﻿29
beanspruchen können, ihre viermalige Wiederkehr zum Teil auf Zufall, zum Teil auf individueller Einübung aus unübersehbarer Ursache beruhen muss. Dabei sind unter den 100 Adjektiven eine ganze Reihe, bei denen nach dem Schema der Associationslehre die konstante Association eigentlich nicht zu umgehen ist ; aber selbst gross — klein, schwarz weiss, spät —früh taucht ganz vereinzelt auf.
Nicht anders sieht es bei den Substantiven aus. Die konstanten Verbindungen sind für J. Tisch — Stuhl, Strasse Pflaster, Sperling—Vogel, Eule —Vogel, Schnecke — kriechen, Sturm—Wind, Sommer—Winter; für L. Eiche Baum, Amt—Würde, Spanien — Land, Spargel — essen, Brett Loch, Bier — trinken, Küche — Keller, Leipzig — Stadt, Woche —Monat, Vogel — fliegen, Fächer —Dame, Kreisrund ; für M. Schuh — Band , Eiche — Birnbaum, Hirsch — Kuh, Amt — Verstand, Orgel — Pfeife, Leier Kasten, Schweden — Norwegen, Fieber — Thermometer, Schnecke — Haus, Neffe — Nichte, Groll — Hass, Salz — Pfeffer, Feuer — Wasser; für S. Sieg — victoire, Gabel — Messer, Auster — Schale, Zeus — Jupiter, Ceder — Libanon, Schiller — Goethe, Blut — rot, Gott — Teufel, Schande — Schmach, Raum — Zeit. Sind auch einige von diesen Associationen in der That derart, dass eine gewisse Beständigkeit erwartet werden könnte, wie Schiller — Goethe, Sommer—Winter .u. a., so ist doch bei anderen offenbar der Zufall im Spiel oder wenigstens ein zufälliger Erfahrungsfaktor massgebend, so z. B. wenn M. viermal Eiche — Birnbaum, S. viermal als einzige fremdsprachliche Association unter den vierhundert Worten Sieg — victoire associiert. In einigen Fällen ist zweifellos auch der Einfluss der Konstellation wirksam, der natürlich nicht völlig ausgeschlossen werden kann, da bei dem Hören eines neuen Wortes die Erinnerung an die vorangehenden noch im Bewusstsein fortdauern kann. Ueberall, wo solcher Nebeneinfluss vorangehender Worte mitspielt, ist die Association natürlich eindeutig bestimmt oder wenigstens in enge Grenzen gewiesen,