﻿Morochowetz—Die Grundlaute etc.
T S
L L E X-
Zusam mestellung des Universalalphabets mit anderen Alphabeten.
Classen.	Typen.	Universal.	Lateinisch.	Französisch.	Italienisch.	Spanisch.	Portugiesisch.	Englisch.	Deutsch.		Schwedisch.	Dänisch.	Holländisch.	i 1 ! Griechisch.	Russisch.	Polnisch.	Tschechisch.	Kroatisch.	Slovenisch.	Alt-slavisch.	Bulgarisch.	Serbisch.	Ungarisch.	Finnisch.	Universal.	Typen.	Classen.
	1	A, a	A, a	a, i	a	a	a	a, e, o, au —	—	a, e		a	a —	a, o	A, a, ai (a) —	—	A, a; o —	A, a —	a	a	a	il, à	a	a	â	a	A, a	1	
	2	À, à	—	i, e	—	—	—	o, a —	—	—	e	o, ä	—	— —	e, u —	E, e —	—	—	— — —	§00 —	—|	—	ä	Â, <h(n)	rh (n)	—	—	ä	À« èt	2	
	3	E, e	E, e,Æ, ae	e, ae, ai, ei	e	e	e	e, a, aa, ai, u, au, ei, ou	e	ae, ä	e, ä	e, ae	e, i —	E, e; H, q; qi, (q)	9, a, a, e	E, e —	e	e	e	G, e, ë	e	e	e	e, ä	E. e	3	
©	4	É, ë	—	eu	—	—	—	a, e, i, o, u, ou —		—	—	— —	— —	— — — —		—	— — —	—	—	—	—	—	—	—	—	È, ë	4	©
i-H																		i									
d	5	0, o	0, o	o, au. eau	0	0	0	o, oa. a. au, aw. ou.ow	0		o, a	o, aa	0 —	0, o; Q, uu; oo, un (ai)	0, o; a; e	0, o; a(n)	0	0	0	O, o; W, w	0	0	o, a	0	0, o	5	d
©																											©
	6	Ö. ö	Œ, œ, ö	oeu	—	—	—	a, i,o,u.ia,ea,ie,io,ow	oe, ö		Ö	oe —	eu —	— — _ —	— — —	— — —	—	—	—	—	—	—	Ö ; <J	Ö	Ö. ö	6	
O																											O
>	7	U. u	U, u	OU. 0	u	u	U, 0	U, 00, ou, 0, w	u		u	u —	oe, w—	Y, u, ou	—	—	y, y -	U, u; 6—	u	u	u	Oy; y,	y	y	U	u	U, u	7	>
	8	IL ü		u				- - - -	ue, ü, y		y	y —	u, i —	Y, u —	—	—									Ü; U	y	Ü, ü	8	
	9	L i	—												LI, H	y, y -	y	—	—	lil, hi	H	H	—	—	I, i	9	
	10	L i	L i	i	b j	i	i, e. h,u	e, i, y, ae, ea, ee, ei, ie	i		u g	h j	î; j	1, i	-	-	-	H,n,T,i,Y,v	I, i, j -	h j	h y	P y	H, h; I, ï;V,v	H, i	H, i	i y	G y	i, i	10	
	11	M. m	M. m	m	m	m	m	m	—	:—	—	m		m	m —	m —	M, q —	—	—	M, M —	M; m —	m	m	m	Al, AA	M	M	m	m	M, m	11	
	12	N, n	N. n	n, m	n	n	n	n, m —	—	—	n		n	n —	n —	N. v, y	—	-—	H, H	N, n —	n	n	n	H, H	H	H	n	n	n	12	
	13	K. r	B. r	r	r	r	r	r	—	—	—	r		r	r	-—	r	—	P, P -	-	-	p, p -	R, r —	r	r	r	p, p	P	P	r	r	Y, r	13	
	14	L. 1	L. 1	1	1	1	1	1 — — —	1		i	1 —	1 —	A, X —	—	—	JI, ji —	L, î, L, 1	1	1	1	A, A	JI	JI	1	1	L, 1	14	
d	15	J; j	—	U g: gg	gg	—	h g	z, s —	—	—		—	—	— —	— —	— — — —	3K, 3K —	Z; Z	z	z, z	z	m, *	ÎK	Ht	zs	—	J. J	15	d
©	16	Z, z	Z. z. s	z. s. X	s	—	z. s	Z, CZ; S, X —	—	s		s	z	—	z	—	Z, L a	—, —	3. 3	—	Z, z	z	z, s	z	S, S, .o, 3	3	3	z	—	Z, z	16	©
																											
d	17	V. v	Y. v; u	V	V, u	V, u	v, b	v, ph —	—	—	w, u. b		V, w, f	v —	v, w —	— — — —	B, b; r	V. v —	v	V	V	Pi, b; V, v	B	B	V	v	V, v	17	d
	18	F. f	F. f; Ph, ph	f. ph	f	f	f, ph	f, gh, ph	—	—	f	ph	f	f —	p. ph	d>, (p —	—	—	<M>; b, 0,o	F, f —	f	f	f	(D, <k D’, ^	<U e	<p, e	f			F. f	_18	
d																											d
	19	B, b	B. b	b	b	b	b	b —	—	—	b		b	b —	b —	B, ß -	-	-	B, 6	—	B, b —	b	b	b	B, B	6	<5	b	—	B, b	19	
d	20	P. P	P- P	P	P	P	P	p	—	—	—	V	, b	P	p	—	p	—	TT, TT —	—	•—	II, n, 6 —	P. p -	P	p, b	P	IT, ri	n	n	P	P	P; P	20	d
o																											©
02	21	D, d	D. d	d	d	d	d	d	—	—	—	c		d	d —	d —	A, 5 —	—	—	Ä, 4	-	D, d —	d	d	d	A, A	Ä	Ä	d	d	D, d	21	02
d	22	T, t	T, t	t	t	t	t	t, d —	—	—	t	d, dt	t	t	—	t	—	T; T		—	—	T, T —	T. t —	t	t	t	T, T	T	T	t	t	T, t	22	d
o	23	C. c	—	ch	SC	—	ch, x	c, ch, sh, t, x	—	s	ch, s	s	— —	— —	— 	 	 —	III, m; jk	Sz. sz —	s, s	s	s	m, m	C	C	s	s	C. c	23	o
	24	S; S	Ss s	s. c. ç, t	s	s, c	Z,C,Ç, x	c, s, SS, CS —	—	s	s	s	s, c —	s, sch	2; C, (T, Ç; C 				C, c; 3 —	S, s	s	s	s	G, c	ni	ni	sz. szc. tsz			S. s	24	
O																											O
	25	K. k	K. k; C. c	c, qu	k, c	c, qu	c, q(u)	c, q, ch, ck —	—	1	c, ch	k, q(u)	c, k, q	k, ch	K, K —	—	—	K, k; r —	K, k —	k. q(v)	k	k	B, K	K, fl	K	k	k	K, k	25	
	26	G, g	G; g	G\ P"ll b? Öu	g	g	O’ b	g, gh —	—	— -	£		O' b	g	CT		 b	U Y —	~	-	P, r —	G, g —	g	§	g	r, r	r	r	O’ b	O* Ç?	G, g	26	
	27	X. x	Ch. ch	—	—	J- g-	—	— — — _	c	h ; g	—	O'		 b	— —	X. x -	-	-	X,x, r —	Ch, ch —	ch	—	ch	x> X	X	X	—	—	X, x	27	
	| 28	H. h	H. h	h, h	~	—	—	h, h —	—	—	h		h i	h —	h —	J (b); £ (b)	-	-	r, r —	H, h —	h	h	h	—	—	—	h	h	H, h	28	
CD
+3
+3
©
02
©
bß
©
cö
m
d
N
eil
dz
gz
ks
ps
X. x
h h, g. d
Z, L
=. H
Y, vp
G
7
8 9
10
sk
ctc
tc
ts
tz
C, c
ts. tz
sch
cc
z
ch
t. ch. tch —
tsch c. t. tz
k. t
m, m
H, q
n* h
_____			—	—	—	—	if: b	ds —	—	dj	1
— — —	—	—	—	—	—	—	—	—	dz	2
— — —	—	—	—	—	—	—	—	—	gz	3
X, X —	X	—	—	1, a	—	—	—	—	ks	4
— — —	—	—	—	f, t	—	—	—	—	ps	5
— _ —	—	—	—	—	—	—	—	—	sk	6
Szcz, szez	—	—	—	ip, LP —	m	m	—	—	etc	7
Cz, cz —	c, —	c,c,z	c	M, .1	-	n	n, \)	CS, tcz	—	tc	8
C, s —	c —	c	c	H, «	-	U	n	c, cz	—	ts	9
	 	 		—	—	—	—	—	—	—	—	tz	10
11
12
13
tl
tlis
tlîz
c, z
th (scharf) th (weich)
0. f>
tli
tlîs
thz
11
12
13
©
+3
Kl
+3
©
Vl
©
b£
©
a
o3
02
d
N