Open Access

JSON Export

{"created":"2022-01-31T13:58:40.601923+00:00","id":"lit17687","links":{},"metadata":{"contributors":[{"name":"Reichert, C.","role":"author"}],"detailsRefDisplay":"Vienne (Autriche)","fulltext":[{"file":"a0001.txt","language":"fr","ocr_fr":"Microscopes\net\nappareils auxiliaires\nCATALOGUE F7\nMAISON FOND\u00c9E EN\n1876\nFABRIQUE D\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE C. REICHERT\nllllllll]|||||||||||||||||||||||||||llllllllll!llll!ll!llll]||||||||l!lllllllllllllllllll!llllllllllllilll!ll!!ll!ll!!III!llllll!!IIIIII!ll!!l!lllll!llllllllllll!l!lllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIII\nVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nVIENNE (AUTRICHE)\nADRESSE TELEGRAPHIQUE:\nM I K RO WERKE \u2014VIENNE\nMikro 114f","page":0},{"file":"a0002.txt","language":"fr","ocr_fr":"Buch- und Kunstdruckerei Josef Gerstmayer, Wien, XIV.","page":0},{"file":"a0003content.txt","language":"fr","ocr_fr":"Fabrique et bureaux \u00e0 Vienne VIII/ 2.\nContenu de\nPage:\nConditions de vente . .\t1\nObjectifs et Oculaires .\t3\nMicropolars et revolvers\t10\nPlatines et appareils\nd\u2019\u00e9clairage............. 11\nCondensateurs\n(Appareils d\u2019\u00e9clairage)\t12\nPlatines \u00e0 chariot mobile\t13\nMicroscopes................ 15\nMicroscopes st\u00e9r\u00e9oscopiques binoculaires 15/17d, 35\nDispositif St\u00e9r\u00e9oscopique\t37\nLoupes..................... 39\nMicroscopes de dissection\t41\nMicroscopes\nmin\u00e9ralogiques . . .\t44a\nce catalogue:\nPage:\nAppareils polariseurs compl\u00e9mentaires pour\nmicroscopes............. 45\nAccessoires de dessin et\nde mesure etc........... 47\nIlluminateurs pour les objets opaques........ 55\nCondensateurs \u00e0 miroir pour l\u2019ultramicroscopie\t59\nLampes.................... 63\nAppareils pour l\u2019\u00e9tude du\nsang.................... 68\nMicrophotographie ...\t71\nAppareils de projection\t84\nPolarim\u00e8tres.............. 92\nMicrotomes................ 96\nTable des mati\u00e8res . . 123","page":0},{"file":"a0004.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nNouvelles d\u00e9nominations et nouveaux mod\u00e8les\nAncienne Nouvelle D\u00e9nomination\nPage\nAI\nBI\nBII\nBill\nTI\nC\nVIII\nVIII\n386 |\nMPI! ! MFII | MUAIll\n389\n385\n5231 522 f 524 504 555\nss&s\nCS & CR A B C D TC H\nJ\nK\nKK\nP\n396c 210 e 203 c 741 b 243 e\n702 h\n715 h 751 785 c\n5501\u20145623\nKam N\nKam B Kam R 6253\nKam T\nOm E Om C\nOmJ \u2014 OmJ.2\nNouveaux mod\u00e8les\nOm S\n546 546c OmP-OmP8 535\tOm Z\n5102\nNouveau mod\u00e8le\nN\nouveaux mo\nd\u00e8les\nNouveaux mod\u00e8les\nNouveaut\u00e9\nNouveaut\u00e9\nNouveaux mod\u00e8les\nNouveaut\u00e9\n15-17 17a\u201417d 19 21 24 26 28 30 32 32 b\n32\tb\n33\n34 38 49\n53, 61 57\n60 |\n61 |\n62\n51-52, 67 68-70\n71-79\n80-81\n78\n82\u201483\n98\u2014113\n123\nRemarque\n| St\u00e9r\u00e9omicroscopes\nbinoculaires\nEn remplacement de VI Microscope de voyage\nEn remplacement de VII ne s\u2019inclinant pas s\u2019inclinant\nMicroscope d\u2019excursions Microscope \u00e0 vaisseaux capillaires St\u00e9r\u00e9oloupe compos\u00e9e\nIlluminateur \u00e0 objets opaques pour polarisation\nCondensateur pour microscopie ordinaire et\npour ultramicroscopie\nLampe pour projections et dessins microscopique\nNouvelle d\u00e9nomination des appareils h\u00e9moscopiques\n\\ Microphotographie ( Macrophotographie\nOculaire de Galil\u00e9e No II pour ap-planissement de l\u2019image Chambre microphotographique s\u2019adaptant au microscope\nMicrotomes\nDispositif pour bain de vapeur de Kisser","page":0},{"file":"p0001.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nLes prix n'\u00e9tant plus valables,\nvois la clef de prix ci-jointe-\nConditions de vente.\nLes prix sont exprim\u00e9s en Prix de Base. Pour obtenir les prix r\u00e9els multiplier les prix de base par la clef de prix ayant cours. Ils s\u2019entendent pris \u00e0 nos usines de Vienne.\nLes monnaies \u00e9trang\u00e8res sont accept\u00e9es au cours du jour d\u2019arriv\u00e9e.\nNous ne livrons pas de statifs sans syst\u00e8me optique.\nL\u2019exp\u00e9dition des instruments et leur assurance contre perte totale et vol sont faites aux frais et aux risques du destinataire. Nous n\u2019assurons contre casse qu\u2019\u00e0 la demande expresse de nos clients.\nL\u2019emballage compt\u00e9 au prix co\u00fbtant, est fait avec le plus grand soin. Dans le cas d\u2019exp\u00e9ditions pour ou \u00e0 travers des pays tropicaux nous emballons nos instruments dans des bo\u00eetes en zinc herm\u00e9tiques.\nR\u00e9clamations; Nous ne tenons compte que des r\u00e9clamations effectu\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s r\u00e9ception de l\u2019envoi et accompagn\u00e9es du bulletin d\u2019emballage.\nPour \u00e9viter toute erreur et perte de temps dans l\u2019envoi nous prions\nd\u2019\u00e9crire lisiblement le nom et l\u2019adresse exacte.\nPri\u00e8re de faire la commande \u00e0 l\u2019aide du num\u00e9ro et mot d\u2019ordre (code t\u00e9l\u00e9graphique) de l\u2019article d\u00e9sir\u00e9 qui sont contenus dans ce catalogue (F 7). Pour des commandes t\u00e9l\u00e9graphiques le mot d\u2019ordre suffit. Notre adresse t\u00e9l\u00e9graphique est: MIKROWERKE WIEN.\nLa livraison \u00e0 des clients n\u2019ayant pas de compte ouvert a lieu contre envoi \u00e0 l\u2019avance du montant de la commande ou contre remboursement.\nLes Instituts d\u2019Etat ou Publics font exc\u00e9ption \u00e0 cette r\u00e8gle.\nNous correspondons en allemand, en anglais,,1 en espagnol, en fran\u00e7ais, en italien et en russe.\nLes illustrations de ce catalogue sont sans garantie de notre part: nous nous r\u00e9servons des modifications et des am\u00e9liorations. Nous mettons \u00e0 la disposition de nos clients, dans la grandeur voulue les clich\u00e9s des figures contenues dans ce catalogue pour reproductions dans des oeuvres scientifiques. 11 suffit de nous donner les nombres \u00e9crits en italique, par exemple (45).\nLorsque l\u2019on souhaite les instruments sans armoire les prix se r\u00e9duisent d\u2019autant.\nCe catalogue annule les pr\u00e9c\u00e9dents.\n1","page":1},{"file":"p0002.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\n.reichert;\nVIII,\nVIENNE\nBENNOGASSE 24-26\nI.\nMarche des rayons lumineux dans un grand statif A \u00e0 objectif achromatique 3 (10 diam.) et oculaire IV (9 diam.).\nI. Marche des rayons lumineux principaux limitant le champ de vision.\nII. Marche des rayons marginaux donnant l\u2019image d\u2019un point situ\u00e9 sur l\u2019axe optique.\nNous mettons gratuitement \u00e0 la disposition de nos clients sur demande un tableau mural analogue (105 X 69 cm).\n2","page":2},{"file":"p0003.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tXLREICHERT7\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nObjectifs et Oculaires.\nA. Remarques g\u00e9n\u00e9rales,\na)\tQualit\u00e9.\nDes m\u00e9thodes de travail pr\u00e9cises et \u00e0 contr\u00f4les rigoureux garantissent l\u2019uniformit\u00e9 absolue de nos objectifs et de nos oculaires. Pour les lentilles nous n\u2019employons que des sortes de verres r\u00e9sistants et ayant durant des ann\u00e9es fait leurs preuves, de sorte qu\u2019avec une fabrication soign\u00e9e l\u2019invariabilit\u00e9 constante de nos objectifs et de nos oculaires est enti\u00e8rement garantie. Avant qu\u2019ils sortent de nos ateliers nous soumettons ceux-ci \u00e0 un examen minutieux de leur perfection m\u00e9canique et optique.\nb)\tDivision des objectifs.\nOn divise les objectifs de microscopes en deux groupes principaux: Objectifs \u00e0 sec et \u00e0 immersion. Le type \u00e0 immersion est surtout employ\u00e9 pour les objectifs les plus puissants. L'espace entre l\u2019objet et objectif est alors occup\u00e9 par un liquide dans lequel baigne la lentille frontale. L\u2019avantage de ce syst\u00e8me sera d\u00e9crit plus loin (voir \u00a7 e). On distingue entre objectifs \u00e0 immersion d\u2019eau et ceux, homog\u00e8nes, \u00e0 immersion d\u2019huile. A l\u2019encontre des objectifs \u00e0 immersion on appelle les autres sans couche liquide (ce sont la plupart du temps des objectifs peu ou moyennement puissants) objectifs \u00e0 sec.\nObj. achrom. No. 3, gross. 10.\n(1141)\n(1144)\nFig. 1.\nIll1\";\nObj. achrom. No. 7a,\tObj. \u00e0 fluorine\ngross. 60.\tNo.8a -j- monture de\ncorrect., gross. 66.\nImmersion apochr. 2 mm, gross. 96.\nc)\tConstruction des objectifs.\nLes objectifs achromatiques \u00e0 sec peu puissants sont relativement simples. Ils se composent d\u2019une ou plusieurs lentilles achromatiques tandis que dans les syst\u00e8mes \u00e0 sec moyennement et tr\u00e8s puissants la lentille frontale est simple et h\u00e9misph\u00e9rique. Les syst\u00e8mes \u00e0 immersion poss\u00e8dent en plus une seconde lentille simple en forme de m\u00e9nisque, plac\u00e9e derri\u00e8re la lentille frontale h\u00e9misph\u00e9rique.\nd)\tObjectifs achromatiques et apochromatiques.\nLes objectifs achromatiques rendent exactement les services que l\u2019on demande d\u2019objectifs de travail. Ils ne sont corrig\u00e9s principalement que\n3","page":3},{"file":"p0004.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHEPTZ\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\t__^ VIII., BENNOGASSE 24-26\npour les rayons du spectre ayant les effets physiologiques les plus prononc\u00e9s, c\u2019est \u00e0 dire pour le jaune-vert. Ils ne sont par cons\u00e9quent pas tr\u00e8s appropri\u00e9s \u00e0 de forts grossissements de l\u2019oculaire, c. \u00e0 d. aux puissants oculaires compens\u00e9s. On les emploie principalement avec des oculaires d\u2019Huyghens mais les syst\u00e8mes d\u2019objectifs \u00e0 num\u00e9ro sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 5 permettent cependant d\u2019utiliser aussi des oculaires compens\u00e9s et \u00e0 projection.\nDans les objectifs apochromatiques les fautes des lentilles sont corrig\u00e9es pour tous les spectres. Ils donnent par cons\u00e9quent des images absolument d\u00e9pourvues d\u2019irisations, nettes jusqu\u2019au bord et ils permettent d\u2019employer les oculaires compensateurs les plus puissants.\nOn atteint le plus haut degr\u00e9 de correction des objectifs apochromatiques en employant du spath-fluor au lieu de crown combin\u00e9 avec une certaine sorte de flint. Ces deux mati\u00e8res premi\u00e8res donnent une dispersion plus favorable des couleurs que les autres sortes de verres employ\u00e9es. Les oculaires de Huyghens ne sont pas appropri\u00e9s aux objectifs apochromatiques, ceux-ci ne pouvant \u00eatre employ\u00e9s qu\u2019avec des oculaires compensateurs ou de projection.\nOn emploie surtout des objectifs apochromatiques lorsque l\u2019on veut atteindre la plus grande puissance du microscope, en outre lorsque les objectifs ne sont utilis\u00e9s qu\u2019unilat\u00e9ralement, tel p. ex. en ultramicroscopie et lors de l\u2019emploi d\u2019illuminateur \u00e0 prisme pour objets opaques.\nLes objectifs \u00e0 fluorine (objectifs 6af, 8af, 18a+) sont une cat\u00e9gorie moyenne entre les objectifs apochromatiques et les objectifs achromatiques. Ils contiennent \u00e9galement des lentilles en spath-fluor mais en moins grand nombre que les objectifs apochromatiques correspondants. Ils sont par cons\u00e9quent mieux corrig\u00e9s que les objectifs achromatiques et tr\u00e8s voisins des apochromatiques. On peut les employer avec les oculaires de Huyghens ou mieux encore avec des oculaires compensateurs.\ne) Ouverture num\u00e9rique.\nL\u2019ouverture num\u00e9rique est une mesure de l\u2019ouverture r\u00e9ellement utilis\u00e9e des objectifs, elle donne le crit\u00e9rium de leur pouvoir s\u00e9parateur c. \u00e0 d. de leur facult\u00e9 de rendre visibles de fines structures ou de petits d\u00e9tails. L\u2019ouverture num\u00e9rique est \u00e9gale \u00e0 n. sin U, c. \u00e0 d. au produit du sinus de la moiti\u00e9 de l\u2019angle d\u2019ouverture de l\u2019objectif par l\u2019indice de r\u00e9fraction du milieu se trouvant entre l\u2019objectif et l\u2019objet. Pour les objectifs \u00e0 sec ce milieu est l\u2019air par cons\u00e9quent l\u2019ouverture num\u00e9rique peut tout au plus atteindre l\u2019unit\u00e9. En pratique on atteint avec les objectifs \u00e0 sec utilis\u00e9s dans ces cas une valeur maximum de 0,95. Lors d\u2019immersion d\u2019eau l\u2019ouverture maximum atteint 1,15, l\u2019indice de r\u00e9fraction de l\u2019eau \u00e9tant = 1,33, lors d\u2019immersion homog\u00e8ne d\u2019huile l\u2019ouverture maximum atteint 1,40, l\u2019indice de r\u00e9fraction de l\u2019huile de c\u00e8dre \u00e9tant 1,515. La fig. 2 montre la marche des rayons lumineux jusqu\u2019\u00e0 la lentille frontale avec un objectif \u00e0 sec (a) avec un objectif \u00e0 immersion d\u2019eau (b) et avec un objectif \u00e0 immersion d\u2019huile: on y a consid\u00e9r\u00e9 les m\u00eames rayons marginaux partants sous le m\u00eame angle d\u2019un point-objet situ\u00e9 sur l\u2019axe optique. (O = objet, d = couvre-objet, f == lentille h\u00e9misph\u00e9rique frontale). Cette figure montre nettement l\u2019avantage de l\u2019immersion homog\u00e8ne d\u2019huile sur les autres objectifs.\nComme r\u00e8gle pour le choix des ouvertures num\u00e9riques d\u2019objectifs, se souvenir que lorsqu\u2019il s\u2019agit de distinguer les plus fines structures on\n4","page":4},{"file":"p0005.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tXTDEICHEPTJ7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE XL\tVIII., BENNOGASSE 24-26\n(1027)\na. Objectif \u00e0 sec.\tb. Objectif \u00e0 immersion\tc. Objectif \u00e0 immersion\nd\u2019eau.\thomog\u00e8ne d'huile.\nFig. 2.\ndoit avant tout tenir \u00e0 une haute ouverture num\u00e9rique, tandis que lorsqu\u2019il s\u2019agit des pr\u00e9parations color\u00e9es (recherches d\u2019histologie bact\u00e9riologique) l\u2019ouverture num\u00e9rique n\u2019est pas si importante et que l\u2019on renoncera plut\u00f4t \u00e0 une grande ouverture num\u00e9rique au profit de la richesse des contrastes.\nf) Grossissement.\nDans le paragraphe pr\u00e9c\u00e9dant nous avons vu de quelle mani\u00e8re le pouvoir s\u00e9parateur d\u00e9pend de la grandeur de l\u2019ouverture num\u00e9rique. Pour obtenir un grossissement voulu il s\u2019agit d\u2019en remettre la plus grande partie \u00e0 l\u2019objectif. Donc, pour obtenir de forts grossissements nous combinerons des objectifs puissants avec des oculaires faibles et non inversement, car dans ce dernier cas on obtiendrait des \u00abgrossissements vides\u00bb sans d\u00e9tails ni fine structure.\ng) Longueur du tube et \u00e9paisseur du couvre-objet.\nTous les objectifs pour \u00e9clairage normal par transparence sont, sauf indication contraire dans ce catalogue, ajust\u00e9s pour une longueur de tube de 160 mm \u00e0 laquelle il faut se tenir rigoureusement lors de l\u2019emploi d\u2019objectifs \u00e0 forts grossissements \u00e0 partir de l\u2019achromatique No. 5 ou de l\u2019apochromatique de 8 mm, sans quoi la puissance de ces objectifs pourrait s\u2019abaisser consid\u00e9rablement. On compte la longueur du tube \u00e0 partir du filetage des objectifs jusqu\u2019\u00e0 la partie sup\u00e9rieure du tube coulissant, y compris la longueur du revolver \u00e0 objectifs (15 mm). Lors de l\u2019emploi du revolver mettre le tube coulissant sur la division 160 mm (sans revolver sur 175).\nNous avons calcul\u00e9 les objectifs pour une \u00e9paisseur du couvre-objet en verre de 0,17\u20140,18 mm. Les objectifs \u00e0 sec puissants \u00e0 partir de l\u2019achromatique No. 5 et de l\u2019apochromatique de 8 mm de m\u00eame que les objectifs \u00e0 immersion d\u2019eau \u00e9tant tr\u00e8s sensibles \u00e0 une variation de cette \u00e9paisseur. Quoique l\u2019on puisse atteindre une l\u00e9g\u00e8re correction dans le cas de couvre-objets diff\u00e9rents en changeant la longueur du tube \u00e0 l\u2019aide du coulissement (enfoncer le tube coulissant dans le cas de couvre-objet plus \u00e9pais et le sortir dans le cas de couvre-objet plus mince) nous recommandons cependant de faire venir nos objectifs \u00e0 sec puissants et ceux \u00e0 immersion d\u2019eau No. 10 en monture de correction (indiqu\u00e9e dans\n5","page":5},{"file":"p0006.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichere\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nla table des objectifs par un *), ce qui permet d\u2019\u00e9galiser dans des grandes limites l\u2019influence des diff\u00e9rences d\u2019\u00e9paisseur des couvre-objets. Nous livrons toujours les puissants objectifs apochromatiques de 4 et 3 mm en monture de correction. Avec cette monture le syst\u00e8me post\u00e9rieur de lentilles peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 dans la direction de l\u2019axe optique \u00e0 l\u2019aide d\u2019une bague tournante, de sorte que sa distance du syst\u00e8me des lentilles ant\u00e9rieures peut \u00eatre chang\u00e9e et influencer ainsi les propri\u00e9t\u00e9s correctives de l\u2019objectif.\nh) D\u00e9tails techniques.\nPour l\u2019observation ultramicroscopique (avec condensateur \u00e0 miroir), les objectifs puissants (avec une ouverture num\u00e9rique \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 0,65 doivent \u00eatre munis d\u2019un diaphragme entonnoir No. 748 \u00e0 751 pour augmenter les contrastes.\nUn tel diaphragme est indispensable pour les objectifs \u00e0 immersion.\nLes objectifs sont munis d\u2019un \u00abfiletage anglais\u00bb.\ni) Objectifs sp\u00e9ciaux.\nPour l\u2019observation de surfaces (microscopes \u00e0 m\u00e9taux et illumi-nateur pour objets opaques) il faut ajuster les objectifs pour l\u2019emploi sans couvre-objet et pour la longueur du tube qui diff\u00e8re la plupart de temps, de m\u00eame que pour le mode de fixation des objets. Dans nos catalogues nous offrons de tels objectifs sp\u00e9cialement ajust\u00e9s pour microscopes \u00e0 m\u00e9taux et pour l\u2019emploi d\u2019illuminateurs pour objets opaques.\nDe m\u00eame il faut fabriquer sp\u00e9cialement les objectifs pour microscopes \u00e0 longueur de tube diff\u00e9rente, (p. ex. pour les microscopes anglais \u00e0 tube de 10 pouces \u2014 250 mm). Pour l\u2019examen en lumi\u00e8re polaris\u00e9e avec des microscopes min\u00e9ralogiques ou \u00e0 polarisation nous livrons des objectifs sp\u00e9cialement fabriqu\u00e9s avec des lentilles exemptes de tension. Pour la Microchimie nous livrons quelques types de ces derniers objectifs avec un verre de protection interchangeable, prot\u00e9geant d\u2019apr\u00e8s les donn\u00e9es du Professeur Kley de Delft les lentilles contre l\u2019effet de vapeurs acides.\nNous fabriquons en outre des objectifs sp\u00e9ciaux pour les microscopes de mesure de Brinell et pour l\u2019emploi du dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique.\nk) Grossissements et Champ de vision.\nLes d\u00e9nominations adopt\u00e9es ici pour le grossissement propre des objectifs et des oculaires, qui sont courantes aujourd\u2019hui, correspondent \u00e0 un effet de l\u2019objectif consid\u00e9r\u00e9 comme syst\u00e8me de projection :\nGrossissement de l\u2019objectif: Vi= p-\nLongueur optique du tube distance focale de l\u2019objectif\net de l\u2019oculaire consid\u00e9r\u00e9 comme loupe:\nGrossissement de l\u2019oculaire: V2\n250\nF2\ndistance de vision optima distance focale de l\u2019oculaire.\nLe grossissement total donn\u00e9 par la combinaison optique de l\u2019objectif avec l\u2019oculaire s\u2019obtient en multipliant entre eux les deux grossissements propres. Le coefficient du champ de vision des oculaires sert \u00e0 d\u00e9terminer la grandeur du champ de vision objet et image du microscope:\n6","page":6},{"file":"p0007.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\ndiviser le coefficient de champ de vision par le grossissement propre de l\u2019objectif employ\u00e9 pour obtenir en millim\u00e8tres le diam\u00e8tre du champ de vision objet de la combinaison consid\u00e9r\u00e9e. Pour obtenir le diam\u00e8tre en millim\u00e8tres de l\u2019image virtuelle (\u00e0 une distance de vision optima de 250 mm) multiplier le coefficient du champ de vision par le grossissement propre de l\u2019oculaire. Ces donn\u00e9es s\u2019appliquent \u00e0 une longueur de tube de 160 mm.\nEmploi des Oculaires.\nOn n\u2019emploie les oculaires d\u2019Huyghens qu\u2019avec des objectifs achromatiques.\nLes oculaires orthoscopiques sont destin\u00e9s aux objectifs achromatiques faibles lorsqu\u2019on veut obtenir avec ceux-ci de plus forts grossissements.\nEmployer les oculaires compensateurs et de projection avec des objectifs apochromatiques et les achromatiques puissants (d\u2019une ouverture num\u00e9rique \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 0,60).\nNous fabriquons en outre des oculaires plans pour \u00eatre employ\u00e9s avec tous les achromatiques. Ils poss\u00e8dent des lentilles oculaires achromatiques bien corrig\u00e9es et donnent des images tr\u00e8s planes ce qui les rend particuli\u00e8rement propre \u00e0 la microprojection et \u00e0 la microphotographie avec des objectifs achromatiques.\nreichert;\n7","page":7},{"file":"p0008.txt","language":"fr","ocr_fr":"Objectifs et\nDonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales\nObjectifs achromatiques. Longueur m\u00e9canique de tube: 160 mm\n\tCaract\u00e9ristiques des objectifs Gros- m\t1 sisse- ment propre2)\tOuv. num.\tDi- stance focale en mm\tValeurs microm\u00e9triques en \\i avec un Oc. Il3) t div. =\tDistance frontale4)\tRemarques\tGode t\u00e9l\u00e9- gra- phique\tPrix de base\n\t00\t2,3\t\t44\t69,4\t60\tObject.-chercheur faible\tBinul\til\n\t0\t3,2\t\t34,6\t49,4\t40\t\tNula\til\n\tla\t4\t0,17\t32,8\t41,0\t30\tGrande luminosit\u00e9\tUna\t20\n\tlb\t3-4\t\t32,8\t60-47,3\t22,5-9,2\tGrossissement variable\tUnabi\t30\n0)\t1\t4,6\t\t26,6\t33,8\t20\tSyst\u00e8me-chercheur\tOne\t11\nCT\t2\t4,6\t0,17\t27,9\t33,8\t20\tSyst\u00e8me-chercheur\tDuo\t20\n\t3\t10\t0,28\t16,2\t16,1\t7,2\tObject, histolog. \u00e0 vue d\u2019en-\tTrio\t22\n6\t4\t16\t0,43\t10,8\t9,8\t1,7\tsemble\tQuart\t30\n\t5\t34\t0,65\t5,1\t4,6\t0,55\tChercheur pour ultramicros.\tQuint\t30\n7\u00ce\t6 a+1\t44\t0,81\t4\t3,7\t0,42\tSyst\u00e8me \u00e0 fluorine\tSexat\t54\nCO\t6 b\t45\t0,65\t4\t3,6\t0,55\tPour d\u00e9nombrement de glo-\tSexbe\t42\n\t7 a\t60\t0,75\t3,2\t2,8\t0,40\tbules du sang\tSept\t42\n\t8a\t71\t0,82\t2,8\t2,3\t0,24\t\tOkto\t48\n\t8a-f)\t66\t0,85\t2,9\t2,5\t0,25\tSyst\u00e8me \u00e0 fluorine\tOktaf\t60\n\t8a+>)\t66\t0,85\t2,9\t2,5\t0,25\tSyst\u00e8me \u00e0 fluorine *)\tOkrit\t84\nC 3 o a\tP\t7\t0,10\t30,4\t23,5\t33\tChercheur pour plancton\tPlasu\t18\nS\t10\t87,6\t1,12\t2\t1,85\t0,20\tSensible \u00e0 l\u2019\u00e9paisseur du couvre-\tDezem\t84\n-=\t\t\t\t\t\tobjet\t\t\nc\t15' 8\"\t74\t1,00\t2,7\t2,23\t0,49\tPour histologie\tHisto\t72\n\t16 b1 K,\"\t76\t1,24\t2,7\t2,2\t0,27\t\tO\u00efzen\t84\nu 3 <V JZ\t18a+' 12\" 100\t1,30\t1,8\t1,6\t0,16\tImmersion \u00e0 fluorine\tOilaf\t130\n\u2014\t18 b Vu\" 101\t1,26-1,30\t1,8\t1,58\t0,20\t\tOilum\t95\n-\t19b1 18\"\t128\t1,30\t1,5\t1,24\t0,12\t\tOilok\t156\nObjectifs apochromatiques. Longueur de tube: 160 mm\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t16 mm\t11,5\t0,32\t16\t16,5\t4,9\tObject, histolog. \u00e0 vue d\u2019en-\tApok\t72\n-M O 71 01\t8 mm\t20\t0,60\t8\t9,7\t0,74\tsemble\tApat\t95\n71 CO\t4 mm') 45\t0,90\t4\t4,4\t0,21\t\\ Correction pour l\u2019\u00e9paisseur\tApvir\t130\n\t3 mm1)\t61,5\t0,95\t3\t3,17\t0,16\t1 du couvre-objet\tAptre\t155\nImmers. d\u2019huile\t2 mm\t\u00ee 96 2 mm\t96 1,5 mm 124\t1,33 1,40 1,30\t2 2 1,5\t2,04 2,04 1,58\t0,11 0,11 0,12\tLentille frontale sensible aux chocs\tApzwo Apdur Apun\t190 300 252\nAvec monture de correction. Suppl\u00e9ment................. .\nGrossissement propre des objectifs Grossissement propre des oculaires\nF Obj 250\nObjectifs 6 a ' , 8a+ et 10 avec monture de correction. . . . . Code t\u00e9l\u00e9graphique: Korek. Prix de base 24\nlongueur optique de tube\tA\ndistance focale de l\u2019objectif distance de vision optima distance focale de l\u2019oculaire\tF ok\nMesur\u00e9 avec objectifs achromatiques et oculaire microm\u00e9trique II ou objectifs apo-chromatiques et oculaire microm\u00e9trique compensateur 6.\nEn tenant compte d\u2019une \u00e9paisseur du couvre-objet de 0,18 mm.\nCoefficient du champ de vision : Le coefficient du champ de vision divis\u00e9 par le grossissement propre de l\u2019objectif donne le diam\u00e8tre du champ de vision objet (avec un tube de 160 mm de longueur) :-le coefficient de vision multipli\u00e9 par le grossissement propre de l\u2019oculaire donne le diam\u00e8tre de l\u2019image virtuelle \u00e0 une distance de 250 mm. + ) Avec lentille en spath-fluor.\n8","page":8},{"file":"p0009.txt","language":"fr","ocr_fr":"oculaires\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t^EICHERTZ\t\t\t\nTable des grossissements\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOculaires\t\t\t\t\t\t\t\nOculaires d\u2019\t\t\tHuyghens\t\t\t\tortho-\t\tOculaires compensateurs\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tscopiques\t\t\t\t\t\t\t\nDistance focale\t\t63\t50\t36\t28\t19\t17\t11\t83\t50\t\t31\t19\t15\t10\nen mm\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\nCoefficient de champ\t\t20\t21\t18\t17\t14,5\t13,5\t11,5\t20\t22\t\t16\t10 : 9,7\t7\nde vision \u2019)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\t\tOka\tGdu\tOtre\tOvir\tOquin\tOrex\tOsept\tKomdu\tKomir\t\tKomex\tKomok Kozwo\tKokt\nPrix de base\t\t6\t6\t6\t6\t6\t14\t14\t15\t15\t\t15\t21 20\t20\nNo.\t\tI\tH\tIII\tIV\tV\tVI\tVII\t2\t4\t\t6\t8 12\t18\nGrossiss. propre2)\t\t4\t5\t7\t9\t13\t15\t22\t3\t5\t\t8\t13\t17\t25\n00\t2,3\t9\t12\t16\t21\t30\t35\t51\t\t\t\t\t\t\n0\t3,2\t13\t16\t22\t29\t42\t48\t70\t\t\t\t\t\t\n1 a\t4\t16\t20\t28\t36\t52\t60\t88\t\t\t\t\t\t\nib\t3-4\t12-16\t15-20\t21-28\t27-36\t39-52\t45\u201460\t66\u201488\t\t\t\t\t\t\ni\t4,6\t18\t23\t32\t41\t60\t69\t101\t\t\t\t\t\t\n2\t4,6\t18\t23\t32\t41\t60\t69\t101\t\t\t\t\t\t\n3\t10\t40\t50\t70\t90\t130\t150\t220\t\t\t\t\t\t\n4\t16\t64\t80\t112\t144\t210\t240\t350\t48\t80\t\t128\t210\t270\t400\n5\t34\t136\t170\t240\t305\t440\t510\t750\t102\t170\t\t270\t440\t580\t850\n6a+)\t44\t176\t220\t310\t395\t570\t\t\t132\t220\t\t350\t570\t750\t1100\n6 b\t45\t180\t225\t315\t405\t585\t\t\t135\t225\t\t360\t585\t765\t1125\n7a\t60\t240\t300\t420\t540\t780\t\t\t180\t300\t\t480\t780 1020\t1500\n8a\t71\t285\t355\t495\t640\t925\t\t\t215\t355\t\t570\t925 1205\t1775\n8a+)\t66\t265\t330\t460\t595\t860\t\t\t198\t330\t\t530\t860 1120\t1650\n8 a-f1)\t66\t265\t330\t460\t595\t860\t\t\t198\t330\t\t530\t860 1120\t1650\np\t7\t28\t35\t48\t62\t90\t\t\t21\t35\t\t55\t90\t119\t175\n10\t87,6\t350\t440\t615\t790\t1140\t\t\t265\t440\t\t700\t1140 1490\t2190\n15>/8\"\t74\t295\t370\t520\t665\t960\t\t\t220\t370\t\t590\t960 1260\t1850\n16 b 1 h,\"\t76\t305\t380\t530\t685\t990\t\t\t230\t380\t\t610\t990 j 1290\t1900\n\t100\t400\t500\t700\t900\t1300\t\t\t300\t500\t\t800\t1300 i 1700\t2500\n18b' i,\"\t101\t405\t505\t705\t910\t1315\t\t\t305\t505\t\t810\t1315 1715\t2530\n19b Vj.\"\t128\t510\t640\t895\t1150\t1660\t\t\t385\t640\t\t1020\t1660 2170\t3190\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n16 mm\t11,5\t\t\t\t\t\t\t\t35\t58\t\t92\t150: 196\t290\n8 mm\t20\t\t\t\t\t\t\t\t60\t100\t\t160\t260\t340\t500\n4 mm1)\t45\t\t\t\t\t\t\t\t135\t225\t\t360\t585\t765\t1125\n3 mm1)\t61,5\t\t\t\t\t\t\t\t185\t310\t\t490\t800 1045\t1540\n2 mm\t96\t\t\t\t\t\t\t\t290\t480\t\t770\t1250 1630\t2400\n2 mm\t96\t\t\t\t\t\t\t\u25a0\t290\t480\t\t770\t1250 1630\t2400\n1,5 mm\t124\t\t\t\t\t\t\t\t370\t620\t\t990\t1610 2110\t3100\nOculaires de\t\tprojection 2\t\t\t(grossissement\t\t\t3 diam.)\t\tet\t4\t(grossissement\t\t\n5 diam.) (destin\u00e9s \u00e0\t\t\tla projection et \u00e0\t\t\tla microphotographie) ont le meme grossissement\t\t\t\t\t\t\t\t\nque les oculaires compensateurs\t\t\t\t\tNo. 2\tet 4.\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCode t\u00e9l\u00e9graph.\tPrix de base\t\t\t\t\nOculaire de projection No. 2 (grossissements 3 diam.) . .\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProdu\t\t48\t\nOculaire de projection No. 4 (grossissements 5 diam.) . .\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProvi\t\t48\t\nOculaire de Huyghens No. 111 \u00e0 microm\u00e8tre\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHuymi\t\t15\t\nOculaire compensateur No.\t\t\t\t\t6 \u00e0 microm\u00e8tre . .\t\t\t\t\u2022 \u2022\t\tKo\tmik\t24\t\nPour les oculaires sp\u00e9ciaux\t\t\t\t\tvoir appareils \u00e0 mesurer,\t\t\t\tdessiner: pages\t\t\t\t46 \u00e0 52 et 91.\t\n9","page":9},{"file":"p0010.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tXIREICHEPT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\t_^ VIII., BENNOGASSE 24\u201426\nMicropolar F: 4.\nAnastigmats universels \u00e0 grande puissance lumineuse pour macrophotographie, projection etc.\nNo.\t6234\t6236\t6241\t6246\t6251\nDistance focale en mm\t20\t30\t50\t75\t100\nPrix de base\t82\t82\t87\t102\t123\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\tPolim\tPolei\tPozwo\tPodre\tPovir\nOn place en g\u00e9n\u00e9ral les objectifs No. 6234 \u00e0 6251 directement sur la chambre noire. Mais les num\u00e9ros 6234 \u00e0 6246 s\u2019emploient \u00e9galement fix\u00e9s au statif A \u00e0 l\u2019aide d\u2019un raccord en entonnoir num\u00e9ro 399.\nPrix de base\nNo.\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n399 Raccord en entonnoir pour les micropolars de 20 \u00e0 75 mm\npermettant de les employer avec le microscope A........................15\nGrossissement des micropolars mont\u00e9s sur chambre noire de 50 cm de longueur\t\t\tGrandeur du champ-objets\nMicropolar F : 4\t20 mm, grossissement\t24 diam\t\t1,5 X 2 cm\nF : 4\t30 mm,\t\u201e\t16 \t\t\t2 X 3,5 cm\nF . 4\t50 mm,\t\u201e\t9\t\t\t3 X 4,5 cm\nF : 4\t75 mm,\t\u201e\t6 \u201e \t\t4,5 X 6 cm\nF : 4\t100 mm,\t\u201e\t4\t\t\t6x9 cm\nRevolvers. Prix de base\nNo.\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n228\tRevolver pour deux\nobjectifs ................18\nDurev\n229\tRevolver pour trois\nobjectifs ................22\nNorev\n230\tRevolver pour quatre\nobjectifs.................25\nTrare\nLes revolvers servent apr\u00e8s avoir mis au point sur une pr\u00e9paration \u00e0 pouvoir observer cette pr\u00e9paration avec les autres objectifs viss\u00e9s au revolver sans mettre \u00e0 nouveau \u00e0 point avec la cr\u00e9maill\u00e8re.\n10","page":10},{"file":"p0011.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHERTZ\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE Nw\t^ VIII., BENNOGASSE 24-26\nPlatines et appareils d\u2019\u00e9clairage.\nLes grands microscopes SS, S, A et B ne peuvent \u00eatre \u00e9quip\u00e9s qu\u2019avec le grand appareil d\u2019\u00e9clairage d\u2019Abb\u00e9 No. 113 \u00e0 137 (voir tableau page 12) d\u00e9pla\u00e7able en hauteur par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re et muni d\u2019un diaphragme \u00e0 iris tournant et d\u00e9pla\u00e7able lat\u00e9ralement. Nous pouvons les livrer en outre soit avec platine ronde tournante et centrable (voir fig. page 22) soit avec platine poss\u00e9dant un chariot mobile en deux directions rectangulaires No. 100 (voir fig. page 13). Les platines sont interchangeables et peuvent \u00eatre livr\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment.\nLes microscopes moyens CR, CS, C, D, H, J,TC sont \u00e9quip\u00e9s d\u2019appareils moyens d\u2019\u00e9clairage No. 223 \u00e0 386 comportant un diaphragme \u00e0 iris reli\u00e9 directement (voir page 12, fig. 022) ou par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une charni\u00e8re au condensateur.\nNous pouvons les livrer avec dispositif de mise au point fonctionnant soit par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re (p. ex. No. 243, page 12) soit par vis \u00e0 grand pas (fig. Dafne page 26). Cette derni\u00e8re permet d\u2019\u00e9carter le condensateur en m\u00eame temps que le diaphragme \u00e0 iris.\nSi l\u2019on ne souhaite pas le mouvement verticale nous livrons le condensateur dans une douille faisant ressort (condensateur \u00e0 douille fig. Jasan, page 28). Nous prions les clients de se d\u00e9cider \u00e0 ce sujet lors de leur choix.\nNous pouvons livrer les diff\u00e9rents condensateurs contenus sur la page 12 sous la rubrique: pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es. Nous livrons normalement avec tous les microscopes les condensateurs \u00e0 deux lentilles num\u00e9ro 013 ou 023, d\u2019ouverture num\u00e9rique \u00e9gale \u00e0 1,20.\nNous pouvons aussi livrer s\u00e9par\u00e9ment les condensateurs.\nNous livrons les microscopes moyens avec les platines suivantes:\n(1180)\nNo.\tForme et grandeur\tMouvement\tFigure\t\tCode t\u00e9l\u00e9graphique\n43\tRonde 115 mm de diam.\tTournante et centrable\tCited page\t23\tDreze\n53\tRonde 115 mm de diam.\tCentrable non tournante\tDana \u00ab\t25\tZenti\n73\tRonde 108 mm de diam.\tFixe\tJasan \u00ab\t28\tRufe\n93\tCarr\u00e9e 110 sur 110 mm\tFixe\tDafne \u00ab\t26\tFefir\nNous pouvons livrer les statifs moyens ci-dessus avec chacune de ces platines et chacun de ces appareils d\u2019\u00e9clairage quoique les figures ne repr\u00e9sentent toujours qu\u2019une platine d\u00e9termin\u00e9e et un appareil d\u2019\u00e9clairage d\u00e9termin\u00e9.\n11","page":11},{"file":"p0012s0001table1.txt","language":"fr","ocr_fr":"Appareils d\u2019\u00e9clairage.\nNo.\n---------------1------\nR\u00e9glage vertical\nCondensateur\tDiaphragme \u00e0 iris\nDispositifs\nBut\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\nPrix\nde base\n'V\np\u00db\np\u00db\n<\n-d\n6\u00ab\nn\nu\nCQ\n-M\n<L)\n<\nS [/}\u2019\n\"y W VW\n-b\n(A\nc/3\n\u00ff M\nV U\u00ee\nRS u\nP. 7\nft 3\n10 a\n(A\nT3\nfl\n(8\nh\nO\n'43 \u25a0ft \u25a0ft\n< \u201e\n\u00aby\n\u00d60 -(8 I\nh\n\u2022p.\nJ8\n\"y\n-J)\nT3\nCA\na\n03 S*\nO \u00c6\ng \u00ab\nm -M\nCA w\n53 w\n4) JJ h . (B a\nft 0 ft <\nCu\n133\n134\n137\n113\n114\n117\n\u00e0 2 lentilles ouv. num. 1,20\n(%- 013)\n\u00e0 3 lentilles ouv. num. 1,40 (fig. 014)\npar pignon et cr\u00e9maill\u00e8re\n(fig. 113)\naplan\u00e9tique ouv. num. 1,40 (fig. 017) aberrations sph\u00e9r. et chrom. corrig\u00e9es\n\u00e0 2 lentilles ouv.\nnum. 1,20 (fig. 013)\nr\u00e9glable lat\u00e9ralement par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re\n(fig. 113)\n\u00e0 3 lentilles ouv. num. 1,40 (fig. 014)\naplan\u00e9tique ouv. num. 1,40 aberrations sph\u00e9r. et chrom. corrig\u00e9es (fig. 017)\n343\tpar pignon et cr\u00e9maill\u00e8re\t\u00e0 2 lentilles ouv.\n243\tpar vis lat\u00e9rale\tnum. 1,20 (fig. 013)\n344\tpar pignon et cr\u00e9maill\u00e8re\t\u00e0 3 lentilles ouv.\n244\tpar vis lat\u00e9rale\tnum. 1,40 (fig. 014)\n323\tpar pignon et cr\u00e9maill\u00e8re\t\u00e0 2 lentilles ouv.\n223\tpar vis lat\u00e9rale\tnum. 1,20 (fig. 013)\n324\tpar pignon et cr\u00e9maill\u00e8re\t\u00e0 3 lentilles ouv.\n224\tpar vis lat\u00e9rale\tnum. 1,40 (fig. 014)\n357\tpar pignon et cr\u00e9maill\u00e8re\taplan\u00e9tique ouv. num 1,40 (fig. 017) aberra-\n257\tpar vis lat\u00e9rale\ttions sph\u00e9r. et chrom corrig\u00e9es\n386\tpar pignon et cr\u00e9maill\u00e8re\tachromatique ouv.\n286\tpar vis lat\u00e9rale\tnum. 1,30 (fig. 086)\n423\t\u2022\t\u00e0 2 lentilles ouv. num. 1,20 (fig. 013)\n424\t\u00e0 douille fixe\t\u00e0 3 lentilles ouv. num. 1,40 (fig. 014)\n422\t\t\u00e0 2 lentilles ouv. num. 1,00 (fig. 022)\ndiaphragme \u00e0 iris, bague de raccord pour filtre bleu, diaphragmes et polariseur\npour toutes les Akla avec dispositif d\u2019\u00e9car- sortes d\u2019\u00e9clai-tement pour le con- ; rage droite et densateur. Apr\u00e8s\toblique\nqu\u2019on a \u00e9cart\u00e9 celui-ci le diaphragme \u00e0 iris joue le r\u00f4le de pupille\n(fig. 033)\n90\nBekla\ncomme 133 en plus pour microphotographie et projections\ncondensateur non-\u00e9cartable (fig. 113)\npour toutes les sortes d\u2019\u00e9clairage droite et oblique\nApia\nAkon\nKonbe\ncomme 113 en plus pour micro- p, photographie et projections\ncondensateur et diaphragme \u00e0 iris \u00e9car-\ntable (fig. 033)\nsans dispositif d\u2019\u00e9cartement\ndispositif de centrage\nmicrophotographie et projections\nKlape\nPekla\nKlara\nRakla\nBekon\nKonci\nKonra\nRakon\nPlaba\nB api a\nKroba\nBakro\n96\n132\n72\n78\n114\n60\n66\n42\n48\n84\n96\ndiaphragme \u00e0 iris avec bague de raccord pour filtre bleu et polariseur\ncondensateur \u00e0 douille\nSteko\nRiko\nKoste\n30\n36\n24\n(1023)\n(1151)\nAppareils d\u2019\u00e9clairage par transparence.\nPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es\nLors de commandes s\u00e9par\u00e9es pri\u00e8re de donner exactement le diam\u00e8tre et la hauteur du condensateur ou de l\u2019appareil d\u2019\u00e9clairage en possession des clients, ou de nous envoyer l\u2019appareil d\u2019\u00e9clairage.\nA. Condensateur sans diaphragme \u00e0 iris pour grands\nappareils d\u2019\u00e9clairage.\tPrlx de base\n\u00b0\t#\tCode t\u00e9l\u00e9gra-\n014 Condensateur \u00e0 trois lentilles ouv. num. phique 1,40 au lieu du condensateur des appareils d\u2019\u00e9clairage No. 133, 134, 137, 113, 117 (voir\nfig. 014)..................................Treko 24\n013 Condensateur \u00e0 ouverture num\u00e9rique 1,20 (fig.013).Nous livrons nos grands et moyens microscopes avec ce condensateur lorsque la commande ne contient pas de remarques particuli\u00e8res aff\u00e9rantes au condensateur .... Zwoko 18 012 Condensateur \u00e0 ouverture num\u00e9rique 1,0 petit condensateur \u00e0 deux lentilles et douille (comme la fig. 022), mais sans diaphragme \u00e0 iris..................................Kon 12\n017 Condensateur aplan\u00e9tique \u00e0 ouverture num\u00e9rique 1,40 (fig. 017) avec correction sph\u00e9rique et chromatique. Pour microphotographie et projection. Monture cylindrique . . . Apsem 60\n086 Condensateur achromatique centrable\nouverture num\u00e9rique 1,30 construit d'apr\u00e8s le principe de nos objectifs \u00e0 immersion d\u2019huile.\nTout particuli\u00e8rement appropri\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re artificielle et \u00e0 la microphotographie, avec diaphragme \u00e0 iris, bague pour filtres et dispositif de centrage......................Acron 84\nB.\tCondensateur 012 \u00e0 017 avec dispositif d\u2019\u00e9carte-\nment fig. 033.\nSuppl\u00e9ment.Code t\u00e9l\u00e9graphique (lettre \u00e0 ajouter) Lap 18\nC.\tCondensateur 012 \u00e0 017 pour appareils d\u2019\u00e9clairage simples et moyens avec diaphragme \u00e0 iris fig. 022.\nSuppl\u00e9ment.Code t\u00e9l\u00e9graphique (lettre \u00e0 ajouter) Irble 12\nD. Condensateur 012 \u00e0 017 avec diaphragme \u00e0 iris avec dispositif d\u2019\u00e9cartement pour appareils d\u2019\u00e9clairage moyens.\nSuppl\u00e9ment.Code t\u00e9l\u00e9graphique (lettre \u00e0 ajouter) Irap 30\nCondensateur pour Microphotographie et Microprojection.\nNo.\n008a Condensateur \u00e0 verres de b\u00e9sicles pour microphotographie et projection avec des objectifs faibles (distance focale 8 \u00e0 30 mm) . .\n008b Condensateur \u00e0 verres de b\u00e9sicles pour microphotographie et projection avec des objectifs faibles (distance focale 40 \u00e0 70 mm) . .\n033 \u00e0 038 a Condensateur \u00e0 double \u00e9cartement: condensateur 013 avec diaphragme \u00e0 iris et condensateur \u00e0 verre de besicles ....\n008 Dispositif de centrage pour utiliser des objectifs comme condensateur................\nF. Diaphragmes:\nDiaphragme cylindrique. Monture et deux\n001 \u00e0\n020\nDiaphragme \u00e0 iris, ouverture 1 \u00e0 32 mm pour placer dans la douille du condensateur, avec bague pour filtre bleu..................\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\t\nBriun\t6\nBridu\t6\nKlakon\t72\nZent\t12\nZyl\t3\nRisbe\t12\nNo. 022.\nCondensateur, ouv. num. 1,00.\ns\nNo. 014.\nCondensateur, ouv. num. 1,40\n(1016)\nNo. 086.\nCondensateur achromatique centrable, ouv. num. 1,30.\n(1039)\nNo. 017.\nCondensateur aplan\u00e9tique ouv. num. 1,40.\n12","page":0},{"file":"p0013.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\npeichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPlatines \u00e0 chariot\nmobile et \u00e0 d\u00e9placements rep\u00e9rables.\nUn des principaux avantages de ces appareils est de permettre de rep\u00e9rer un point pr\u00e9cis de la pr\u00e9paration et de retrouver ce point imm\u00e9diatement quand on veut \u00e9tudier \u00e0 nouveau l\u2019objet.\nOn fixe les platines \u00e0 chariot mobile No. 99 et 101a et 101b de fa\u00e7on que la cheville plac\u00e9e lat\u00e9ralement vienne se placer dans un trou de la partie sup\u00e9rieure du statif puis on fixe celui-ci \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis (voir fig. 101b). Tous les statifs de microscopes fabriqu\u00e9s ces derniers temps par nous sont munis de ce dispositif pour fixer nos chariots mobiles.\nLors de commandes s\u00e9par\u00e9es de chariots mobiles Nos. 99, 100, 101a ou 101b pri\u00e8re de nous donner le num\u00e9ro de fabrication du statif correspondant.\nNo a) Pour les Grands Statifs SS, S, A et B. code\ngraphique\n99 Grand chariot mobile se pla\u00e7ant sur la platine du microscope, semblable au No. 101 b (voir fig.) mais de dimensions plus grandes, latitude de mouvements 85 et 40 mm avec divisions et verniers au Vio de mm. En bo\u00eete............................108\nObfur\nOn peut aussi l\u2019employer sur les statifs moyens C \u00e0 J.\n100\tPlatine circulaire \u00e0 chariot mobile (se fixant \u00e0 la place de la platine normale), tournante, pouvant \u00eatre fix\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis de pression, mouvements rectangulaires de 50 et 25 mm avec divisions et verniers au 1/io de mm, mouvement avant et arri\u00e8re pouvant \u00eatre fix\u00e9. En bo\u00eete (voir fig.) . . . 120\nCentum\nb) Pour les Statifs SS, S, CR, CS, A \u00e0 J et TC.\n101\ta Chariot mobile se\npla\u00e7ant sur la platine comme le No. 101 b mais avec mouvement lat\u00e9ral \u00e0 l\u2019aide d\u2019un axe horizontal filet\u00e9 \u00e0 grand pas de vis. Latitude de mouvement de la pr\u00e9paration: an-viron 50 et 30 mm avec divisions et verniers au Vio de mm. Avec bo\u00eete 96\nPlat\n13","page":13},{"file":"p0014.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nre\u00eechept;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\nNo.\tgraphique\n101 b Chariot mobile se pla\u00e7ant sur la platine (voir fig.). Latitude des mouvements 50 et 30 mm. Avec divisions et verniers au 1 io mm. En bo\u00eete . . .\t80\nTable\nUne livraison s\u00e9par\u00e9e des No. 101 a et 101 b n\u2019est possible qu\u2019avec des statifs A \u00e0 J, TC qui poss\u00e8dent un trou dans la partie sup\u00e9rieure.\nFig. 101 b.\nc) Chariots mobiles livrables s\u00e9par\u00e9ment Prix de base et s\u2019adaptant \u00e0 tous les mod\u00e8les de statifs. graphique\n105 Chariot mobile*) s\u2019adaptant \u00e0 tous les statifs moyens, aussi \u00e0 nos anciens mod\u00e8les et \u00e0 ceux d\u2019autres marques. Fixage par 2 r\u00e9glettes d\u2019appui E et vis de fixage S, latitude des mouvements 50 et 30 mm. Avec divisions et verniers au 1/i<> de mm. En bo\u00eete 80\nPlatusi\n(1028)\nT\n(1031)\nFig. 105.\n~T\n*) Lors de commandes s\u00e9par\u00e9es du chariot mobile No. 105 pri\u00e8re de donner la grandeur de la platine du microscope (diam\u00e8tre ou longueur et largeur, \u00e9paisseur) afin de nous permettre de livrer une vis S de longueur \u00e0 peu pr\u00e8s exacte.\n14","page":14},{"file":"p0015.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert:\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nCombinaison: Seume.\nPoids avec armoire:\n8 kg environ.\nEnv. 1 2 de grandeur naturelle.\nGrand St\u00e9r\u00e9o-microscope Monobinoculaire SS\n(139)\n15","page":15},{"file":"p0016.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^DEICHERT^\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nGrands Microscopes Binoculaires St\u00e9r\u00e9oscopiques SS et S.\nAvantages.\n1.\tSensation plastique et exacte de l\u2019espace m\u00eame avec les objectifs les plus puissants.\n2.\tGrand pouvoir s\u00e9parateur.\n3.\tDimensions normales.\nUn syst\u00e8me prismatique repr\u00e9sent\u00e9 dans la fig. \u00e0 gauche page 17 donne l'impression st\u00e9r\u00e9oscopique \u00e0 l\u2019aide des deux yeux avec un seul objectif gr\u00e2ce \u00e0 une division particuli\u00e8re des faisceaux lumineux (syst\u00e8me brevet\u00e9)**).\nLe cube de prismes P 1 poss\u00e8de \u00e0 la surface de s\u00e9paration CD des deux prismes une couche argent\u00e9e transparente de densit\u00e9 lat\u00e9rale non uniforme.\nCe syst\u00e8me permet aux deux faisceaux arrivant par l'interm\u00e9diaire des prismes lat\u00e9raux P 3, P 4 aux oculaires Kl et K 2 de subir une division unilat\u00e9rale repoussant la plus grande densit\u00e9 vers l\u2019ext\u00e9rieur (les coupes plac\u00e9es au dessus des oculaires K 1 et K 2 montrent la diff\u00e9rence de parallaxe) qui ocassionne l\u2019impression st\u00e9r\u00e9oscopique de l\u2019espace. Le microscope SS poss\u00e8de un m\u00e9canisme permettant d\u2019\u00e9carter le prisme P 1 du chemin des rayons lumineux \u00e0 l\u2019aide d\u2019une molette plac\u00e9e au c\u00f4t\u00e9 du tube du microscope, ce qui permet de passer \u00e0 l\u2019observation normale monoculaire pour comparaisons (voir fig. \u00e0 droite page 17). Dans ce cas l\u2019jmage monoculaire a une clart\u00e9 double de chacune des deux images.\nMod\u00e8le.\nStatif S semblable en grandeur et ex\u00e9cution au grand statif monoculaire Reichert A. B\u00e2ti stable, inclinable, \u00e0 grande \u00e9chancrure de la partie sup\u00e9rieure permettant d'examiner des objets de grandes dimensions, poign\u00e9e commode, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique \u00e0 tambour lat\u00e9ral gradu\u00e9 au Viooo de mm. Platine tournante et centrable en \u00e9bonite de 125 mm de diam. (Nous pouvons livrer \u00e0 sa place sur demande la grande platine \u00e0 chariot mobile No. 100.)\nCe statif est muni d\u2019un appareil d\u2019\u00e9clairage complet d\u2019Abb\u00e9 r\u00e9glable en hauteur par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re avec condensateur \u00e9cartable et r\u00e9glable lat\u00e9ralement par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re et un diaphragme \u00e0 iris tournant. En coffret.\nStatif S mod\u00e8le ci-dessus sans revolver ni syst\u00e8me optique.... 452\nSalem\nCombinaisons :\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des mod\u00e8les suivants:\t\tu\t<fi 3*=;S\tObjectifs\t\t\t\t\t\tPaires d\u2019oculaires de mesure\tGrossisse- ment\n\t\ta * %\tAchromatiques\t\tApo chromatiques\t\t\t\t\t\navec platine d\u2019\u00e9bonite\tavec chariot mobile No. 100\tO O 5 c C XJi \u00ab\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\t: \u00e0 sec\t\u00e0 immersion\tde Huyghens\tcompensa- teures\t\t(en diam\u00e8tres)\nServa 1164\tSeta 1264\t4\t\t\t16,8, 4 mm\t2 mm Ap. 1,33\t\t4, 8,12, 18\tMicrom\u00e8tre 6 et Comp. E\t60-2400\nSerbe 869\tSerap 969\t4\tla,3,5,8a+*\t18a +\t\t\tII, III, IV\t4, 12\t\t20-1700\nSerdo 708\tSerum 808\t4\t3, 5, 8 a\t18 b\t\t\tII.IV.V\t\t\t50-1300\nSemir 657\tSidi 757\t3\t3, 7 a\t18 b\t| 1\t\tII, V\t\t\t50-1300\nNous no livrons pas de statifs sans syst\u00e8me optique.\n*) Avec monture \u00e0 correction pour les couvre-objets.\n**) La vision double est celle o\u00f9 les deux yeux voient des images absoluments identiques ce qui n\u2019augmente pas la sensation du relief vis-\u00e0-vis de la vision simple. On parle au contraire de vision st\u00e9r\u00e9obinoculaire dans le cas o\u00f9 les deux images pr\u00e9sentent un parallaxe entre elles ce qui nous donne l\u2019impression du relief gr\u00e2ce au m\u00e9canisme des voies optiques c\u00e9r\u00e9brales.\n16","page":16},{"file":"p0017.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nJ5EICHEPTJ\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nMod\u00e8le.\nStatif SS semblable en grandeur et ex\u00e9cution au grand statif monoculaire Reichert A, b\u00e2ti stable et inclinable \u00e0 grande \u00e9chancrure de la partie sup\u00e9rieure permettant d\u2019examiner des objets de grandes dimensions. Poign\u00e9e commode, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique \u00e0 tambour gradu\u00e9 lat\u00e9ral au 2/iooo de mm. Platine tournante et centrable en \u00e9bonite de 125 mm de diam. (Nous pouvons livrer \u00e0 sa place sur demande la grande platine \u00e0 chariot No. 100.) Ce statif est muni d\u2019un appareil d\u2019\u00e9clairage complet d\u2019Abb\u00e9 r\u00e9glable en hauteur par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re avec condensateur \u00e9cartable et r\u00e9glable lat\u00e9ralement par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re et d\u2019un diaphragme tournant \u00e0 iris. En coffret.\nStatif SS mod\u00e8le ci-dessus, sans revolver ni optique , . . \u00ab ... * ,\t550\nSiman\nCombinaisons :\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des mod\u00e8les suivants:\t\t, \u00ab ~\t\u2022 <4- 3 \u20183 -J\tObjectifs\t\t\t\tPaires\td\u2019oculaires\tPaires d\u2019oculaires de mesure\tGrossisse- ment (en diam\u00e8tres)\n\t\t\u00b0*\u00ab,.\u00ae v. J- _o V S) 0 \u2014 \u00a3 \"o o o X J) i\tAchromatiques\t\tApochromatiques\t\t\t\t\t\navec platine d\u2019\u00e9bonite\tavec chariot mobile No. 100\t\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\tde Huyghens\tcompensa- teurs\t\t\nSesa 1262\tSeguin 1362\t4\t\t\t16,8, 4 mm\t2 mm Ap. 1,33\t\t4, 8, 12, 18\tMicrom\u00e8tre 6 et Comp. E\t60-2400\nSibe 967\tSege 1067\t4\tla,3,5,8a+*\t18 a 4\t\t\tII,III,IV\t4, 12\t\t20-1700\nSedor 806\tSeide 906\t4\t3, 5, 8 a\t18 b\t\t\tII, IV, V\t\t\t50-1300\nSesit 755\tSeume 855\t3\t3, 7 a\t18 b\t\t\tII, V\t\t\t50-1300\nNous ne livrons pas de siatifs sans syst\u00e8me optique.\nMarche des rayons lumineux dans le statif S et dans le statif SS lors de l'observation binoculaire (1135)\nMarche des rayons lumineux dans le statif SS lors de l\u2019observation monoculaire (1136)\n*) Avec monture \u00e0 correction, pour diff\u00e9rentes \u00e9paisseurs de couvre-objets.\n17","page":17},{"file":"p0017a.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nSt\u00e9r\u00e9omicroscope CS.\nMod\u00e8le moyen. Combinaison: Cesek.\nPoids avec armoire 7 kg environ.\nEnv. 1 a de grandeur naturelle.\n17a","page":0},{"file":"p0017b.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tXLPEICHEPT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nSt\u00e9r\u00e9o-microscope binoculaire CS.\nMod\u00e8le moyen.\nLe st\u00e9r\u00e9o-microscope binoculaire se distingue des microscopes ordinaires:\na)\ten ce qu\u2019il permet d\u2019utiliser les deux yeux (ce qui prot\u00e8ge la vue contre la fatigue et les maux).\nb)\ten ce qu\u2019il donne l\u2019impression de l\u2019espace lorsqu\u2019on utilise les deux yeux, \u00e0 l\u2019encontre des microscopes binoculaires \u00e0 forts grossissements employ\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.\nLe microscope CS ne poss\u00e8de qu\u2019un objectif, mais le faisceau de rayons lumineux est divis\u00e9 \u00e0 la sortie de celui-ci par un syst\u00e8me de prismes de telle fa\u00e7on que les images qui se forment dans les deux oculaires pr\u00e9sentent des diff\u00e9rences de parallaxe qui procurent l\u2019impression st\u00e9r\u00e9oscopique de l\u2019espace (voirfig. 2). Nous envoyons sur demande des prospectus sp\u00e9ciaux sur le dispositif optique. Voir aussi l\u2019article de Heimstaedt: \u00abUne nouvelle division du faisceau lumineux pour les microscopes st\u00e9r\u00e9oscopiques (Eine neue Strahlenteilung f\u00fcr stereoskopische Mikroskope)\u00bb dans la revue: Zeitschrift f\u00fcr wissenschaftliche Mikroskopie. Tome 40, 1923. Page 271.\nCe dispositif est bien pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 toutes les autres m\u00e9thodes de division du faisceau, telles p. ex. de diaphragmer ou de scinder le faisceau lumineux en deux, etc. car\n1\u00b0 il \u00e9vite les pertes de lumi\u00e8re,\n2\u00b0 conserve enti\u00e8rement le pouvoir s\u00e9parateur pour de fines structures,\n3\u00b0 laisse sa hauteur normale au microscope.\nFig. de gauche:\nMarche des rayons lumineux dans les statifs CS et CR lors de l\u2019observation binoculaire.\nFig. de droite:\nMarche des rayons lumineux dans le statif CR lors de l\u2019observation monoculaire.\n17b","page":0},{"file":"p0017c.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHERT7 VIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\n1\tStatif CS (dimensions correspondantes \u00e0 notre statif monoculaire C), partie sup\u00e9rieure largement \u00e9chancr\u00e9e, ce qui permet d\u2019observer des objets de grandes dimensions, poign\u00e9e donnant un maniement facile \u00e0 1 instrument, latitude d inclinaison 90\u00b0, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte \u00e0 l'aide d\u2019une vis microm\u00e9trique lat\u00e9rale prot\u00e9geant les pr\u00e9parations.\nPlatine d\u2019\u00e9bonite ronde, tournante et centrable de 115 mm de diam.\nCondensateur moyen d\u2019Abbe No. 243, ouverture num\u00e9rique 1,20, avec vis lat\u00e9rale permettant de l\u2019\u00e9lever, de l\u2019abaisser ou de l\u2019\u00e9carter rapidement, dispositif d\u2019\u00e9cartement du condensateur et du diaphragme \u00e0 iris permettant d\u2019utiliser ce dernier tout seul. Armoire fermant \u00e0 clef.\nLe statif CS, mod\u00e8le ci-dessus, sans revolver ni optique.............\n2\tLe m\u00eame que le No. 1, mais avec condensateur d'Abbe No. 223 \u00e0 vis lat\u00e9rale permettant de l\u2019\u00e9lever, de l\u2019abaisser ou de l\u2019\u00e9carter rapidement, et\ndiaphragme \u00e0 iris fixe . ............................................\n3\tLe m\u00eame quele No. 2, mais avec platine d\u2019\u00e9bonite carr\u00e9e de 110 mm sur 110 mm\n4\tLe m\u00eame que le No. 2, mais avec platine ronde fixe de 108 mm de diam.\nCombinaisons :\nCode t\u00e9l\u00e9graph. et prix de base des combinaisons suivantes\tStatif\tRevolver pour le nombre suivant d\u2019objectifs\tConden- sateur\tObjectifs achromatiques\t\tPaires d\u2019oculaires\t\tGrossissement\n\t\t\t\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\td\u2019Huyghens\tcompens\u00e9s\t\nCesar 689\tCors (CS1)\t4\t243\tla, 3,5, 8a +*\t18a +\tII, III, IV\t4, 12\t20\u20141700\nCesil 477\tCors (CSl)\t3\t243\t3, 7 a\t18b\tII, V\t\t50\u20141300\nCesek 459\tCosta (CS 2)\t3\t223\t3, 7a\t18 b\tII, V\t\t50\u20141300\nCesot 435\tCotuv (CS3)\t3\t223\t3, 7 a\t18b\tII, V\t\t50-1300\nCesup 435\tCovaz (CS 4)\t3\t223\t3, 7 a\t18b\tII, v\t\t50\u20141300\nNous ne livrons pas de siatifs sans optique.\nPlatine mobile No. 101 a lat\u00e9ralement \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis \u00e0 grand pas.\nLatitude de mouvements: 50 sur 30 mm. Divisions avec verniers au 1/10 de mm.\nS\u2019adapte aux statifs CS et CR......................................... 96\n^\tPlat\nPlatine mobile No. 101b) latitude de mouvements; 50mm sur 30mm,\ndivisions avec verniers au Vio de mm. S\u2019adapte aux statifs CS et CR ....\t80\nTable\nDemander nos catalogues sp\u00e9ciaux relatifs aux nouveaux mod\u00e8les suivants;\nMicroscope No. 396 c pour vaisseaux capillaires.\nDispositif st\u00e9r\u00e9oscopique No. 208. Compl\u00e9ment pour microscopes monoculaires, rendant ceux-ci propres \u00e0 des observations st\u00e9r\u00e9oscopiques \u00e0 l\u2019aide des deux yeux.\nCondensateurs No. 702 h et 715 h pour microscopie ordinaire et ultra-microscopie.\nChambre noire de Cerny No. 364 365 se fixant au microscope. Appareil universel microphotographique Kam N pour prise de vues microscopiques et macroscopiques.\nNouveaux mod\u00e8les de microtomes.\nDispositif de microprojection et d\u2019observation pour d\u00e9monstrations et cours. *) Avec monture \u00e0 correction pour les couvre-objets.\n272\nCors\n254\nCosta\n230\nCotuv\n230\nCovaz\n17c","page":0},{"file":"p0017d.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\npeichept;\nVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-26\nSt\u00e9r\u00e9o-microscope monobinoculaire CR.\nMod\u00e8le moyen.\nLe st\u00e9r\u00e9o-microscope monobinoculaire CR*) correspond en grandeur et comme fabrication au statif CS, et permet non seulement de faire des observations st\u00e9r\u00e9oscopiques \u00e0 l\u2019aide des deux yeux, mais en outre d\u2019en faire de normales avec un seul oeil.\nLorsqu\u2019on tourne une molette plac\u00e9e \u00e0 la partie sup\u00e9rieure de l\u2019appareil, la position du syst\u00e8me de prismes se trouve modifi\u00e9e de fa\u00e7on que le faisceau entier des rayons lumineux se dirige dans l\u2019un des oculaires o\u00f9 il forme l\u2019image habituelle sans relief, deux fois plus lumineuse que chacune des images lors de l\u2019observation binoculaire (voir fig. 3).\n}i liCette modification a lieu instantan\u00e9ment \u00e0 l\u2019aide de la molette.\nNo.\n1\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\nStatif CR (dimensions correspondantes \u00e0 notre statif monoculaire C). Partie sup\u00e9rieure largement \u00e9chancr\u00e9e, ce qui permet d\u2019observer des objets de grandes dimensions, poign\u00e9e donnant un maniement facile \u00e0 l\u2019instrument, latitude d\u2019inclinaison 90\u00b0, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis microm\u00e9trique lat\u00e9rale prot\u00e9geant les pr\u00e9parations.\nPlatine d\u2019\u00e9bonite ronde, tournante et centrable de 115 mm de diam.\nCondensateur moyen d\u2019Abbe No. 243, ouverture num\u00e9rique 1,20, avec vis lat\u00e9rale permettant de l\u2019\u00e9lever, de l\u2019abaisser ou de l\u2019\u00e9carter rapidement, dispositif d\u2019\u00e9cartement du condensateur et du diaphragme \u00e0 iris permettant d\u2019utiliser ce dernier tout seul.\nArmoire fermant \u00e0 clef.\nLe statif CR, mod\u00e8le ci-dessus, sans revolver ni optique........... 370\nCer\n2\tLe m\u00eame que le No. 1, mais avec condensateur d\u2019Abbe No. 223 \u00e0 vis lat\u00e9rale permattant de l\u2019\u00e9lever, de l\u2019abaisser ou de l\u2019\u00e9carter rapidement, et\ndiaphragme fixe......................................................352\nCerta\n3\tLe m\u00eame que le No. 2, mais avec platine d'\u00e9bonite carr\u00e9e de 110 mm sur 110 mm 328\nCerve\n4\tLe m\u00eame que le No. 2, mais avec platine ronde fixe de 108 mm de diam. 328\nCerzi\nCombinaisons :\nCode t\u00e9l\u00e9graph. et prix de base des combinaisons suivantes\tStatif\tRevolver pour le nombre suivant d\u2019objectifs\tConden- sateur\tObjectifs achromatiques\t\tPaires d\u2019oculaires\t\tGrossissement\n\t\t\t\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\td\u2019Huyghens\tcompens\u00e9s\t\nCir\u00e2t 787\tCer (CRI)\t4\t243\t1 a, 3, 5, 8 a**\t18 a i-\tII, III, IV\t4, 12\t20-1700\nCirem 575\tCer (CRI)\t3\t243\t3, 7 a\t18b\tII, v\t\t50\u20141300\nCiryl 557\tCerta (CR 2)\t3\t223\t3, 7a\t18b\tII, V\t\t50\u20141300\nCiron 533\tCerve (CR3)\t3\t223\t3, 7 a\t18b\tII, v\t\t50\u20141300\nCirus 533\tCerzi (CR4)\t3\t223\t3, 7 a\t18b\tII, v\t\t50-1300\nNous ne livrons pas de sialifs sans optique. Pour platines mobiles voir page 17c.\n*) Voir bibliographie page 17b avec le statif CS.\n*) Avec monture \u00e0 correction pour les couvre-objets.","page":0},{"file":"p0018.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\ndeicheqt:\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nStatif Universel\nA\ngrand mod\u00e8le.\nCombinaison : Adur.\nPoids avec armoire: 7,4 kg environ. Env. '/* de grandeur naturelle.\nreocHERV\n(1)\n18","page":18},{"file":"p0019.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\n\u00c6EIchept;\nVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-26\nNo.\nStatif Universel A, grand mod\u00e8le.\nGrand Statif Universel A, \u00e0 tube tr\u00e8s large pour microphotographie et projection, \u00e0 grande \u00e9chancrure de la partie sup\u00e9rieure pour pr\u00e9parations de grandes dimensions, inclinable, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique \u00e0 molette lat\u00e9rale prot\u00e9geant les pr\u00e9parations et tambour gradu\u00e9 aux 0,002 de mm.\nPlatine tournante et centrable en \u00e9bonite \u00e0 diam\u00e8tre de 125 mm. Grand appareil d\u2019\u00e9clairage d\u2019Abb\u00e9 No. 133 r\u00e9glable en hauteur par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, ouverture num\u00e9rique 1,20 avec dispositif d\u2019\u00e9cartement, diaphragme \u00e0 iris, tournant, r\u00e9glable lat\u00e9ralement qui peut aussi servir \u00e0 r\u00e9gler l\u2019\u00e9clairage apr\u00e8s \u00e9cartement du condensateur.\nUne armoire fermant \u00e0 clef est livr\u00e9e avec le statif A.\nStatif A r\u00e9pondant la d\u00e9scription ci-dessus............\nLe m\u00eame statif avec chariot mobile et d\u00e9montable\nNo. 99, \u00e0 d\u00e9placement 40X85 mm \u00e0 \u00e9chelle \u00e0 divisions et verniers\nLe m\u00eame statif avec chariot mobile tournant No. 100\n\u00e0 la place de la platine en \u00e9bonite, diam\u00e8tre 125 mm, latitude de d\u00e9placements 25X50 mm. Echelle \u00e0 division et vernier de 0,1 mm vis de serrage pour les d\u00e9placements rectilignes et circulaires; le m\u00e9canisme de mouvement transversal est d\u00e9montable.\nPlatine d\u2019\u00e9bonite pour A (3) suppl\u00e9ment mot \u00e0 ajouter . . .\nCombinaisons :\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n384\nAba\n492\nAbbas\n484\nAbate\n20\nHarti\nRevolver\tObjectifs\t\t\t\tOculaires\t\t\tGrossisse- ment\n\tAchromatiques\tf! Apochromatiques\t\t\t\t\t\t\t\n\t\u00e0 sec\timmer- sion\t\u00e0 sec\timmer- sion\tHuyghens\tCompen- sateurs\tMicro- m\u00e9triques\t\n4\t1 b\t\t16,8, 4 mm\t2 mm Ap. 1,33\th\t2, 4, 8, 12,18\t6\t14-3000\n4\t\t\t16, 8, 4 mm\t2 mm Ap. 1,33\t\t4, 6, 12\t\t50-2100\n4\t2, 4, 6a+, 8a 4-\t18a +\t\t\tII, III, IV\t4, 12\t\t20-2200\n3\t3, 7a\t18b\t\t\tII, IV\t\t\t40-1200\n4\t1 b\t\t16, 8, 4 mm\t2 mm n. A. 1,33\til\t2, 4, 8, 12, 18\t6\t14-3000\n4\t2, 4, 6a + , 8a +\t18a 4-\t\t\tII, III, IV\t4, 12\t\t20-2200\n4\t3, 5, 8a\t18b\t\t\tII, IV\t\t\t40-1200\n3\t3, 7 a\t18b\t\t\tII, IV\t\t\t40-1200\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des combinaisons ci-dessous\nAdur\n1147\nAdos\n1046\nAdem\n856\nAdit\n677\nc/3\nAlben\n1047\nAlbab\n756\nAlbut\n616\nAlbor\n577\nC/3\nNous ne livrons pas de statifs sans syst\u00e8me optique.\n19","page":19},{"file":"p0020.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nREICHERE\nVIII.,\nVIENNE\nBENNOGASSE 24-26\n(140)\nGrand Statif de Recherches B.\nCombinaison: Berul.\nPoids avec armoire 7,25 kg.\nEnv. V, de grandeur naturelle.\n20","page":20},{"file":"p0021.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHERTZ\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\t_^ VIII., BENNOGASSE 24-26\nno Grand Statif de Recherches B. PtJ;\u00e0T\ngraphique\n1 Grand Statif B (voir fig. Bemil) pour grandes pr\u00e9parations \u00e0 grande \u00e9chancrure de ia partie sup\u00e9rieure, formant poign\u00e9e, inclinable, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique prot\u00e9geant les pr\u00e9parations, avec molette lat\u00e9rale et tambour gradu\u00e9 au 2/iooo de mm.\nPlatine d\u2019\u00e9bonite tournante et centrable de 115 mm de diam\u00e8tre.\nGrand appareil d\u2019\u00e9clairage d\u2019Abb\u00e9 No. 113 r\u00e9glable en hauteur par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, avec condensateur, \u00e0 ouverture\nnum\u00e9rique 1,20, diaphragme \u00e0 iris mobile lat\u00e9ralement et tournant.\nAvec armoire..................... ..............................228\nBace\n2 Le m\u00eame statif avec condensateur \u00e0 dispositif d\u2019\u00e9cartement No. 133, ouverture num\u00e9rique 1,20 ........................... 246\nBanan\n3 Le m\u00eame statif que 2 avec chariot mobile rond No. 100\n\u00e0 la place de la platine ronde centrable (voir fig. Berul) . . . 346\nBaku\nLes statifs Bace et Banan peuvent \u00eatre livr\u00e9s par nous avec platine carr\u00e9e en \u00e9bonite (110X110 mm); r\u00e9duction de prix de .\t20\t/\nBado\nCombinaisons :\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des combinaisons suivantes\t\tStatif\tRevolver\tCon- den- sateur\tObjectifs Achromatiques\tApochromatiques\t\t\t\tOculaires\t\t\tGrossisse- ment\n\t\t\t\t\t\u00e0 sec\timmer- sion\t\u00e0 sec\timmer- sion\tHuyghens\tCompen- sateurs\tMicro- m\u00e9triques\t\nAvec chariot mobile No. 100 \u00e0 la place de la platine centrable\tBerno 973\tStatif Baku (B 3)\t4\t133\t\t\t16,8, 4 mm\t2 mm n.A.1,33\t\t2, 4, 8, 12,18\t6\t10-3000\n\tBerul 712\t\t4\t133\t2,4,6a+ 8a +\t18 a+\t\t\tII, IV\t4, 12\t\t20-2200\n\tBerke 521\tBace (B 1)\t3\t113\t3, 7a\t18b\t\t\tII, IV\t\t\t40-1200\nAvec platine centrable\tBepo 873\tBanan (B 2)\t4\t133\t\t\t16,8, 4 mm\t2 mm n,A.1,33\t\t2, 4, 8, 12,18\t6\t10-3000\n\tBemom 523\tBanan (B 2)\t4\t133\t2,4, 6a +\t18 a-f\t\t\tII, IV, V\t\t\t20-1700\n\tBemil 421\tBace (Bl)\t3\t113\t3, 7 a\t18b\t\t\tII, IV\t\t\t40-1200\nNous ne livrons pas de siaiifs sans syst\u00e8me optique.\nChariot mobile No. 101a, \u00e0 d\u00e9placement de 50X30 mm divisions et verniers au 1/10 de mm, appropri\u00e9 au statif B (1) ou B (2)...........................................................96\nPlat\n21","page":21},{"file":"p0022.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nj\u00eeeichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\n(143)\nGrand Statif de Recherches B.\nCombinaison: Bemil.\nPoids avec armoire 7,25 kg. Env. 1\u00ce2 de grandeur naturelle.\n22","page":22},{"file":"p0023.txt","language":"fr","ocr_fr":"(137)\nMicroscope pour cliniciens et praticiens.\nStatif C.\nCombinaison Citu, mais avec platine \u00e0 chariot mobile No. 101 b.\nPoids avec armoire 6 kg.\nEnv. V2 grandeur naturelle.\n23","page":23},{"file":"p0023a.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nREICHERE\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24 -26\n(30)\nMicroscope pour cliniciens et praticiens.\nStatif C.\nCombinaison: Cited.\nPoids avec armoire 5,45 kg.\nEnv. */\u00bb de grandeur naturelle.","page":0},{"file":"p0024.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nMicroscope pour cliniciens et praticiens.\nStatif C*).\nNo.\t/\n1\tStatif C \u00e0 grande \u00e9chancrure de la partie sup\u00e9rieure pour grands objets, avec poign\u00e9e commode, inclinable \u00e0 90\u00b0, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique \u00e0 molette lat\u00e9rale prot\u00e9geant les pr\u00e9parations.\nPlatine d\u2019\u00e9bonite ronde, tournante et centrable de 115 mm de diam\u00e8tre.\nCondensateur moyen d\u2019Abb\u00e9 No. 243 ouverture num\u00e9rique 1,20 avec vis lat\u00e9rale, permettant de l\u2019\u00e9lever, de l\u2019abaisser ou de l\u2019\u00e9carter rapidement, avec dispositif d\u2019\u00e9cartement pour le condensateur et le diaphragme iris, permettant d\u2019employer ce dernier tout seul.\nAvec armoire.................................................\n2\tM\u00eame mod\u00e8le cependant avec condensateur d\u2019Abb\u00e9 No. 223\navec vis lat\u00e9rale pour l\u2019\u00e9lever, l\u2019abaisser et l\u2019\u00e9carter, avec condensateur, ouverture num\u00e9rique 1,20 et diaphragme \u00e0 iris fixe (voir fig. Cited)............................................\n3\tM\u00eame mod\u00e8le que le No. 2, cependant avec platine d\u2019\u00e9bonite\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n198\nCerap\n180\nCered\nrectangulaire 110X110 mm...............................156\nCeriv\n4 M\u00eame mod\u00e8le que le No. 2, cependant avec platine ronde\nfixe en laiton de 110 mm de diam...................\u2019.............156\nCombinaisons :\nCerun\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des combinaisons suivantes\tStatif\tRevolver pour le nombre suivant d\u2019objectifs\tConden- sateur\tObjectifs achromatiques \u00e0 sec\t| \u00e0 immersion\t\tOculaires d\u2019Huyghens\tGrossissement\nCitap 433\tCerap (Cl)\t3\t243\t3, 5, 8a\t18b\tI, II, IV\t30-1200\nCited 373\tCered (C2)\t3\t223\t3, 7a\t18b\tII, IV\t40-1200\nCitu 349\tCeriv (C3)\t3\t223\t3, 7a\t18b\tII, IV\t40-1200\nCitur 349\tCerun (C4)\t3\t223\t3, 7 a\t18b\tII, IV\t40-1200\nCiton 250\tCerun (C4)\t2\t223\t3, 7 a\t\tII, IV\t40-650\nNous ne livrons pas de siaiifs sans syst\u00e8me optique.\nChariot mobile No. 101a. Mouvement lat\u00e9ral par grand pas de vis, d\u00e9placement 50X30 mm, \u00e9chelle \u00e0 divisions et verniers\n1/\n/io de mm, appropri\u00e9 au statif C\nChariot mobile No. 101b, d\u00e9placement 50X30 mm \u00e9chelles \u00e0 divisions et verniers au Vio de mm, appropri\u00e9 au statif C . . .\n96\nPlat\n80\nTable\n*) Nous pouvons aussi livrer le statif C avec tube non glissant r\u00e9duction de prix de 6 (prix de base). Code t\u00e9l\u00e9graphique: ajouter les lettres ef (p. ex. Cerapef).\n24","page":24},{"file":"p0025.txt","language":"fr","ocr_fr":"Statif pour laboratoires et m\u00e9decins D.\nCombinaison: Dana.\nPoids avec armoire 5,3 kg.\nEnv. V2 de grandeur naturelle.\n25","page":25},{"file":"p0026.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-\n-26\nStatif moyen pour laboratoires et m\u00e9decins D*).\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\nNo.\n1\tStatif D \u00e0 grande \u00e9chancrure de la partie sup\u00e9rieure pour grands objets, avec poign\u00e9e, inclinable \u00e0 90 \u00b0, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique \u00e0 molette lat\u00e9rale, prot\u00e9geant les pr\u00e9parations (voir fig. Dana).\nPlatine d\u2019\u00e9bonite de 110 mm de diam\u00e8tre, ronde et centrable, non tournante. Condensateur moyen d\u2019Abb\u00e9 No. 223, ouverture num\u00e9rique 1,20 avec diaphragme \u00e0 iris, avec bague pour filtre bleu et polariseur, avec vis lat\u00e9rale, permettant de l\u2019\u00e9lever, de l\u2019abaisser, et de l\u2019\u00e9carter rapidement.\nAvec armoire...................... ..................................... 156\nDezen\n2\tM\u00eame mod\u00e8le que le No. 1 cependant avec platine fixe rectangulaire\nd\u2019\u00e9bonite 110x110 mm (voir fig. Dafne) .................................. 144\nDevir\n3\tM\u00eame mod\u00e8le que le No. 1 platine ronde fixe de 105 mm de diam\u00e8tre 144\nDefet\n4\tM\u00eame mod\u00e8le que le No. 3 platine ronde fixe de 105 mm de diam\u00e8tre, avec condensateur moyen d\u2019Abb\u00e9 No. 423, ouverture num\u00e9rique 1,20, avec diaphragme\n\u00e0 iris et \u00e0 bague, mont\u00e9e sur douille faisant ressort.................... 132\nDeste\n5\tM\u00eame mod\u00e8le que le No. 4 cependant sans condensateur, avec diaphragme \u00e0 iris No. 42 et bague mont\u00e9e sur douille faisant ressort ...\t114\nDeris\n6\tM\u00eame mod\u00e8le que le No. 5 avec diaphragme cylindrique et deux diaphragmes interchangeables............................................... 102\nDezyl\n7\tM\u00eame mod\u00e8le que le No. 5 mais avec diaphragme \u00e0 disque tournant 102\nDedre\nCombinaisons :\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des combinaisons suivantes\tStatif\tRevolver pour le nombre suivant d\u2019objectifs\tConden-\tObjectifs achromatiques\t\tOculaires\tGrossisseme nt\n\t\t\tsateur\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\td Huyghens\t\nDarus 385\tDezen (Dl)\t3\t223\t3, 5, 8a\t18b\t-II, IV\t40-1200\nDana 349\tDezen (Dl)\t3\t223\t3, 7a\t18b\tII, IV\t40-1200\nDaste 337\tDefet (D3)\t3\t223\t3, 7a\t18b\tII, IV\t40-1200\nDafne 337\tDevir (D2)\t3\t223\t3, 7a\t18b\tII, IV\t40-1200\nDasig 325\tDeste <D4)\t3\t423\t3, 7 a\t18b\tII, IV\t40-1200\nDage 226\tDeste (D4)\t2\t423\t3, 7a\t\tII, IV\t40-650\nDatia 196\tDedre (D7)\t2\t500\t3, 7a\t\tII, IV\t40-650\nNous ne livrons pas de staiifs sans syst\u00e8me optique.\nChariot mobile No. 101b, d\u00e9placement 50x30 mm, avec divisions et verniers au \u2018/to de mm, appropri\u00e9 au statif D . ................................. . . .\t80\nTable\nR\u00e8gle glissante No. 110 rempla\u00e7ant un chariot porte-objets (voir fig. J, page 28.)\t16\nSlide\n*) Nous pouvons livrer les statifs D avec tube non glissant : r\u00e9duction de prix de 6 (prix de base). Code t\u00e9l\u00e9graphique : ajouter les lettres ef (p. ex. Darusef).","page":26},{"file":"p0027.txt","language":"fr","ocr_fr":"Statif pour laboratoires et m\u00e9decins D.\nJL\t'Jb_\nCombinaison: Dafne.\nPoids avec armoire 5 kg-.\nEnv. Va de grandeur naturelle.\n27","page":27},{"file":"p0028.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\npeichert;\nVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-26\nMicroscope de Voyage TC.\nLe microscope de voyage TC correspond dans sa forme ext\u00e9rieure et dans sa grandeur \u00e0 peu pr\u00e8s au statif C. Pliant, \u00e0 partie sup\u00e9rieure inclinable avec mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique \u00e0 molette lat\u00e9rale prot\u00e9geant les pr\u00e9parations. Platine d\u2019\u00e9bonite rectangulaire 110X110 mm. Appareil moyen d\u2019\u00e9clairage No. 223 avec vis lat\u00e9rale pour \u00e9lever, abaisser ou \u00e9carter le condensateur, avec diaphragme \u00e0 iris et miroirs plan et concave. Poids avec accessoires et petit coffret de cuir (27,5X18,5X8,5 cm): environ 4 kg..................................\nCombinaisons :\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n252\nTrave\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des combinaisons suivantes\tStatif\tRevolver pour le nombre suivant d\u2019objectifs\tConden- sateur\tObjectifs achromatiques\t\tOculaires d\u2019Huyghens\tGrossissement\n\t\t\t\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\t\t\nTraga 583\tTrave\t4\t223\t2, 4, 6a + 8 a T\t18a +\tII, IV\t20-1200\nTrafi 445\tTrave\t3\t223\t3, 7 a\t18b\tII, IV\t40\u20141200\nChariot mobile No. 101b, d\u00e9placements 50X30 mm\n80\nTaUe\n(38)\nEnv. 1 , de grandeur naturelle.\n(37)\n28","page":28},{"file":"p0029.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\n(767)\nStatif pour Laboratoires et M\u00e9decins.\nMod\u00e8le H.\nCombinaison : Hetor.\nPoids: 5,450 kg.\nEnv. '/, de grandeur naturelle.\n:reichert7\n29","page":29},{"file":"p0030.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tVPEICHEPT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nStatif pour Laboratoires et M\u00e9decins H*).\nNo.\tPrix de base\n1\tStatif H \u00e0 grande \u00e9chrancrure de la partie sup\u00e9rieure pour ^Vph^'e\" grands objects, inclinable \u00e0 90\u00b0, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique.\nPlatine ronde et centrable.\nAppareil d\u2019\u00e9clairage No. 223, Condensateur d\u2019ouv. num.\n1,20, avec diaphragme \u00e0 iris et vis lat\u00e9rale permettant de l\u2019\u00e9lever, de l\u2019abaisser et de l\u2019\u00e9carter. Avec armoire . . . . .......135\nHazen\n2\tM\u00eame statif avec platine ronde et fixe et appareil d\u2019\u00e9clairage No. 223 .......................................... 123\nHafes\n3\tM\u00eame statif, mais avec platine fixe et rectangulaire et appa-\nreil d\u2019\u00e9clairage No. 423, condensateur d\u2019ouv. num. 1,20 mont\u00e9 sur douille faisant ressort, avec diaphragme \u00e0 iris et bague .\t111\nHavir\n4\tM\u00eame statif, mais avec platine de laiton ronde et fixe\net appareil d\u2019\u00e9clairage No. 422. (Condensateur \u00e0 douille, d\u2019ouv. num. 1,00, avec diaphragme \u00e0 iris).........................105\nHanul\n5\t**) M\u00eame statif avec platine de laiton ronde et fixe et diaphragme cylindrique avec deux diaphragmes interchangeables 81\nHazil\n6\t**)M\u00eame statif, mais avec diaphragme \u00e0 disque tournant 81\nHadre\n7\tMod\u00e8le sp\u00e9cial: statif H (comme HAZEN), mais avec\nplatine tournante et centrable..............................147\nHarot\nCombinaisons.\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des- combinaisons suivantes\tStatif\tRevolver pour\tConden*\tObjectifs achromatiques\t\tOculaires\tGrossissement\n\t\tvant d\u2019objectifs\tsateur\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\td Huyghens\t\nHetor 340\tHarot (H 7)\t3\t223\t3, 7 a\t18b\t11, IV\t40-1200\nHerez 328\tHazen (H 1)\t3\t223\t3, 7 a\t18b\tII, IV\t40-1200\nHesef 316\tHafes (H 2)\t3\t223\t3, 7 a\t18b\tII, IV\t40-1200\nHeinz 232\tHafes (H 2)\t3\t223\t1, 3, 7a\t\tII, IV\t23-650\nHekon 199\tHanul (H 4)\t2\t422\t3, 7 a\t\tII, IV\t40-650\nHelyz 175\tHazil (H 5)\t2\t\t3, 7 a\t\tII, IV\t40-650\nHeble 175\tHadre (H 6)\t2\t\t3, 7 a\t\tII, IV\t40-650\nNous ne livrons pas de siatifs sans syst\u00e8me optique.\nChariot mobile 101 b, d\u00e9placements 50 sur 30 mm, avec divisions et verniers au Vio de mm, appropri\u00e9 au statif H . .\t80\nTable\n*) Nous pouvons \u00e9galement livrer le statif H avec tube non glissant. Dans ce cas le prix se r\u00e9duit de 6 (prix de base). Code t\u00e9l\u00e9graphique : lettres \u00e0 ajouter : ef (p. ex. Hetoref).\n**) Condensateur livrable s\u00e9par\u00e9ment.\n30","page":30},{"file":"p0031.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nbeichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\n(126)\nStatif de Cours J.\nAvec r\u00e8gle glissante No. 110. Combinaison: Jasan.\nPoids avec armoire 4,500 kg.\nEnv. \u2018/s de grandeur naturelle.\n^RCICHEOT^\n31","page":31},{"file":"p0032.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII.. BENNOGASSE 24-26\nStatif de Cours J**).\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n1\tStatif de cours de grandeur moyenne, non inclinable, grande \u00e9chancrure de la partie sup\u00e9rieure formant poign\u00e9e, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, mise au point exacte par vis microm\u00e9trique.\nPlatine ronde fixe de 108 mm de diam\u00e8tre, condensateur No. 223 ouverture num\u00e9rique 1,20, diaphragme \u00e0 iris et vis lat\u00e9rale, permettant d\u2019\u00e9lever, d\u2019abaisser et d\u2019\u00e9carter le condensateur ................... ............................... 126\nJ\u00b0\n2\tM\u00eame mod\u00e8le avec condensateur de rechange 423 sans vis\nlat\u00e9rale, ouverture num\u00e9rique 1,20, diaphragme \u00e0 iris . . .\t114\nJorda\n3\tM\u00eame mod\u00e8le avec condensateur No. 422 ouverture num\u00e9rique 1,00, diaphragme \u00e0 iris ....................... 108\nJovis\n84\nJoven\n4 M\u00eame mod\u00e8le sans condensateur, avec diaphragme cylindrique*) muni de deux diaphragmes de rechange.....................\n5 M\u00eame mod\u00e8le sans condensateur avec diaphragme \u00e0 disque tournant\t.................................... 84\nJovar\nCombinaisons :\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des combinaisons suivantes\tStatif\tRevolver pour le nombre suivant d\u2019objectifs\t\tObjectifs achromatiques\t\tOculaires\tGrossissement\n\t\t\tsateur\t\u00e0 sec\t\u00e0 immersion\td\u2019Huyghens\t\nlara 319\tJo (J 1)\t3\t223\t3, 7 a\t18 b\tII, IV\t40-1200\nJasan 307\tJorda (J 2)\t3\t423\t3, 7 a\t18b\tII, IV\t40-1200\n\u00efambo 290\tJovis (J 3)\t3\t422\t3, 7 a\t16 b (Vio\")\tII, IV\t40- 900\nJatus 202\tJovis (J 3)\t2\t422\t3, 7 a\t\tII, IV\t40- 650\nJaval 178*\tJoven (J 4)\t2\t\t3, 7 a\t\tII, IV\t40\u2014 650\nJador 178\tJovar (J 5)\t2\t500\t3, 7 a\t\til, IV\t40\u2014650\nNous ne livrons pas de siaiifs sans syst\u00e8me optique.\n*) Le m\u00eame statif, cependant avec diaphragme \u00e0 iris No. 42 au lieu du\ndiaphragme cylindrique, suppl\u00e9ment et mot \u00e0 ajouter......................... 12\nZiris\n**) Nous pouvons aussi livrer le statif J avec tube non glissant: r\u00e9duction de prix: 6 (prix de base). Ajouter au code t\u00e9l\u00e9graphique les lettres ef (par ex. jadoref).\n32","page":32},{"file":"p0032a.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\n^reichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\n(136)\nMicroscopes pour Trichinoscopie et microscopes simples d\u2019\u00e9coles.\nMod\u00e8les K et KK. Combinaison: Katri.\nPoids avec armoire: 4 kg environ, Env. */\u00bb de grandeur naturelle.\nKPEICHEPpy","page":0},{"file":"p0032b.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-26\nNo.\nMicroscopes pour Trichinoscopie et microscopes simples d\u2019\u00e9coles K et KK.\nK 1 Statif semblable \u00e0 la figure ci-contre. Partie sup\u00e9rieure \u00e0 large \u00e9chancrure formant poign\u00e9e, non inclinable, avec platine carr\u00e9e fixe 110 XllO mm, tube non glissant. Mise au point par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, miroir concave. Sans armoire et sans syst\u00e8me optique...........\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\nArmoire pour le statif K 1\nK2 M\u00eame mod\u00e8le que Kl mais avec tr\u00e8s grande platine de\n100 X 180 mm destin\u00e9e \u00e0 recevoir les compresseurs de chair trichin\u00e9e, sans armoire ni syst\u00e8me optique................................\nArmoire pour le statif K 2\nK3 M\u00eame mod\u00e8le que Kl mais sans cr\u00e9maill\u00e8re ni pignon, mise au point approximative par glissement du tube et mise au point exacte par vis microm\u00e9trique fix\u00e9e \u00e0 la platine, sans armoire ni syst\u00e8me optique\n38\nKain\n8\nKaska\n44\nKazwo\n8\nKasti\n38\nKatus\nArmoire pour le statif K 3\t....................................... 8\nKaska\nKKl Statif semblable \u00e0 la figure ci-contre, partie sup\u00e9rieure \u00e0 large \u00e9chancrure formant poign\u00e9e, inclinable, mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, platine rectangulaire 110x110 mm avec diaphragme \u00e0 disque tournant, miroir concave. Sans armoire ni optique..................... 48\nKakip\n....................................... 8\nKaska\nArmoire pour le statif KK 1\nKK2 (voir figure) m\u00eame mod\u00e8le que le statif KK 1 mais avec tr\u00e8s grande platine 110x180 mm destin\u00e9e \u00e0 recevoir les compresseurs de chair trichin\u00e9e, sans armoire ni optique................................. 54\nKakos\nArmoire pour le statif KK2................................. 8\nKasti\nCombinaisons compl\u00e8tes avec syst\u00e8mes optiques, mais sans armoire.*)\nCode t\u00e9l\u00e9graphique et prix de base des combinaisons suivantes\tStatif\tObjectifs\tOculaires d\u2019Huyghens\tGrossissement\tEmploi\nKasul 102\tKain (Kl)\t3, 5\tII, IV\t50-300\t\nKator 72\tKazwo (K 2)\t3\tIV\t90\tT richinoscopte\nKaltu 114\tKatus (K 3)\t3, 7 a\tII, IV\t50-540\t\nKakev 112\tKakip (KKl)\t3, 5\tII, IV\t50-300\t\nKakun 118\tKakos (KK2)\t3, 5\tII, IV\t50-300\tTrichinoscopie\nKatri 82\tKakos (KK 2)\t3\tIV\t90\tTrichinoscopie\n*) Armoire pour les combinaisons Kasul, Kakev . . . Armoire pour les combinaisons Kator, Kakun, Katri Compresseur (voir fig.) 180x50 mm..................\n8\nKaska\n8\nKasti\n4\nPr\u00e8s\n32 b","page":0},{"file":"p0033.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nMicroscope d\u2019Excursions P.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\nNo.\tgraphique\nCe microscope, petit, l\u00e9ger et \u00e9l\u00e9gant, est appropri\u00e9 \u00e0 des excursions scientifiques aussi bien qu\u2019\u00e0 des cours. Mise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, platine rectangulaire \u00e0 vis microm\u00e9trique pour mise au point exacte de la pr\u00e9paration, miroirs plan et concave, \u00e9trier fixant solidement le statif \u00e0 la table.\nCe statif peut \u00eatre aussi viss\u00e9 sur un pied photographique. Nous joignons \u00e0 l\u2019appareil une plaque de base relativement grande sur laquelle on peut visser le statif, ce qui lui donne une stabilit\u00e9 suffisante pour l\u2019emploi en laboratoire m\u00eame sans \u00e9trier. Sans\nsyst\u00e8me optique mais avec coffret.............................. 44\nMi\n1\tMicroscope d\u2019excursions P 1 avec les objectifs 3, 5, 7 a et les\noculaires II et IV. Grossissements de 50 \u00e0 650 diam............150\nMimin\n2\tMicroscope d\u2019excursions P 2 avec les objectifs 3 et 5 et les\noculaires II et IV. Grossissements de 50 \u00e0 310 diam............108\nMilu\n(35)\nPoids avec armoire environ 3 kg.\nEnv. Va de grandeur naturelle.\n33","page":33},{"file":"p0033a.txt","language":"fr","ocr_fr":"OUTRE LES\nINSTRUMENTS CI-APR\u00c8S NOUS FABRIQUONS AUSSI\nMICROSCOPES METALLOGRAPHIQUES\nMICROSCOPES D\u2019ATELIER MICROSCOPES DE MESURE TYPE BRINELL\nDEMANDEZ LA LISTE\nEM/16","page":0},{"file":"p0034.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-\n-26\nMicroscope pour vaisseaux capillaires et Dermatoscope.\nMicroscope avec appareil d\u2019\u00e9clairage pour examen des surfaces, servant d\u2019une part \u00e0 l\u2019examen des vaisseaux capillaires des doigts, d\u2019autre part\ncomme Dermatoscope.\nLe microscope pour vaisseaux capillaires se compose d\u2019une partie sup\u00e9rieure (tube avec appareil d\u2019\u00e9clairage) et d\u2019un support. Ce support comporte une platine d\u00e9pla\u00e7able en hauteur et fixable \u00e0 l\u2019aide d\u2019une\nvis (No. 6 de la fig.) qui\n2 - ==sp?\tHTTf\tS6r* suPPor^ au doigt \u00e0\nexaminer tandis qu\u2019\u00e0 droite et \u00e0 gauche du support se trouvent deux petites cornes (No. 7 de la fig.) recevant les autres doigts, ce qui permet de tenir la main sans fatigue dans la position voulue.\nCet appareil permet de trouver rapidement et sans peine les vaisseaux capillaires et d\u2019observer commod\u00e9ment d\u2019une fa\u00e7on continue le m\u00eame endroit.\nMise au point approximative par glissement du tube.\nMise au point exacte par vis microm\u00e9trique \u00e0 d\u00e9placement rapide. Eclairage \u00e0 l\u2019aide\nd\u2019une petite lampe \u00e0 bas voltage 3 dont la lumi\u00e8re est projet\u00e9e par le syst\u00e8me des condensateurs 4 sur l\u2019endroit \u00e0 observer. Afin de permettre un centrage exacte la lampe est d\u00e9pla\u00e7able lat\u00e9ralement et en hauteur. On peut la brancher au r\u00e9seau par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un rh\u00e9ostat No. 782.\nGrossissement : Le grossissement avec l\u2019emploi d\u2019un objectif sp\u00e9cial No. 3s (distance focale 18,5 mm) varie entre 100 et 130 diam. selon que l\u2019on emploie un oculaire IV ou V.\nLorsque l\u2019on veut employer l\u2019appareil comme Dermatoscope on d\u00e9visse le pied 14 \u00e0 monture cylindrique portant la platine 6 et on visse \u00e0 sa place une plaque de base.\nNo.\n396 c Microscope pour vaisseaux capillaires avec objectifs 3 s* oculaire V, 10 petites ampoules \u00e0 bas voltage demi Watt No. 761 (10 volts), grossissement 130 diam., armoire, rh\u00e9ostat universel No. 782, pour brancher la petite lampe No. 761 sur un r\u00e9seau de 110 \u00e0 250 volts.........................................\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n161\nKazewid\n34","page":34},{"file":"p0035.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nMicroscopes st\u00e9r\u00e9oscopiques binoculaires\nde Greenough.\nNo.\nUsage.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\nCes microscopes servent \u00e0 des examens \u00e0 faibles grossissements (7,5 \u00e0 180 diam.). Ils donnent un exc\u00e9llent effet plastique, ce qui augmente consid\u00e9rablement la compr\u00e9hension de l\u2019observation.\nPrincipe.\nOn obtient l\u2019effet st\u00e9r\u00e9oscopique en r\u00e9unissant deux microscopes sous un angle aigu.\nIls donnent des images droites non renvers\u00e9es ni verticalement ni lat\u00e9ralement \u00e0 l\u2019aide de syst\u00e8mes de prismes de Porro.\nOn peut r\u00e9gler la distance des oculaires pour chaque personne (57 mm \u00e0 77 mm).\n155 Microscope st\u00e9r\u00e9oscopique binoculaire de Greenough (fig. 155). Mise au point par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, supports pour les mains, dessus de platine en verre, interchangeable avec un dessus de platine en cuivre noirci. On peut placer au dessous de celle-ci un diaphragme \u00e0 l\u2019aide d\u2019une molette, mi-laqu\u00e9e blanc, mi-laqu\u00e9e noir afin d\u2019obtenir un fond \u00e0 contrastes pour les objets opaques. Miroirs plan et concave.\nOn peut enlever la partie sup\u00e9rieure et la placer sur un pied sp\u00e9cial (fig. 155 a) permettant de placer l\u2019instrument directement sur la surface d\u2019objets \u00e0 grandes dimensions que l\u2019on veut soumettre \u00e0 un examen. Prix du statif en coffret, sans objectifs ni oculaires\nEnv. 1 3 de grandeur naturelle.\n...............................264\nStekop\n35","page":35},{"file":"p0036.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-\n-26\nNo.\n155 a Dispositif binoculaire\n(partie sup\u00e9rieure du No. 155) sur pied sp\u00e9cial utilisable comme dermato-scope. Prix du statif en armoire, sans objectifs ni oculaires (pour ceux-ci voir ci-dessous) ....\n175 Statif binoculaire\nmobile en tous sens\n(fig. 175). Cet appareil se compose des tubes d\u2019un statif de Greenough Nr. 155 avec prisme redresseur mont\u00e9s sur un support en fonte, r\u00e9glable en hauteur et lat\u00e9ralement dans de grandes limites par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re.\nCes tubes sont suceptibles en outre de prendre 4 mouvements, ce qui\npermet d\u2019observer un objet de tous c\u00f4t\u00e9s. Prix du statif en coffret sans objectifs ni oculaires (pour ceux-ci voir ci-dessous)\n209a Le m\u00eame que le No. 175 mais avec statif simple No. 209 r\u00e9glable horizontalement et verticalement \u00e0 la main dans de grandes limites. Prix du statif en coffret sans objectifs ni oculaires (pour ceux-ci voir ci-dessous).........................\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9- 1 graphique\n186\nDerma\nFig. 155 a\n181\nPlatine de dissection pour les statifs No. 175, 209 a pour travailler par transparence (partie inf\u00e9rieure du No. 155)\t. .\n325\nAquar\n205\nStemi\n44\nPrati\nFig. 175\n36","page":36},{"file":"p0036a.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tvreichert; y\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE ^VIII., BENNOGASSE 24-26\nObjectifs, grossissements, champ de vision et distance frontale des microscopes st\u00e9r\u00e9oscopiques binoculaires\nde Greenough.\nPaires d\u2019objectifs\tPaires d\u2019oculaires Huyghens\t\t\t\tPaires d\u2019oculaires orthosco- piques\tDiam\u00e8tre du champ de vision avec des oculaires Huyghens II, en mm\tDistance frontale, en mm\tPrix de base et code t\u00e9l\u00e9graphique\t\n\tI\tII\tIII\tIV\tV\tVI VII\t\t\t\t\n60 mm\t\t7,5\t9\t11,5\t13\t20\t24\t34\t12,4\t80\tSexpa\t42\n50 mm ....\t16\t19\t24\t27\t41\t50\t70\t5,9\t53\tFupar\t42\n40 mm\t\t24\t29\t36\t41\t62\t75 107\t3,8\t37\tVipar\t48\n30 mm\t\t34\t42\t52\t59\t88\t108 153\t2,7\t27\tTrepa\t48\nP (pour Plancton)\t40\t50\t62\t71\t106\t130 ! 182\t2,3\t30\tPlank\t60\nPaires d\u2019oculaires.*)\nPaire d\u2019oculaires ....\ti\tII\tIII\tIV\tV\tVI\tVII\nCode t\u00e9l\u00e9graphique \u2022 . .\tParas\tPardu\tParoi\tPavir\tParut\tPar ex\tParim\nPrix de base\t\t\t12\t12\t12\t12\t12\t28\t28\nMicroscopes binoculaires de Greenough.\nCombinaisons avec optique :\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\tMod\u00e8le et usage\tPaires d\u2019objectifs\tPaires d\u2019oculaires\tGrossisse- ment\tUsage particulier\t\tPrix de base\nSteno\tNo. 155. Pour \u00e9clairage par\t30, 50 mm\tII, IV\t19 \u00e0 60 diam.\t\t\t378\nSterna\t\t40, 60 mm\tII, v\t9 \u00e0 62 diam.\t\t\t378\nStesu\tincidence et par transparence, partie sup\u00e9rieure d\u00e9montable, pied en fer \u00e0 cheval pour emploi comme dermatoscope\t30, 50 mm, P\tII, III, V\t19 \u00e0 106 diam.\t\t\t450\nStete\t\t30, 40, 50, 60 mm\tI, II. Ill, IV, V\t7,5 \u00e0 88 diam.\t\t\t504\nStevy\t\t30, 40, 50 mm\tII, III, IV, V, VI, VII\t19 \u00e0 153 diam.\t\t\t506\nDemo\tNo. 155 a. Dermatoscope. Partie sup\u00e9rieure binoculaire sur pied en fer \u00e0 cheval\t30, 40, 50 mm\tII, IV\t19 \u00e0 60 diam.\t\t\t348\nAquin\tNo. 175. Partie sup\u00e9rieure binoculaire sur statif mobile automatiquement en tous sens\t30, 50 mm\tII, IV\t19 \u00e0 60 diam.\t\tmicroscope\t439\nAquob\t\t30, 40, 50, 60 mm\tI, II, III, IV, V\t7,5 \u00e0 88 diam.\t\taquarium\t565\nStebin\tNo. 209 a. Partie sup\u00e9rieure binoculaire sur statif ordinaire\t40, 60 mm\tIII, V\t11,5 \u00e0 62 diam.\tmicroscope ) d\u2019atelier\t\t319\nLampes pour microscopes binoculaires, voir page 65.\n*) Grossissement propre, voir page 9.\n36 a","page":0},{"file":"p0037.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\\J\u00ceEICHERT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nDispositif St\u00e9r\u00e9oscopique\nde Heimstaedt.\nBrevet\u00e9 dans tous les pays.\nPermet de transformer tout microscope simple en un microscope\nbinoculaire donnant la sensation st\u00e9r\u00e9oscopique du relief.\nUsage: I. Mont\u00e9 sur un microscope \u00e0 la place de l\u2019oculaire donne des images binoculaires st\u00e9r\u00e9oscopiques avec un seul objectif normal.\nLe dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique permet l\u2019emploi de tous les objectifs m\u00eame les plus puissants (y compris ceux \u00e0 immersion).\nII. Employ\u00e9 tout seul comme loupe st\u00e9r\u00e9oscopique binoculaire \u00e0 grande distance frontale (T\u00e9l\u00e9loupe) peut \u00eatre utilis\u00e9 pour:\ndissections,\ntravaux d\u2019atelier,\nexamens biologiques et m\u00e9tallographiques.\nSe combine avec un dispositif d\u2019\u00e9clairage No. 210 e comme dermato-scope et relascope pour l\u2019examen des cavit\u00e9s du corps.\nUsage comme st\u00e9r\u00e9oloupe.\nSelon l\u2019oculaire employ\u00e9 (Huyghens III jusqu\u2019\u00e0 l\u2019oculaire comp. 18) et le tirage du tube de rallonge, on peut obtenir divers grossissements:\nGrossissements de ................ l\u00e0 50diam.\nDiam\u00e8tre du champ de vision . . . 105 \u00e0 4 mm Distance frontale................. 540 \u00e0 100 mm\nNous pouvons livrer sur demande pour cet usage un support simple mobile en tous sens No. 209 ou le support No. 175 a \u00e0 4 mouvements tournants et mobile dans de grandes limites par deux mouvements par cr\u00e9maill\u00e8re et pignon.\nOn obtient le plus fort grossissement lors de l\u2019emploi du dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique comme loupe en changeant le tube de raccord No. 210 a contre un autre No. 210 b portant \u00e0 sa partie inf\u00e9rieure un filetage normal d\u2019objectif ce qui permet d\u2019y visser un objectif de microscope.\nMise au point exacte avec le tube de raccord 210 b par vis h\u00e9lico\u00efdal.\nGrossissements avec tube de raccord seul (sans objectifs) de 6 \u00e0 50 diam.\nDiam\u00e8tre du champ de vision ....................... 23 \u00e0 4 mm\nDistance frontale..................................165 \u00e0 100 mm\nEmploi des objectifs de microscope avec le tube de raccord No. 210 b:\nObjectif sp\u00e9cial en courte monture\tDistance focale en mm\tGrossissement propre\tGrossissement total\tDiam\u00e8tre du champ de vision\tDistance frontale\tCode t\u00e9l\u00e9graphique\tPrix de base\n00 k\t70\t2,3\t30-175\t4 \u2014 1V4 mm\t34 27 mm\tSterbinul\t11\n0 k\t50\t3,2\t35\u2014200\t4\t\u20141 mm\t27 -22 mm\tSternula\t11\n1 a\t40\t4\t35-180\t4\t\u2014 11 4 mm\t14\u2014 9 mm\tUnai\t20\ni k\t35\t41/,\t38\u2014200\t3\u2018, 2\u2014 3 4 mm\t21 \u201418 mm\tSterunno\t11\n37","page":37},{"file":"p0038.txt","language":"fr","ocr_fr":"No.\t1. Emploi avec un Microscope.\t' c\u00d4d'o'K'lt;-'\n208 Nous livrons le dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique avec deux oculaires de graphique\nHuyghens IV identiques. Prix avec \u00e9tui............. ................... 100\nSterad\npaires d\u2019oculaires\n\tHuyghens\tHuyghens\tHuyghens\torthoscopiques\t\tcompensateurs\t\t\n\tIII\tIV\tV\tVI\tVII\t8\t12\t18\nGrossissement propre: Code t\u00e9l\u00e9graphique : Prix :\t7 Sterokumi 12\t9 Sterokisti 12 -g\"\t13,5 Sterokrusi 12\t15 Sterorto 28\t22 Sterortum 28\t13,5 Sterati 42\t17 Steresa 40\t25 Sterompe 40\n2. Accessoires compl\u00e9mentaires pour l\u2019emploi du dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique comme st\u00e9r\u00e9oloupe binoculaire.\nDeuxi\u00e8me tube de raccord pour utiliser le dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique comme loupe st\u00e9r\u00e9oscopique binoculaire. Grossissement avec l\u2019oculaire IV livr\u00e9 en m\u00eame temps: 1,5\u201417 diam. Diam\u00e8tre du champ de vision 93 \u00e0 7 mm, Distance frontale 540 \u00e0 100 mm. Avec des paires d\u2019oculaires plus puissants on obtient naturellement des grossissements plus forts.......\nTube de raccord \u00e0 vis h\u00e9lico\u00efdale construit pour recevoir les objectifs de microscope permettant les plus forts grossissements. Grossissement avec la paire d\u2019oculaires IV livr\u00e9e: 6 \u00e0 19 diam. Diam\u00e8tre du champ de vision 18,5 \u00e0 6 mm. Distance frontale 180 \u00e0 80 mm. Avec des paires d\u2019oculaires plus puissants on obtient naturellement de plus forts grossissements (objectifs\nsp\u00e9ciaux : voir page 37 00 k \u2014 1 k)................................\nSupport mobile en tous sens, avec grande latitude de mouvements\n210a\n210b\n209\n175a\n12\nStersatz\n30\nSteransa\nverticaux et horizontaux pour le dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique................ 48\nSterunt\n\u25a0\u2022-H\tj\t\t\n! \u00abv\u201d 1\t*;> \u00ab\tT\tIl\n1\til\tA\t\nI\t\t\t\nStro\n210e\nSupport (fig. 2) pour le dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique mont\u00e9 sur plaque d> base massive, avec grande latitude de mouvements. Command\u00e9 horizontalement et verticalement par deux syst\u00e8mes de pignons et cr\u00e9maill\u00e8res, deux articulations verticales et deux horizontales. Ce support permet d\u2019examiner enti\u00e8rement de tousles c\u00f4t\u00e9s de grands\nobjets avec pi\u00e8ce interm\u00e9diaire........... 145\nNous livrons aussi le tube de raccord No. 210b avec un autre appareil d\u2019\u00e9clairage (No. 210e) gr\u00e2ce auquel le faisceau lumineux reste automatiquement dirig\u00e9 sur l\u2019objet observ\u00e9.\nCe dispositif s applique tout particuli\u00e8rement \u00e0 1 examen de cavit\u00e9s du corps, pour diss\u00e9quer et comme loupe de travail et d\u2019atelier: Dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique avec tube de raccord comme le No. 210b mais avec dispositif d\u2019\u00e9clairage s\u2019adaptant particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019usage des cliniques. (Der-matoscope, relascope) avec 5 ampoules \u00e0 bas voltage No. 761 (10 volts 10 bougies) et rh\u00e9ostat r\u00e9glable No. 782 pour branchement sur des r\u00e9seaux de 110 \u00e0 250 volts ....\nBras mural avec articulation sph\u00e9rique pour le dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique avec l\u2019appareil d\u2019\u00e9clairage 210 e, r\u00e9glable en hauteur et lat\u00e9ralement, pouvant \u00eatre \u00e9cart\u00e9 autour d\u2019une charni\u00e8re horizontale, ce qui \u00e9conomise de la place dans les cliniques et h\u00f4pitaux.\nProspectus Mikro 100 f/g sur demande.\n219\n223\nSterorwid\nFig. 1. Marche des rayons lumineux dans le dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique.\nFig. 2. Dispositif st\u00e9r\u00e9oscopique mont\u00e9 sur pied\n175 a.\n38","page":38},{"file":"p0039.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nLoupes.\nLes loupes No. 32 et 38 sont destin\u00e9es aux microscopes \u00e0 main et de dissection Nos. 65, 77 \u00e0 89 et peuvent \u00eatre en outre employ\u00e9es comme loupes \u00e0 main. (Voir aussi tableau page 41.)\n8 ou 10\n6\nNo. 32. (1110:32) No. 38. (1110/38a) No. 41. (105216)\tNo. 45 ou 46. (1052/5)\nNo.\tPrix de base\n32\tLoupes simples (voir fig.), grossissement 2, 4, 6, 8 ou 10.\nPrix de la loupe \u00e0 grossissement 2, 4 ou 6 diam............. 4\nPrix de la loupe \u00e0 grossissement 8 ou 10 diam.................... 5\n33\tLoupes simples pliantes avec monture en \u00e9bonite, grossissement 3,5 diam...................................... ............... .\t2\n34\tLoupe pliante double \u00e0 monture en \u00e9bonite, grossissements\n3,5 et 6 diam.................................................... 3\n38 Loupes achromatiques (voir fig.), grossissements 6, 10, 20\nou 30 diam., la pi\u00e8ce...................................... 11\n49 Manche avec bague de fixage pour les loupes 32 et 38 (voir fig.).............................................. 4\n41\tLoupes pliantes aplan\u00e9tiqes de Steinheil (voir fig.),\ngrossissements 10, 20 ou 30 diam., la pi\u00e8ce................ 15\n42\tLa m\u00eame avec plus grand diam\u00e8tre de lentilles, grossissements\n6 ou 12 diam., la pi\u00e8ce.................................. 24\n45\tLoupe double aplan\u00e9tique pliante (voir fig.), lentilles\ncomme au No. 41, grossissements 10 et 20 diam.............. 34\n46\tLoupe double aplan\u00e9tique pliante (voir fig.) lentilles comme\nau No. 41, grossissements 16 et 30 diam. . \u2019............... 34\n48 La m\u00eame qu\u2019au 46 d\u2019apr\u00e8s Fuchs mais avec grossissements\nde 8 et 16 diam........................./..................34\n51 Support de loupe \u00e0 glissi\u00e8re rectangulaire et bras pour loupes No. 38............................................................\n19\nPour le code t\u00e9l\u00e9graphique voir le tableau page 40.\n39","page":39},{"file":"p0040.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHE RTT\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tvill., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-graphique\n55 Loupe de Weinzierl pour l\u2019examen des graines, compos\u00e9e d\u2019un support tr\u00a3s stable auquel sont adapt\u00e9s deux bras mobiles horizontalement et verticalement et pouvant \u00eatre fix\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019une\nvis. L\u2019un des bras porte une loupe (1) \u00e0 grossissement de 2 diam. l\u2019autre (2) une avec grossissement de 4 diam.\n(Voir fig. No. 56) .\n56 La m\u00eame avec un troisi\u00e8me bras muni d\u2019une loupe (3) (No. 38) grossissement 6 diam.\n(voir fig.) ....\nNo. 56.\tSamara\n60\tLoupe de Br\u00fccke \u00e0 grande distance frontale, pour oculistes 16\nBruecke\n61\tLa m\u00eame avec support et deux bras d\u00e9pla\u00e7ables et fixables\net charni\u00e8re sph\u00e9rique, mise au point par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re 52\nBruecklup\nTableau des grossissements et des champs de vision des Loupes.\nNo.\t\tGrossissement\tDistance frontale en mm\tDiam\u00e8tre du champ de vision en mm\tDiam\u00e8tre de la lentille en mm\tCode t\u00e9l\u00e9graphique\tPrix de base\tNo.\n32\t\t2\t46\t48\t11,5\tLupi\t4\t32\n32\t\t4\t42\t45\t11,5\tLube\t4\t32\n32\t\t6\t18\t30\t11,5\tLupar\t4\t32\n32\t\t8\t12\t16\t16\tSilpi\t5\t32\n32\t\t10\t11\t13\t16\tSupi\t5\t32\n38\t\t6\t26\t32\t19,5\tDula\t11\t38\n38\t\t10\t22\t17\t12\tDuble\t11\t38\n38\t\t20\t5,5.\t5\t7,5\tDelbu\t11\t38\n38\t\t30\t4,5\t3\t6,5\tDalu\t11\t38\n41\t\t10\t13\t12\t11\tApis\t15\t41\n41\t\t20\t9\t11\t11\tAplas\t15\t41\n41\t\t30\t6\t3\t5,5\tLasap\t15\t41\n42\t\t6\t27\t22\t23\tApsti\t24\t42\n42\t\t12\t12\t17\t19,5\tPista\t24\t42\n45\t\t20 10\t10 20\t5 15\t6 13\tJ- Mala\t34\t45\n46 \u25a0\t\t30 16\t6 12\t3,5 7\t4 8\tJ Mase\t34\t46\n48\t\t16 8\t12 25\t7 22\t8 17\tJ Mapid\t34\t48\nLoupe de\t\t\t\t\t\t\t\tLoupe de\nmise au point\t\t\t\t\t\t\t\tmise au point\n395\t\t41/*\t\t20\t\tStelu\t17\t395\n40\nSama\n60\n40","page":40},{"file":"p0041.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nMicroscopes \u00e0 main et pour dissection (Loupes \u00e0 support).\nNo. 65.\n(89)\nPrix de base\nKt\tCode tele-\nINo.\t, .\ngraphique\n65 Support pour loupes de d\u00e9monstrations. Platine en \u00e9bonite, pinces pour fixer les pr\u00e9parations, douille d\u00e9pla\u00e7ab\u00eee pour une loupe (32 ou 38) \u00e0 grossissements de 6 \u00e0 30 diam. Sans loupe 8\nGuk\nm\n71 Microscope \u00e0 main et pour d\u00e9monstrations\nd\u2019apr\u00e8s Istvanffy (voir fig.), poign\u00e9e pour faciliter le maniement, mise au point approximative par glissement du tube, fixage par bague de pression, mise au point exacte par d\u00e9placement du tube glissant: celui-ci, \u00e9tant fendu, fait ressort et fixe l'oculaire. Rallonge lat\u00e9rale de la platine permettant de placer des esquisses. Sans objectif ni oculaire\n40\nIstva\nPour les objectifs et oculaires voir pages 8 et 9.\nNo. 71.\n41","page":41},{"file":"p0042.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\n(67)\nDEICHEPTJ\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\nNo.\tgraphique\n79 Petit Microscope de dissection (voir fig.) avec poign\u00e9e, mise au point par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, appuie-mains et miroir. Avec Loupe achromatique grossissement 10 diam. Petite armoire . .\t56\nPrep\nNo. 79.\n- 80 Microscope moyen de dissection (voirfig.) avec poign\u00e9e, platine en cuivre noirci, mise au point par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, grande platine, miroirs plan et mat avec bras mobile, deux ap-puie-mains s\u2019encastrant dans la platine, loupe achromatique \u00e0 grossissement de 10 diam. Avec armoire\n80\nPremiop\n(65)\nNo. 80.\n81 Microscope moyen de dissection avec poign\u00e9e. Mise au point par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, plaque de verre poli d\u00e9montable, miroirs plan mat, appuie-mains, porte-loupe d\u00e9pla\u00e7able permettant l\u2019observation syst\u00e9matique de toute la platine. Loupe d\u2019un grossissement de 10 diam.*) (l\u00e4ufig. No. 89 montre le microscope de dissection No. 81 avec tube \u00e0 prismes). Avec armoire 92\nPrepo\n*) Pour les autres loupes voir page 39 40.\n42","page":42},{"file":"p0043.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichept;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPorte-loupe mobile pour\nle No. 81.\nCoupe du tube \u00e0 prismes renversant l\u2019image.\nPrix de base\nN0\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n87 a Microscope de dissection No. 81 avec tube \u00e0 prismes renversant l\u2019image et oculaire de Ramsden (voir fig.) interchangeable contre un porte-loupe mobile (voir fig.). Avec loupe \u00e0 grossissement de 10 diam. mais sans revolver et sans objectifs pour le tube \u00e0 prismes.\nEn coffret.........................157\nPreci\n89 Le m\u00eame avec revolver pour trois objectifs:\nObjectifs 0\t13\ndistance frontale 46 32\t7\ngrossissement avec le tube \u00e0 prismes\nsans revolver . 20 30\t74\navec revolver . 30 43 100\n223\nNo. 89\n43","page":43},{"file":"p0044.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUM\u00caNTS D\u2019OPTIQUE\npeichept;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nStatif de Poche No. 77 a\nd\u2019apr\u00e8s Cori.\n(1096)\nNo. 77 a.\nMicroscope de Cori 1 4 de la grandeur naturelle.\n(1095)\nNo. 77 a.\nMicroscope de Cori ouvert environ 1/\\ de la grandeur naturelle.\nConstruction pliante, mise au point exacte par d\u00e9placements du bras \u00e0 loupes, miroir plan tournant autour de l\u2019axe horizontal du syst\u00e8me \u00e0 ciseaux. L\u2019appareil peut \u00eatre viss\u00e9 sur un pied d\u2019appareil photographique. Il se recommande tout sp\u00e9cialement pour des excursions scolaires (Hydrobiologie) et aussi pour les laboratoires \u00e0 cause de son prix r\u00e9duit, de m\u00eame que pour travaux pratiques dans les lyc\u00e9es.\nGrandeur de l\u2019appareil pli\u00e9 dans son \u00e9tui 100X100X30 mm.\nPrix de base\nN\u00b0-\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n77a Statif sans loupe............................................................25\nCoristand\nStatif No. 77 a avec loupe simple No. 32, grossissement 10 diam. 30\nCoristanda\nStatif No. 77 a avec loupe achromatique No. 38, grossissement 10 diam.................................................................... 36\nCoristanbe\nVoir en outre les loupes sur le tableau page 40.\n44","page":44},{"file":"p0044a.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-\n26\n(49)\nMicroscope Min\u00e9ralogique de Laboratoire.\nMod\u00e8le M III.\nCombinaison: Miner, mais avec chariot mobile No. 511 en plus.\nPoids avec armoire 7,65 kg.\nEnv. 1 2 grandeur naturelle.","page":0},{"file":"p0044b.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^LREICHERTZ\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\t__^ VIII., BENNOGASSE 24\u201426\nMicroscope Min\u00e9ralogique de Laboratoire.\nMod\u00e8le M 111.\n(Voir figure.)\nCe microscope, de grandeur moyenne, est enti\u00e8rement mont\u00e9 pour analyses et d\u00e9terminations optiques de cristaux.\nSa construction solide et son maniement simple permettent de l\u2019utiliser avec avantage pour des cours universitaires o\u00f9 il faut compter sur un maniement relativement moins minutieux des appareils.\nM\u00e9canique.\nMod\u00e8le :\nPartie inf\u00e9rieure massive et proportionn\u00e9e en rapport avec le but de l\u2019instrument, assurant une bonne stabilit\u00e9.\nPartie sup\u00e9rieure largement \u00e9chancr\u00e9e et formant poign\u00e9e.\nTube avec dispositif de centrage pour les objectifs constitu\u00e9 par deux vis agissant rectangulairement.\nPince \u00e0 objectifs avec 3 bagues interm\u00e9diaires permettant d\u2019interchanger rapidement les objectifs.\nFente \u00e0 45\u00b0 pour compenseurs.\nTirage avec support permettant la fixation d\u2019un dispositif analyseur.\nNous pouvons livrer sur demande un tube plus large qu\u2019ordinairement pour oculaires \u00e0 champ de vision \u00e9largi.\nMise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re.\nMise au point exacte \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis microm\u00e9trique \u00e0 division, agissant directement, 1 trait correspondant \u00e0 un d\u00e9placement de \u201d/iooo de mm.\nPlatine ronde, tournante, de 115 mm de diam., division circulaire de 360\u00b0, lecture au 1/io de degr\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de verniers, \u00e9chelles rectangulaires pour l\u2019orientation des pr\u00e9parations.\nOptique.\nAppareil d\u2019\u00e9clairage: miroirs plan et concave de 50 mm de diam., condensateur \u00e0 3 lentilles, d\u2019ouverture num\u00e9rique \u00e9gale \u00e0 1,00, avec diaphragme \u00e0 iris, levier permettant d\u2019intercaler et d\u2019\u00e9carter facilement la partie sup\u00e9rieure pour passer de l\u2019\u00e9clairage en lumi\u00e8re parall\u00e8le \u00e0 l\u2019\u00e9clairage en lumi\u00e8re convergente ou inversement.\nPolariseur: prisme de Nicol tournant, s\u2019arr\u00eatant tous les quarts de tour par encoches.\nPorte-condensateur vertical r\u00e9glable et \u00e9cartable \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis lat\u00e9rale \u00e0 grand pas. La douille standard permet d\u2019interchanger facilement le condensateur min\u00e9ralogique d\u00e9crit ci-dessus contre le condensateur ordinaire d\u2019Abb\u00e9 pour les analyses bact\u00e9riologiqif\u00eas.\nTube analyseur pouvant \u00eatre facilement intercal\u00e9 ou \u00e9cart\u00e9, avec lentille compensatrice de correction.\nLentille d\u2019Amici \u2014 Bertrand pour l\u2019observation des images axiales. R\u00e9glable en hauteur. Pouvant \u00eatre facilement intercal\u00e9e ou \u00e9cart\u00e9e.\nArmoire en bois dur poli, fermant \u00e0 clef.","page":0},{"file":"p0044c.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^LREICHEPTZ\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\t_^ VIII., BENNOGASSE 24\u201426\nPrix de base\nNo.\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n1\tStatif pour min\u00e9ralogie M III, r\u00e9pondant \u00e0 la description ci-dessus sans objectifs ni oculaires, sans platine \u00e0 chariots rectangulaires avec dispositif \u00e0 pince pour interchanger les objectifs\net 3 bagues interm\u00e9diaires.....................................468\nMitri\n2\tLe m\u00eame statif que le No. 1, mais avec dispositif analyseur en plus se pla\u00e7ant sur l\u2019oculaire, tournant, avec divisions\nde 5 en 5 degr\u00e9s et fente \u00e0 45\u00b0 pour compenseurs (voir fig.) . 474\nMitan\n3\tLe m\u00eame statif que le No. 1, mais avec large tube glissant\npour oculaires \u00e0 champ de vision \u00e9largi .......................438\nMitwe\nCombinaisons de microscopes complets.\nStatif M III (2) avec dispositif analyseur tournant, dispositif \u00e0 pince pour interchanger les objectifs avec 5 bagues interm\u00e9diaires, objectifs sans tension 1 p, 3 p, 5 p, 7 p, p-immersion ouv. num.\n1,50 et p-condensateur ouv. num. 1,50, oculaires \u00e0 r\u00e9ticule II et IV, oculaire microm\u00e9trique III, oculaire de Czapski avec diaphragme \u00e0 iris et loupe de Klein \u00e0 microm\u00e8tre, lame de gyps rouge du 1er ordre, lame de mica de 74 d\u2019onde, coin de quartz du 1er au S'\u201d\u201d' ordre, grossissement de 23 \u00e0 700 diam..........852\nMiner\nStatif M III (1) avec dispositif \u00e0 pince pour interchanger les objectifs et 4 bagues interm\u00e9diaires, objectifs sans tension 1 p, 3 p,\n5 p, 7 p, oculaires \u00e0 r\u00e9ticule II et IV, oculaire microm\u00e9trique III, lame de gyps rouge du 1er ordre, coin de quartz du 1er au 3\u00e8me orcjre Grossissement: de 23 \u00e0 540 diam...................626\nMinis\nStatif M III (1) avec dispositif \u00e0 pince pour interchanger les objectifs avec 3 bagues interm\u00e9diaires, objectifs sans tension 1 p,\n3 p, 5 p, oculaire \u00e0 r\u00e9ticule II, oculaire microm\u00e9trique III, oculaire IV, lame de gyps rouge du 1er ordre. Grossissement: de 23 \u00e0 300 diam.................................................538\nMinow\nLes combinaisons ci-dessus Minis et Minow avec dispositif\nanalyseur tournant se pla\u00e7ant sur l\u2019oculaire suppl\u00e9ment . .\t36\nLettres \u00e0 ajouter: dra, p. ex.: Minisdra\nCombinaison Miner avec large tube glissant et oculaires \u00e0\nchamps de vision \u00e9largi...........................................896\nMinut\nCombinaison Minis avec large tub\u00ea glissant et oculaires \u00e0\nchamps de vision \u00e9largi...........................................668\nMinaz\nCombinaison Minow avec large tube glissant et oculaire \u00e0 champ de vision \u00e9largi............................................580\nMinyx\nCombinaison ci-dessus avec polariseur d\u2019Ahrens au lieu du\nprisme de Nicol. Suppl\u00e9ment......................................  60\nLettres \u00e0 ajouter: ar, p. ex.: Minowar\nPlatine \u00e0 chariots rectangulaires No. 511 pour les combinaisons\nci-dessus de Miner \u00e0 Minix (voir l\u2019image du microscope) ....\t80\nKreti\n44 c","page":0},{"file":"p0044d.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nREICHER Tl\nVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-\n-26\n(52)\nMicroscope pour min\u00e9ralogie et biologie.\nMod\u00e8le MX.\nCombinaison : Mezos.\nPoids avec armoire 7,8 kg.\nEnv. */\u00ab de grandeur naturelle\nSPEICHERT","page":0},{"file":"p0044e.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\\LRE!CHEPTZ\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII, BENNOGASSE 24-26\nMicroscope pour min\u00e9ralogie et biologie.\nMod\u00e8le MX.\nCe microscope convient aux microchimistes, pharmaciens, biologistes et techniciens et pour les analyses min\u00e9ralogiques simples. Le mod\u00e8le MX est un microscope simplifi\u00e9 \u00e0 polarisation qui n\u2019est muni que des dispositifs indispensables aux analyses min\u00e9ralogiques. On peut le transformer facilement en le compl\u00e9tant en un microscope sp\u00e9cial pour p\u00e9trographie ou pour bact\u00e9riologie.\nMod\u00e8le.\nM\u00e9chanique :\nPartie inf\u00e9rieure: Corps de statif solide et stable.\nPartie sup\u00e9rieure largement \u00e9chancr\u00e9e et formant poign\u00e9e, s\u2019inclinant jusqu\u2019\u00e0 90\u00b0.\nTube avec dispositif de centrage pour les objectifs, constitu\u00e9 par deux vis agissant rectangulairement.\nFente \u00e0 45\u00b0 pour compenseurs.\nPince \u00e0 objectifs: Nous pouvons monter au choix un revolver ou une pince \u00e0 objectifs.\nMise au point approximative par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re.\nMise au point exacte \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis microm\u00e9trique agissant directement avec divisions, 1 trait correspondant \u00e0 un d\u00e9placement de\n5/iooo de mm.\nPlatine ronde, tournante, de 115 mm de diam\u00e8tre, division circulaire de 360\u00b0, lecture au 1/io de degr\u00e9 \u00e0 l'aide de verniers.\nOptique :\nAppareil d\u2019\u00e9clairage: Miroirs plan et concave de 50 mm de diam\u00e8tre, mobiles en tous sens.\nCondensateur avec diaphragme \u00e0 iris d\u00e9montable permettant de passer de l\u2019\u00e9clairage en lumi\u00e8re convergente \u00e0 l\u2019\u00e9clairage en lumi\u00e8re parall\u00e8le. Il est \u00e9galement appropri\u00e9 \u00e0 des analyses bact\u00e9riologiques avec objectif \u00e0 immersion.\nPolariseur: Prisme tournant de Nicol, dont les quatre positions sont marqu\u00e9es par des encoches arr\u00eatant une dent \u00e0 ressort.\nPorte-condensate\u00fcr: r\u00e9glable en hauteur et \u00e9cartable \u00e0 l'aide d\u2019une vis lat\u00e9rale \u00e0 grand pas.\nTube analyseur avec lentille compensatrice de correction. Pouvant \u00eatre facilement intercal\u00e9 ou \u00e9cart\u00e9.\nArmoire en bois dur poli, fermant \u00e0 clef.\tp\u2122 de base\nCode t\u00e9l\u00e9-\nNo.\tgraphique\n1\tLe statif MX, mod\u00e8le ci-dessus, sans objectif ni oculaire, avec dis-\npositif \u00e0 pince pour interchanger les objectifs et 3 bagues interm\u00e9diaires ........................................................................402\nMezan\n2\tLe m\u00eame que le No. 1, mais avec revolver pour 3 objectifs au\nlieu du dispositif\t\u00e0 pince.................................................. 406\nMezep\n44 e","page":0},{"file":"p0044f.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tXBEICHEPT7\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nNo Combinaisons de microscopes complets.*) Prixdebase\nA.\tPour biologistes, m\u00e9decins, pharmaciens, techniciens et pour analyses de polarisation:\nStatif MX, Revolver pour 3 objectifs, objectifs sans tension\nI\tp, 3 p, 5 p, 7 p, 18b p, oculaire II \u00e0 r\u00e9ticule, oculaire IV, lame\nde gyps rouge du 1er ordre, grossissement: de 23 \u00e0 910 diam. 628\nMezir\nB.\tPour min\u00e9ralogistes et p\u00e9trographes:\nStatif MX, dispositif \u00e0 pince pour interchanger les objectifs avec 3 bagues, objectifs sans tension 1 p, 3 p, 5 p, oculaire\nII\t\u00e0 r\u00e9ticule, oculaire IV, lame de\u2019 gyps rouge du 1er ordre,\ngrossissement: de 23 \u00e0 300 diam..............................487\nMezos\nC.\tPour microchimistes d\u2019apr\u00e8s le professeur Kley, de Delft'**)\nStatif MX, syst\u00e8me \u00e0 pince pour interchanger les objectifs avec 4 bagues, objectifs 1 p, 3 k, 4 k, 5 k, oculaire II \u00e0 r\u00e9ticule, oculaire IV, lame de gyps rouge du 1er ordre, grossissement: de 23 \u00e0 300 diam.......................................536\nMezut\nAccessoires pour les statif s MHI et MX.\n511 Platine \u00e0 chariot \u00e0 mouvements rectangulaires poulies combinaisonsci-dessus de Mezir \u00e0 Mezut (voir la figure montrant le microscope Mill)......................................80\nKreti\n534/5 Oculaire de Czapski avec diaphragme \u00e0 iris et loupe de\nKlein \u00e0 microm\u00e8tre.............................................64\n.f\tCapok\n87 Coin de quartz du 1er au 3\u00e9mc entre lames de verre, 60 sur\n13\tsur\t3 mm....................................................  40\nQuell\n90s Lame de gyps rouge de 1er ordre entre lames de verre,\n60\tsur\t13 sur 3 mm.............................................. 5\nGips\n90 as Lame de mica de ' , d\u2019onde entre lames de verre, 60 sur\n13\tsur\t3 mm ....................................................  5\nGlima\n023 Condensateur d\u2019Abb\u00e9 avec diaphragme \u00e0 iris s\u2019ajustant dans le porte-condensateur \u00e0 la place du condensateur min\u00e9ralogique, pour les combinaisons ci-dessus......................................30\nIrake\n18b Objectif pour bact\u00e9riologie (18 b) \u00e0 immersion d\u2019huile, de 1/12 de sec. avec bague interm\u00e9diaire. Grossissement propre: 100 diam...........................................................96\nOilri\n*) Les objectifs portant un \u201ep\u201c correspondent quant \u00e0 leur grossissement aux objectifs achromatiques normaux de m\u00eame num\u00e9ro, mais ils sont form\u00e9s de lentilles choisies sp\u00e9cialement sans tension.\n**) Dans les objectifs de Kley 3 k, 4k et 5 k la lentille frontale est munie d\u2019un petit verre de protection que l\u2019on peut changer facilement au cas o\u00f9 elle aurait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e par des vapeurs d\u2019acides. Nous joignons \u00e0 chaque objectif quelques verres de protection de r\u00e9serve. Les objectifs sont munis de lentilles\nsans tension.\nObjectif de Kley 3 k avec verre de protection................................... 28\n4\tTrik\nObjectif de Kley 4 k avec verre de protection................................... 36\nFork\nObjectif de Kley 5 k avec verre de protection................................ .\t36\nFivek","page":0},{"file":"p0045.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nREICHEP-T\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nAppareils et Accessoires\npour observations microscopiques en\nlumi\u00e8re polaris\u00e9e.\tPrixdeba3e\nNo.\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n84 Appareil de polarisation pour microscope (voir fig\\), comportant un polariseur P destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre plac\u00e9 dans le diaphragme \u00e0 iris du condensateur d\u2019Abb\u00e9 ou dans la bague d\u00e9montable se trouvant en dessous de celui-ci et un analyseur A tournant avec divisions circulaires de 5\" en 5\u00b0, muni d\u2019une fente pour l\u2019introduction du compensateur. Se place sur l\u2019oculaire. 84\nHart\n84a Appareil de polarisation avec condensateur*) (voir fig.). Le polarisateur P' est muni d\u2019un condensateur \u00e0 ouverture num\u00e9rique de 1,0 afin d\u2019utiliser enti\u00e8rement son ouverture utile. On le met \u00e0 la place du condensateur Abb\u00e9 ou du diaphragme \u00e0 cylindre dans la douille faisant ressort qui se trouve \u00e0 la partie inf\u00e9rieure de la platine. L\u2019analyseur A est le m\u00eame qu\u2019au No. 84....................................96\nHarco\n(1077)\n(1145)\n(1077)\n(1146)\t(1054)\nNo. 84.\tNo. 84 a.\n(1146)\t(1148)\nNo. 85.\tNo. 86.\n*) Lors de la commande il est indispensable de nous donner la marque du microscope avec lequel doit \u00eatre employ\u00e9 l\u2019appareil de polarisation. Le mieux est encore de nous envoyer une bande de papier dont la longueur repr\u00e9sente exactement la circonf\u00e9rence de la douille du condensateur que l\u2019on poss\u00e8de.\n45","page":45},{"file":"p0046.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tT D'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\t^REICHEPJ7\tVIENNE VIII., BENNOGASSE 24-26\n\t\tPrix de base\nNo.\t\tCode t\u00e9l\u00e9-\n\t\tgraphique\n85\tAppareil de polarisation simple compos\u00e9 d\u2019un polariseur P, destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre plac\u00e9 dans le diaphragme \u00e0 iris du condensateur d\u2019Abb\u00e9 ou dans la bague se trouvant au-dessous de celui-ci, et d\u2019un analyseur A' en monture destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre plac\u00e9\nsur l\u2019oculaire................................................... 60\nHarki\n86\tLoupe r\u00e9glable (voir fig. 86) pour l\u2019observation des images axiales \u00e0 l\u2019aide des appareils de polarisation No. 84, 84 a et 85.\nSe place sur l\u2019analyseur.........................................10\nAxolu\n97 Oculaire II pour images axiales, servant \u00e0 l\u2019observation d\u2019images axiales \u00e0 l\u2019aide des appareils polariseurs No. 84,\n84 a et 85. Grossissement propre 5 diam..........................15\nAxok\n87\tCoin de quartz de 1er \u00e0 IIIeme ordre entre lamelles de verre. Dimensions 60X13X3 mm. Utilisable seulement avec les\nNo. 84 et 84 a ou avec des microscopes de polarisation . .\t40\nQuarz\n88\tLame de quartz de Klein-Biot pour appareils de polari-\nsation No. 84 et 84 a et pour microscopes min\u00e9ralogiques \u00e0 polarisation ................................................24\nBiot\n89\n90.\n90 a\nCollection de quatre petites lames de gypse et quatre de mica d\u2019apr\u00e8s Mohl........... . .\nPetite lame de gypse rouge de 1er ordre.......................\nLame de mica 1ji d\u2019onde , . . .\n\nMont\u00e9es sur plaque de carton, diam. 25 mm. Pour \u00eatre plac\u00e9es sur l'oculaire de s l\u2019appareil de polarisation No. 85 ou mod\u00e8les analogues sans fente dans le b\u00e2ti de l\u2019analyseur.\n40\nGykol\n5\nGypsu\n5\nUndul\n91 Lame de gypse ou de mica\nd\u2019autre ordre, la pi\u00e8ce..........\n89\ts Collection de quatre petites\nlames de gypse et quatre de mica d\u2019apr\u00e8s Mohl.....................\n90s Lame de gypse rouge de Ier ordre ................................\n90\tas Lame de mica x/4 d\u2019onde . . . .\n91s Lame de gypse ou de mica\nd\u2019autre ordre....................\nMont\u00e9es entre plaques de verre de 60x13x3 mm pour \u00eatre introduites dans la fente de la monture de l\u2019analyseur des appareils* \u00e0 polarisation No. 84, 84 a ou de microscopes min\u00e9ralogiques \u00e0 polarisation.\n)\n5\nGygli\n40\nKolis\n5\nGigla\n5\nUngla\n5\nGligs\n93 Oculaire stauroscopique II avec quadruple lame de quartz\nde Bertrand et lentille oculaire r\u00e9glable................55\nStast\n46","page":46},{"file":"p0047.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\\:REICHEQr7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nAccessoires pour microscopes.\nMicrom\u00e8tres, Chambres claires etc.\ns\nOculaire spectroscopique No. 190.\nEnviron 1 2 grandeur naturelle.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\nNo.\tgraphique\n182 Platine pour chauffer les pr\u00e9parations par l\u2019eau chaude 48\nHeiz\n190 Oculaire spectroscopique d\u2019Abb\u00e9 avec prisme \u00e0 vision\ndirecte d\u2019Amici pour l\u2019observation des spectres d\u2019absorption d\u2019objets microscopiques et de solutions. On place l\u2019appareil dans le tube du microscope, comme un oculaire ordinaire et on le fixe par une vis de pression c. Syst\u00e8me de fixation lat\u00e9rale pour \u00e9prouvettes E \u00e0 liquides t\u00e9moins. Miroir Sp permettant la projection de l\u2019\u00e9chelle de longueur d\u2019onde sur le spectre, miroir S pour l\u2019\u00e9clairage du liquide t\u00e9moin (voir fig.) avec tubes pour liquides t\u00e9moins, en coffret..........................274\nSpekt\n47","page":47},{"file":"p0048.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\\:reichert>\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nNo.\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\n(1004)\n191\tSpectroscope de poche\n\u00e0 vision directe avec fente \u00e0 \u00e9paisseur variable, prisme de comparaison avec miroir d\u2019\u00e9clairage lat\u00e9ral, pinces pour fixer les tubes de liquides. Avec tube, en \u00e9tui (voir fig.).............\n192\tLe m\u00eame avec \u00e9chelle\nde longueur d\u2019onde plac\u00e9e lat\u00e9ralement qui se projette dans le champ de vision (voir fig.).............\n196\tCompas d\u2019\u00e9paisseur\npour couvres-objets, de construction simple........\n197\tCellule pour levure (en \u00e9tui) microm\u00e8tre-objet \u00e0 r\u00e9ticule, profondeur 0,1 mm, avec 2 couvre-objets . . .\n198 a Microm\u00e8tre oculaire \u00e0 r\u00e9ticule (1 cm2 en 100 mm2) destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre plac\u00e9 dans l\u2019oculaire..................................\n198\tb Le m\u00eame (1 cm2 en 400 carr\u00e9s).........................\n199\tVerre microm\u00e9trique pour oculaire (5 mm en 50 parties) .\nLe m\u00eame (10 mm en 100 parties).........................\n200\n201\n70\nSpeta\n130\nS per u\n11\nT aste\n9,60\nHefe\n6\nNetz\n6\nNeze\n6\nMikro\n6\nMida\nOculaire \u00e0 vis microm\u00e9trique (voir fig. page 47) contenant une plaque \u00e0 r\u00e9ticule qui se d\u00e9place devant une division fixe. On lit le d\u00e9placement au 0,005 de mm \u00e0 l\u2019aide d\u2019un tambour gradu\u00e9 en cent parties. Cet oculaire sert \u00e0 d\u00e9terminer la grandeur absolue des objets \u00e0 l\u2019aide des micro-m\u00e8tres-objets No. 206 ou 207 \u2022. . ..............\n114\nSraub\n48","page":48},{"file":"p0049.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHEPT^\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n202 c Oculaire microm\u00e9trique Huyghens III.\nAvec division microm\u00e9trique de 10 mm en 100 parties et lentille oculaire mobile pour la mise au point sur la division. Grossissement propre 7 diam. ...\t15\nHuytre\n\n(978)\nPermettant de d\u00e9crire toute la surface du champ de vision \u00e0 l\u2019aide d\u2019une aiguille 1 (voir fig.) mobile i horizontalement autour de l\u2019articulation sph\u00e9rique 3 et verticalement \u00e0 l\u2019aide de la douille 4.\n203 c Oculaire indicateur d\u2019Huyghens III. Grossissement propre 7 diam............................................................. 15\nZeitre\nOculaires \u00e0 r\u00e9ticule avec lentille oculaire r\u00e9glable.\nNo.\tOculaire\tGrossissement propre\tCode t\u00e9l\u00e9graphique\tPrix de base\n205 b\tHuyghens II\t5\tFazwo\til\n205 d\tHuyghens IV\t9\tFavir\tU\n206 Microm\u00e8trerobjet \u00e0 divisions sur verre avec monture m\u00e9tallique, 1 mm = 100 divisions............................. 12\nOmiko\n(1045)\n[Oculaire \u00e0 vis microm\u00e9trique\nNo. 201.\nOculaire indicateur.\n49","page":49},{"file":"p0050.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base\n\\r\tCode t\u00e9l\u00e9-\nINO.\t, \u2022\ngraphique\n207 Le m\u00eame \u00e0 r\u00e9ticule obtenu par voie photographique, 2 mm\ndivis\u00e9 en 200 parties sur porte-objet simple........................... 7\nObmip\n211b Oculaire double \u00e0 indicateur (voir fig.) permettant \u00e0 deux personnes \u00e0 la fois d\u2019observer une pr\u00e9paration. Une aiguille d\u00e9crit tout le champ de vision comme dans le No. 203 c Mise au point du tube lat\u00e9ral ind\u00e9pendante du microscope.\nLes deux observateurs voient le m\u00eame champ. Grossissement propre 9 diam. ........................................................ 66\nBizok\n.reichert;\ni\nNo. 211b.\n213 Chambre claire de Zei\u00df en bo\u00eete\t25\nDestop\n215 Chambre claire d\u2019Abb\u00e9 avec miroir 50X75 mm (voir fig.) en bo\u00eete. Deux s\u00e9ries de verres fum\u00e9s permettent de rendre \u00e9gale la clart\u00e9 de l\u2019image micrographique avec celle de la surface du dessin............................................... 44\nDrawi\nNo. 215.\n216 Le m\u00eame avec grand miroir de 80X125 mm et grand bras pour grands mod\u00e8les de microscopes (A et Ml) pour l\u2019emploi d\u2019oculaires puissants (\u00e0 partir de l\u2019oculaire Huyghens IV ou\n50","page":50},{"file":"p0051.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base\n^\u00b0'\tCode t\u00e9l\u00e9-\ndu compensateur 6) et pour dessin \u00e0 faibles grossissements \u00abrEPhlttue (pour microscopes \u00e0 dissection ou statif de dessin \u00e0 faibles grossissement No. 214a)\t................................... 78\nDrawe\n214a Statif de dessin \u00e0 faibles grossissements*) pour dessiner des objets faiblement agrandis ou rapetiss\u00e9s ainsi que des objets d\u2019apr\u00e8s nature \u00e0 l\u2019aide d\u2019un appareil \u00e0 dessiner No. 215 ou 216 ou le cas \u00e9ch\u00e9ant d\u2019un statif \u00e0 loupes No. 51 et d\u2019une loupe No. 38. Pour l\u2019emploi de loupes l\u2019appareil \u00e0 dessiner No. 216 est pr\u00e9f\u00e9rable (Demander prospectus sp\u00e9cial) ...\t45\nKaspe\n221\tTable \u00e0 dessiner avec dispositif permettant d\u2019\u00e9lever et d\u2019incliner la surface \u00e0 dessiner et d\u2019incliner le microscope 80\nDesplat\n222\tTable \u00e0 dessiner simple de Giessenhagen........................ 20\nZeiti\n224 Appareil pour dessiner \u00e0 projection avec le microscope en position verticale en employant la microlampe 785 c 65\nDradi\n227 Miroir de projection mobile en tous sens, se fixant au\ntube coulissant .............................................. 15\nWerfe\n400e Prisme \u00e0 projection se fixant au tube du microscope donnant\nun image plus net que No. 227\t............................ 25\nDidra\n234 a Chambre noire (voir fig.) pour d\u00e9monstrations de longue\ndur\u00e9e, surface de projection 15X15 cm ........................ 30\nObcur\n785 c Microlampe pour ampoules \u00e0 incandescence intense No. 334 r (voir fig. pag. 52) B\u00e2tis a\u00e9r\u00e9 et ne laissant pas sortir la lumi\u00e8re, r\u00e9glable en hauteur et inclinable, avec condensateur double tr\u00e8s lumineux, commutateur, prise de\ncourant, fil, verres d\u00e9polis bleu et\tblanc ..........45\ts;>.tuS\n334 r Ampoules \u00e0 incandescence intense, \u00e0\tbas\tvoltage, la paire.\t6\tSexvo\n334 h R\u00e9sistance pour 110 \u00e0 220 volts....................  26\twidun\n227 Miroir pour projections................................15\tWerfe\n223 Rideau-diaphragme.......................................4\tTuvor\n234 Dispositif diaphragmant servant pour dessiner sur une\nsurface horizontale.................................3,50 Kiap\nDispositif pour projections et dessins microscopiques,\ntotal 99,50 Mikropu\nDispositif de projections et d\u2019observations microscopiques pour d\u00e9monstrations continues\n(voir figure pag. 52)\nCombinaison ci- dessus.........................................99,50 Mikropul\nen plus:\n234a Chambre noire d\u2019observation, surface de projection\n15 cm sur 15 cm..........................................30 o'oeur\n382 Plaque de base en bois pour la lampe 785 c, le microscope et la chambre noire d\u2019observation restant en place. 40 HoPia\n169,50 Mikro\n*) Zeitschrift f\u00fcr wissenschaftliche Mikroskopie, Tome 41, 1924, pag. 176.\n51","page":51},{"file":"p0052.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nDEICHEPT^\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\n(387)\nMicro-projection.\nLa Lampe est construite pour une distance de projection maxima d\u20191 m. Elle est utilisable avec n\u2019importe quel type de microscope.\nEn plus de la lampe (785 c), un miroir de projection (227) que l\u2019on fixe \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure du tube du microscope est n\u00e9cessaire; s\u2019agit-il de pr\u00e9parations fines \u00e0 d\u00e9tails d\u00e9licats, on utilise avec avantage le prisme \u00e0 projection (400e) qui fournit des images plus pr\u00e9cises.\nPour \u00e9liminer les lumi\u00e8res parasites dues \u00e0 la lampe du microscope on utilisera le rideau protecteur (223) qui se fixe au microscope.\nEn plus des accessoires indispensables ci-dessus mentionn\u00e9s (miroir, \u00e9ventuellement prisme, etc. dispositif-diaphragme), nous recommandons pour la projection:\nOculaire indicateur: Pour attirer l\u2019attention de l\u2019auditoire sur un\npoint pr\u00e9cis de l\u2019image on utilise l\u2019oculaire indicateur (2.03c) dont la pointe peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9e dans toute l\u2019\u00e9tendue du champ.\nOculaire apian\u00e9tique: Pour obtenir une image aussi plane que possible, et un champ aussi pr\u00e9cis sur les bords qu\u2019au centre nous recommandons l\u2019utilisation avec les objectifs achromatiques de l\u2019oculaire apian\u00e9tique No. III (grossissement 8 diam.).\nChambre noire (voir fig.). Pour des projections continues dans des salles de cours ou de conf\u00e9rences, ou dans des chambres de d\u00e9monstration, et pour des installations ou l\u2019on ne peut obtenir une obscurit\u00e9 suffisante des locaux, la chambre ooire peut rendre de grands services. La lampe, le microscope et la chambre sont assujettis solidement \u00e0 la plaque de base (382).\nDessin microscopique: On utilise le microscope \u00e0 45\u00b0 environ, de fa\u00e7on \u00e0 ce que l\u2019image soit projet\u00e9e sur une surface horizontale.\n52","page":52},{"file":"p0053.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE ^LREICHEPT7 VIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9*\nN\u00b0*\tgraphique\n231a Prot\u00e8ge-objectif de Bien*) pour \u00e9viter d\u2019ab\u00eemer la lentille\nfrontale et les pr\u00e9parations (principalement pour cours) . .\t6\nBiene\nRevolver pour 3 objectifs.\n228\tRevolver pour 2 objectifs.......................................18\nDurev\n229\tRevolver pour 3 objectifs (voir fig.)...........................22\nNorev\n230\tRevolver pour 4 objectifs.......................................25\nTrare\n231\tPince pour changer les objectifs\t15\nZange\n232\tBagues interm\u00e9diaires pour le No. 231, la pi\u00e8ce\t1\nZarig\n233\tPrisme de r\u00e9flexion de Herzog sur porte-objet m\u00e9tallique\npermettant l\u2019observation en coupe de faisceaux de fibres . .\t15\nHerzo\n236\tCadre-presse pour trichinoscopie................................ 4\nPr\u00e8s\n237\tAppareil pour faire des bagues de laque aux couvre-\nobjets.........................................................20\nLack\n239 Appareil \u00e0 marquer \u00e0 pointe en diamant\t.\t26\nJaman\n741b Porte-objet sp\u00e9cial pour ultramicroscopie (voir page 61)\nla pi\u00e8ce..........................................................2,50\nUlt\n742 Porte-objet d environ 1 mm d\u2019\u00e9paisseur \u00e0 surface soigneusement polie, les 10 pi\u00e8ces........................................... 5\nGone\n245\tPorte-objet \u00e0* polissure\tconcave, la douzaine...................1,10\nPorta\n246\tPorte-objet en verre coul\u00e9 blanc avec bords d\u00e9polis. Dimensions 76X26 mm, les\t50\tpi\u00e8ces.......................1,70\nPorter\n*) Zeitschrift f\u00fcr wissenschaftliche Mikroskopie, Tome 38 fascicule 3 du 21 f\u00e9vrier 1922, page 276.\n53","page":53},{"file":"p0054.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE D\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nmicHEQT;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nNo.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n246a Porte-objet ordinaire, 76X26 mm, les 50 pi\u00e8ces ..... 1\n248\tCouvre-objet rond 15 mm de diam., les 50 pi\u00e8ces ....\n249\tCouvre-objet rond 18 mm de diam., les 50 pi\u00e8ces ....\n250\tCouvre-objet carr\u00e9 de 15 mm de c\u00f4t\u00e9, les 50 pi\u00e8ces . . .\n251\tCouvre-objet carr\u00e9 de 18 mm de c\u00f4t\u00e9, les 50 pi\u00e8ces , . .\n252\tN\u00e9cessaire microscopique compos\u00e9 de 1 scalpel, 1 lan-\ncette, 1 petite paire de ciseaux, 2 aiguilles \u00e0 diss\u00e9quer, 1 pincette acier, 1 cuiller. En \u00e9tui................\nPortos\n1,10\nCover\n1,30\nCovam\n0,80\nCovsa\n1,10\nCovit\n10\nBeck\n18\nStclk\n253 Le m\u00eame, compos\u00e9 de 2 scalpels. 1 bistouri, 1 lancette,\n2 aiguilles \u00e0 diss\u00e9quer, 1 paire de ciseaux droits et 1 paire courb\u00e9s, 2 pincettes, 1 rasoir \u00e0 coupes. En \u00e9tui ......\n264\tCloche de verre, dimensions int\u00e9rieures 20X35 cm\n265\tLa m\u00eame, dimensions int\u00e9rieures 25X40 cm . .\n266\tLa m\u00eame, dimensions 1 int\u00e9rieures 30X45 cm . . J\n270\tCarton \u00e0 pr\u00e9parations pour 20 pr\u00e9parations 76X26 mm 1,50\nMappa\n271\tLa m\u00eame avec couvercle .......................... .\t2\nMapis\n272a Carton \u00e0 pr\u00e9parations avec couvercle embouti et cases en bois num\u00e9rot\u00e9es pour 100 porte-objets de 76X26 mm . . .\nblanche .\t17, Weiklein\tbrune .\t19 Geklein\nblanche\t.\t23, Weimit\tbrune .\t. 26 G\u00e9mit\nblanche\t32, Weigro\tbrune .\t36 Gegro\n3\nKarto\n2\nTonar\n272b Le m\u00eame, pour 50 porte-objets 76X26 mm\n275a Parabu\u00e9e pour statifs moyens............................. 1,50\n275b Le m\u00eame pour grands statifs \u00e0 vis microm\u00e9trique lat\u00e9rale\nFiltre bleu, 31 mm de digm.\nFiltre donnant la lumi\u00e8re\ndu jour ....................\nCollection de diaphragmes\nd\u2019appareils d\u2019\u00e9clairage pour ultra-microscopte et \u00e9clairage oblique\nAuch\n1,50\nBeha\n0,25\nBauga\nPour introduire dans le diaphragme \u00e0 iris ou dans la bague du condensateur.\n4\nTafi\n2\nBle\nMiroir microscopique............................. 6\nMispi\n54","page":54},{"file":"p0055.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHERT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nIlluminateurs pour objets opaques\navec source lumineuse fixe, pour tous genres de statifs.\nCes illuminateurs \u00e9clairent la surface des objets opaques en dirigeant le faisceau lumineux \u00e0 travers l\u2019objectif, ce dernier fonctionnant, en m\u00eame temps, comme condensateur. Ils sont viss\u00e9s \u00e0 la partie inf\u00e9rieure du tube. Ils exigent l\u2019emploi d\u2019objectifs sp\u00e9ciaux No. 242 a et 243 b/c \u00e0 courte monture qui sont corrig\u00e9s pour une longueur anormale du tube et pour l\u2019absence de couvre-objet. Ces objectifs sont fix\u00e9s au moyen d\u2019une pince pour objectifs.\nComme source lumineuse, on emploie une petite ampoule \u00e0 incandescence ou une lampe demi-watt fix\u00e9e directement \u00e0 l\u2019illuminateur. Dans ce cas, l\u2019illumination reste constante, quels que soient les d\u00e9placements du tube au cours de l\u2019observation. On peut aussi employer une source lumineuse quelconque comme le bec Auer, une lampe \u00e9lectrique \u00e0 verre d\u00e9poli, ou m\u00eame la lumi\u00e8re du jour. Dans ce cas, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9gler l\u2019\u00e9clairage \u00e0 chaque d\u00e9placement du tube, en se servant du miroir de l\u2019illuminateur.\n(1033)\nNo. 242.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n242 Illuminateur de Kiev*) pour objets opaques (voir fig. ci-dessus) avec lame de verre plane, mobile, inclin\u00e9e \u00e0 45\"; diaphragme \u00e0 iris, miroir d\u00e9pla\u00e7able en tous sens pour \u00e9clairage \u00e0 la lumi\u00e8re du jour, petite lampe \u00e0 bas voltage s\u2019adaptant au tube du microscope. L\u2019emploi de la pince pour objectifs No. 243a est pr\u00e9f\u00e9rable; toutefois, on peut se servir aussi du revolver. Complet dans un \u00e9crin...............................................62\nKleye\n*) ,,Opak-Illuminatoren mit Aperturblende f\u00fcr einfache Metallmikroskope\u201c: \u201eZeit\" schrift f\u00fcr Metallkunde\u201c, Novemberheft 1924. (Revue de M\u00e9tallographie, nov. 1924.)\n55","page":55},{"file":"p0056.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^DEICHEPTZ\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base\nN\u00b0*\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n242g Illuminateur pour objets opaques No. 242\t...\t62\navec: Pince pour objectifs No. 243a\t17\n\u00ab\t5 ampoules \u00e0 bas voltage No. 761 m.................10\n\u00ab Rh\u00e9ostat universel No. 782 pour 110\t\u00e0 250 volts\t.\t27\t116\n\u201cKleko\n242 h Illuminateur pour objets opaques No. 242\t...\t62\navec: 1 pince pour objectifs No. 243a.....................17\n\u00ab\t1 objectif sp\u00e9cial No. 5, No. 242 a................30\n\u00ab\t5 ampoules de rechange \u00e0 10 volts No. 761 m .\t.\t10\n\u00ab R\u00e9sistance pour 110 \u00e0 250 volts No.\t782 ....\t27\t146\n------------ Klezu\n242a Objectif sp\u00e9cial No. 5 pour l\u2019examen d\u2019objets sans couvre-\nobjet pour l\u2019appareil ci-dessus..................................30\nKleob\n(1075)\nH\nNo. 243.\n243 Illuminateur de Florence pour objets opaques*) (voir fig. ci-dessus) avec prisme d\u2019\u00e9clairage, diaphragme \u00e0 iris, miroir d\u00e9pla\u00e7able en tous sens (pour la lumi\u00e8re du jour); petite lampe \u00e0 bas voltage pour \u00e9clairage artificiel. Cet illuminateur exige l\u2019emploi d\u2019objectifs sp\u00e9ciaux \u00e0 monture courte et de la\npince pour objectifs. Complet dans un \u00e9crin......................62\nFlora\n243 q Illuminateur pour objets opaques No. 243\navec: Pince pour objectifs No. 243a..............................79\n*\tFloqi\n243 r Illuminateur pour objets opaques No. 243 ....\t62\navec:\tPince pour objectifs No. 243a..........................17\n\u00ab\tObjectif sp\u00e9cial No. 3, No. 243 b.......................22\n\u00ab\tObjectif sp\u00e9cial No. 5, No. 243 c.......................30\n\u00ab\t5 ampoules \u00e0 bas voltage No. 761 m......................10\n\u00ab\tRh\u00e9ostat universel No. 782 pour\t110 \u00e0 250 volts .\t27\t168\n\" Floko\n*) \u201eOpak-Illuminatoren mit Aperturblende f\u00fcr einfache Metalimikroskope\u201c : \u201eZeitschrift f\u00fcr Metallkunde\u201c, Novemberheft 1924. (Revue de Metallographie, nov. 1924.)\n56","page":56},{"file":"p0057.txt","language":"fr","ocr_fr":"No. 243 e.\nPrix de base\n^\u00b0*\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n243e Illuminateur \u00e0 polarisation pour objets opaques*) (voir fig.). Pour analyses de minerais en lumi\u00e8re polaris\u00e9e et pour examens ordinaires en lumi\u00e8re du jour. \u2019Cet appareil s\u2019adapte soit \u00e0 un microscope \u00e0 minerais E M VI soit \u00e0 un microscope min\u00e9ralogique de polarisation dont le tube porte un pas de vis dit anglais, soit \u00e0 un microscope ordinaire \u00e0 l\u2019aide de l\u2019analyseur de l\u2019appareil de polarisation No. 84, muni d\u2019une platine tournante et centrable. Prisme \u00e0 angle droit (5), polariseur tournant (6), fente pour filtre (14), ampoules \u00e0 bas voltage (9)\nNo. 761 centrable se branchant par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un rh\u00e9ostat No. 782. Ne peut \u00eatre utilis\u00e9 qu\u2019avec des objectifs sp\u00e9ciaux exempt de tension No. 243b \u00e0 243 d corrig\u00e9s pour l\u2019emploi \u201esans couvre-objet\u201c. Cet illuminateur exige l\u2019emploi d\u2019une pince pour objectifs No. 243a..................................137\nPolop\n243s Illuminateur \u00e0 polarisation pour objets opaques No. 243e avec;\nPince pour objectifs No. 243a,\n5 ampoules \u00e0 bas voltage No. 761,\nRh\u00e9ostat universel No. 782 pour 110 \u00e0 250 volts ...............174\nIlpol\nCombinaison :\n2431 Illuminateur \u00e0 polarisation pour objets opaques\nNo. 243 e avec: Pince pour objectifs No. 243a .... 137\nObjectif sp\u00e9cial 3 No. 243 b................................22\nObjectif sp\u00e9cial 5 No. 243 c................................30\nObjectif sp\u00e9cial \u00e0 immersion 1/8 de pouce No. 15, No. 243d\t72\n5 ampoules \u00e0 bas voltage No. 761............................10\nRh\u00e9ostat universel No. 782 pour 110 \u00e0 250 volts ....\t27 298\n----------- Polil\n*) G. Sachs: \u201eGef\u00fcgebeobachtungen im polarisierten Licht\u201c (observations de textures en lumi\u00e8re polaris\u00e9e), \u201eZeitschrift f\u00fcr Metallkunde\u201c, 17\u00aeme ann\u00e9e fascicule 9 septembre 1925,299.\n57","page":57},{"file":"p0058.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHER T7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE ------ VIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n84 e Analyseur avec monture pour placer sur l\u2019oculaire, tournant avec division de 5 en 5 degr\u00e9s et fente \u00e0 45\u00b0 pour l\u2019introduction de compensateurs compl\u00e9tant les appareils No. 243e,\n243s, ou 2431 lorsqu\u2019on emploie ceux-ci avec un microscope ordinaire sans dispositif de polarisation.............51\nAnaly\nAccessoires\u2019 pour\nles Illuminateurs \u00e0 objets opaques.\n243a Pince \u00e0 objectifs avec deux bagues de raccord pour le No. 242, 243 ou 243e permettant de changer rapidement les objectifs..................................................17\nZanwe\n242a Objectif sp\u00e9cial No. 5 pour No. 242, 242g et 242h . . .\t30\nKleob\n243b Objectif sp\u00e9cial No. 3 \u00e0 courte monture, corrig\u00e9 pour l\u2019emploi \u00absans couvre-objet\u00bb pour les illuminateurs pour objets opaques No. 243, 243e, 243q et 243s.....................................22\nDreop\n243 c Objectif sp\u00e9cial No. 5 \u00e0 courte monture, corrig\u00e9 pour l\u2019emploi \u00absans couvre-objet\u00bb pour l\u2019illuminateurs pour objets opaques No. 243 et 243e, 243 q et 243 s.................................30\nFunop\n243d Objectif sp\u00e9cial \u00e0 immersion No. 15 1/6 de pouce, \u00e0 courte monture, pour les illuminateurs pour objets opaques No. 243 et 243e, 243p et 243s......................................................72\nImop\n761m Petites ampoules \u00e0 bas voltage, d\u00e9polies, 10 volts, pour les\nilluminateurs pour objets opaques No. 242, 243, les 5 pi\u00e8ces .\t10\nZenmat\n761 Petites ampoules \u00e0 bas voltage non d\u00e9polie, 10 volts, pour l\u2019illuminateur \u00e0 polarisation pour objets opaques No. 243 e, les 5 pi\u00e8ces...............................................................10\nZenvolt\n782 Rh\u00e9ostat universel r\u00e9glable pour branchement des petites ampoul\u00e9s \u00e0 bas voltage No. 761 et 761 m sur des r\u00e9seaux de tension quelconque de 110 \u00e0 250 volte, pour les illuminateurs pour objets opaques No. 242, 243 et 243e.......................................27\nUnwid\n244 Illuminateur pour objets opaques de Reichert*) s\u2019introduisant dans le tube du microscope, muni d\u2019une plaque de verre plane \u00e0 45\u00b0 et d\u2019une lentille d\u2019\u00e9clairage, pour petits microscopes \u00e0 d\u00e9placement r\u00e9duit du tube ne permettant pas l\u2019emploi des appareils No. 242 et 243. Utilisable avec n\u2019importe quelle lampe sur pied. (Lampe \u00e0 arc ou lampe \u00e9lectrique \u00e0 ampoule d\u00e9polie). Cet appareil exige des objectifs mont\u00e9s pour l\u2019emploi \u00absans couvre-objet\u00bb pour une longueur de tube de 250 mm.........................................................................22\nOprei\n*) Zentralzeitung f\u00fcr Optik und Mechanik. No. 17, 1897.\n58","page":58},{"file":"p0059.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichest;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nUltramicroscopie.\nCondensateur \u00e0 miroir pour ultramicroscopie.\n(Accessoires voir page 61\u201462, sources lumineuses voir prospectus Mikro 94 f.)\nMode d\u2019action: Une lentille-miroir (fig. 702) \u00e0 diaphragme central sert \u00e0 \u00e9clairer l\u2019objet \u00e0 l\u2019aide d\u2019un faisceau lumineux conique d\u2019une oblicit\u00e9 telle que pas un seul rayon lumineux ne puisse entrer directement dans l\u2019objectif (voir marche des rayons sur la fig. 702) et que celui-ci ne re\u00e7oive que des rayons d\u00e9tourn\u00e9s de leur direction par les objets contenus dans la pr\u00e9paration. Ainsi les objets apparaissent clairs sur fond noir. Cette m\u00e9thode rend visible \u00e0 l\u2019aide du contraste obtenu des objets de beaucoup plus petites dimensions qu\u2019habituellement (objets ultramicroscopiques).\nI. Condensateurs \u00e0 douille\navec bague de raccord interchangeable permettant de les fixer \u00e0 des microscopes de diverses fabrications.\nOn fixe les condensateurs \u00e0 douille \u00e0 la place du condensateur ordinaire d\u2019Abbe dans la douille faisant ressort plac\u00e9e \u00e0 la partie inf\u00e9rieure de la platine: ils sont ainsi continuellement centr\u00e9s. Pour les employer avec des microscopes d\u2019autres marques que la n\u00f4tre, on change la bague de raccord P (fig. 702 h) contre une bague correspondante \u00e0 la douille du microscope utilis\u00e9. On r\u00e8gle la hauteur du condensateur en d\u00e9vissant l\u2019anneau de pression O et d\u00e9pla\u00e7ant la bague de raccord P ainsi que le bord d\u2019arr\u00eat F.\nCondensateur \u00e0 douille Fa No. 702\n(1130)\nCondensateur \u00e0 douille pour ultramicroscopie Fh No. 702 h.\n59","page":59},{"file":"p0060.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\n.reichest;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base\nNo.\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n702 Condensateur \u00e0 douille Fa*) ( voir fig.) pour ultramicro-\nscopie r\u00e9glable en hauteur, avec bague de raccord, prix avec \u00e9tui 54\nUltrabet\nPrix sans \u00e9tui...................... ................................ 49\nUltrab\n702 h Condensateur \u00e0 douille Fh*) pour ultramicroscopie et microscopie ordinaire (voir fig.). M\u00eame construction que le No. 702 mais poss\u00e9dant \u00e0 l\u00e0 place du diaphragme central fixe (B, F\u2019ig. 702) un petit diaphragme central \u00e0 iris (E, fig. 702 h) et un filtre bleu B, imm\u00e9diatement au dessus de celui-ci. Pour passer de l\u2019ultramicroscopie \u00e0 l\u2019examen \u00e0 fond clair ou inversement on n\u2019a qu\u2019\u00e0 ouvrir ou fermer le diaphragme \u00e0 iris \u00e0 l\u2019aide d\u2019un levier D. Un deuxi\u00e8me diaphragme \u00e0 iris, plac\u00e9 en dessous et command\u00e9 par un second levier H, sert \u00e0 graduer la clart\u00e9 du fond. Condensateur \u00e0 hauteur variable.\nPrix avec bague de raccord interchangeable, en \u00e9tui ...\t78\nHedu\nII. Condensateur plan\npour placer sur la platine des microscopes sans douille de\ncondensateur.\n701 Condensateur plan F**) (voir fig.) pour ultramicroscopie. On place dans les trous des pinces valets les chevilles faisant ressort port\u00e9es par des bras r\u00e9glables. On visse les bras apr\u00e8s avoir centr\u00e9 le condensateur. Ainsi le centrage est assur\u00e9 continuellement. Prix avec \u00e9tui . . .\nNo. 701.\n54\nBidal\nIII. Condensateur d\u2019Arzt\n\u00e0 source lumineuse fixe.\nSource lumineuse: une petite ampoule \u00e0 bas voltage No. 761 (voir fig. 715a) ou No. 762 avec dispositif de centrage Z est plac\u00e9e avec le condensateur auxiliaire K au-dessous du condensateur \u00e0 miroir H. L\u2019appareil est ainsi, une fois r\u00e9gl\u00e9, toujours pr\u00eat \u00e0 l\u2019usage. La clart\u00e9 suffit largement pour les examens ultramicroscopiques ordinaires y compris l\u2019analyse ' des spirochaetes de la syphilis.\n*) Dans le cas de commande s\u00e9par\u00e9e pri\u00e8re de nous donner le num\u00e9ro de fabrication et la marque du microscope employ\u00e9 afin d'ajuster le condensateur et de nous envoyer une bande de papier de longueur \u00e9gale \u00e0 la circonf\u00e9rence du condensateur.\n**) Dans le cas de commande s\u00e9par\u00e9e pri\u00e8re de nous donner le num\u00e9ro de fabrication et la marque du microscope employ\u00e9. Nous recommandons de nous envoyer une pince-valet.\n60","page":60},{"file":"p0061.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII, BENNOGASSE 24-26\nLe branchement sur r\u00e9seaux des ampoules de 10 volts No. 761 se/ fait \u00e0 l\u2019aide du rh\u00e9ostat universel No. 782 pour 110 \u00e0 250 volts. En voyage et dans les lieux sans courant on emploie une pile s\u00e8che No. 791 et les petites ampoules de 4 volts No. 762.\nPrix de base\nNo.\t%\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n715a Condensateur d\u2019Arzt \u00e0 douille *) pour ultramicro-scopie, se mettant \u00e0 la place du condensateur Abb\u00e9, dans la douille faisant ressort plac\u00e9e \u00e0 la partie inf\u00e9rieure de la platine. Avec bague de raccord. Condensateur \u00e0 hauteur variable.\nPrix avec 5 ampoules \u00e0 bas voltage No. 761 sans \u00e9tui avec\nRh\u00e9ostat universel pour 110 \u00e0 250 volts No. 782\t97\nDunkl\n715h Condensateur d\u2019Arzt \u00e0 douille*) pour ultramicro-scopie et microscopie \u00e0 fond clair. M\u00eame construction que Fh (No. 702h) mais avec dispositif d\u2019\u00e9clairage \u00e0 bas voltage d\u2019apr\u00e8s Arzt, avec 5 ampoules \u00e0 bas voltage No. 761 en \u00e9tui avec\nRh\u00e9ostat universel pour 110 \u00e0 250 volts No. 782 . . . 121\nLidun\nAccessoires.\n761\tAmpoules demi-watt \u00e0 bas voltage, 10 volts, 1 Amp\u00e8re 10 bougies, la pi\u00e8ce................................................ 2\nZenvo\n782 Rh\u00e9ostat universel pour branchement des ampoules No. 761\nsur des r\u00e9seaux de 110 \u00e0 250 volts, dimensions 7X8X20 cm 27\nUnwid\n762\tAmpoules \u00e0 bas voltage, 4 volts 2,5 Amp, 10 bougies,\npour accumulateurs ou piles s\u00e8ches. La pi\u00e8ce...................... 2\nVirvo\n791 Pile s\u00e8che de.trois \u00e9l\u00e9ments: en tout 4,5 volts, dur\u00e9e six mois\nlors d\u2019un emploi journalier de 1/,2 heure.........................24\nTroba\n741b Porte-objet sp\u00e9cial pour ultramicroscopie.........................2,50\nPezi\nLa surface \u00e0 pr\u00e9parations est sur\u00e9lev\u00e9e au milieu du porte-objet et entour\u00e9e d\u2019une petite goutti\u00e8re. On fixe le couvre-objet en verre par adh\u00e9sion sur la surface de la pr\u00e9paration en pressant, de sorte que le surplus de liquide coule dans la goutti\u00e8re, laissant une couche extr\u00eamement mince de pr\u00e9paration.\n742 Porte-objet d\u2019 environ 1 mm d\u2019\u00e9paisseur \u00e0 surface finement polie, les 10 pi\u00e8ces.....................................\n5\nGone\n*) Dans le cas de commande s\u00e9par\u00e9e pri\u00e8re de nous donner le num\u00e9ro de fabrication et la marque du microscope employ\u00e9, et de nous envoyer une bande de papier de longueur \u00e9gale \u00e0 la circonf\u00e9rence du condensateur, afin que nous ajustions le condensateur.\n61","page":61},{"file":"p0062.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\n^\u00b0*\tgraphique\n(Dans le cas de commande s\u00e9par\u00e9e des No. 741b ou 742 nous prions de nous donner l\u2019\u00e9paisseur du porte-objet, qui se trouve grav\u00e9e sur le condensateur.)\n748\tDiaphragme en entonnoir pour objectifs \u00e0 immersion (voir fig.)\t2\nGuste\n11 est indispensable de nous donner la marque et le num\u00e9ro de fabrication de m\u00eame que la distance focale ('/s de pouce, 1/12 de pouce).\n749\tDiaphragme en entonnoir pour objectifs \u00e0 sec \u00e0 partir\ndu No. 5....................................'................. 2\nGabe\nIl est indispensable de nous dire \u00e0 quel objectif le diaphragme est destin\u00e9.\n750a Diaphragme \u00e0 iris pour ultramicroscopie et microscopie \u00e0 fond clair (voir fig.) se pla\u00e7ant sur le raccord des objectifs \u00e0 immersion Reichert et des objectifs \u00e0 sec No. 5, 6a-j~,\n8a4-, Remplace le diaphragme en entonnoir dans le cas de l\u2019ultramicroscopie. Lorsque l\u2019on passe de l\u2019ultramicroscopie \u00e0 celle \u00e0 fond clair on d\u00e9couvre tout l\u2019objectif en ouvrant le diaphragme \u00e0 iris, utilisant ainsi tout le pouvoir s\u00e9parateur 12\nHedis\n751 Diaphragme universel en entonnoir*) (voir fig.) pour tous les objectifs y compris ceux de marques \u00e9trang\u00e8res. On le visse dans l\u2019objectif (Obj.) par derri\u00e8re, de sorte que le tube d\u00e9licat du diaphragme (4) faisant ressort s\u2019enfonce dans l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019objectif. Avec 4 calibres interchangeables (5)\t. .\t7\nUtri\nNo. 748.\tNo. 750 a.\tNo. 751.\n*) Lors de commande s\u00e9par\u00e9e pri\u00e8re de nous donner le diam\u00e8tre de l\u2019ouverture post\u00e9rieure du diaphragme et de l\u2019objectif.\n62","page":62},{"file":"p0063.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tKBEICHERT^\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\t_VIII., BENNOGASSE 24-26\nLampes.\nLampes \u00e0 arc Liliput\npour Microphotographie, Microprojections et Ultramicroscopie.\ny\nA. Pour Ultramicroscopie et Microphotographie.\nElles servent surtout en ultramicroscopie \u00e0 observer les cils de microbes vivants, \u00e0 l\u2019examen des solutions collo\u00efdales etc.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\n\u00b0\u2018\tgraphique\n723\tLampe \u00e0 arc Liliput1') \u00e0 \u00e9lectrodes rectangulaires en char-\nbon, r\u00e9glage \u00e0 la main, avec chemin\u00e9e et lentille d\u2019\u00e9clairage, pied inclinable et r\u00e9glable en tout sens. Se branche sur n\u2019importe quel r\u00e9seau par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une r\u00e9sistance 344 h ou 344 g, courant de 4 \u00e0 5 Amp. Avec contact de branchement et dix paires d\u2019\u00e9lectrodes en charbon, sans r\u00e9sistance........\n724\tLa m\u00eame mais avec r\u00e9glage \u00e0 mouvement d\u2019horlogerie\nsans r\u00e9sistance........................................\nElectrodes de charbon.\n729g Electrodes de charbon 5 amp. pour les lampes No. 723 \u00e0 724 pour courant continu 6X150 mm \u00e0 7X100 mm, les dix paires......................................................\n729w Electrodes de charbon 5 amp. pour les lampes No. 723 \u00e0 724 pour courant alternatif, 5X150 mm \u00e0 8X100 mm, les dix paires......................................................\n(828)\nNo. 724.\n*) Pri\u00e8re de nous dire avec la commande de quel courant il s\u2019agit (courant continu ou alternatif) et de nous donner la tension du r\u00e9seau sur lequel on veut brancher la lampe (110, 220 volts etc.).\n48\nBohan\n80\nBogur\n1,50\nGlei\n1,50\nWex\n63","page":63},{"file":"p0064.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIII.,\nVIENNE\nBENNOGASSE 24-26\nPrix de base\nm r \u25a0\t\u25a0\t\u00ab*>v\ttode tele-\nNo.\tRheostats *).\tgraphique\n\u00e0 des courants continus et alternatifs de 110 \u00e0 220 volts 26\"*)\nWista\n344g Le m\u00eame*) pour 240 volts..........................................25**)\nWifor\nB. Pour microprojections.\n723b Lampe \u00e0 arc Liliput*) semblable \u00e0 723 mais en monture herm\u00e9tique, avec lentille de condensateur sp\u00e9ciale r\u00e9glable, fonctionnant sur 5 \u00e0 10 amp..............................72\nHanbo\n724b La m\u00eame*) que 723b mais avec mouvement d\u2019horlogerie, fonctionnant sur\t5 \u00e0 10 amp........................ 104\n,\tUrbog\nElectrodes de charbon.\n731g Electrodes de charbon 10 amp. pour les lampes No. 723 b \u00e0 724b pour courant continu, 6X150 mm \u00e0 7X100 mm, les dix paires................................................. . 1,50\nGelei\n731 w Electrodes de charbon 10 amp. pour les lampes No. 723b \u00e0 724b pour courant alternatif, 6X150 mm \u00e0 9X100 mm, les dix paires......................................................1,50\nWalex\n\u00ab\nRh\u00e9ostats*).\n6565h Rh\u00e9ostat*) 10 amp. pour les lampes 723b \u00e0 724b pour brancher \u00e0 des courants continus et alternatifs de 110 \u00e0\n220 volts.......................................................33**)\nWipro\n6565g Le m\u00eame pour 240 volts............................................32**)\nFupro\n*) Pri\u00e8re de nous dire avec la commande de quel courant il s agit (courant continu ou alternatif) et de nous donner la tension du courant, sur lequel on veut brancher la lampe (110, 220 volts etc.).\n**) Prix variables.\n64","page":64},{"file":"p0065.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIII.\nVIENNE\nBENNOG\u00c4SSE 24-\n26\nLampes \u00e0 ampoules\npour Microscopie, Microphotographie, Microprojection et dessin microscopique.\nA. Pour observations microscopiques directes.\n(829)\nLampe Starr No. 716. Sert aux observations simples microscopiques et ultramicroscopiques. Monture bien a\u00e9r\u00e9e inclinable, avec lentille d\u2019\u00e9clairage et fente \u00e0 filtre. Regierte d\u2019arr\u00eat r\u00e9glable permettant un centrage constant sur le microscope.\nT. REICHERT\nWIEN\nNo. 716.\nNo.\n716\n793c\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\nLampe Starr avec interrupteur, fil \u00e9lectrique, prise de courant et filtre bleu, sans ampoule.........................................24\nFiltre donnant la lumi\u00e8re du jour avec une source de lumi\u00e8re artificielle.................................................................\nAmpoules \u00e0 incandescence (voir 333 a\u2014d, page 66).\nLampe universelle No. 785. Mont\u00e9e sur pied \u00e0 poign\u00e9e portant une longue tige le long de laquelle la lampe bien\na\u00e9r\u00e9e et h\u00e9rm\u00e9tique peut se d\u00e9placer entre des grandes limites. Nous livrons la monture en plusieurs formes selon le but propos\u00e9:\n785 a*) Lampe de Microscope, d\u2019observations et de table, \u00e0 pied (pour microscopie, ultramicro-scopie, saccharim\u00e8trie, spectro-scopie et microphotographie; en outre pour laryngologues, oculistes et chirurgiens) inclinable, avec condensateur et filtre bleu, tous deux \u00e9cartables, fente \u00e0 filtre, plaques d\u00e9polies bleue et blanche, 2 m de fil \u00e9lectrique, interrupteur et prise de courant, sans ampoule\nStarr\n4\nTagfi\n(826)\n40\nUstat\nNo. 785 a.\n*) Pri\u00e8re de nous dire avec la commande de quel sorte de courant il s\u2019agit (courant continu ou alternatif) et de nous donner la tension du r\u00e9seau sur lequel on veut brancher la lampe (110, 220 volts etc.).\n65","page":65},{"file":"p0066.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^DEICHEPT7 VIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nAmpoules demi-watt pour les lampes No. 716 et 785 a.\nPrix de base\n^\u00b0\u2018\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n333 a Ampoulesdemi-watt,rempliesdegaz,pourll0\u00e0l20volts\n100 watts,\tla\tpaire ...................................13,50\nHalze\n333 b Ampoules demi-watt, remplies de gaz, pour 150 volts\n100 watts, la paire.................................. 13,50\nHalfi\n333 c Ampoules demi-watt, remplies de gaz, pour 220 volts\n100 watts,\tla\tpaire...................................13,50\n^\tH alto\n333 d Ampoules demi-watt, remplies de gaz, pour 240 volts\n100 watts,\tla\tpaire .................................. 13,50\nHalku\nPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour la lampe universelle No. 785 a.\n792\tLentille de condensateur, diam. 50 mm, sans monture 4\nKolin\n793\ta Filtre bleu d\u00e9poli, diam. 50 mm, sans monture . . .\t0,60\nBlaus\n793b Filtre donnant la lumi\u00e8re du jour avec une source de\nlumi\u00e8re artificielle, pour la lampe No. 785 a, sans monture 4\nFitag\n793\to Verre d\u00e9poli blanc, diam. 50 mm, servant lors de l\u2019emploi\nde la lampe No. 785 a, avec des saccharim\u00e8tres................. 1\nOpal\n794\tDispositif de r\u00e9glage en hauteur et lat\u00e9ral \u00e0 cheville\npour employer la lampe de table 785 a comme lampe de banc d\u2019optique...................................*.............16\nWipen\n66","page":66},{"file":"p0067.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\\:reichept7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nB. Pour projections, dessin microscopique et uitramicroscopie.\nNo.\tPrix de base\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\n785 c*) Cette lampe est analogue par sa construction \u00e0 la lampe No. 785 a mais elle est particuli\u00e8rement lumineuse gr\u00e2ce \u00e0 son condensateur double et aux ampoules \u00e0 bas voltage 334 r qui ne s\u2019adaptent qu\u2019\u00e0 celle-ci. Elle est tout particuli\u00e8rement .appropri\u00e9e aux microprojections, dessins microscopiques et \u00e0 l\u2019ultramicroscopie (voir notre prospectus 74 f).\nCombinaison compl\u00e8te compos\u00e9e d\u2019une lampe \u00e0 microscope 785 c, 2 ampoules \u00e0 bas voltage 334 r (6 volts,\n5,5 amp\u00e8res) et rh\u00e9ostat 334 h pour brancher sur des r\u00e9seaux de 110 \u00e0 220 volts.......................................77\nSixol\nAccessoires.\nAmpoules \u00e0 bas voltage pour la lampe No. 785c.\n334 r Ampoules \u00e0 bas voltage*), 6 volts, 5,5 amp., 100 bougies avec spirale serr\u00e9e pour la lampe universelle No. 785 c. La\npaire....................................................... 6\nSexvo\n334h Rh\u00e9ostat*) pour branchement des ampoules No. 334r \u00e0 des\nr\u00e9seaux de 110 \u00e0 220 volts..................................26\nWidun\nPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es et accessoires pour le No. 785 c.\n793d k Condensateur double.............................................15\nDoppelsor\n793 m Verre d\u00e9poli blanc...............................................0,50\nMatt\n793 z\tVerre\td\u00e9poli bleu............................................ 1\nBlauz\n793 c\tFiltre\tdonnant la lumi\u00e8re du jour avec une source de\nlumi\u00e8re\tartificielle......................................... 4\nTagfi\n394 k Filtre color\u00e9 solide, vert I, \u00e0 courbe d\u2019absorption rigoureusement limit\u00e9e, avec monture et pied pour microphotographie\t..........................................................14\n5 V\tPista\n*) Pri\u00e8re de nous dire avec la commande de quel sorte de courant il s\u2019agit (courant continu ou alternatif) et de nous donner la tension du r\u00e9seau sur lequel on veut brancher la lampe (110, 220 volts etc.).\n67","page":67},{"file":"p0068.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nAppareils pour l\u2019\u00e9tude du sang.\nPrix de base\nNo.\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\nU181)\t5501 H\u00e9mom\u00e8tre de Fleischl-\nMiescher pour \u00e9valuer la quantit\u00e9 normale et absolue d\u2019h\u00e9moglobine, livr\u00e9 avec 3 gobelets, 1 pipette, 1 m\u00e9langeur, 6 tubes capillaires et appareil \u00e0 ponction, en \u00e9tui\n5502 Tubes capillaires! pour le No. 5501, la demi douzaine\nNo. 5501.\nm\u00e8tre ou le coefficient capillaire l\u2019h\u00e9mom\u00e8tre p. ex. 6,2; 7,5 ou 8,'.\nLors de commande s\u00e9par\u00e9e, il est indispensable de nous donner le num\u00e9ro de l\u2019h\u00e9mo-grav\u00e9 sur la t\u00eate de vis de\n113\nMisch\n2,40\nKapil\n5503\tGobelet sp\u00e9cial pour l\u2019h\u00e9mom\u00e8tre de Fleischl-Miescher, servant \u00e0 d\u00e9terminer la quantit\u00e9 normale d\u2019h\u00e9moglobine, la pi\u00e8ce 4\nMigef\n5504\tGobelet sp\u00e9cial pour l\u2019h\u00e9mom\u00e8tre de Fleischl-Miescher, 15mm\nde hauteur .......................................... .\t. 7,50\nMigun\n5505\tLe m\u00eame que No. 5503, 12 mm de hauteur . ....................7,50\nMizwo\n5506\tAppareil \u00e0 ponction de Laker pour l\u2019h\u00e9mom\u00e8tre\t4\nLaker\n5507\t\u00ab\t\u00ab\t\u00ab\t\u00ab Francke........................... 6,50\nFrank\n5508\tH\u00e9mom\u00e8tre de S ahli avec cadre d\u2019\u00e9bonite.....................18\nSahli\nComptes-globules :\n(976)\nNo. 5509.\n68","page":68},{"file":"p0069.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nNo.\n5509\tde\n5510\t\u00ab\n5511\t\u00ab\n5512\t\u00ab\n5513\t\u00ab\n5514\t\u00ab\n5515\t\u00ab\n5516\t\u00ab\n5517\t\u00ab\n5518\t\u00ab\n5519\t\u00ab\n5520\t\u00ab\n5521\t\u00ab\n5522\t\u00ab\n5523\t\u00ab\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\nT h o m a (voir fig.) .\nTurk...........\nZappert-Ewing .\nElzholz ....\nBreuer * .\nNeubauer\nSimon..........\nGabritschewski-\nPredtetschenski\n17,60\nTomap\n20\nTurpa\nServant \u00e0 compter les globules rouges et blancs; cellule-compteur 17,60 ferm\u00e9e de 0,1 mm de profondeur Eizap\navec un r\u00e9ticule, 2 m\u00e9langeurs 17,60 No. 5550 et 5551, 2 couvre-objets ^9 20 No. 5553, en \u00e9tui.\tNe\u2019aP\n17,60\nSimap\n23,20\nGabap\nFuchs-Rosenthal comme ci-dessus mais avec cellule-compteur de 0,2 de mm de profondeur et un seul m\u00e9langeur No. 5551 pour d\u00e9terminer le nombre d\u2019\u00e9l\u00e9ments cellulaires\ndu liquide c\u00e9r\u00e9bro-spinal......................20\nRosap\nB u r k e r (voir fig.) .\nThoma-Burker\nT u rk-Bu rke r .\nNeubauer-Burker\nGabritschewski-Predtetschenski-Bu rker\nServant \u00e0 compter les globules rouges et blancs; cellule-compteur ouverte de 0,1 de mm de profondeur avec 2 r\u00e9ticules et 2 pinces valets faisant ressort, 2 m\u00e9langeurs No. 5550 et 5551, 2 couvre-objets No. 5553, en \u00e9tui.\n24\nBukap\n24\nBotar\n29,60\nTubar\n28,80\nNebar\n29,60\nGabur\nGlaubermann-Burker comme ci-dessus mais avec cellule-compteur de 0,2 de mm de profondeur, un seul m\u00e9langeur No. 5551 pour d\u00e9terminer le nombre des \u00e9l\u00e9ments cellulaires du liquide c\u00e9r\u00e9bro-spinal\t.\t.26,60\nGlupa\nCellules-compteurs :\n5609\tde Th orna (voir fig.) .\t.\n5610\t\u00ab Turk............\n5611\t\u00ab Zappert-Ewing .\t.\n5612\t\u00abElzholz..........\n5613\t\u00abBreuer...........\n5614\t\u00abNeubauer .\t.\n5615\t\u00ab Simon...........\n5616\t\u00ab Gabritschewski-\nPredtetschenski\n9,60\nTomka\n12\nTurka\n9,60\nZapka\nForme ferm\u00e9e de 0,1 de mm de profondeur avec 1 r\u00e9ticule et 9,60 2 couvre-objets No. 5553, en \u00e9tui. Breka\n11,20\nNeuka\n9,60\nSimka\n15,20\nGapka\n69","page":69},{"file":"p0070.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REiCHEPTj7\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base\nNo.\tCode t\u00e9l\u00e9-\ngraphique\n5617\tde Fuchs-Rosenthal comme ci-dessus mais de 0,2 de mm de profondeur pour d\u00e9terminer les \u00e9l\u00e9ments cellulaires du liquide c\u00e9r\u00e9bro-spinal...............................................12\nFurok\n(974)\nNo. 5618.\n5618\tde Burker (voir fig.) .\n5619\t\u00ab Thoma-Burker .\n5620\t\u00ab Turk-Burker .\n5621\t\u00ab Neubauer-Burker\n5622\t\u00ab Gabritschewski-\nPredtetschenski-Burker ....\n15,20\nBurak\n15,20\nForme ouverte de 0,1 de mm de 2QbgQ profondeur avec 2 r\u00e9ticules et T*bu 2 pinces valets faisant ressort, 20 2 couvre-objets No. 5553 en \u00e9tui. Nebuk\n20,80\nPrika\n5623\t\u00ab Glaubermann-Burker comme ci-dessus mais de 0,2\nde mm de profondeur pour liquide c\u00e9r\u00e9bro-spinal .\t20\nGlaka\n5550\tM\u00e9langeur \u00e0 1 :100 pour globules rouges..................2,20\nPipet\n5551\t\u00ab\t\u00ab 1 :10\t\u00ab\t\u00ab\tblancs.................2,20\nPipus\n5552\t\u00ab deMiescher pour solutions de 1 :100, 1 :150, 1 : 200\n(pour h\u00e9mom\u00e8tre et cellules compteurs)................... 4\nPimis\n5553\tCouvre-objet pour cellules-compteurs 21X 23 mm sur 0,3 \u00e0 0,6\nde mm d\u2019\u00e9paisseur................. . . 0,32\nCover\n70","page":70},{"file":"p0071.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24\n26\nMicrophotographie.\nNouvel appareil microphotographique universel \u00abKam N\u00bb\npour prises de vues microscopiques et macroscopiques.*)\nAvantages sur les constructions pr\u00e9c\u00e9dentes:\nEmploi universel.\na)\tPour prise de vues microscopiques on peut l\u2019employer avec un\nmicroscope quelconque tant en position verticale qu\u2019horizontale.\nb)\tOn peut s\u2019en servir \u00e9galement pour prises des vues macroscopiques (sans microscope) d\u2019objets transparents (dia-macrophotographie) ou opaques (\u00e9pi-macrophotographie ou m\u00e9ga-macrophotographie) de\nm\u00eame par ex. que pour la reproduction d\u2019imprim\u00e9es, d illustrations, de manuscrits etc.\nFig.^l. Position horizontale.\nManiement facile:\nCentrage simple et s\u00fbr, changement de position rapide, sans changer la mise au point de l\u2019appareil \u00e0 1 aide d\u2019un nouveau syst\u00e8me de miroirs p\u00e9riscopiques de l\u2019appareil d\u2019\u00e9clairage et d\u2019un miroir chercheur dispos\u00e9 derri\u00e8re le verre d\u00e9poli.\nDescription de l\u2019appareil.\nL\u2019appareil complet comprend 4 parties principales dont la derni\u00e8re d) est facultative et est ajout\u00e9e seulement suivant besoin.\na)\tplaque de base pour le microscope avec dispositif \u00e0 bascule,\nb)\tchambre noire,\n*) E. Wychgram, Ein neues universelles photographisches Instrumentarium. (Un nouveau n\u00e9cessaire photographique universel.) Zeitschrift f\u00fcr wissenschaftliche Mikroskopie, Tome 42, fascicule 2, page 138 \u00e0 145.\n71","page":71},{"file":"p0072.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t5s IPEICHEPTT'\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nc)\tappareil d\u2019\u00e9clairage,\nd)\tdispositif pour la macrophotographie.\nOn fixe le microscope sur la plaque de base tr\u00e8s lourde et bien stable \u00e0 l\u2019aide de deux pinces coud\u00e9es s\u2019adaptant \u00e0 chaque microscope.\nSur un des petits c\u00f4t\u00e9s de la plaque de base se trouve le dispositif de bascule: pince en forme d\u2019\u00e9trier portant la barre-support de la chambre noire et que l\u2019on peut faire tourner de 90\u00b0 autour d\u2019un axe horizontal. On la fixe \u00e0 l\u2019aide d\u2019une r\u00e9glette d\u2019appui dans sa position verticale.\nLa chambre noire est construite pour des plaques des dimensions maxima de 13X18 cm; des passes y sont joints qui permettent l\u2019emploi de plus petites plaques dans les ch\u00e2ssis.\nLe soufflet a une longueur maximum de 80 cm.\nLes cadres de la chambre noire de m\u00eame que ceux de la plaque d\u00e9polie et les ch\u00e2ssis sont en m\u00e9tal ce qui rend toute d\u00e9formation impossible et permet d\u2019interchanger facilement le verre d\u00e9poli et le ch\u00e2ssis \u00e0 plaques. On peut d\u00e9placer la chambre noire le long d\u2019une tige \u00e0 l\u2019aide de deux glissi\u00e8res portant saillie et rainure, ce qui emp\u00eache les rotations.\nOn peut \u00e9galement d\u00e9placer \u00e0 l\u2019aide de ces deux supports la chambre noire perpendiculairement \u00e0 la barre-support de sorte que l\u2019axe se mette exactement dans le prolongement de l\u2019axe de microscope.\nPour observer directement avec le microscope on \u00e9carte lat\u00e9ralement la chambre noire en faisant tourner la tige-support sur elle m\u00eame.\nNous pouvons munir sur demande la chambre noire d\u2019un obturateur pour pose et instantan\u00e9.\nDerri\u00e8re la plaque de verre d\u00e9polie se trouve fix\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une articulation sph\u00e9rique un miroir-chercheur \u00e0 la tige support. Ce chercheur permet \u00e0 l\u2019observateur occup\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler le microscope de voir l\u2019image projet\u00e9e sur la plaque de verre d\u00e9polie. Une seule personne peut ainsi mettre commod\u00e9ment au point sur la pr\u00e9paration de m\u00eame que r\u00e9gler et centrer l\u2019\u00e9clairage.\nDispositif d\u2019\u00e9clairage.\nLe faisceau lumineux partant de la source lumineuse \u00e9prouve une translation \u00e0 l\u2019aide du syst\u00e8me de miroirs p\u00e9riscopiques compos\u00e9 de deux miroirs dispos\u00e9s l\u2019un au dessus de l\u2019autre. On peut r\u00e9gler le miroir inf\u00e9rieur verticalement et le faire tourner autour de deux axes horizontaux rectangulaires. Le r\u00e9glage appropri\u00e9 de ce miroir permet un r\u00e9glage simple du faiscau lumineux pour chaque microscope, peu importe qu\u2019il soit dispos\u00e9 verticalement ou horizontalement.\n(fS6)\n72","page":72},{"file":"p0073.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^:reichert7\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nMicroprojection (fig. 2).\nOn peut aussi employer l\u2019appareil comme microprojecteur en auditoire r\u00e9duit pour de petites distances. Dans ce but nous pouvons livrer un \u00e9cran de projection No. 6206 que l\u2019on place sur les deux chevilles du support ext\u00e9rieur de la chambre noire.\n(36S)\nFig. 3.\nDispositif macrophotographique.\nCelui-ci, compl\u00e9tant l\u2019appareil, sert \u00e0 photographier des vues d\u2019ensemble d\u2019objets transparents et opaques l\u00e9g\u00e8rement grossis, en grandeur naturelle, ou rapetiss\u00e9s. Dans ce but on emploie des objectifs photographiques \u00e0 courte distance focale sans microscope. Un tronc de c\u00f4ne plac\u00e9 \u00e0 l\u2019avant de la chambre noire re\u00e7oit l\u2019objectif.\nI.\tDia-Macro-Photographie\npour objets transparents. (Groupe 3\u20144, pages 74\u201475, fig. 3.)\nII.\tM\u00e9ga-Macro-Photographie\npour objets opaques en position verticale, particuli\u00e8rement pour reproductions de manuscrits, dessins, images, etc. (Groupe 4, page 75, fig. 4.)\nIII.\tEpi-Macro-Photographie\npour objets opaques en position horizontale. (Groupe 5, page 75, fig. 5.)\n73","page":73},{"file":"p0074.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^TREICHEPTZ\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nDevis des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es de Tappareil microphotographique universel \u00abKam N\u00bb.\nCi-apr\u00e8s la liste des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es de l\u2019appareil dans leur ordre. On trouvera, plus loin, page 79, les devis de dispositifs complets:\nPrix de base\nNo.\tGroupe 1.\tCodet\u00e9i\u00e9-\ngraphique\n6101 Appareil microphotographique universel Kam N horizontal-vertical (voir figures ci-contre, page 71) comprenant:\n1 plaque de base avec pi\u00e8ces de fixation et de rep\u00e9rage du microscope, vis de niveau, arc-support de chambre noire avec dispositif de bascule et de stabilisation,\n1 chambre noire, format 13X18 cm, avec soufflet de tirage maximum 80 cm,\n1\tplaque de verre d\u00e9poli pour mise au point, 1 plaque de verre transparent,\n2\tch\u00e2ssis 13X18 cm avec passes interm\u00e9diaires pour format 9X12 cm,\n1 couronne fix\u00e9e \u00e0 la chambre noire pour intercepter le faux jour,\n1 couronne fix\u00e9e au microscope*) pour intercepter le faux jour,\n1 baguette de r\u00e9glage avec transmission flexible,\n1 miroir chercheur,\n1 filtre vert I \u00e0 s\u00e9lection d\u00e9finie avec son cadre,\n1 loupe de mise au point....................... 260\nMua\nGroupe 2.\n6121 Appareil d\u2019\u00e9clairage comprenant:\n1 plaque de base avec 2 colonnes, vis de niveau et dispositif de liaison avec l\u2019appareil micro-photographique,\n1 lentille condensatrice avec diaphragme iris ainsi qu\u2019un \u00e9cran et support pour filtre ou cuves \u00e0 filtres liquides,\n1 syst\u00e8me de miroirs p\u00e9riscopiques.........................113\n(Pour les sources lumineuses, voir pages 76\u201477.)\tMuaPa\nGroupe 3.\nCompl\u00e9ment pour la macrophotographie (reproduction d\u2019images d\u2019ensemble sans microscope). Indispensable pour tous genres de macrophotographie.\n6126 1 tube support pour l\u2019objectif macrophotographique (polars He 30 \u00e0 100 mm), avec pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, bague interm\u00e9diaire se fixant au moyen d\u2019un dispositif \u00e0 ba\u00efonnette \u00e0 la planchette porte-objectif de la chambre noire et\n*) Pri\u00e8re de nous indiquer dans la commande: 1\u00b0 la marque et s\u00e9rie du microscope et, plus particuli\u00e8rement, 2\u00b0 le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur de son tube et 3\u00b0 le diam\u00e8tre du bouton de sa vis microm\u00e9trique.\n74","page":74},{"file":"p0075.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nNo.\n6131 1 deuxi\u00e8me lentille pour l\u2019appareil d\u2019\u00e9clairage\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n60 \"\nKroma\nGroupe 4.\nDia- et m\u00e9gamacrophotographie (fig. 3 et 4, page 73): pour objects transparents, agrandissements sur verre, reproduction d\u2019objet opaques en position verticale.\n6136 1 platine avec diaphragmes, glace matte pinces-valets et cadres pour n\u00e9gatifs..................................\n52\nDinec\nGroupe 5.\n6141 Epi-macrophotographie (fig. 5, ci-dessus) pour objets opaques d\u2019un certain volume, en position horizontale,\n1 miroir-r\u00e9flecteur \u00e0 bras mobile pour \u00e9liminer les ombres des\nobjets \u00e0 surface accident\u00e9e..............\u25a0.............. 15\nEmak\n6146 Glaces planes 120X160mm avec supports pour \u00e9clairage perpendiculaire d\u2019objets \u00e0 surface miroitante ou concave............. 20\nPlaga\n75","page":75},{"file":"p0076.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIII.,\nVIENNE\nBENNOGASSE 24-26\nNo.\n6151\n6156\n6161\n6166\n6171\n6176\n6181\n6186\n6191\n207\n6201\n6206\n6211\nGroupe 6.\nAccessoires.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\nCuves \u00e0 filtres 100X100X14 mm, la paire........................ 32\nKuwet\nFiltre vert I \u00e0 pouvoir d\u2019absorption faible ................... 9\nAgru\nFiltre vert II \u00e0 pouvoir d\u2019absorption \u00e9lev\u00e9...............\u2022 .\t9\nBegru\nFiltre jaune \u00e0 absorption bien d\u00e9finie pour reproduction fid\u00e8le d\u2019objets color\u00e9s........................................... 9\nGclb\nFiltre bleu pour reproduction de tr\u00e8s fines structures .\t9\nBlau\nObturateur pour poses et instantan\u00e9s (avec d\u00e9clancheur) .\t43\nLuss\nCoin gris-neutre pour d\u00e9termination rapide du temps de pose 16\nCh\u00e2ssis pour d\u00e9termination du temps de pose convenable pour chaque filtre et pour l\u2019obtention d\u2019\u00e9preuves de comparaison. 7 \u00e9preuves peuvent \u00eatre prises sur une seule plaque 9X12 cm. Avec cadre et plaque de verre d\u00e9poli ................... 42\nBeram\nPlaque de verre d\u00e9poli avec \u00e9chelle millim\u00e9trique pour d\u00e9termination des grossissements. (S\u2019emploie avec un microm\u00e8tre-objet No. 207)............................................ 16\nMavis\nMicrom\u00e8tre-objet de 2 mm divis\u00e9 en 200 parties ...\t7\nObmip\nCh\u00e2ssis suppl\u00e9mentaire 13X18 cm avec cadre interm\u00e9diaire pour plaques 9X12 cm ............................................ 7\nEkass\nPetit \u00e9cran de projection pour d\u00e9monstrations, se fixant \u00e0 la place de la chambre noire........................... 12\n-\tSkrin\nRallonge pour fixer la chambre en dehors d\u2019une table trop courte........................................\n16\nStize\nGroupe 7.\nSources lumineuses*).\nI. Lampe \u00e0 bas voltage*\nPour courant alternatif et continu se composant de: 785 d Lampe *) r\u00e9glable en hauteur et lat\u00e9ralement, bien a\u00e9r\u00e9e et\n\u00e9tanche \u00e0 la lumi\u00e8re, double condensateur, commutateur pour ampoule \u00e0 bas voltage No. 334 r, sans ampoule ...............45\nSixde\n334 r Ampoule \u00e0 bas voltage 6 volts 5,5 amp. 80 bougies\n\u00e0 spirale serr\u00e9e pour la lampe No. 785 d, la paire............ 6\nSex\n*) Il est indispensable de nous dire s'il s\u2019agit d\u2019un courant continu ou alternatif et de nous donner la tension du r\u00e9seau. (110, 220 volts etc.)\n76","page":76},{"file":"p0077.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tREICHERTE\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE XL\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\nNo.\tgraphique\n334 h Rh\u00e9ostat *) pour branchement des ampoules No. 334 r \u00e0 des\nr\u00e9seaux de 110 \u00e0 220 volts.......................................26\nWidun\nII. Lampes \u00e0 Arc\nindispensables pour instantan\u00e9s et macrophotographie (se branchant \u00e0 un r\u00e9seau quelconque par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un rh\u00e9ostat appropri\u00e9).\n723a Lampe \u00e0 arc*) 5\u201410 amp. charbons rectangulaires, b\u00e2ti prot\u00e8ge-lumi\u00e8re, r\u00e9glable en hauteur et lat\u00e9ralement par transmission flexible, r\u00e9glage \u00e0 la main...........................83\nManus\n724 a La m\u00eame*) avec r\u00e9glage automatique \u00e0 mouvement\nd\u2019horlogerie.................................................115\nWerks\nRh\u00e9ostat pour les lampes \u00e0 arc No. 723 a et 724 a de 5 amp. pour branchement \u00e0 courant continu et alternatif:\n344 h pour 110 \u00e0 220 volts\t26\nWista\n344 g pour 240 volts......................................' . .\t25\nWifor\nCharbons*) pour les lampes \u00e0 arc No. 723 a et 724 a:\n729 g Les cinquante paires pour courant continu 5 amp.,\n\u00e0 m\u00e8che, horizontaux de 6X150 mm, verticaux de 7X100 mm 7,50\nClef\n729 w Les cinquante paires pour courant alternatif 5 amp.,\n\u00e0 m\u00e8che, horizontaux 5X150 mm, verticaux 8X100 mm\t7,50\nWefel\nIII. Lampes \u00e0 point lumineux fixe.\nPour branchement \u00e0 des r\u00e9seaux quelconques par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019appareils appropri\u00e9s (rh\u00e9ostat).\n785 b Lampe r\u00e9glable en hauteur et lat\u00e9ralement, avec douille pour prise de\ncourant et c\u00e2ble, sans lampe.................................... 35\nUbett\n340 g-Ampoule \u00e0 point lumineux fixe\u2019\u201c) pour courant continu\n2 amp.................................................................20**)\nFixbi\n340w Ampoule \u00e0 point lumineux fixe*) pour courant alternatif\n2 amp.................................................................20**)\nFixel\n340 h R\u00e9sistance pour 110 \u00e0 220 volts....................................27**)\nWivir\n340 a R\u00e9sistance\tpour\t240 \u00e0 250 volts..................................27**)\nWivra\n*) Il est indispensable de nous dire s\u2019il s\u2019agit d\u2019un courant continu ou alternatif et de nous donner la tension du r\u00e9seau. (110, 220 volts etc.)\n**) Prix variables.\n77","page":77},{"file":"p0078.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\npeichept;\nVIENNE VIII.. BENNOGASSE 24-26\nNo.\nGroupe 8.\nSyst\u00e8mes optiques.\n008 a Condensateur \u00e0 verre de besicles I*) pour employer \u00e0 la place du condensateur Abbe avec des objectifs de 8 \u00e0 40 mm de distance focale. (Achromatiques 0 \u00e0 3)\t.........\n395 Loupe de mise au point pour mettre au point les images sur le verre d\u00e9poli...............................................\n6221 Oculaire de contr\u00f4le. Se place sur le tube coulissant du microscope au dessus de l\u2019oculaire de celui-ci: permet l\u2019observation durant la prise de vue et le contr\u00f4le de la nettet\u00e9 de l\u2019image sur le verre d\u00e9poli .......................................\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\n6\nBriun\n17\nStelup\n30\nEibok\nOculaires de projection.\nLeur lentille oculaire est form\u00e9e d\u2019un syst\u00e8me de projection triple bien corrig\u00e9 dont la distance de la lentille inf\u00e9rieure est r\u00e9glable \u00e0 l\u2019aide d\u2019une monture h\u00e9lico\u00efdale. Ce dispositif permet la mise au point exacte sur le verre d\u00e9poli de la chambre noire sans toucher \u00e0 la mise au point du microscope.\nPour tous les objectifs apochromatiques et les objectifs achromatiques No. 5 \u00e0 19 (de 8 \u00e0 2 mm de distance focale).\n6226 Oculaire de projection 2, grossissement 3,5...............48\n6231 Oculaire de projection 4, grossissement 5...............\nProdu\n48\nProvi\nNouveau oculaire de Galil\u00e9e.\nCe oculaire a \u00e9t\u00e9 construit pour \u00eatre utilis\u00e9 en microphotographie et en microprojection. C\u2019est un oculaires \u00e0 distance focale n\u00e9gative, supprimant la convexit\u00e9 d\u2019image toujours positive des objectifs par une courbure contraire et \u00e9cartant la diff\u00e9rence de grossissement chromatique.\n6253 Oculaire de Galil\u00e9e 11 pour objectifs assez forts No. 0\u201419 (40\u20141,5 mm distance focale).........................................\n20\nGila\nsateur.\n*) Il est n\u00e9cessaire de nous donner le diam\u00e8tre de la douille faisant ressort du conden-\nObjectifs pour la Macrophotographie.\n(Objectifs double anastigmatiques Micro-Polars F : 4.)\nNo.\tDistance\tfocale\tLongueur\tdu soufflet 500 mm\tCode t\u00e9l\u00e9graphique\tPrix de base\n\t\t\tGrossisse- ment\tDimensions du champ visuel nettement reproduit\t\t\n6234\tMicropolar\t20 mm\t24\t15 X20 mm\tPolim\t82\n6236\tMicropolar\t30 mm\t16\t20X35 mm\tPolel\t82\n6241\tMicropolar\t50 mm\t9\t30X45 mm\tPozwo\t87\n6246\tMicropolar\t75 mm\t6\t45X60 mm\tPodre\t102\n6251\tMicropolar 100 mm\t\t4\t60X90 mm\tPovir\t123\n78","page":78},{"file":"p0079.txt","language":"fr","ocr_fr":"Combinaisons recommand\u00e9es de Kam\nX c\no nZ\nO bo\n(J \u2019m -\u00fb\n\ncn co rf m\n2 \u00a3 o\nU U ~\t\u20141\nco & CX Cl, O\ni> O\no a\nU O\n\u20220) O\n-i- ^ r5\na*-\u00ab \u00a3\nO V 0\u00ab\nO 1)\nO 1)\n9- 2 o-\nU O O\n2 \"c cr a. a a -o\n79","page":79},{"file":"p0080.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tKREICHEPT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nAppareil microphotographique vertical\n\u00abKam R.\u00bb\nUsage:\nCe type d\u2019appareil microphotographique est le plus simple de tous. On peut l\u2019employer avec n\u2019importe quel microscope en position verticale.\nComme source lumineuse, on se sert d\u2019une lampe universelle No. 785 c \u00e0 ampoule \u00e0 bas voltage puissante No. 334 r ou d\u2019une petite lampe \u00e0 arc de 4 amp.\nNo. 723 ou 724 que l\u2019on branche \u00e0 n\u2019importe quel r\u00e9seau par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un rh\u00e9ostat. (Voir pages 63\u201464 et 66.)\nDescription:\nCet appareil poss\u00e8de une plaque de base stable en fonte munie de vis de nivellement et d\u2019une tige verticale portant la chambre noire \u00e0 l'aide de 2 supports glissants.\nMode d\u2019emploi:\nOn peut faire tourner autour d\u2019elle-m\u00eame la tige portant la chambre noire apr\u00e8s avoir d\u00e9viss\u00e9 une vis de serrage.\nOn \u00e9carte ainsi la chambre noire lat\u00e9ralement et on peut observer directement la pr\u00e9paration au travers du microscope et mettre ainsi au point. Le support sup\u00e9rieur de la chambre noire porte un cadre pour la plaque de verre d\u00e9poli et les ch\u00e2ssis; le support inf\u00e9rieur porte une couronne m\u00e9tallique dans laquelle s\u2019embo\u00eete une autre couronne fix\u00e9e au tube coulissant du microscope formant ainsi une liaison \u00e9tanche \u00e0 la lumi\u00e8re entre la chambre noire et le microscope.\nLes dimensions maxima de l\u2019image sont 13X18 cm mais les ch\u00e2ssis sont munis de passes permettant l\u2019emploi de plaques 9X12 cm.\nLa longueur maximum du soufflet atteint 80 cm.\nMiroir d\u2019observation:\nNous pouvons monter sur demande un miroir chercheur mobile autour d\u2019une articulation sph\u00e9rique au dessus de la plaque de verre d\u00e9polie. Ce chercheur permet d\u2019observer le verre d\u00e9poli sans changer de place \u00e0 la personne occup\u00e9e \u00e0 mettre au point sur la pr\u00e9paration et \u00e0 r\u00e9gler l\u2019\u00e9clairage.\nFiltre:\n11 est absolument indispensable d\u2019employer un filtre vert pour obtenir des images tr\u00e8s nettes.\n(364)\nFig. Kam R.\n80","page":80},{"file":"p0081.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^rPEICHEPTT'\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nm\tPrix de base\nEpi-Macrophotographie :\tcode t\u00e9i\u00e9-\ngraphique\nOn peut aussi avec l\u2019aide de quelques accessoires employer l\u2019appareil pour r\u00e9pi-macrophotographie sans exigences, c. \u00e0 d. pour photographier des objets opaques avec un petit grossissement, en grandeur naturel ou l\u00e9g\u00e8rement rapetiss\u00e9s. Dans ce cas on ne se sert pas de microscope. On remplace l\u2019anneau m\u00e9tallique de la chambre noire par un tronc de c\u00f4ne No. 6126 r\u00e9glable par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re servant \u00e0 supporter les objectifs macrophotographiques (Polars, page 92).\nOn \u00e9claire \u00e0 l\u2019aide d\u2019une source lumineuse plac\u00e9e obliquement en haut. Le miroir r\u00e9glable No. 6141 (page 89) sert \u00e0 \u00e9clairer les ombres port\u00e9s.\nL\u2019appareil microphotographique Kam R avec plaque de verre d\u00e9polie et plaque de verre transparent, 2 ch\u00e2ssis simples pour plaques 13X18, 9X12 et un anneau m\u00e9tallique*) pour le microscope 156\nKamra\n*) Lors d\u2019une commande s\u00e9par\u00e9e pri\u00e8re de nous donner la marque du microscope ou le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur de son tube coulissant.\nDevis pour Kam R.\nCombinaison\t\t\t\t\tPrix, Mots t\u00e9l\u00e9graphiques et num\u00e9ros des combinaisons compl\u00e8tes avec sources lumineuses suivantes :\t\t\t\t\n\t\tPi\u00e8ce\tMod\u00e8le Nomenclature\t\tLampe \u00e0 arc \u00e0 charbons: 1 Lampe \u00e0 arc No. 724a mouvem. d\u2019horlogerie avec lentille con-densatrice, Rh\u00e9ostat No. 344 g ou h pour 5 Amp\u00e8res 50 paires de charbons Courant continu Courant alternatif\t\t\t\t0\tLampe universelle O No. 785 c avec con- \u00a3* et. c densateur double et c 5\tstatif 2, ampoules Cf. n il No. 334 r, 1 rh\u00e9ostat No. 334 h\n\t\t\t\t\t110/220 V\t240 V\t110/220 V\t240 V\t\ni\tCombinaison simple pour microphotographie sans source lumineuse\t1 2 3\tAppareil microphotographique Kam R avec les accessoires ci-dess. Filtre vert I avec support No. 394 k Loupe de mise au point No. 6116\tNo. 6301 Prix de base 187 Code t\u00e9l\u00e9gra- phique Afo\t\t\t\t\t\n\tPour microphotographie comme pr\u00e9c\u00e9demment mais avec source lumineuse et miroir d\u2019observation No. 6106\t\tComme la corn-\tNo.\t6311\t6312\t6313\t6314\t6315\nh\t\t1-3\t\tPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\t324,50 Befo\t323,50 Befar\t324,50 Befus\t323,50 Befit\t288 Befel\n\tCombinaison compl\u00e8te pour microphotographie\t1-3 4 5 6\tComme II Condensateur en verre \u00e0 besides 1 No. 008a 2ch\u00e0ssis de r\u00e9serve No.6201 Ch\u00e2ssis pour expositions d\u2019essai No. 6186\tNo.\t6321\t6322\t6323\t6324\t6325\nni\t\t\t\tPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\t386,50 Cufo\t385,50 Cufar\t386,50 Cufus\t385,50 Cufit\t350 Cufel\n\tCombinaison compl\u00e8te pour microphotographie et \u00e9pi-macrophot.\t1\u20146 7 8 9\tComme III Tronc de c\u00f4ne 6126 avec pignon et cr\u00e9maill\u00e8re Polar de \u00f4Omm de distance focale No. 6241 R\u00e9flecteur pour ombres port\u00e9s No. 6141\tNo.\t6331\t6332\t6333\t6334\t6335\nIV\t\t\t\tPrix de base Code t\u00e9l\u00e9graphique\t538,50 Dofo\t537,50 Dofar\t538,50 Dofus\t537,50 Dofit\t502 Dofel\n81","page":81},{"file":"p0082.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nChambre noire\nmicrophotographique \u00abKam T\u00bb\npouvant s\u2019adapter au microscope et faire la pose ou l\u2019instantan\u00e9.\nAvantages.\n\n1.\tLa chambre photographique d\u2019apr\u00e8s Cerny, peut servir \u00e0 deux usages: d\u2019abord de chambre microphotographique, ensuite, en enlevant la partie conique de la chambre et l\u2019obturateur, d\u2019oculaire double normal \u00e0 indicateur.\n2.\tL\u2019appareil peut se fixer \u00e0 n\u2019importe quel microscope ordinaire; il s\u2019y adapte rapidement et s\u00fbrement au moyen d\u2019une bague de serrage concentrique.\n3.\tUne lunette lat\u00e9rale permet de sur-veiller l\u2019image pendant la pose; l\u2019image visible par l\u2019oculaire lat\u00e9ral est exactement semblable pour les dimensions et le champ, \u00e0 l\u2019image projet\u00e9e sur le verre d\u00e9poli.\n4.\tLes clich\u00e9s pris sur plaques du format 9X12 peuvent \u00eatre imm\u00e9diatement employ\u00e9s, sans grossissement pr\u00e9alable, aussi bien pour l\u2019illustration d\u2019un ouvrage que pour la confection de diapositifs 8,5X8,5 cm.\n5.\tL\u2019obturateur de la chambre permet la pose ou l\u2019instantan\u00e9.\n6.\tUn photom\u00e8tre \u00e0 coin gris No. 374 qui peut \u00eatre livr\u00e9 sur demande avec l\u2019appareil, permet de d\u00e9terminer rapidement et s\u00fbrement le temps de pose.\nDescription.\nComme l\u2019aiguille indicatrice de l\u2019oculaire double, qui peut parcourir tout le champ du microscope, est reproduite aussi par la\nphotographie, quand on l\u2019introduit dans le champ de vision, c\nindiquer des points d\u00e9termin\u00e9s dans l\u2019image photographi\u00e9 Nous construisons deux oculaires doubles \u00e0 indicateur:\non peut\n1.\tOculaire double \u00e0 indicateur \u00abAchro\u00bb No. 366 s\u2019employant exclusivement avec les objectifs achromatiques.\n2.\tOculaire double \u00e0 indicateur \u00abApodo\u00bb No. 367 s\u2019employant avec les objectifs apochromatiques et avec les achromatiques plus forts, No. 5 et au-dessus (distance focale 5 mm et au-dessous).\nSuivant les objectifs que comporte le microscope, il faut employer l\u2019un ou l\u2019autre de ces oculaires.\nLa chambre noire: La chambre est faite de m\u00e9tal l\u00e9ger, ce qui r\u00e9duit son poids au minimum. Elle est pourvue d\u2019un objectif auxiliaire, qui a pour rble d\u2019emp\u00eacher que la mise au point exacte de l\u2019image pour l\u2019oeil\n82","page":82},{"file":"p0083.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nde l\u2019observateur ne doive \u00eatre modifi\u00e9e pour la prise de la photogr\u00e2phie. Gr\u00e2ce \u00e0 cette lentille auxiliaire, la mise au point est la m\u00eame dans les deux cas, de sorte que les objectifs agissent dans les conditions les plus favorables, celles pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9s. L\u2019obturateur permet la pose et l\u2019instantan\u00e9, avec r\u00e9glage automatique jusqu\u2019\u00e0 1/ioo sec.\nPour prendre des photographies d\u2019objets anim\u00e9s de mouvements rapides, nous pouvons livrer au lieu de l\u2019obturateur habituel, qui ne permet des poses que jusqu\u2019\u00e0 1/ioo sec., un obturateur No. 375 permettant des poses jusqu\u2019\u00e0 1/250 sec.\nBague d\u2019arr\u00eat: Pour fixer le tirage du tube du microscope \u00e0 la longueur n\u00e9cessaire de 160 mm nous joignons une bague de caoutchouc que l\u2019on place sur le tube coulissant du microscope.\nFiltre: Pour obtenir des images extr\u00eamement nettes et tr\u00e8s contrast\u00e9es il faut se servir du filtre 394 k.\nNo.\n364 a\n365 a\n366\n367\n394\tk\n368\n369\n395 374\n397\n364\n365\nChambre Microphotographique Kam T, voir description ci-dessus, avec oculaire double de d\u00e9monstration \u00abAchro\u00bb pour l\u2019emploi avec les objectifs achromatiques Chambre Microphotographique Kam T avec oculaire double de d\u00e9monstration \u00abApodo\u00bb pour l'emploi avec les objectifs apochromatiques et les objectifs achromatiques plus forts (distance focale de 5 mm et au-dessous) Oculaire double de d\u00e9monstration \u00abAchro\u00bb pour les objectifs achromatiques, compl\u00e9ment pour 365 a et 365 Oculaire double de d\u00e9monstration \u00abApodo\u00bb pour les objectifs apochromatiques et les objectifs achromatiques plus forts d\u2019une distance focale de 5 mm et au-dessous,\ncompl\u00e9ment pour 364a et 364\t.................\nFiltre vert sur monture.........................\n3 Ch\u00e2ssis de rechange**)........................\nPlaque de verre (avec cadre) pour la mise au point\nd\u2019objets fins avec la loupe No. 395 .........\nLoupe de mise au point pour l\u2019emploi avec le No. 369 Photom\u00e8tre \u00e0 coin gris pour d\u00e9terminer le temps de pose, aveccadre.se pla\u00e7ant dans la chambre au-dessous du ch\u00e2ssis Condensateur en verre de b\u00e9sicle I*) pour les objectifs faibles de 8 mm \u00e0 40 mm de distance focale (achromatiques 4 \u00e0 0)...........................\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\net prix\tde base\nMiach\t180\nMipon\t200\nAchro\t76\nApodo\t96\nGras\t14\nCekas\t5,40\nKlavi\t5\nStelu\t17\nGrake\t16\nBriun\t6\nPour la photographie d\u2019objets anim\u00e9s de mouvements tr\u00e8s rapides.\nLa m\u00eame chambre noire que 364 a mais avec obturateur automatique No. 375 pour instantan\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 1/-25o// avec photom\u00e8tre \u00e0 coin gris No. 374 La m\u00eame chambre noire que 365 a mais avec obturateur automatique No. 375 pour instantan\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 1/n0\" avec photom\u00e8tre \u00e0 coin gris No. 374\t.........\nMichro 216\nMiapo 236\n*) Pour microscopes d\u2019autres marques pri\u00e8re de nous envoyer une bande de papier indiquant la longueur de la circonf\u00e9rence du condensateur d\u2019Abb\u00e9. (Lampes voir pages 63et66.)\n**) Nous livrons habituellement deux ch\u00e2ssis avec chaque chambre noire.\n83","page":83},{"file":"p0084.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nREICHERE\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nAppareil de Projection.\nGrand Epidiascope de Reimann.\nI. Modes de Projections.\nL\u2019appareil est normalement construit pour projections diascopiques et \u00e9piscopiques.\nNous pouvons aussi le monter pour projections \u00e0 la loupe ou dia-macro-projections (c. \u00e0 d. pour projections d\u2019ensemble de grandes coupes microscopiques avec faible grossissement), de m\u00eame que pour microprojections ou projections cin\u00e9matographiques.\nLe b\u00e2ti de l\u2019appareil se compos\u00e9 d\u2019un fort b\u00e2ti en fer de construction \u00e9l\u00e9gante et de petites dimensions, avec paroies en bois doubl\u00e9es d\u2019amiante, entourant le dispositif de projection. L\u2019appareil est mont\u00e9 sur roulette^, ce qui permet un d\u00e9placement rapide et facile.\nII. Sources lumineuses.\nUne puissante lampe \u00e0 arc de projecteur avec r\u00e9flecteur en verre pour 30 Amp. (courant continu) ou 50 Amp. (courant alternatif) sert lors de projections \u00e9piscopiques, diascopiques ou dia-macroscopiques. Les lampes \u00e0 arc\n84","page":84},{"file":"p0085.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVI\u00cfI., BENNOGASSE 24-26\npour courant continu sont toujours construites avec r\u00e9glage automatique. Par contre pour courant alternatif nous ne pouvons livrer que les lampes \u00e0 arc r\u00e9glables \u00e0 la main. Nous recommandons dans la mesure des possibilit\u00e9s de transformer le, courant alternatif en courant continu afin de permettre un meilleur rendement lumineux.\nLe dispositif de microprojections dispos\u00e9 ind\u00e9pendamment des autres appareils sur un banc optique plac\u00e9 sur le couvercle, poss\u00e8de une source lumineuse propre: lampe \u00e0 arc de 10 Amp. \u00e0 \u00e9lectrodes rectangulaires. Cette lampe \u00e0 arc est mieux appropri\u00e9e aux microprojections qu\u2019une lampe \u00e0 arc de projecteur. Elle donne l\u2019effet lumineux maximum sans occassionner un \u00e9chauffement exag\u00e9r\u00e9 de la pr\u00e9paration. On peut l\u2019employer aussi bien avec courant continu qu\u2019avec courant alternatif.\nIII. Description de l\u2019appareil.\nLa figure sch\u00e9matique ci-jointe montre la marche des rayons lumineux. Un miroir convenablement orient\u00e9 dirige sur le porte-objet un large faisceau horizontal livr\u00e9 par la source lumineuse et refroidi par le passage au travers d\u2019une cuve d\u2019eau.\nNous avons pr\u00e9vu pour chaque sorte de projection un porte-objet s\u00e9par\u00e9 et un objectif de projection propre. Les miroirs mentionn\u00e9s plus haut sont mobiles. Il suffit de tourner un de ces miroirs pour passer instantan\u00e9ment d\u2019une sorte de projection \u00e0 l\u2019autre.\nEpiscope. Le dispositif \u00e9piscopique se trouve pr\u00e8s de la cuve d\u2019eau. L\u2019objectif anastigmatique lumineux de 400 mm de distance focale pour projections donne un bon relief et reproduit des objets d\u2019une grandeur maximum de 24 X 24 cm. Le porte-objet mont\u00e9 librement permet de placer des objets de dimensions quelconques. Afin de pouvoir changer rapidement les objets, l\u2019appareil poss\u00e8de deux portes-objets interchangeables. Un levier permet de passer rapidement de l\u2019un \u00e0 l\u2019autre. On met au point les objets avant de commencer la projection en \u00e9levant ou abaissant le porte-objet jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019objet touche un fil \u00e0 plomb de longueur d\u00e9termin\u00e9.\nDiascope. Le dispositif diascopique se trouve derri\u00e8re l\u2019\u00e9piscopique. Afin de pouvoir changer rapidement les diapositifs, l\u2019appareil est muni d\u2019un cadre double que l\u2019on place perpendiculairement \u00e0 l'axe de l\u2019appa-\nProjection \u00e9piscopique\n$\n85","page":85},{"file":"p0086.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\"VREICHERT^\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE ^-\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nreil sur la monture de la lentille du condensateur. En enlevant ce cadre double on peut placer des plaques radiographiques ou des diapositifs de grandeur quelconque.\nNous joignons au dia-scope un objectif anastigmatique de projection de 200 mm de longueur focale permettant de projeter des diapositifs 12X12 cm. Sur demande nous pouvons livrer en plus un objectif de projection de 300 mm de distance focale pour diapositifs de 18 X 18 cm ou de 230 mm\nde diam. maximum (plaques\tProjection diascopique.\t(306)\nradiographiques).\nEclairage de la salle \u00e0 l\u2019aide de l\u2019appareil de projections.\nOn peut \u00e9carter les deux objectifs mentionn\u00e9s en m\u00eame temps que le miroir de projections autour d\u2019un axe vertical. Si donc nous les \u00e9cartons de leur position primitive le faisceau lumineux tombe en divergeant sur le plafond de la salle. De cette fa\u00e7on on peut \u00e9clairer la salle de projections durant des interruptions momentan\u00e9es de projections.\nProjections dia-macroscopiques. (Voir fig. 308.)\nLe dispositif de projections dia-macroscopiques se trouve plac\u00e9 au bord ext\u00e9rieur de l\u2019appareil \u00e0 une tige coud\u00e9e articul\u00e9e permettant de le mettre en ou hors de fonctions. Il repr\u00e9sente somme toute un petit diascope. On se sert pour les projections de deux objectifs lumineux anastigmates de 75 et 50 mm de distance focale mont\u00e9s sur revolver. La mise au point des images a lieu par d\u00e9placement vertical du porte-objet par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re.\nLe projecteur cin\u00e9matographique est plac\u00e9 \u00e9galement \u00e0 l\u2019avant de l\u2019appareil. Il est mont\u00e9 sur rails transversaux qui permettent de l\u2019avancer sur le chemin des rayons lumineux ou de l'en retirer. On se sert du m\u00eame condensateur que pour les projections dia-macroscopiques dont on \u00e9carte dans ce cas le dispositif. On peut faire passer le film soit \u00e0 la main soit \u00e0 l\u2019aide d\u2019un moteur.\nLe dispositif de micro-projection est plac\u00e9 sur le couvercle de l\u2019appareil sur un banc d\u2019optique. Il se compose\nProjections dia-macroscopiques et projections microscopiques\n86","page":86},{"file":"p0087.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tXTREICHEPT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nd\u2019une source lumineuse en enveloppe \u00e9tanche, d\u2019un condensateur \u00e0 diaphragme \u00e0 iris, d\u2019une cuve d\u2019eau et d\u2019une plaque de base r\u00e9glable en hauteur et lat\u00e9ralement pour microscope. Le microscope employ\u00e9 doit correspondre \u00e0 cet usage. Les objectifs doivent \u00eatre bien centr\u00e9s et mis au point. Nous ne recommandons pas les objectifs et oculaires puissants. Il faut que le condensateur soit r\u00e9glable dans le sens de l\u2019axe optique. Employer un condensateur en verre de b\u00e9sicles \u00e0 grande distance focale avec des faibles objectifs (distance focale sup\u00e9rieure \u00e0 8 mm). Nous recommandons d\u2019employer un condensateur double pouvant \u00eatre \u00e9cart\u00e9 (condensateur en verre de b\u00e9sicles et condensateur d\u2019Abbe. Ceci permet un changement rapide du condensateur. Les microscopes compris dans les devis suivants sont \u00e9quip\u00e9s pour \u00eatre employ\u00e9s avec l\u2019Epidiascope.\nR\u00e9sum\u00e9.\nAvantages sp\u00e9ciaux de l\u2019Epidiascope de Reimann:\n1.\tDimensions restreintes et facilit\u00e9 de mouvements.\n2.\tGrande commodit\u00e9, manoeuvres simples et rapides.\nPassage rapide d\u2019un genre de projections \u00e0 l\u2019autre gr\u00e2ce aux dispositifs suivants: porte-objets s\u00e9par\u00e9s (un porte-objet avec objectif sp\u00e9cial pour chaque sorte de projection).\nMiroirs mobiles.\nPorte-objet double interchangeable aussi bien pour les projections diascopiques (cadre double) que pour projections \u00e9piscopiques.\nMise au point pr\u00e9alable par fils \u00e0 plomb faisant rep\u00e8re, pour les projections \u00e9piscopiques.\n3.\tPorte-objets libres appropri\u00e9s \u00e0 des projections de tr\u00e8s grands objets. (Atlas, tableaux muraux, grandes plaques radio-photographiques etc.)\n4.\tHauteur de projection variable gr\u00e2ce \u00e0 des miroirs variables devant les objectifs qui permettent de projeter les images plus haut ou plus bas que l\u2019appareil.\n5.\tDispositif permettant d\u2019\u00e9clairer la salle entre deux projections.\n6.\tDouble source lumineuse, chacune d\u2019elles correspondant enti\u00e8rement \u00e0 son usage d\u00e9termin\u00e9: puissante lampe \u00e0 arc de projecteur pour les projections \u00e9pidiascopiques, cin\u00e9matographiques et dia-macrosco-piques et petite lampe \u00e0 arc \u00e0 \u00e9lectrodes rectangulaires pour microprojections.\n87","page":87},{"file":"p0088.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nj\u00eeeichept;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nNo.\nDevis.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-sp-aphique\n6500 Epidiascope de Reimann*) correspondant \u00e0 la description ci-dessus.\nSource lumineuse: puissante lampe \u00e0 arc de projecteur \u00e0 courant continu de 30 Amp., avec r\u00e9glage automatique et cuve d\u2019eau.\nObjectifs de projection. Obj. Anastigmate Solar F : 4,5, distance focale 4\u00d60 mm, pour projections \u00e9piscopiques, format de l\u2019objet 24X24cm, obj. anastigmate Solar F: 4 distance focale 200 Y 4 mm pour projections diascopiques pour diapositifs de 8,2X8,2; 8,5X10 et 9X12 cm.\nPorte-objets interchangeables pour projections diascopiques (avec ch\u00e2ssis de diff\u00e9rents formats) et projections \u00e9piscopiques\nAvec armoire \u00e0 accessoires .............. ................... 2625\nEpire\nAccessoires compl\u00e9mentaires.\n6501 Deuxi\u00e8me objectif pour projections diascopiques \u00e0 faible grossissement pour diapositifs normaux et jusqu\u2019\u00e0 13X18 cm et pour plaques radiophotographiques. Format maximum de l\u2019objet: 230 mm de diam., obj. anastigmate Solar F: 6 distance focale 300 mm avec bras articul\u00e9 et miroir de projections argent\u00e9 ext\u00e9rieurement \u00e0 inclinaison variable.\nAvec cadres de 13X18 cm ..............................234\nZwore\n6502 Dispositif pour projections dia-macroscopiques compos\u00e9 d\u2019un bras articul\u00e9, d\u2019un porte-objet \u00e0 pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, d\u2019un revolver double \u00e0 objectifs, d\u2019un miroir de projection et d\u2019objectifs Micropolars F : 4, distance focale 50 et 75 mm . 369\nLupre\n6506 Dispositif de microprojection, banc d\u2019optique \u00e0 section triangulaire, plaque de base r\u00e9glable en hauteur et lat\u00e9ralement pour microscopes, lampe \u00e0 arc Liliput en enveloppe \u00e9tanche avec r\u00e9glage automatique, \u00e9lectrodes rectangulaires \u00e0 r\u00e9glage par mouvement d\u2019horlogerie, lentille d\u2019\u00e9clairage avec diaphragme \u00e0 iris et cuve d\u2019eau, pupille, sans microscope. (On peut employer n\u2019importe quel statif inclinable \u00e0 90\u00b0, le microscope devant \u00eatre inclin\u00e9 horizontalement) ........................396\nMikre\n6507 Accessoires de microprojection pour microscope vertical se composant d\u2019un prisme de projection 400e et d\u2019un rideau de lampe 223\t................................... 29\nStepo\n*) Pri\u00e8re de nous dire lors de la commande, si l\u2019appareil est destin\u00e9 au courant continu ou au courant alternatif et de nous donner la tension du r\u00e9seau. Pour courant alternatif nous donner en outre le nombre de p\u00e9riodes.\n88","page":88},{"file":"p0089.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\\TREICHERT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nPrix de base No.\n6510 Grand statif de microscope A \u00e0 large tube, appropri\u00e9 tout particuli\u00e8rement aux projections, avec platine \u00e0 chariot mobile ronde et tournante, condensateur double \u00e0 \u00e9cartement (condensateur d\u2019Abbe et en verre \u00e0 b\u00e9sicles), revolver triple, objectifs la, 3 et 5, oculaires II et 111 et oculaire de projection 4.\n008a Condensateur en verre de besides*) pour objectifs de distance focale de 8 \u00e0 40 mm, \u00e0 la place du condensateur d\u2019Abbe (pour faibles grossissements)............................\n6514\tDispositif cin\u00e9matographique avec manivelle, grandeur I\navec objectif de 60 mm de distance focale, dispositif d\u2019arr\u00eat et marche-arri\u00e8re, porte-tambours sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur, tambours de protection contre le feu, 2 bobines fixes et 1 d\u00e9montable, pouvant recevoir chacune 400 m de film; l\u2019appareil complet avec dispositif d\u2019\u00e9cartement.......................\n6515\tMoteur appropri\u00e9, 1 6 HP, pour projecteur cin\u00e9mato-\ngraphique avec dispositif d\u2019arr\u00eat, marche-arri\u00e8re, rh\u00e9ostat de mise en marche et c\u00e2ble de conduite du courant.............\nGrossissements correspondants aux differents modes de projections.\nMode de projections\tObjectif et distance focale de l\u2019objectif\tGrandeur de\tDistance de projection (du bord avant de l\u2019appareil \u00e0 l'\u00e9cran)\t\t\t\n\t\t\t4 m\t\t5 m\t\n\t\t\tDimensions de l\u2019image !\tGrossissement environ\tDimensions de l\u2019image\tGrossissement environ\n'Lpiscopique\tSolar 400 mm\t180X180 mm 240 x 240 mm\t2,1 x2,l m 2,8 X\u20182,8 m\t. ! AA \u00abtara.\t2,5 X2.5 m 2,3 X3,3 m\tNA\nDiascopique\tSolar 200 mm\t8,2 X 8,2 cm 8,5X10 cm 9 Xl2 cm\t1,60X1,60 m 1,65X1,90 m 1,75X2,30 m\t20 diam.\t2,0 X2,0 m 2,05X2,40 m 2,15X2,90 m\t24 diam.\n\tSolar 300 mm\t9X12 cm 13X18 cm\t1,10X1,40 m 1,60x2,20 m\t12 diam.\t1,30x1,80 m 1,95X2,70 m\t14,5 diam.\n\u00e0 la loupe\tPolar 50 mm Polar 75 mm\t30 mm de diam. 40 mm de diam.\t2,25 m de diam. 2,10 m de diam.\t75 diam. 52 diam.\t2,80 m de diam. 2,60 m de diam.\t95 diam. 65 diam.\nCin\u00e9mato- graphique\t60 mm\t18X24 mm\t1,1X1,5 m\t61 diam.\t1,40X1,80 m\t75 diam.\nMicro- projection\tOculaire\tavec objectif\t\tavec objectif %\t\tavec objectif\n\t\tlai 3 I 5\t\tla\t3\t5\t\tla |\t3\t5\n\tII III Proj. 2 Proj. 4\tmm\tm\tDiam\u00e8tre\tm\tDiam\u00e8tre\n\t\t6\t1,8\t0,5 6\t1,8\t0,5 6\t1,8\t|\t0,5 2,5\t0,9\ti\t0,25\t2,05 2,50 1,20 1,20\t340\ti\t1140\t1\t4100 415\t1\t1400\ti\t5000 200\t!\t670\t2400 480\t1330\t5800\t2.45 3,10 1.45 1,45\t480\t1360\t!\t4900 520\t!\t1720\t^\t6200 240\t;\t810\t2900 580\t1610\t7000\n*) Pri\u00e8re de nous donner la marque de microscope avec la commande ou de nous envoyer une bande de papier dont la longueur \u00e9gale la circonf\u00e9rence du condensateur d\u2019Abbe.\n**) Prix variable.\nuoae t\u00e9l\u00e9graphique\n662\nAproj\n6\nBriun\n820\nFi Ire\n520 )\n89","page":89},{"file":"p0090.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base\n\u201e\tAccessoires de projections.\tCode t\u00e9l\u00e9-\nNo.\tgraphique\n6522 a Ecran de projections 2,40 X 2,40 m, se roulant, \u00e0 grand\npouvoir r\u00e9fl\u00e9chissant, blanc.................................... 100*)\nSizwe\n6522 b\tLe m\u00eame 3,20 X 3,20 m...........................................150*)\nSidre\nAppareils de branchement et \u00e9lectrodes de charbon.\nA. Courant continu.**)\tPrix de base\nNo.\ta) Pour lampes \u00e0 arc de projecteurs.\tCode,\ngraphique\n6525 a Rh\u00e9ostat pour 20\u201435 Amp. r\u00e9glable pour r\u00e9seaux de\n110 Volts....................................................115*)\nWidei\n6525 b Le m\u00eame pour 150 volts........................................140*)\nWifun\n6525 c Le m\u00eame pour 220 volts........................................175*)\nWizwo\n6523 Electrodes de charbon {^\u00ee\u00fcfs 15 X 120 mm! les 50 paires 37\u201950)\nb) Pour lampe \u00e0 microprojections.\n6565\th Rh\u00e9ostat de 10 Amp. pour 110 \u00e0 220 Volts . . . 33*)\nWipro\n6566\tg Electrodes de charbon {P^a^g ^ x 100 I) les 50 paires 7\u00bbK5\u00ae^\n6526 a\n6526 b 6526 c 6524\nB. Courant alternatif.**) a) Pour lampes \u00e0 arc de projecteurs.\nTransformateur donnant un courant de 50 Amp. pour la lampe \u00e0 arc, branchable \u00e0 des r\u00e9seaux 110 Volts, 18 Amp. 280 ')\nTrein\nLe m\u00eame pour r\u00e9seaux de 150 Volts, 15 Amp............................ 300 )\nTrunf\nLe m\u00eame pour r\u00e9seaux de 220 Volts, 12 Amp. .\nElectrodes en\ncharbon\n(22 X 120 mm)\n|17 X 120 mm |\n\u00e0 gaines de cuivre, les 50 paires\n315 )\nT ranz\n40*)\nKolew\nb) Pour lampes de microprojections.\n6565\th Rh\u00e9ostat 10 Amp. pour 110 \u00e0 220 Volts . .\n6566\tw Electrodes de charbon [ g x 100 mm | les 50 Paires\n. 33 )\nWipro\n. 7,50 )\nKopow\nDemander les Catalogues de transformateurs \u00e0 vapeur de mercure et transformateurs tournants pour obtention de courant continu bien plus favorable pour les projections que le courant alternatif.\n*) Prix variables.\n**) Pri\u00e8re de nous donner avec la commande la tension du r\u00e9seau ainsi que la sorte du courant. Ajouter le nombre de p\u00e9riodes s\u2019il s\u2019agit de courant alternatif.\n90","page":90},{"file":"p0091.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\\LREICHEPT7r\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nCombinaisons recommand\u00e9es.\nUsage\tAppareil principal No. 6500\t2\u00e8me objectif No. 6501 pour dia-projections\tjur projec- our micro-\t\tGrand statif No. 6510\tCondensateur No. 008 a en verre \u00e0 lunettes\tAccessoires No. 6507 pour micro-project. avec microscope vertical\tDispositif cin\u00e9matographique No. 6514-6515\tEcran de projections No. 6522 a 2,4 X 2,4 m\tEcran de projections No. 6522 b 3,2 X 3,2 m\t\te .9 5 e\u2014\tCourant\t\t\t\n\t\t\ta. CN O 1) '\u2022o a U <4_ 'w o _ \u00ab 5 5 ~\tO O in VO \u00d6 Z \u00ab c <*. .9 11 Q \u00b0-\t\t\t\t\t\t\t\t\tcontinu *) Prix\t1 Code t\u00e9l\u00e9- de base\tgraphique\t\tAlternatif**) ***)\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrix\tCode t\u00e9l\u00e9- de base\tgraphique\t\nProjections dia- scopique et\t1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t110V 220 V\t2777.50 2837.50\tReles Resel\t2945 2980\tRelur Rerul\n\t1\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ee\t\t\t110V 220 V\t2877.50 2937.50\tRegis Risge\t3045 3080\tRegisew Resigew\n\u00e9pi- scopique\t1\tl\t\t\t\t\t\t\t\u00ee\t\t\t110V 220 V\t3111.50 3171.50\tRegem Remge\t3279 3314\tRegemew Remegew\nProjections dia-\t1\t\t\u00ee\t\t\t\t\t\t\t\t\t110V 220 V\t3146.50 3206.50\tRelut Retul\t3134 3349\tRevolut Reiuvot\nscopique, \u00e9pi- scopique, dia-macro- scopiques et micro- projection\t1\t\t\u00ee\t1\t\t1\t\t\t\u00ee\t\t\t110V 220 V\t3689 3749\tRelutis Retusil\t3856.50 3891.50\tRevolutio Reluvotio\n\t1\t\t\u00ee\t1\t1\t\t\t\t\t\u00ee\t\t110V 220 V\t4395 4455\tRelutem Retulem\t4562.50 4997.50\tRevilet Relevit\n\t1\tl\t\u00ee\t1 : 1\t\t\t1\t\t\t\u00ee\t\t110V 220 V\t4658 4718\tRelutun Retulun\t4825.50 4860.50\tRevol Rovel\nTous les modes de projections\t1\t1\t\u00ee\t1\t\t1\t\t\u00ee\t\t\u00ee\t\t110V 220 V\t5313 5373\tReal Raie\t5480.50 5515.50\tRealew Rewela\n\ti\tl\t\u00ee\t1 1\t\t\t1\t\u00ee\t\t\u00ee\t\t110V 220 V\t5998 6058\tRegro Roreg\t6165.50 6200.50\tRegrowe Rewegro\nPrix du mat\u00e9riel \u00e9lectrique variables.\n*) Les appareils de branchement sont compris dans les prix, \u00e0 savoir pour courant continu: un rh\u00e9ostat de 20 \u00e0 35 Amp\u00e8res r\u00e9glable, en outre 50 paires d\u2019\u00e9lectrodes de charbon pour projecteurs. Lorsque l\u2019appareil est dispos\u00e9 pour microprojections nous livrons en outre en m\u00eame temps 1 rh\u00e9ostat 10 Amp\u00e8res et 50 paires d\u2019\u00e9lectrodes de charbon pour la microlampe.\n**) Pour courant alternatif un transformateur de 50 Amp\u00e8res et 50 paires d\u2019\u00e9lectrodes de charbon lorsque l\u2019appareil est dispos\u00e9 pour microprojection. Nous livrons en outre en m\u00eame temps un rh\u00e9ostat de 10 Amp\u00e8res et 50 paires d\u2019\u00e9lectrodes de charbon.\n***) Nous recommandons le montage avec transformateur \u00e0 vapeur de mercure ou transformateur tournant.\n91","page":91},{"file":"p0092.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\n.reichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPolarim\u00e8tres\nA. Saccharim\u00e8tres pour analyses quantitatives du sucre et de l\u2019albumine en particulier pour l\u2019analyse de\nl\u2019urine.\nNo.\nHla Saccharim\u00e8tre \u00e0 main de Ultzmann pour m\u00e9decins (voir fig.). Source lumineuse : On emploie la lumi\u00e8re du jour ou d\u2019une lampe ordinaire.\nOptique: Polariseur, analyseur tournant, lame double en quartz de Soleil, lunette \u00e0 lentille oculaire r\u00e9glable pour mettre au point la ligne de s\u00e9paration des deux plaques de quartz.\nMode d\u2019emploi: On tient l\u2019appareil directement \u00e0 la main tourn\u00e9 vers la lumi\u00e8re du jour ou bien on le monte sur un statif muni d\u2019un miroir mobile (voir fig.) et on abaisse la partie sup\u00e9rieure autour d\u2019une articulation pour introduire le tube de verre.\nMise au point: On met au point sur la m\u00eame couleur de transition (violet) les deux moiti\u00e9s du champ de vision en tournant l\u2019analyseur, muni d\u2019un vernier.\nLecture directe des quantit\u00e9s au 0,1% sur une alidade muni d\u2019un vernier: glucose de 0 \u00e0 10% (rotation \u00e0 droite) albumine de 0 \u00e0 5% (rotation \u00e0 gauche).\nMod\u00e8les.\nHla Saccharim\u00e8tre \u00e0 main de Ultzmann avec miroir mobile\nmont\u00e9 pour l\u2019emploi inclin\u00e9 sur statif oblique No. H2a . .\t170\nUltza\nH2a Statif oblique pour le Saccharim\u00e8tre No. Hla voir fig. . .\t8\nUltiv\nH3 Tube de r\u00e9serve, longueur 189,4 mm pour analyses de glucose\net d\u2019albumine s\u2019adaptant au Saccharim\u00e8tre Hla................13,50\nUlror\nH 4 Tube de verre de 200 mm de longueur pour analyses g\u00e9n\u00e9rales 13,50\nRorok\nHla avec H 2 a.\nPrix de base Code t\u00e9l\u00e9-\n92","page":92},{"file":"p0093.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t\\:reichert7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE \u2014\t--^ VIII., BENNOGASSE 24-26\nPrix de base\n^\u00b0'\t^\t^\tCode t\u00e9l\u00e9-\nH12 Saccharim\u00e8tre de Cornu \u00e0 p\u00e9nombre pour m\u00e9decins (voir graphique fig.). Appareil de pr\u00e9cision.\nSource lumineuse: On se sert g\u00e9n\u00e9ralement de lumi\u00e8re, artificielle ordinaire blanche.\nOptique: Polariseur N' de Cornu \u00e0 p\u00e9nombre, compensateur de Soleil \u00e0 coin de quartz Q', r\u00e9glable par la molette T, analyseur N, lunette F avec lentille oculaire r\u00e9glable.\nPrincipe: Obtention de la m\u00eame clart\u00e9 (p\u00e9nombre) sur les deux moiti\u00e9s du champ de vision.\nLecture directe des quantit\u00e9s au 0,1 \u00b0/0 sur une division lin\u00e9aire nickel\u00e9e \u00e0 vernier et loupe. Division de droite pour le sucre de 0 \u00e0 15\u00b0, de gauche pour l\u2019albumine 0 \u00e0 5\u00b0.\nMod\u00e8le: Tr\u00e9pied, deux tubes de verre de 200 et 100 mm de longueur, coffret............................................400\nCornu\nPour les sources lumineuses voir No. 65 \u00e0 71 et 785 a.\nH12 et H13.\nB. Saccharim\u00e8tre pour sucre de canne.\nH 13a Saccharim\u00e8tre \u00e0 p\u00e9nombre de Cornu pour sucre de canne avec compensateur \u00e0 coin de quartz, construction exactement semblable au H12 (voir fig.) mais avec \u00e9chelle de Ventzke pour sucre de canne divis\u00e9e \u00e0 droite de 0 \u00e0 45\", \u00e0 gauche de 0 \u00e0 15\".\nLecture directe de la quantit\u00e9 de sucre au 0,l\"/0 avec vernier et loupe.\nEclairage: Lumi\u00e8re artificielle ordinaire blanche.\nMod\u00e8le: Tr\u00e9pied, deux tubes de verre de 200 et 100 mm de longueur, coffret \u00e0 serrure, sans lampe..................400\nVenco\n93","page":93},{"file":"p0094.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\npeichept;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nSources lumineuses pour les saccharim\u00e8tres \u00e0 p\u00e9nombre H12 et H13 a.\nPrix de base\nNo\tTous sont r\u00e9glables en hauteur.\nH 65 Lampe d\u2019observation \u00e0 gaz avec br\u00fbleur Triplex, pied, chemin\u00e9e et lentille d\u2019\u00e9clairage.............................\nH 66 Lampe d\u2019observation \u00e0 gaz pour br\u00fbleur Auer et cylindre m\u00e9tallique formant \u00e9cran, avec pied..........................\nH71 Lampe Auer \u00e0 alcool avec cylindre formant \u00e9cran . . .\n785 a Lampe universelle \u00e9lectrique (voir fig.), utilisable comme\nlampe d\u2019observation pour Saccharim\u00e8tres, mont\u00e9e sur pied, munie d\u2019une poign\u00e9e et portant une tige-support. On peut faire glisser le long de celle-ci dans de grandes limites la lampe bien a\u00e9r\u00e9e et \u00e9tanche. La lampe est munie d\u2019une lentille et d\u2019un \u00e9cran mat blanc que l\u2019on peut \u00e9carter. On peut l\u2019employer en outre comme lampe \u00e0 microscopie et lampe de table.\nSans ampoule...........................\n(\u00ab 3)\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\n20\nGasti\n25\nAuer\n40\nSpiri\n40\nLamop\n339m Ampoule \u00e0 incandescence demi-Watt pour 110 Volts\ns\u2019adaptant \u00e0 la lampe ci-dessus......................... 2\nBizen\n339p Ampoule \u00e0 incandescence demi-Watt pour 220 Volts\ns\u2019adaptant \u00e0 la lampe ci-dessus.......................... 2\nBizwa\nC. Polarim\u00e8tres \u00e0 p\u00e9nombre avec alidade pour usage g\u00e9n\u00e9ral.\nIls sont destin\u00e9s aux laboratoires chimiques et peuvent \u00eatre aussi employ\u00e9s pour analyses d\u2019urine.\n11 poss\u00e8dent une alidade et il faut les \u00e9clairer en lumi\u00e8re monocromatique, donn\u00e9e par une lampe \u00e0 sodium.\nH 8 Petit Polarim\u00e8tre de Laurent \u00e0 p\u00e9nombre (voir fig.) pour\ntubes jusqu\u2019 \u00e0 220 mm de longueur. Principe: Obtention de la m\u00eame clart\u00e9 (p\u00e9nombre) sur les deux moiti\u00e9s du champ de vision en tournant l\u2019analyseur. Champ de vision \u00e0 deux parties. (Nous pouvons le livrer\naussi sur demande avec trois parties sans suppl\u00e9ment.)\n94","page":94},{"file":"p0095.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\n.peichept;\nVIENNE\nVIII.. BENNOGASSE 24-26\nPrix de base\nN\u00b0*\tCode t\u00e9l\u00e9-\nDivisions \u00e0 deux verniers, lecture au 0,1 de degr\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019une graph,que loupe et de lumi\u00e8re refl\u00e9chie. Avec statif sans tubes ni coffret ni lampe (voir ci-dessous)....................................212\nLaura\nCoffret pour appareil et tubes................................ 18\nLakas\nH 9 Grand polarim\u00e8tre de Laurent \u00e0 p\u00e9nombre, sur tr\u00e9pied, semblable au No. 8 mais avec vernier double, grand arc, alidade de 180 mm de diam. divis\u00e9e en 720 demi-degr\u00e9s, lecture au 5 ioo de degr\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de 2 verniers, diam\u00e9tralement oppos\u00e9s munis de loupes et miroirs. Mise au point approximative en tournant l\u2019alidade \u00e0 la main, mise au point exacte par vis tangentielle, clart\u00e9 et sensibilit\u00e9 variables. Prix avec filtre \u00e0 bichromate de potassium, mais sans tubes, ni coffret, ni lampe (voir ci-dessous)........................467\nLaute\nCoffret pour appareil et tubes ............................... 30\nLaket\nH 10 Polarim\u00e8tre de Lippich \u00e0 p\u00e9nombre, semblable au No. H 9 mais avec polarisateur \u00e0 p\u00e9nombre de Lippich. Champ de vision \u00e0 deux parties, clart\u00e9 et sensibilit\u00e9 variables. Alidade de 180 mm de diam., 2 verniers avec loupes et miroirs, lecture au 5/ioo de degr\u00e9, mise au point approximative \u00e0 la main, mise au point exacte par vis tangentielle. Avec pied, filtre \u00e0 bichromate de potassium, mais sans tubes, ni coffret, ni lampe (voir ci-dessous)................................. . . .\t640\nLippi\nCoffret pour appareil et tubes................................ 30\nLipak\nAccessoires pour les Polarim\u00e8tres H 8 \u00e0 H10.\nH45ceTubes en verre de 189,4 et 94,7 mm pour lecture directe\ndes quantit\u00e9s de glucose, la paire ........................... 27\nRogla\nH 45 df Tubes en verre de 200 et 100 mm pour analyses g\u00e9n\u00e9rales,\nla paire.......................................................... 27\nr\tRobad\nH 68 Lampe \u00e0 gaz pour sodium avec pr\u00e9parations de sel de\nsodium.....................................\u2022................. 34\nNatri\nH 72 Lampe \u00e0 alcool pour sodium avec pr\u00e9parations de sel\nde sodium.......................................................  45\nSpina\nH 69 a Preparations de sodium pour les lampes No. H 68 et 72,\nla demi\tdouzaine................................................2,40\nN \u00e2pre\n95","page":95},{"file":"p0096.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHERTZ\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24--26\nMicrotomes Reichert.\nNous fabriquons les 3 cat\u00e9gories suivantes de microtomes.\nI. Microtomes universels \u00e0 chariot (Om E, Om J, Om K)\npages 99\u2014106.\nII. Microtomes sp\u00e9ciaux pour usages particuliers (Om C,\nOm S, OmP) pages 107\u2014113.\nIII. Microtomes \u00e0 main (Om Z) page 114.\nMicrotomes universels \u00e0 chariot\npour coupes \u00e0 la celloidine, \u00e0 la paraffine, coupes d\u2019objet congel\u00e9s, et pour coupes d\u2019objets v\u00e9g\u00e9taux mous et durs non pr\u00e9par\u00e9s.\nLe corps du microtome est de forme ramass\u00e9e et tr\u00e8s massif, ce qui lui donne la stabilit\u00e9 n\u00e9cessaire.\nGlissi\u00e8re : Nous attirons particuli\u00e8rement l\u2019attention sur la glissi\u00e8re qui a la forme la plus favorable de toutes, celle d\u2019une goutti\u00e8re en V, ouverte dans le haut avec trois minces rails de glissement. M\u00eame apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019emploi fr\u00e9quent le support du couteau, massif et en forme de coin, continue \u00e0 reposer solidement et sans jeu sur la glissi\u00e8re, ce qui garanti un fonctionnement pr\u00e9cis et durable. A l\u2019encontre des vieilles constructions, nous \u00e9vitons ici que le support du couteau ne sorte de la glissi\u00e8re, \u00e9tant donn\u00e9 que celle-ci, qui est en forme de V, est de plus construite de telle fa\u00e7on que sa surface inclin\u00e9e soit tourn\u00e9e vers l\u2019interieur donc vers le porte-objet, tandis que la surface verticale est tourn\u00e9e vers l\u2019ext\u00e9rieur. Gr\u00e2ce \u00e0 ce d\u00e9tail les microtomes \u00e0 chariot de notre construction sont tout particuli\u00e8rement appropri\u00e9s \u00e0 couper des objets tr\u00e8s durs (bois, os d\u00e9calcifi\u00e9s etc.)\nVis microm\u00e9trique: sur les microtomes Om J et Om J 2 avec vis microm\u00e9trique verticale \u00e0 effet direct, le boulon de la vis microm\u00e9trique qui porte le porte-objet a la forme d\u2019une pince \u00e0 ressort. Celle-ci pouvant \u00eatre facilement ouverte et d\u00e9plac\u00e9e verticalement on peut la ramener ainsi du point le plus haut de sa course \u00e0 sa position primitive tandis que le porte-objet peut \u00eatre ind\u00e9pendamment de cela \u00e9lev\u00e9 comme il convient.\nSur le microtome Om E la vis microm\u00e9trique est plac\u00e9e obliquement et \u00e9l\u00e8ve le porte-objet reposant sur une glissi\u00e8re oblique de sorte que l\u2019on peut atteindre une mise au point de coupes jusqu\u2019\u00e0 1 micron. Lorsque la vis microm\u00e9trique a c\u00e9ss\u00e9 de faire avancer le chariot, on ouvre la pince-\u00e9crou et on ram\u00e8ne la pince porte-objet dans sa position primitive, puis on\n96","page":96},{"file":"p0097.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHERTZ\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nl'\u00e9l\u00e8ve convenablement a l\u2019aide du pignon et de la cr\u00e9maill\u00e8re, de sorte que l\u2019on peut continuer la coupe sans perte de temps ni de tranche de l\u2019objet.\nPorte-objet: Pour fixer l\u2019objet nous pouvons fournir soit une \u00abpince \u00e0 charni\u00e8re sph\u00e9rique\u00bb soit une \u00abpince de Naples\u00bb basculant \u00e0 l\u2019aide de deux cr\u00e9maill\u00e8res, autour de deux axes perpendiculaires horizontaux.\nPorte-couteau: On peut 'soit fixer directement le couteau \u00e0 son support \u00e0 l\u2019aide d\u2019un manche (forme Weigert) ou bien le serrer \u00e0 l\u2019aide du porte-couteau No. 5021. Ce dernier mode est pr\u00e9f\u00e9rable au premier \u00e0 cause de sa plus grande stabilit\u00e9. Le porte-couteau No. 5021 permet de faire tourner l\u00e9g\u00e8rement le couteau autour de son axe longitudinal et de donner ainsi \u00e0 son trachant l\u2019angle de coupe le plus favorable correspondant \u00e0 la consistence de la pr\u00e9paration et au couteau.\nMicrotomes sp\u00e9ciaux,\na)\tPour objets tr\u00e8s durs.\nPour les coupes d\u2019objets les plus durs, tels que bois et os etc., il |faut un microtome tr\u00e8s stable et dont les parties ne fassent point ressort. Notre nouveau microtome \u00e0 chariot (Microtome \u00e0 bois Om C) r\u00e9pond \u00e0 ces exigences.\nDispositif de vaporisation: Nous fabriquons maintenant d\u2019apr\u00e8s les donn\u00e9s de Mr. le professeur Kisser de Vienne un dispositif de vaporisation pour bois, gr\u00e2ce auquel l\u2019objet est expos\u00e9 \u00e0 un jet de vapeur durant la coupe, ce qui facilite consid\u00e9rablement celle-ci (voir p. 123).\nb)\tMicrotome pour coupes en s\u00e9rie.\nOn emploira avec avantage notre microtome pour coupes en s\u00e9rie de Minot Om S dont nous avons construit ces derniers temps un mod\u00e8le tout nouveau, plac\u00e9 dans une monture ferm\u00e9e chaque fois qu\u2019il s\u2019agit d\u2019obtenir dans le temps le plus court de grandes s\u00e9ries de coupes d\u2019objets se laissant couper facilement.\nc)\tMicrotomes cong\u00e9lateurs.\nQuoique l\u2019on puisse adapter un appareil cong\u00e9lateur \u00e0 tous nos microtomes \u00e0 chariot (\u00e0 l\u2019\u00e9xception du microtome Om C), il est cependant recommandable, lorsque l'on travaille constamment avec un appareil cong\u00e9lateur, d\u2019employer un microtome sp\u00e9cial qui, d\u2019une part, permet, comme la m\u00e9thode le veut, de travailler rapidement, d\u2019autre part, est construit de telle mani\u00e8re que l\u2019humidit\u00e9 qu\u2019implique cette mani\u00e8re d\u2019op\u00e9rer et la basse temp\u00e9rature ne lui soit pas pr\u00e9judiciable. En partant de ce point de vue nous avons construit un nouveau mod\u00e8le de notre microtome cong\u00e9lateur.\n97","page":97},{"file":"p0098.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\ndeichept;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nNouveau microtome unifi\u00e9 OmE.\nEnviron 1 4 de la grandeur naturelle.\nPoids: environ 19 kg.\n98","page":98},{"file":"p0099.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^vREICHEPTL7\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nNouveau microtome unifi\u00e9 OmE\n\u00e0 \u00e9l\u00e9vation automatique de l\u2019objet sur un plan inclin\u00e9.\n(Microtome d\u2019Albrecht revu et compl\u00e9t\u00e9.*)\nA la place des microtomes OniG et OmF que nous fabriquions\nauparavant [d\u2019apr\u00e8s Albrecht et o\u00f9 l\u2019objet n\u2019\u00e9tait pas \u00e9lev\u00e9 automatiquement,\nnous pr\u00e9sentons maintenant le nouveau mod\u00e8le unifi\u00e9 automatique\nOm \u00a3.\nGlissi\u00e8re du rasoir: 38 cm de long-, en forme de V.\nFixation de l\u2019objet: au choix, avec une pince de Naples No. 5011 (de 26 \u00e0 32 mm) ou No. 5012 (de 35 \u00e0 45 mm).\nLa mise au point approximative de l\u2019objet a lieu en r\u00e9glant la position de la pince porte-objet par pignon et cr\u00e9maill\u00e8re, au besoin en d\u00e9pla\u00e7ant le chariot oblique apr\u00e8s avoir ouvert la pince-\u00e9crou.\nLe r\u00e9glage de l\u2019\u00e9paisseur de coupe de p en p dans l\u2019intervalle de 1 \u00e0 30 p se fait par une pointe d\u2019arr\u00eat qui se trouve \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 gauche de la glissi\u00e8re du rasoir. Cette pointe d\u2019arr\u00eat porte des divisions de 1 \u00e0 30 p.\nL\u2019avance de l\u2019objet est automatique. Le bloc qui porte le rasoir heurte \u00e0 la fin de sa course au retour la pointe d\u2019arr\u00eat qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e pour une \u00e9paisseur d\u00e9termin\u00e9e. Cette pointe est reli\u00e9e \u00e0 un syst\u00e8me de tiges qui transmettent \u00e0 l\u2019aide d\u2019une roue \u00e0 cliquets, d\u2019une transmission coud\u00e9es et d\u2019un pas de vis microm\u00e9trique le d\u00e9placement au chariot porte-objet, mobile sur une glissi\u00e8re oblique (plan inclin\u00e9). Ce chariot porte la pince-\u00e9crou qui embrasse la vis microm\u00e9trique. L\u2019axe de la roue \u00e0 cliquets porte un disque o\u00f9 sont grav\u00e9es des divisions correspondantes de 1 \u00e0 200 p.\nLorsque la vis microm\u00e9trique a c\u00e9ss\u00e9 de faire avancer le chariot, on ouvre la pince-\u00e9crou et on ram\u00e8ne la pince porte-objet dans sa position primitive, puis on l\u2019\u00e9l\u00e8ve convenablement a l\u2019aide du pignon et de la cr\u00e9maill\u00e8re, de sorte que l\u2019on peut continuer la coupe sans perte de temps ni de tranche de l\u2019objet.\n*) Revue: \u201eZeitschrift f\u00fcr Instrumentenkunde\u201c, Tome 47, 1927. J. Springer, \u00e9diteur,\nBerlin.\n99","page":99},{"file":"p0100.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^PEICHEPT^\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVII[ _ BENNOGASSE 24-26\nLe m\u00e9canisme d\u2019avance se trouve \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2ti du microtome, ce qui le prot\u00e8ge contre l\u2019oxydation et la poussi\u00e8re.\nOn peut facilement enlever le chariot porte-objet du plan inclin\u00e9 pour le nettoyer: il n\u2019y a qu\u2019\u00e0 ouvrir la pince-\u00e9crou et retirer le chariot en le faisant glisser vers la gauche.\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\nGrand microtome automatique \u00e0 chariot Om E,\npour objets de dimensions particuli\u00e8rement grandes, r\u00e9pondant \u00e0 la description ci-dessus, avec pince \u00e0 rasoir r\u00e9glable No. 5021 et grande pince porte-objet de Naples No. 5012 (dimensions utiles: 35 sur 45 mm).\nAvec cuvette de m\u00e9tal, sans rasoir.................. Orne 316\nGrand microtome automatique \u00e0 chariot OmE,\ncomme ci-dessus, mais avec conduite m\u00e9canique\ndu rasoir (par cha\u00eene et volant)...................Omech 356\nMicrotome moyen automatique \u00e0 chariot Om E,\npour objets de dimensions normales, avec pince \u00e0\nrasoir r\u00e9glable No. 5021 et pince de Naples No. 5011 (dimensions utiles 26 mm sur 32). Avec cuvette en m\u00e9tal, sans rasoir.................................Ometi 300\nMicrotome moyen automatique \u00e0 chariot Om E,\ncomme ci-dessus, mais avec conduite m\u00e9canique\ndu rasoir (par cha\u00eene et volant)...................Omome 340\nCombinaisons :\nGrand microtome automatique \u00e0 chariot OmE Orne 316 Rasoir de Jung, 20 cm, forme du tranchant: B, No. 5217 Bjuan 26\nDispositif \u00e0 repasser, 20 cm,\tNo. 5146 .\t........Aban\t2,50\nManche de rasoir No. 5171.........................Merip\t4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5189..........................Rimbe\t8\nOmefa 357\nGrand microtome automatique \u00e0 chariot OmE Orne 316 Rasoir de jung, 20 cm, forme du tranchant: A, No. 5216 Ajuig\t26\nRasoir de Jung, 24 cm, forme du tranchant: B, No. 5220 Bjugo\t36\nDispositif \u00e0 repasser, 20 cm, No. 5156 ..... . Abzig\t5\nDispositif \u00e0 repasser, 24 cm, No. 5147..............Abgo\t3\nManche de rasoir No. 5171..................... Merip 4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5189...........................Rimbe 8\nEgoutteur \u00e0 alcool No. 5101........................Spiro\t24\nOmego 422,50\n100","page":100},{"file":"p0101.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE \\:reichept7 VIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\nMicrotome moyen automatique \u00e0 chariot OmE Ometi 300 Rasoir de Jung, 16 cm, forme du tranchant: B, No. 5214 Bjusi 19\nDispositif \u00e0 repasser, 16 cm, No. 5145.............Absi\t2\nManche de rasoir No. 5171...................... . Merip 4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5189...........................Rimbe\t8\nOkomp 333,50\nMicrotome moyen automatique \u00e0 chariot OmE Ometi 300 Rasoir de Jung, 14 cm, forme du tranchant: A, No. 5210 Ajufo\t17\nRasoir de Jung, 16 cm, forme du tranchant: B, No. 5214 Bjusi\t19\nDispositif \u00e0 repasser, 14 cm, No. 5154 ....... Abfa 3,50\nDispositif \u00e0 repasser, 16 cm, No. 5145\t.\tAbsi\t2\nManche de rasoir No. 5171\t.\tMerip\t4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5189 .......\t.\tRimbe\t8\nEgoutteur \u00e0 alcool No. 5101\t.......\t... Spiro 24\nOtamp 378\nPour un conduite m\u00e9canique du rasoir (par cha\u00eene et volani), sur les microtomes ci-dessus Omefa ou Otamp, le prix s\u2019\u00e9l\u00e8ve de 40. Code t\u00e9l\u00e9graphique: ajouter les lettre Ket.\nNouveau microtome unifi\u00e9 OmE.\nEnviron 1 5 de la grandeur naturelle. Poids: environ 19 kg.\n101","page":101},{"file":"p0102.txt","language":"fr","ocr_fr":"Microtome moyen \u00e0 chariot OmJ.\nEnviron 1 4 de la grandeur naturelle.\nPoids: environ 8kg.\n102","page":102},{"file":"p0103.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\ndeichept;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nMicrotomes moyens \u00e0 chariot Om J et Om J 2*)\navec vis microm\u00e9trique \u00e0 effet direct et avance automatique de l\u2019objet.\nNouveau mod\u00e8le, voir l\u2019introduction page 96.\nGlissi\u00e8re: 30 cm, en forme de V.\nFixation de l\u2019objet: Pince \u00e0 charni\u00e8re sph\u00e9rique No. 5001 (dimensions utiles 23 sur 29mm) ou pince de Naples No. 5011 (dimensions utiles 26 sur 32mm).\nMise au point approximative: Par d\u00e9placement du porte-objet ou du chariot \u00e0 objet apr\u00e8s avoir ouvert la pince-\u00e9crou.\nMise au point exacte automatique \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis microm\u00e9trique \u00e0 effet direct. Le support du rasoir met en action \u00e0 la fin de sa course au retour un m\u00e9canisme \u00e0 levier qui s\u2019engr\u00e8ne dans le pignon de la vis microm\u00e9trique, muni d\u2019une division circulaire et d\u2019un index et \u00e9l\u00e8ve le chariot \u00e0 objet d\u2019une quantit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 l\u2019\u00e9paisseur de la coupe. Le boulon microm\u00e9trique a la forme d\u2019une pince \u00e0 ressort. Celle-ci pouvant \u00eatre facilement ouverte on peut ramener rapidement \u00e0 chaque instant le chariot de l\u2019objet dans sa position primitive. Coupe de 2 \u00e0 30 microns, une dent correspondant \u00e0 2 microns.\nMicrotome moyen \u00e0 chariot Om J r\u00e9pondant code t\u00e9l\u00e9graphique \u00e0 la description pr\u00e9c\u00e9dente, avec pince \u00e0 charni\u00e8re Pnx de base sph\u00e9riqueNo.5001,aveccuvettedem\u00e9tal,sansrasoir Mitom 203\nMicrotome moyen \u00e0 chariot Om J 2 semblable \u00e0 OmJ mais avec pince de Naples No. 5011, avec cuvette de m\u00e9tal, sans rasoir.............Mitap\t235\nCombinaisons :\nMicrotome Om J ................................Mitom\t203\nRasoirdeWeigert,16cm,formedutranchantrB,No.5244 Wesib\t28\nDispositif \u00e0 repasser 16 cm. No. 5145 ..... Absi\t2\nCuir \u00e0 repasser 20 cm, No. 5188\t.......Rima\t6,50\nMitoma 239,50\nMicrotome OmJ..................................Mitom\t203\nRasoirdeWeigert, 14cm,forme du tranchant:A,No.5240 Wefua\t25\nRasoirdeWeigertl6cm,formedutranchant:B,No.5244 Wesib\t28\nDispositif \u00e0 repasser 14 cm, No. 5154..........Abfa\t3,50\nDispositif \u00e0 repasser 16 cm, No. 5145\t. .\t. Absi\t2\nManche de rasoir No. 5172............... . . Megri\t7\nCuir \u00e0 repasser 20 cm, No. 5188................Rima\t6,50\nMitombe 275\nMicrotome OmJ 2 .\t...................Mitap\t235\nPince \u00e0 rasoir No. 5021 .......................Aklam\t30\nRasoir de Jung 14 cm, forme du tranchant : A, No. 5210 Ajufo\t17\nRasoir de Jung 16 cm, forme du tranchant : B, No. 5214 Bjusi\t19\nDispositif \u00e0 repasser 14 cm, No. 5154 . .\t. Abfa\t3,50\nDispositif \u00e0 repasser 16 cm, No. 5145\t. Absi\t2\nManche de rasoir No. 5171\t.\t.\t. Merip\t4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5188\t.............. . .. Rima\t6,50\nMitall 317,50\n*) K. Peche, Zeitschrift f\u00fcr wissenschaftliche Mikroskopie, Tome 29, 1912, page 58.\n103","page":103},{"file":"p0104.txt","language":"fr","ocr_fr":"Petit Microtome \u00e0 chariot OmK.\nEnviron Va de la grandeur naturelle.\nPoids: environ 43 4 kg.\n104","page":104},{"file":"p0105.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE \\LREICHEPT7\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nPetit Microtome \u00e0 chariot Om K\navec conduite perpendiculaire de l\u2019objet.\nVoir l\u2019introduction page 96.\nGlissi\u00e8re: 22 cm de longueur, en forme de V.\nFixation de l\u2019objet: Porte-objet simple inclinable autour d\u2019un axe horizontal, dimensions utiles 28 sur 19 mm.\nMise au point approximative: par d\u00e9placement du porte-objet.\nMise au point exacte: Par vis microm\u00e9trique \u00e0 effet direct, avec dispositif d\u2019arr\u00eat, d\u00e9pla\u00e7able, limitant l\u2019\u00e9paisseur des coupes de 4 \u00e0 48 microns, 1 dent correspondant \u00e0 4 microns.\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\nPetit Microtome \u00e0 chariot Om K r\u00e9pondant \u00e0 la description pr\u00e9c\u00e9dente, avec cuvette de m\u00e9tal, sans rasoir............... ....................Maom\t132\nCombinaisons :\nMicrotome OmK..................................Maom\t132\nRasoir de Weigert 10 cm, forme du tranchant:\nB, No. 5235\t...............................Wezeb\t19\nDispositif \u00e0\trepasser\t10\tcm,\tNo. 5142..........Abuz\t1,50\nManche de rasoir No. 5172\t. .\t............Megri\t7\nCuir \u00e0 repasser No. 5188\t.....................Rima\t6,50\nMakoma 166\nMicrotome Om K.................................Maom\t132\nRasoir de Weigert 12 cm, forme du tranchant:\nB, No. 5238\t...............................Wedub\t22\nRasoir de Weigert 10 cm, forme du tranchant:\nA, No. 5234\t...............................Wezoa\t19\nDispositif \u00e0\trepasser\t12\tcm,\tNo. 5143..........Abdoz\t2\nDispositif \u00e0\trepasser\t10\tcm,\tNo. 5152..........Abze\t3,50\nManche de rasoir No. 5172\t...................Megri\t7\nCuir \u00e0 repasser No. 5188\t.......... ... Rima\t6,50\nMakombe 192\n105","page":105},{"file":"p0106.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nMicrotome pour objets durs Om C.\nEnviron 1 5 de la grandeur naturelle. Poids: environ 37 kg.\n106","page":106},{"file":"p0107.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nREICHERT;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nGrand Microtome sp\u00e9cial OmC\npour coupes d\u2019objets tr\u00e8s durs d\u2019apr\u00e8s Kisser*).\nVoir l\u2019introduction page 97.\nGlissi\u00e8re: 46 cm, en forme de V.\nFixation de l\u2019objet: Support simple enti\u00e8rement fixe, ne pr\u00e9sentant aucune \u00e9lasticit\u00e9, dimensions utiles 45 mm.\nMise au point approximative: En tournant la vis microm\u00e9trique \u00e0 l\u2019aide d\u2019un levier \u00e0 volant.\nMise au point exacte: Vis microm\u00e9trique avec levier de renversement, dispositif d\u2019arr\u00eat limitant l\u2019\u00e9paisseur des coupes de 5 \u00e0 50 microns, une dent correspondant \u00e0 5 microns.\nConduite du rasoir: Par chaine et volant. Le rasoir est fix\u00e9 \u00e0 un large support d\u00e9pla\u00e7able.\nLors de la construction de ce microtome nous avons avant tout fait attention \u00e0 ce qu\u2019il remplisse dans la plus grande mesure possible le but que nous nous \u00e9tions propos\u00e9s, \u00e0 savoir la coupe d\u2019objets tr\u00e8s durs et nous avons au profit de sa stabilit\u00e9 et de sa solidit\u00e9 absolues, renonc\u00e9 \u00e0 pouvoir d\u00e9placer verticalement le porte-objet ainsi qu\u2019\u00e0 donner la possibilit\u00e9 d\u2019orienter celui-ci.\nGrand Microtome sp\u00e9cial Om C r\u00e9pondant \u00e0 la description pr\u00e9c\u00e9dente, sans rasoir............\nCombinaisons :\nMicrotome Om C\nRasoir de Jung 24 cm, forme du tranchant : C, No. 5221 Rasoir de Jung 24 cm, forme du tranchant : B, No. 5220\nDispositif \u00e0 repasser 24 cm, No. 5147..........\nManche de rasoir No. 5171\t. . . \u2022............\nCuir \u00e0 repasser No. 5189.......................\nEgoutteur \u00e0 alcool No. 5101....................\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\nMigro 475\nMigro\t475\nCugoj\t36\nBjugo\t36\nAbgo\t3\nMerip\t4,50\nRimbe\t8\nSpiro\t24\nMigroful 586,50\n\") Zeitschrift Kir wissenschaftliche Mikroskopie, Tome 41, 1924, page 376.\n107","page":107},{"file":"p0108.txt","language":"fr","ocr_fr":"Microtome pour coupes en s\u00e9rie Om S.\nEnviron 1 4 de la grandeur naturelle.\nPoids: environ 16\u20185 kg.\n10S","page":108},{"file":"p0109.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHERTZ\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nMicrotome pour coupes en s\u00e9rie OmS\nde Minot.\n(Construction nouvelle.)\nVoir l\u2019introduction page 9.\nFixation du rasoir: Disposition fixe du rasoir permettant d\u2019enlever facilement les s\u00e9ries de coupes.\nFixation de l\u2019objet: On colle les objets sur des platines de m\u00e9tal de diff\u00e9rents diam\u00e8tres. On visse les platines \u00e0 une articulation sph\u00e9rique se trouvant sur le chariot de l\u2019objet ce qui permet de lies orienter tr\u00e8s facilement.\nMise au point approximative: On pousse le support du rasoir et on d\u00e9place le chariot de l\u2019objet apr\u00e8s avoir ouvert le boulon de la vis microm\u00e9trique construit en forme de pince.\nMise au point exacte automatique \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis microm\u00e9trique \u00e0 grande roue dent\u00e9e, dans les limites de 1 \u00e0 25 microns, une dent correspondant \u00e0 1 micron.\nMode d\u2019action: Lorsque l\u2019on tourne le volant bien \u00e9quilibr\u00e9, le chariot porte-objet s\u2019abaisse et s\u2019\u00e9l\u00e8ve dans la glissi\u00e8re verticale. Au point culminant de sa course l\u2019objet se trouve pouss\u00e9e automatiquement dans une glissi\u00e8re horizontale. On r\u00e8gle l\u2019\u00e9paisseur de la coupe \u00e0 l\u2019aide d\u2019une molette munie d\u2019une division. Le boulon de la vis microm\u00e9trique a re\u00e7u la forme d\u2019une pince a ressort que l\u2019on peut facilement ouvrir et ramener dans sa position primitive. On \u00e9vite ainsi de d\u00e9visser la vis microm\u00e9trique sur toute sa longueur.\nMonture : Afin de m\u00e9nager le m\u00e9canisme, le microtome est plac\u00e9 dans une monture de protection qui reste ferm\u00e9e pendant la coupe.\nNo.\tCode\tt\u00e9l\u00e9graphique\nPrix de base\nMicrotome Om S de Minot avec bo\u00eete de protection en m\u00e9tal, 3 platines \u00e0 coller les objets, 1 support correspondant, sans rasoir.........................Mino\t275\n5036\tGuide-Transporteur \u00e0 ruban permettant d\u2019enlever\nfacilement les s\u00e9ries de\tcoupes....................Porte\t24\n5037\tTransporteur avec mouvement de propulsion automatique du ruban \u00e0 chaque coupe, r\u00e9glable pour toutes les largeurs des coupes jusqu\u2019\u00e0 25 mm. Ne peut\n\u00eatre fourni s\u00e9par\u00e9ment.............................Post\t50\n109","page":109},{"file":"p0110.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE \\:reichept7 VIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII, BENNOGASSE 24-26\nNo.\tCode t\u00e9l\u00e9graphique\nPrix de base\n5046 Porte-rasoir r\u00e9glable permettant de faire tourner le rasoir autour de son axe longitudinal pour faire varier l\u2019angle de coupe et de le faire tourner autour d\u2019un axe perpendiculaire pour des coupes \u00e0 la cello\u00efdine..............................................Mesha\t46\n5039\tPlatine \u00e0 coller les objets, diam\u00e8tre 20 mm, la\npi\u00e8ce............................................Kidu\t1,50\n5040\tPlatine \u00e0 coller les objets, diam\u00e8tre 30 mm, la\npi\u00e8ce............................................Kidri\t1,50\n5041\tPlatine \u00e0 coller les objets, diam\u00e8tre 40 mm, la\npi\u00e8ce ...........................................Kifor\t1,50\nCombinaisons :\nMicrotome OmS.............................. . . Mino\t275\nTransporteur No. 5036 ...........................Forte\t24\nRasoir de Minot No. 5261\t.....................Mime\t28\n3 platines \u00e0 coller les objets...................Kial\t4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5146\t........... ... Rimbe\t8\nMinopro 339,50\nMicrotome OmS....................................Mino\t275\nPorte-rasoir No. 5046 ...........................Mesha\t45\nTransporteur No. 5036 ...........................Porte\t24\n2 rasoirs de Minot No. 5261\t...................Mimera\t56\n9 platines \u00e0 coller les objets..................... Kiser 13,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5189.........................Rimbe\t8\nMihagut 421,50\nMicrotome OmS....................................Mino\t275\nTransporteur automatique No. 5037 .... Post\t50\n2\trasoirs de Minot No. 5261\t...................Mimera\t56\n3\tplatines \u00e0 coller les objets..................Kial\t4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5189.........................Rimbe\t8\nMinaut 393,50\n110","page":110},{"file":"p0111.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nMicrotome cong\u00e9lateur Om P.\nEnviron 1 s de la grandeur naturelle. Poids: environ 4,75 kg.\n111","page":111},{"file":"p0112.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tDEICHEDT7\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE >SC._\tVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nMicrotomes automatiques OmP et OmP2\n\u00e0 conduite par pointes.\n(Construction nouvelle voir l\u2019introduction page 97.)\nConduite du rasoir: Le porte rasoir auquel est fix\u00e9 le rasoir \u00e0 l\u2019abri de toute vibration est mobile autour de l\u2019axe vertical entre deux pointes et glisse dans son mouvement sur un guide arqu\u00e9. Le rasoir peut \u00eatre inclin\u00e9 autour de son axe longitudinal pour faire varier l\u2019angle d\u2019inclinaison du rasoir.\nFixation de l\u2019objet \u00e0 l\u2019aide d\u2019un porte-objet simple No. 5019 de dimensions utiles 25 sur 25 mm ou bien en attachant l\u2019objet par cong\u00e9lation \u00e0 la platine.\nMise au point approximative on tourne la vis microm\u00e9trique \u00e0 l\u2019aide d\u2019un levier ou bien on d\u00e9place \u00e0 la main le porte-objet ou la platine \u00e0 cong\u00e9ler.\nMise au point exacte automatique \u00e0 l\u2019aide d\u2019une vis microm\u00e9trique enrob\u00e9e, dans les limites de 5 \u00e0 30 microns, 1 intervalle correspondant \u00e0 5 microns. Le microtome est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre viss\u00e9 \u00e0 une table.\nAvantages particuliers: Enrobement de toutes les parties d\u00e9licates dans une monture ferm\u00e9e, ce qui les prot\u00e8ge de la poussi\u00e8re et de l\u2019humidit\u00e9. Simplification de la mise au point pour l\u2019\u00e9paisseur des coupes: la mise au point entre les limites de 5 \u00e0 30 microns a lieu par un simple d\u00e9placement sur le guide arqu\u00e9 d\u2019un cran d\u2019arr\u00eat, qui limite en m\u00eame temps le mouvement du porte-rasoir.\nLe porte-rasoir n\u2019\u00e9tant pas m\u00fb par un ressort, toute avance impr\u00e9vue du rasoir est absolument impossible.\nArr\u00eat automatique de la vis microm\u00e9trique lorsque celle-ci atteint le point les plus haut de la course.\nToutes ces dispositions donnent \u00e0 l\u2019appareil une grande s\u00e9curit\u00e9 de maniement et une grande solidit\u00e9.\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\nMicrotome OmP r\u00e9pondant \u00e0 la description pr\u00e9c\u00e9dente avec porte-objet simple No. 5019 . . . Mom 113\nMicrotome cong\u00e9lateur OmP2 r\u00e9pondant \u00e0 la description pr\u00e9c\u00e9dent avec appareil cong\u00e9lateur \u00e0 acide carbonique No. 5071 ...................Momko 140\n112","page":112},{"file":"p0113.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\npeichept;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\n5081 Pied pour bouteille d\u2019acier (d\u00e9montable pour le transport), diam\u00e8tre maximum de la bouteille 145 mm......................................................Kosta 25\n5019 Porte-objet simple pour le microtome OmP2 Pembe 9\nCombinaisons :\nMicrotome OmP.................................Mom\nRasoir de Jung 8cm, forme du tranchant: B, No. 5202 Ibach\nDispositif \u00e0 repasser 8 cm, No. 5141..........Abach\nManche de rasoir No. 5171......................Merip\nCuir \u00e0 repasser No. 5188\t....................Rima\nMompro\n113\n12\n1.50\n4.50\n6.50 137,50\nMicrotome cong\u00e9lateur OmP2......................Momko\t140\n2 Rasoirs de Jung 8 cm, forme du tranchant :\nC, No. 5203 .................................Icakt\t24\nDispositif \u00e0 repasser 8 cm, No. 5141............Abach\t1,50\nManche de rasoir No. 5171.......................Merip\t4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5188........................Rima\t6,50\nMomgu 176,50\nMicrotome cong\u00e9lateur OmP2......................Momko\t140\n2 Rasoirs de Jung 8 cm, forme du tranchant :\nC, No. 5203 .................................icakt\t24\nDispositif \u00e0 repasser 8 cm, No. 5141............Abach\t1,50\nManche de rasoir No. 5171.......................Merip\t4,50\nCuir \u00e0 repasser No. 5188........................Rima\t6,50\nPied pour bouteille d\u2019acier, No. 5081 ..........Kosta\t25\nMomgem 201,50\n113","page":113},{"file":"p0114.txt","language":"fr","ocr_fr":"Environ 2 3 grandeur naturelle.\nMicrotome \u00e0 main Om Z.\nUn anneau plan de verre de 70 mm de diam\u00e8tre sert de guide au rasoir. A l\u2019int\u00e9rieure se trouve un dispositif \u00e0 vis permettant de fixer la pr\u00e9paration. Le diam\u00e8tre du tube int\u00e9rieur du microtome jmesure 26 mm.\nMise au point exacte \u00e0 l\u2019aide d\u2019une molette frnicrom\u00e9trique munie d\u2019une graduation, 1 division correspondant \u00e0 10 microns.\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\nMicrotome \u00e0 main Om Z, correspondant \u00e0 la\ndescription pr\u00e9c\u00e9dente, sans rasoir..........Hami\t31\nCombinaisons :\nMicrotome Om Z.............................Hami\t31\nRasoir \u00e0 main No. 5271 . .................. . Hames 4\nCuir \u00e0 repasser No. 5185...................Rihan\t6\nHamiom 41\n114","page":114},{"file":"p0115.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-\n-26\nNo.\n5061\n5071\nAccessoires pour microtomes.\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\nAppareil cong\u00e9lateur \u00e0 \u00e9ther se composant d\u2019une platine \u00e0 congeler avec pulv\u00e9risateur, r\u00e9cipient \u00e0 \u00e9ther, soufflet double en caoutchouc. L\u2019appareil peut \u00eatre fix\u00e9 aux microtomes Om E, Om J, Om J 2, Om K, Om P et\nOm P 2............................................\nAppareil cong\u00e9lateur \u00e0 acide carbonique avec tuyau flexible en m\u00e9tal s\u2019adaptant \u00e0 la bouteille d\u2019acier, diam\u00e8tre de la platine \u00e0 congeler 38 mm. C\u2019est avec cet appareil cong\u00e9lateur \u00e0 acide carbonique que l\u2019on cong\u00e8le le plus rapidement et le plus s\u00fbrement les pr\u00e9parations.\nL\u2019appareil peut \u00eatre fix\u00e9 aux microtomes Om E, Om J,\nOm J 2, Om K, Om P et Om P 2......................Kola\nEter\n46\n36\n(558)\n5072\tAppareil cong\u00e9lateur \u00e0 acide carbonique r\u00e9pondant \u00e0 la description pr\u00e9c\u00e9dente, mais avec platine de cong\u00e9lation plus\ngrande (80 mm de diam\u00e8tre).\nL\u2019appareil ne peut \u00eatre employ\u00e9 qu\u2019avec le microtome Om E\n5073\tTuyau de rechange pour les No. 5071 et 5072\n5081 Pied pour bouteille d\u2019acier (facilement d\u00e9montable pour le transport). Diam\u00e8tre maximum de la bouteille\nd\u2019acier 145 mm\tKosta 25\nKolapa 42 Lauko 18\n115","page":115},{"file":"p0116.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\n(533)\nNo.\nCode\nt\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\n5001 Porte-objet \u00e0 charni\u00e8re sph\u00e9rique, r\u00e9glable en tout sens autour d\u2019une articulation sph\u00e9rique, se fixant avec un dispositif \u00e0 vis, mobile autour de son propre axe, dimensions utiles 23 sur 29 mm s\u2019adaptant aux microtomes Om J, Om J 2 et Om E Rufix 24\n5011\tPince de Naples, basculant \u00e0 l\u2019aide de pignons et cr\u00e9maill\u00e8res autour de deux axes perpendiculaires horizontaux, chaque mouvement pouvant \u00eatre fix\u00e9, dimensions utiles 26 sur 32 mm\npeut s\u2019adapter aux microtomes Om J, Om J 2 et Om E . . Neap 56\n5012\tPince de Naples, r\u00e9pondant \u00e0 la description pr\u00e9c\u00e9dente dimensions utiles 35 sur 45 pour microtomes Om E . . . . Neace 72\n5019 Porte-objet simple pour le microtome Om P 2.............Pembe 9\n(536)\n5021 Porte-rasoir r\u00e9glable pour fixer le rasoir en \u00e9vitant toute vibration lors de l\u2019avance du rasoir, avec un dispositif pour r\u00e9gler le rasoir autour de son axe longitudinal avec division angulaire permettant de lire l\u2019inclinaison, pour les microtomes Om J, Om J 2, Om E.....................................................\nAklam 30\n116","page":116},{"file":"p0117.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tKREICHEPT^\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\t^ VIII., BENNOGASSE 24-26\n5101 Egoutteur \u00e0 alcool pour humidifier la pr\u00e9paration et le rasoir durant la coupe. Lorsque l\u2019alcool doit s\u2019\u00e9goutter constamment sur la pr\u00e9paration on emploie l\u2019appareil debout sur son pied. Lorsque c\u2019est le tranchant du rasoir qui doit \u00eatre constamment humidifi\u00e9 on peut enlever de son support horizontal le bec et le fixer dans un trou qui se trouve dans le support du rasoir de nos microtomes \u00e0 chariot. Le bec suit d\u00e8s lors le rasoir dans son mouvement. Con-\nCode\nt\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\ntenance du r\u00e9cipient\nlitre\nSpiro 24\n(5/6)\n(599)\n5111 Blocs de fibre pour de coller les pr\u00e9parations \u00e0 la paraffine et \u00e0 la cello\u00efdine. Les blocs de fibre ont sur ceux en bois l\u2019avantage de n\u2019\u00eatre attaqu\u00e9s ni par l\u2019eau ni par l\u2019alcool ni par des acides ou des bases faibles. Ceux de dimensions 4,5 sur 6 cm et 6 sur 8 cm ont une petite partie saillante permettant de les fixer au porte-objet.\nGrandeur \t\t2 sur 2 cm\t2 sur 3 cm\t3 sur 3 cm\t4,5 sur 6 cm\t6 sur 8 cm\nNo\t\t5111\t5112\t5113\t5114\t5115\nPrix de base\t\t0,70\t0,80\t1,20\t1,50\t2\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\t\tBil\tBilin\tBilat\tBilor\tBilum\n117","page":117},{"file":"p0118.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII.. BENNOGASSE 24-26\nNo.\n(512)\n5121/2 Godet se composant d\u2019une plaque de zinc et de 2 angles de m\u00e9tal tenus par des pinces.\n\tNo. 5121\tNo. 5122\nLongueur . .\t29 mm\t38 mm\nLargeur . . -\t18 mm\t33 mm\nHauteur . . .\t12 mm\t30 mm\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\tBetra\tRambe\nPrix de base .\t4\t5\n5179 Appareil \u00e0 repasser\nles rasoirs de microtomes (d\u2019apr\u00e8s Lend-vai*) se composant de trois plaques de verre dans un coffret dont chaqu\u2019une est destin\u00e9e \u00e0 une mati\u00e8re a repasser.\nLors de l\u2019emploi de l\u2019appareil on place les plaques de verre l\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre sur\nla partie sup\u00e9rieure du coffret et on les fixe \u00e0 l\u2019aide d\u2019un verrou.\nOn pr\u00e9pare sur chaqu\u2019une des plaques de verre une bouillie avec la p\u00e2te \u00e0 repasser correspondante et on repasse le rasoir par un mouvement de va et vient.\nDans ce but on munit le rasoir d\u2019un dispositif \u00e0\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\nrepasser\nLendvai 50\nDispositif \u00e0 repasser pour rasoirs \u00e0 forme de lame B et C\nLongueur \t\t8 cm\t10 cm\t12 cm\t14 cm\t16 cm\t20 cm\t24 cm\nNum\u00e9ro\t\t5141\t5142\t5143\t5144\t5145\t5146\t5147\nPrix de base\t\t1,50\t1,50\t2\t2\t2\t2,50\t3\nCode t\u00e9l\u00e9graphique . . .\tAbach\tAbuz\tAbdoz\tAboir\tAbsi\tAban\tAbgo\n*) Zeitschrift f\u00fcr wissenschaftliche Mikroskopie, Tome 26, 1909, p. 203\n118","page":118},{"file":"p0119.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t'^.REICHEPT>r\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24\u201426\nDispositif \u00e0 repasser (en forme de tube renfl\u00e9 d\u2019une cot\u00e9) pour rasoirs \u00e0 forme du tranchant A.\nLongueur .......\t8 cm\t10 cm\t12 cm\t14 cm\t16 cm\t20 cm\t24 cm\nNum\u00e9ro \t\t\t5151\t5152\t5153\t5154\t5155\t5156\t5157\nPrix de base\t\t3,50\t3,50\t3,50\t3,50\t4\t5\t5\nCode t\u00e9l\u00e9graphique . . .\tAbokt\tAbze\tAbzwo\tAbfa\tAbsec\tAbzig\tAbfor\nCe dispositif de repassage ne peut pas \u00eatre livr\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment.\n(.514)\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\n5171 Manche pour rasoir de Jung servant lors du repassage Merip 4,50\n(5Wi)\n5172 Manche universel pour rasoirs de Weigert, Thoma\net Jung, servant lors du repassage.................Megri 7\n5175\tPierre beige pour repassage \u00e0 l\u2019huile, surface de\nrepassage 20 sur 5 cm en bo\u00eete de zinc.........Belg\u00f4 18\n5176\tPierre d\u2019Arcansas sur demande.\n119","page":119},{"file":"p0120.txt","language":"fr","ocr_fr":"No.\tCode t\u00e9l\u00e9graphique\nPrix de base\n5185 6 Cuir \u00e0 repasser tendu lat\u00e9ralement sur bois.\nNum\u00e9ro\t\t5185\t5186\nLongueur ....\t27 cm\t34 cm\nPrix de base . . .\t6 8\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\tRihan\tRiheb\n5187 P\u00e2te pour le cuir \u00e0 repasser No. 5185 6 .....................Pasnul 0,25\n(sso)\n5188 9 Cuir \u00e0 repasser de Zimmer, parall\u00e9l\u00e9pip\u00e9dique; sur 3 cot\u00e9s cuir, sur 1 cot\u00e9 pierre.\nNum\u00e9ro\t\t5188\t5189\nLongueur ....\t20 cm\t30 cm\nPrix de base . . .\t6,50\t8\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\tRima\tRimbe\n5190\tP\u00e2te pour le cuir \u00e0 repasser No. 5188 9\t... . Pasei 0,25\nCoffret de protection pour microtome: armoire pliante en bois pour le transport\n5191\tpour microtomes OmE et OmS dimensions int\u00e9rieures\n50,5 sur 30,5 sur 30 cm............................Tomsu 31\n5192\tpour microtomes OmK, OmJ et OmJ2, dimensions\nint\u00e9rieures 40 sur 26 sur 26 cm....................Katam 25\n120","page":120},{"file":"p0121.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\tKBEICHEP T7\tVIENNE\nD'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\nRasoirs de microtomes*).\nLes rasoirs ont une forme et un tranchant diff\u00e9rents selon leur but. Le microtome employ\u00e9 d\u00e9termine la forme du rasoir, tandis que la pr\u00e9paration d\u00e9termine la forme du tranchant \u00e0 choisir. Nous fabriquons des rasoirs avec un soin tout particulier en trois tranchants. Les rasoirs de Jung- et Weigert ont toujours une surface inf\u00e9rieure plane, tandis que la surface sup\u00e9rieure est plus ou moins \u00e9vid\u00e9e. Les rasoirs de Minot ont les deux surfaces \u00e9vid\u00e9es.\nABC\nEmployer la forme du tranchant A pour les pr\u00e9parations tendres, B pour les demi dures, et C pour les dures et les pr\u00e9parations congel\u00e9es.\nRasoir de Jung avec manche court et cylindrique pour microtomes avec pinces porte-rasoir, en \u00e9tui\nLongueur ....\t8 cm\t\t\t10 cm\t\t\t12 cm\t\t\t14 cm\t\t\t16 cm\t\t\t20 cm\t\t\t24 cm\t\nPrix de base . .\t12\t\t\t13\t\t\t16\t\t\t17\t\t\t19\t\t\t26\t\t\t36\t\nForme de la lame\tA\tB\tC\tA\tB\tC\tA\tB\tC\tA\tB\tC\tA\tB\tC\tA\tB\tC\tA\tB C\nNo\t\t5201\t5202\t5203\t5204\t5205\t5206\t5207\t5208\t5209\t5210\t5211\t5212\t5213\t5214\t5215\t5216\t5217\t5218\t5219\t522015221\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\tlach\tIbach\tIcakt\tIzena\tIzeb\tIzeci\tAduj\tBuduj\tCeduj\t> \u25a0-H O\tBjifo\tO JB. 0\t> 2.\tBjusi\tCejsi\tAjuig\tBjuan\tCejan\t> Sq\u2018 0\tro n o <2.\n*) Prix variables\n121","page":121},{"file":"p0122.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD'INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nREICHER^\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\n(5012)\nCouteau de Weigert avec poign\u00e9e oblique pour microtomes sans pince porte-rasoir, en bo\u00eete.\nLongueur ...\t8 cm\t\t\t10 cm\t\t\t12 cm\t\t\t14 cm\t\t\t16 cm\t\t20 cm\t\t\t24 cm\t\nPrix de base\t17\t\t\t19\t\t\t22\t\t\t25\t\t\t28\t\t37\t\t\t50\t\nForme de la lame\tA\tB\tc\tA\tB\tc\tA\tB\tc\tA\tB\tC\tA B\tC\tA\tB\tC\tA\tB C\nNo\t\t5231\t5232\t5233\t5234\t5235\t5236\t5237\t5238\t5239\t5240\t5241\t5242\t524315244\t5245\t5246\t5247\t5248\t5249\t5250 5251\nCode t\u00e9l\u00e9graphique\tWeia\tWeibo\tWeice\tWezoa\tWezeb\tWec\tWedia\tWedub\tWedoc\tWefua\tWefob\tWefic\tWesib Wesa\tWisic\tZwa\tZweb\tZwic\tLowa\tLowic Loweb\nNo.\n(503)\nCode t\u00e9l\u00e9graphiqi e Prix de. base\n5261 Couteau de Minot \u00e9vid\u00e9 des deux cot\u00e9s, exclusivement\npour le microtome Om S, en \u00e9tui ....................Mime\n28\n(590)\n5271 Rasoir \u00e0 main semblable \u00e0 un rasoir ordinaire mais\n\u00e9vid\u00e9 d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9 pour le microtome \u00e0 main Om Z . Harnes\n122","page":122},{"file":"p0123.txt","language":"fr","ocr_fr":"reichert:\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nFABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nCode t\u00e9l\u00e9graphique Prix de base\n5102 Dispositif de vaporisation de Kisser pour ramollir les pr\u00e9parations de bois \u00e0 l\u2019aide d\u2019un jet de vapeur pendant la coupe y compris la chaudi\u00e8re Pfu\nreichert;\n123","page":123},{"file":"p0124.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^DEICHERTZ\tVIENNE D'INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII., BENNOGASSE 24-26\t\t\t\t\nTable\tde\tmati\u00e8re.\t\t\nA\tPage\t\t\tPage\nAccessoires 45, 47, 58, 61, 67, 76, 88,\t90\tCornu, Saccharim\u00e8tre de . .\t\t. 93\nAmpoules\t 58, 61, 66,\t94\tCouteau de Minot ....\t\t. . 122\nAmpoules \u00e0 incandescence\t\t65\tCouteau de Weigert ....\t\t. . 122\nAmpoules demi-Watt\t\t66\tCouvre-objet \t\t\t\t. . 10\nAnalyseurs\t\t\t58\tCuir \u00e0 repasser\t\t\t. . 120\nAppareils marquer \t\t\t68\tCuir \u00e0 repasser de Zimmer .\t\t. . 120\nAppareils ponction\t\t68\tD\t\t\nAppareils repasser\t\t118\tDia-Macrophotographie . . .\t\t73, 75\nAppareil cong\u00e9lateur \u00e0 acide carbonique\t115\tDiaphragmes\t\t\t54, 62\nAppareil cong\u00e9lateur \u00e0 \u00e9ther . . . .\t115\tDiaphragme \u00e0 iris pour ultramicroscopie 62\t\t\nAppareil d\u2019\u00e9clairage . 12, 44 b, e, 72,\t74\tDiaphragmes en entonnoir .\t\t. . 62\nAppareil d\u2019\u00e9clairage d\u2019Abbe .....\t12\tDispositif cin\u00e9matographique\t\t. . 89\nAppareil de polarisation .... 45,\t46\tDispositif \u00e0 repasser ...\t\t. 118\nAppareil de projection\t\t84\tDispositif de bascule ...\t\t. . 72\nAppareil pour faire des bagues de laque\t53\tDispositif d\u2019\u00e9clairage ...\t\t72\nAppareil pour l\u2019\u00e9tude du sang ....\t68\tDispositif de microprojection\t\t. 88\nArr\u00eat automatique\t\t112\tDispositif de vaporisation . .\t\t97,123\n\t\tDispositif pour le dessin macrophoto-\t\t\nB\t\tgraphique\t\t\t72, 73\nBagues interm\u00e9daires \t\t53\tDispositif pour projection\tmacro-\t\nBlocs de fibre\t\t117\tscopique\t ...\t\t. . 88\nc\t\tDispositif st\u00e9r\u00e9oscopique . .\t\t37, 38\nCadre-presse \u00e0 viande trichin\u00e9e . . .\t53\tE\t\t\nCarton \u00e0 pr\u00e9parations\t .\t54\tEgoutteur \u00e0 alcool\t\t\t. . 117\nCellule \t\t48,\t69\tElectrodes de charbon .\t\t64, 90\nCemy, Chambre noire de ... . 82,\t83\tEmploi des oculaires ....\t\t. .\t7\nChambre claire \t\t\t50\tEpidiascope ......\t\t84-91\nChambre noire . . . .51, 52, 71, 82,\t83\tEpi-Macro-fhotographie . .\t\t73, 75\nCh\u00e2ssis .......... 76,\t83\tF\t\t\nCloches de verre .\t\t\t54\tFiltres\t54, 66\t67,\t76, 80\nCoin de quartz\t44f,\t46\tFiltres bleu\t\t54,\t66, 76\nCoin gris-neutre\t76,\t83\tFiltres color\u00e9s\t\t\t. . 67\nCoffret de protection pour microtome 120\t\tFiltre donnant la lumi\u00e8re du\tjour\t. . 54\nCompas d\u2019\u00e9paisseur\t\t48\tFiltre vert \t\t\t\t. . 83\nCompte globules\t68,\t69\t\t\t\nCondensateur \u00e0 douille ..... 59,\t60\tG\t\t\nCondensateur \u00e0 miroir pour ultra-\t\tGlissi\u00e8re\t\t\t\t. . 96\nmicroscopie\t\t59\tGodet\t .....\t\t118\nCondensateurs \u00e0 verre de besicles . .\t89\tGoutti\u00e8re . .\t\t\t\t. . 96\nCondensateur d\u2019Abbe . . . 24, 26, 44 f\t\tGrand appareil d\u2019\u00e9clairaged\u2019Abbe 12,19, 21\t\t\nCondensateur d\u2019Arzt\t\t\t60\tGrand Microtome sp\u00e9cial . .\t.\t100, 107\t\nCondensateur double\t\t\t67\tGreenough-Microscopes .\t35,\t36, 36 a\nCondensateur plan\t\t60\tGrossissement\t\t\t6, 8, 9\nConditions de vente\t\t1\tGuide-Transporteur\t\t\t. . 110\n124","page":124},{"file":"p0125.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\t^REICHEPTZ\tVIENNE\nD\u2019INSTRUMENTS D\u2019OPTIQUE\tVIII, BENNOGASSE 24-26\n\tH\tPage\nH\u00e9mom\u00e8tres\ti\t... 68\nIlluminateur \u00e0\tpolarisation pour\tobjets\nopaques............................57\nIlluminateurs pour objets opaques 55, 56, 58\nL\nLame de gyps.....................44f 46\nLame de mica.....................44 f 46\nLampes ... \u2022 . 63, 65, 76, 77, 94, 95\nLampes \u00e0 ampoules.....................65\nLampe \u00e0 arc Lilliput...........  63,\t64\nLampe universelle .....\t. . 65\nLaurent, Polarim\u00e8tre de . . . . . 94, 95\nLentille de condensateur..............66\nLentille de Amici-Bertrand ....\t44 b\nLippich, Polarim\u00e8tre de ...... 95\nLoupes...........................39,\t44\nLoupes \u00e0\tsupport....................41\nLoupe de\tBr\u00fccke...................  40\nLoupe de\tCori.................      44\nLoupe de\tmise au\tpoint..............83\nLoupe de\tWeinzierl..................40\nLoupes doubles pliantes...............39\nLoupes pliantes..................  .\t39\nLoupe r\u00e9glable........................46\nM\nMacrophotographie et projection\n19, 71, 75, 78, 79, 81\nManche pour rasoir..................119\nManche universel pour rasoir . . . .119 Mega-Macro-Photographie .....\t73\nM\u00e9langeur............................70\nMicrolampe pour Ampoules.............51\nMicrom\u00e8tre-objet .......\t49, 76\nMicrom\u00e8tre oculaire..................48\nMicrophotographie . 19, 71, 74, 79\u201483\nMicropolars..........................10\nMicroprojection . 19, 51, 52, 64\u201467, 73\nMicroscopes.....................18\u201434\nMicroscope \u00e0 capillaire..............34\nMicroscope de Voyage.................28\nMicroscope d\u2019Excursion ..............29\nMicroscopes pour Laboratoires 29, 30 Microscopes pour Trichinoscopie . 32 a, b Microscope st\u00e9r\u00e9oscopiques\nbinoculaires.........15, 17 d 35\u201438\nMicrotomes...........................96\nPage\nMicrotome \u00e0 main...................  114\nMicrotomes automatiques . . . 111\u2014113 Microtome cong\u00e9lateur . .\t97, 111 \u2014113\nMicrotome d\u2019Albrecht.............98\u2014101\nMicrotome moyen \u00e0 chariot . . 102, 103 Microtome pour coupes en s\u00e9rie 97,108\u2014110 Microtome pour objets durs . 106, 107 Microtomes sp\u00e9ciaux pour usages particuliers ...................106\u2014112\nMicrotomes universels \u00e0 chariot . . 96 Miroir chercheur ....... 71,\t72\nMiroir d\u2019observation ..... 80\nMiroir microscopiques.................54\nMiroirs mobiles.......................87\nMiroirs p\u00e9riscopiques...............  71\nMiroir de projections............51,\t52\nMoteur..............................  89\nN\nN\u00e9cessaires microscopiques............54\nO\nObjectifs.............................58\nObjectifs achromatiques .............. 3\nObjectifs \u00e0 fluorine.................. 4\nObjectifs anastigmates pour macrophotographie ....................  \u2022\t10\nObjectifs de projection...............88\nObjectifs et oculaires...........3, 8, 9\nObjectifs pour bact\u00e9riologie........44 f\nObjectifs pour la macrophotographie .\t78\nOculaire aplan\u00e9tique .................52\nOculaire \u00e0 vis microm\u00e8trique . . 48, 49\nOculaires de Czapski.................. 44 f\nOculaires de projections..............78\nOculaire double.......................83\nOculaire double \u00e0 indicateur .... 50\nOculaire Galil\u00e9e......................78\nOculaire indicateur..............49,\t52\nOculaire spectroscopique..............47\nOculaire stauroscopique...............46\nOuverture num\u00e9rique................... 4\nP\nParabu\u00e9e..............................54\nP\u00e2te pour le cuir....................120\nPetit Microtome \u00e0 chariot .... 104, 105 Pied pour bouteille d\u2019acier . . . 113,115 Pierre Belge pour repassage . . . .119\nPierre d\u2019Arcansas ...................119\nPince de Naples......................116\n125","page":125},{"file":"p0126.txt","language":"fr","ocr_fr":"FABRIQUE\nD\u2019INSTRUMENTS D'OPTIQUE\nreichert;\nVIENNE\nVIII., BENNOGASSE 24-26\nPage\nPince pour change les objectifs . 53, 58\nPlaque de bas...............51, 52, 71, 72\nPlatines \u00e0 chariot...............13, 44 c, f\nPlatine d\u2019\u00e9bonite.......................19\nPlatines et appareils d\u2019\u00e9clairage ...\t11\nPlatine pour chauffer ..................47\nPolarim\u00e8tre......................92\u201495\nPolarim\u00e8tre de Laurent...........94,\t95\nPolarim\u00e8tre de Lippich ......\t95\nPolariseur.................. . 44 b, e\nPorte condensateur ......\t44 b\nPorte-couteau...........................97\nPorte-objet . . 53, 54, 61, 85, 87, 88, 97 Porte-objet \u00e0 charni\u00e8re sh\u00e9rique . .116\nPorte-objet sp\u00e9cial.....................61\nPorte-objet simple ....................113\nPorte-rasoir r\u00e9glable................ .116\nPr\u00e9paration desodium................95\nPrisme \u00e0 projection..............51, 53\nPrisme de r\u00e9flexion de Herzog ... 53\nProjections diascopiques................84\nProjections cin\u00e9matographiques ... 84 Prot\u00e8ge-objectif de Bien................53\nR\nRasoir \u00e0 main semblable.............122\nRasoir de Jung..................... 121\nRasoir des microtomes...............121\nReimann, Grand Epidiascope . . 84\u201491\nPage\nRevolvers........................10, 53\nRh\u00e9ostats ....\t34, 58,\t61, 64, 67, 90\nRideau protecteur.....................52\nS\nSaccharim\u00e8tre....................... .92\nSaccharim\u00e8tre de Cornu................93\nSaccharim\u00e8tre de Ultzmann.............92\nSources lumineuses ..............76,\t84\nSpectroscope de poche.................48\nStatif de laboratoire . . .\t25\u201427, 29, 30\nStatif simples de cours..........31,\t32\nStatif universels................18,\t19\nSt\u00e9r\u00e9oloupe......................37,\t38\nSt\u00e9r\u00e9o-Microscopes Binoculaires 15\u201417 d\nT\nTransporteur........................ 110\nTrichinoscope ....................32\ta, b\nTube analyseur ...................44\tb, e\nTubes pour le Saccharim\u00e8tre ... 92 Tuyau de rechange ...................115\nU\nUltramicroscopie......................59\nUltzmann, Saccharim\u00e8tre de\t.92\nV\nVerre microm\u00e8trique...................48\nVis microm\u00e8trique.....................96\n126","page":126},{"file":"p0127s0001.txt","language":"fr","ocr_fr":"CL\u00c9 DE PRIX\nPOUR LE CATALOGUE\nFT\nATELIERS D\u2019OPTIQUE\nC REICHERT\nVIENNE (AUTRICHE)\nVIII/2, BENNOGASSE 24-26\nADRESSE T\u00c9L\u00c9GRAPHIQUE; MIKROWERKE WIEN\nMikro 20b f, 1. 9.. 1928.","page":0},{"file":"p0128s0002.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\nCL\u00c9 DE PRIX POUR LE CATALOGUE F 7\nMICROSCOPES ET ACCESSOIRES\nLes prix s\u2019entendent pour marchandises prises \u00e0 nos usines de Vienne.\nCette cl\u00e9 annule les prix de la liste F 7 et des cl\u00e9s pr\u00e9c\u00e9dentes.\nClef de prix: 100 Prix de base = 100 Marcs-or = 23.80 Dollars Am\u00e9ricains = \u00e0 5,0,0.\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Bas\nBinul . .\tObj. achrom. 00 . .\t11\t\nNula . .\t>> 0 . \u2022 .\t11\t\nUna . . .\t>3\ty)\tla\t.\t.\t20\t\nUnabi\t>)\t)>\tlb . .\t30\t\nOne . . .\tj>\tj)\t1\t. . .\t11\t\nDuo . . .\t>> >> 2 . . .\t20\t\nTrio . . .\t53\t5)\t3 . . .\t22\t\nQuart . .\tn\tj)\t4 . . .\t30\t\nOuint . .\tU\ti j\t5 . . .\t30\t\nSexat . .\til\tj)\t6a-{- .\t54\t\nSexbe . .\t33\ty;\t6b . .\t42\t\nSept . . .\t>5\t53\t7a . .\t42\t\nOkto . . .\t55\t)3\t8a . .\t48\t\nOktaf\t55\t35\t8a-}-\t.\t60\t\nOkrit . .\t\u00bb\t\u201e\t8a+1)\t84\t\nPlasu . .\t1 5\t3 5\tP .\t.\t.\t18\t\nDezem .\t\u00bb \u201e 10 . .\t84\t\nHisto . .\t\u00bb\t\u201e\t157s\u201d\t72.\u2014\nOizen . .\t\u00bb.\t\u201e\t16b 710\u201d\t84\t\nOilaf . .\t\u00bb\t\u00bb\u00bb\t18a-(-V12\u201d\t130\t\nOilum . .\t\u00bb,\t\u201e\t18b 1/12\u201d\t95.\u2014\nOilok . .\t\u00bb,\t\u201e\t19b v18\u201d\t156\t\nApok . .\t,, apochr. 16 mm\t72\u2014\nApat . .\t55\t35\t8\t,,\t95\t\nApvir . .\t>>\t\u00bb,\t4 \u201e Q\t130\t\nAptre . .\t\u00bb'\t\u00bb,\t3 \u201e !)\t155\t\nApzwo .\t\u00bb> \u00bb, 2 \u201e\t190\t\nApdur\t55\t33\t2\t,,\t300\t\nApun . .\t55\t3 5\t1 >5 ,,\t252\t\nKorek . .\tMonture de correction\t24\t\nOka . . .\tOcul. d\u2019IIuyghens I .\t6\t\nOdu . . .\t\u201e\t\u201e\tII\t6\t\nOtre . . .\t\u201e\t\u201e\tIII .\t6\t\nOvir , . .\t\u201e\t\u201e\tIV .\t6\t\nOquin . .\t\u201e\t\u201e\tV .\t6.\u2014\nOrex . .\t,,\torthoscop. VI .\t14\t\nOsept . .\t\u201e\t\u201e\tVII .\t14\t\nKomdu .\t,,\tcompens\u00e2t. 2 .\t15\t\nKomir . .\t55\t35\t4\t.\t15\t\nKomex .\t\u201e \u201e 6 .\t15\t\nKomok .\t\u201e \u201e 8 .\t21.\u2014\nKozwo .\t55\t33\t12\t.\t20\t\n\u2014 Page\tCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\t\tPrix de Base\n9\tKokt . .\tOculaire\tcompens\u00e2t. 18\t20\t\n\tProdu . .\t,,\tde proj. 2 (3x)\t\t48\t\n\tProvi . .\t5 3\t3 3\t\u201e\t4 (5X)\t48\t\n\tHuymi .\t,,\td\u2019Hugyhens III\t\t\n\t\t\u00e0 microm\u00e8tre . . .\t\t15.\u2014\n\tKomik .\tOculaires compens\u00e2t. 6\t\t\n\t\t\u00e0 microm\u00e8tre ....\t\t24\t\n\t\tOculaires planes seule-\t\t\n\t\tment pour objectifs\t\t\n\t\tachromatiques\t\t\n\tPladu . .\tOculaire\tplane (6x) \u2022\t15.\u2014\n\tPlane . .\t33\t\u201e\t(9X) .\t15.-\n\tPlavi . .\t33\t\u201e\t(12X) .\t15.\u2014\n10\tPolim . .\tMicropolar No. 6234 .\t\t82\t\n\tPolei . .\t33\t\u201e\t6236 .\t82\t\n\tPozwo\t,,\t6241 .\t87\t\n\tPodre . .\t33\t\u201e\t6246 .\t102\t\n\tPovir . .\t33\t\u201e\t6251 .\t123\t\n\tPotri . .\tRaccord\ten entonnoir\t\n\t\tNo. 399 \t\t\t\n\tDurev . . .\tRevolver\tNo. 228 (2X)\t18\t\n\tNorev . .\t33\t\u201e 229 (3x)\t22\t\n\tTrare\t33\t\u201e 230 (4X)\t25.\u2014\n12\tAkla . .\tGrand\t. No. 133\t90\t\n\tBekla . .\t33\t\u2022 ,,\t134\t96\t\n\tAplan . .\t\u201e\t\u25a0 \u201e 137\t132\t\n\tAkon . .\t,,\t\u2022 \u201e\t113\t72\t\n\tKonbe\t3 3\t\u2022 \u201e 114\t78\t\n\tPlanar .\t33\t\u2022 \u201e\t117\t114\t\n\tKlape . .\tMoyen\t. \u201e 343\t60\t\n\tPekla . .\t33\t| \u25a0 \u201e 243\tB0\t\t\n\tKlara . .\t3 3\t\u20223 \u25a0 \u201e 344\t66\t\n\tRakla . .\t33\t1\t\u2022 \u201e 244\t66\t\n\tBekon\t\t1\t. \u201e 323\t42\t\n\tKonci . .\t33\t^ \u2022 \u201e 223\t42\t\n\tKonra . .\t\u201e\t\u00e4 \u2022 \u201e 324\t48\t\n\tRakon\t33\t\u00e4 . ,, 224\t48\u2014\n\tPlaba .\t33\t. \u201e 357\t84\u2014\n\tBapla . .\t33\t\u2022 \u201e\t257\t84\t\n\tKroba . .\t3 3\t. \u201e 386\t96\t\n\tBakro . .\t33\t. \u201e 286\t96\t\n\tSteko . .\tSimple\t. \u201e 423\t30\t\n\tRiko . .\t33\t\u2022 \u201e 424\t36\t\n\tKoste . .\t33\t\u201e\t422\t24\t\n2","page":0},{"file":"p0129s0003.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\nInstrument\nInstrument\nCode\nt\u00e9l\u00e9-\ngraphique\nPrix de Base\na>\nM\na\n(U\nCode\nt\u00e9l\u00e9-\ngraphique\nPrix de Base\n12\n13\n14\n10\nTreko . .\tCondensateur \u00e0 trois\t\n\tlentilles No. 014 .\t24\t\nZwoko .\tCondensateur \u00e0 ouverture num\u00e9rique 1.20\t\n\tNo. 013\t\t18\t\nKon . . .\tLe m\u00eame 1.0 No. 012 .\t12\t\nApsem .\tCondensateur aplan.\t\n\tAp. 1,40 No. 017 . .\t60\t\nAcron\tCondensateur achrom.\t\n\tAp. 1,30 No. 086 . .\t84\t\nLap . . .\tSuppl\u00e9ment pour dispositif d\u2019\u00e9cartement\t\n\tpour Nos. 012 \u00e0 017 .\t18\t\nIrble . .\tSuppl\u00e9ment pour diaphragme \u00e0 iris pour\t\n\tNos. 012 \u00e0 017 . . .\t12\t\nIrap . .\tSuppl\u00e9ment pour Nos. 012 \u00e0 017 avec diaphragme \u00e0 iris avec\t\n\tdispos, d\u2019\u00e9cartement\t30\t\nBriun . .\tCondensateur \u00e0 verres\t\n\tde b\u00e9sicles No. 008a\t6\t\nBridu . .\tCondensateur \u00e0 verres\t\n\tde b\u00e9sicles No. 008b\t6.\u2014\nKlakon .\tCondensateur \u00e0 double \u00e9cartement No. 033 \u00e0\t\n\t038a\t\t\t72\t\nZent . .\tDispositif de centrage\t\n\tNo. 008 \t\t12\t\nZyl \u2022 \u2022 \u2022\tDiaphragme cylindr.\t\n\tNo 001a\t\t3.\nRisbe . .\tDiaphragme \u00e0 iris\t\n\tNo 020 \t\t12.\nOb fur . .\tPlatine mobile\tne se fa-\n\tNo. 90\t\tbrique plus\nCentum .\tPlatine mob. No. 100\t120\t\nPlat . .\tPlatine mob. No, 101a\t96\t\nTable . .\tPlatine mob. No. 101b\t80.\u2014\nI\u2019latusi .\tPlatine mob. No. 105\t80\t\nSalem\tStatif S\t\t502\t\nServa . .\tS, 4x, avec objectifs\t\n\tapochromatiques . .\t1214\t\nSerbe . .\tS, 4X, la, 3, 5, 8a+*,\t\n\t18a 1-\t\t\t919\t\nSerdo . .\tS, 4x, 3, 5, 8a, 18b .\t758\u2014\nSemir . .\tS, 3X, 3, 7a, 18b .. .\t707\u2014\nSeta . . .\tS, 4x, avec objectifs\t\n\tapochromatiques . .\t1314\t\n16\n17\n17c\n17 d\nSerap . .\tS, 4X, la, 3, 5, 8a+*,\t\n\t18a+\t\t\t1019\t\nSerum\tS, 4x, 3, 5, 8a, 18b .\t858\u2014\nSidi . . .\tS, 3X, 3, 7a, 18b .. .\t807.\u2014\nSiman . .\tStatif SS \t\t600\t\nSesa . .\tSS, 4x, avec objectifs\t\n\tapochromatiques . .\t1312\t\nSibe . . .\tSS, 4x, la, 3, 5, 8a+*,\t\n\t18a+\t\t\t1017\t\nSedor . .\tSS, 4x, 3, 5, 8a, 18b .\t856\t\nSesit . .\tSS, 3x, 3, 7a, 18b .\t805\u2014\nSegum .\tSS, 4X, avec objectifs\t\n\tapochromatiques . .\t1412\t\nScge . .\tSS, 4x, la, 3, 5, 8a+*,\t\n\t18a+\t\t\t1117\t\nSeide . .\tSS, 3X5, 8a, 18b\t. .\t956\u2014\nSeume\tSS, 3x, 3, 7a, 18b .\t905\t\nCors . .\tStatif CS (1) ....\t372\t\nCosta . .\t\u201e\tCS (2) \t\t354\t\nCotuv\t\u201e\tCS (3)\t\t330\t\nCovaz\t\u201e\tCS (4) ....\t330.\u2014\nCesar . .\tCS, (1) 4X, la, 3, 5,\t\n\t8a *\t18a T\t\t78\u00dc.\nCesil . .\tCS, (1)\t3X,\t3, 7a,\t\n\t18b\t......\t577.\nCesck . .\tCS, (2)\t3X, 3,\t7a,\t\n\t18b\t\t\t\nCesot\tCS, (3)\t3X, 3,\t7a,\t\n\t18b \t\u2022 \u2022\t535\t\nCesup . .\tCS, (4)\t3X, 3,\t7a,\t\n\t18b\t\t\t535.\u2014\nPlat . .\tPlatine mob. No. 101a\t96\t\nTable . .\t\u201e\t\u201e\t,, \u00ablb\t80.\u2014\nCer . . .\tStatif CR (1)\t\t470\t\nCerta . .\t\u201e CR (2)\t\t452\t\nCerve . .\t\u201e CR (3)\t\t428\t\nCerzi . .\t\u201e CR (4)\t\t428\t\nCir\u00e2t . .\tCR, (1) 4X, la, 3, 5,\t\n\t8a**\t18a-J-\t....\t887.\nCirem . .\tCR, (1)\t3X, 3,\t7a,\t\n\t1R1>\t. .\t675.\nCiryl . .\tCR, (2) 3X,\t3,\t7a,\t\n\t18b\t\t\t657\t\nCiron . .\tCR, (3)\t3X,\t3,\t7a,\t\n\t18b \t\t633\u2014\nCirus . .\tCR, (4)\t3X, 3,\t7a,\t\n\t18b\t\t\t .\t633.\u2014\n\t\t\n3","page":0},{"file":"p0130s0004.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\tPage\nAba . . .\tStatif A1\t\t384.\u2014\t26\nAbbas .\tStativ A 2 avec pla-\t\t\n\ttine mobile No. 101a\t480.\t\nAbate . .\tStatif A3 avec pla-\t\t\n\ttine mobile No. 100\t484\t\t\nHarti . .\tPlatine d\u2019\u00e9bonite . . .\t20\t\t\nAdur . .\tA 3, 4x, obj. apochx-.\t1147\t\t28\nAdos . .\tA3, 4x,\t\u201e\t1046\t\t\nAdem . .\tA 3, 4x,\t\u201e achrom.\t856\t\t\nAdit . . .\tA3, 3X, 3, 7a, 18b\t677\t\t\nAlben\tA1, 4x, obj. apoehr.\t1047\t\t\nAlbab .\tA1, 4X,\t\u201e achrom.\t756\t\t30\nAlbut . .\tAl, 4x, 3, 5, 8a, 18b\t616\t\t\nAlbor . .\tAl, 3x, 3, 7a, 18b .\t577\t\t\nBace . .\tStatif B (1) . . .\t228.\u2014\t\nBanan . .\t\u00bb B (2) \t\t246\t\t\nBaku . .\t\u00bb B (3) \t\t346\t\t\nBado . .\tPlatine carr\u00e9e ....\t20\u2014\t\nBerno . .\tB 3, 4x, obj. apoehr.\t973\t\t\nBerul . .\tB 3, 4X,\t\u201e achrom.\t712\t\t\nBerke . .\tBl, 3x, 3, 7a, 18b .\t521.\u2014\t\nBepo . .\tB 2, 4x, obj. apoehr.\t873\t\t\nBemom .\tB 2, 4x, obj. achrom. .\t523\t\t\nBemil\tBl, 3X, 3, 7a, 18b .\t421\t\t\nPlat . . .\tPlatine mob. No. 101a\t96\t\t\nCerap . .\tStatif C (1)\t\t198\t\t\nCered . .\t\u00bb C (2) \t\t180.\u2014\t\nCeriv . .\t\u201e C (3) \t\t156\t\t32\nCerun . .\t\u00bb C (4) \t\t156\t\t\nCitap . .\tC (1) 3X, 3, 5, 8a, 18b\t433\t\t\nCited . .\tC (2) 3X, 3, 7a, 18b .\t373\t\t\nCitu . .\tC (3) 3x, 3, 7a, 18b .\t349\t\t\nCitur . .\tC (4) 3X, 3, 7a, 18b .\t349\t\t\nCiton . .\tC (4) 2x, 3, 7a ... .\t250\t\t\nPlat . . .\tPlatine mob. No. 101a\t96\t\t\nTable . .\tj,\t,,\t101b\t80.\u2014\t\nef ....\tC avec tube non gliss.\t\t\n\t\t6.\u2014\t\nDezen . .\tStatif D (1)\t\t156\t\t\nDevir . .\t\u201e D (2) \t\t144\t\t\nDefet . .\t\u201e D (3) \t\t144\t\t\nDeste . .\t\u00bb D (4)\t\t132\t\t\nDeris . .\t\u00bb D (5)\t\t114\t\t32 b\nDezyl\t- D (6) \t\t102\t\t\nDedre . .\t\u00bb D (7) \t\t102\t\t\nDarus . .\tD (1) 3X, 3, 5, 8a, 18b\t385\t\t\nDana . .\tD (1) 3X, 3, 7a, 18b . .\t349\t\t\nDaste . .\tD (3) 3X, 3, 7a, 18b . .\t337\t\t\nDafne . .\tD (2) 3X, 3, 7a, 18b . .\t337.\u2014\t\nDasig . .\tD (4) 3x, 3, 7a, 18b . .\t325\u2014\t\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\nDage . .\tD (4) 2x, 3, 7a ... .\t226\t\nDatia . .\tD (7) 2x, 3, 7a ... .\t196\t\nTable . .\tPlatine mob. No. 101b\t80.\u2014\nSlide . .\tR\u00e8gle glissante Nr. 110\t16.\u2014\nef ....\tD avec tube non gliss.\t\nTrave . . Traga . .\tStatif TC .\t252\t\n\tTC, 4x, obj. achromat.\t583\t\nTrafi . .\tTC, 3X, 3, 7a, 18b . .\t445\t\nTable . .\tPlatine mob. No. 101b\t80.\u2014\nHazen . .\tStatif H (1)\t\t150\t\nHafes . .\t\u00bb n (2)\t\t138\u2014\nHavir . .\t\u00bb H (3)\t\t126\t\nHanul . .\t\u00bb H (4)\t\t120\t\nHazil . .\t- H (5)\t\t96\t\nHadre\t\u201e H (6)\t\t96\u2014\nHarot . .\t\u00bb H (7) \t\t162\u2014\nHetor . .\tH (7) 3X, 3, 7a, 18b .\t355\t\nHerez . .\tII (1) 3X, 3, 7a, 18b .\t343\t\nHesef . .\tH (2) 3X, 3, 7a, 18b .\t331\t\nHeinz . .\tH (2) 3X, 1, 3, 7a . . .\t247\t\nHekon\tH (4) 2X, 3, 7a ... .\t214\t\nIlelyz . .\tH (5) 2X, 3, 7a ... .\t190\t\nHeble .\tII (6) 2x, 3, 7a ... .\t190\t\nTable . .\tPlatine mob. \u2018 No. 101b\t80\t\nef ....\tH avec tube non gliss. r\u00e9duction \t\t6\t\nJo ... .\tStatif J (1)\t\t126\t\nJorda . .\t\u201e J (2)\t\t114\t\nJovis . .\t\u00bb J (3) \t\t108\t\nJoven . .\t\u00bb J (4)\t\t84\t\nJovar . .\t\u201e J (5)\t\t84\t\nJara . . .\tJ (1) 3X, 3, 7a, 18b . .\t319\t\nJasan . .\tJ (2) 3X, 3, 7a, 18b . .\t307\t\nJambo\tJ (3) 3X, 3, 7a, 16b . .\t290\t\nJatus . .\tJ (3) 2X, 3, 7a ... .\t202\t\nJaval . .\tJ (4) 2x, 3, 7a ... .\t178\t\nJador . .\tJ (5) 2x, 3, 7a ... .\t178\t\nZiris . .\tJ (4) avec diaphragme \u00e0 iris, suppl\u00e9ment .\t12.\u2014\nef ....\tJ avec tube non gliss., r\u00e9duction\t\t6\t\nKain . . .\tStatif K (1) \t\t68.\u2014\nKaska\tArmoire\t\t\t16.\u2014\nKazwo\tStatif K (2)\t\t74.\u2014\nKasti . .\tArmoire\t\t\t18.\u2014\nKatus\tStatif K (3)\t\t68.\u2014\nKaska\tArmoire\t\t\t16.\u2014\nKakip\tStatif KK (1)\t\t78.\u2014\nKaska\tArmoire\t\t\t16.\u2014\n4","page":0},{"file":"p0140s0005.txt","language":"fr","ocr_fr":"O\tCode\t\tPrix\t\tCode\t\tPrix\nC\u00d6\tt\u00e9l\u00e9-\tInstrument\tde Base\tce\tt\u00e9l\u00e9-\tInstrument\tde Base\n\tgraphique\t\t\t\tgraphique\t\t\n32 b\tKakos\tStatif KK (2)\t\t84.\u2014\t37\tSterbinul\tObjectif 00k\t\t11\t\n\tKasti . .\tArmoire\t\t\t18.-\t\t\t0k\t11.\u2014\n\tKasul . .\tK (1) 3, 5 \t\t132.\u2014\t\tUnai . .\tn\tla\t\t20\u2014\n\tKator . .\tK (2) 3 \t\t102.\u2014\t\tSterunno\tlk\t11\t\n\tKaltu . .\tK (3) 3, 7a\t\t144.\u2014\t\t\t\t\n\tKakev . .\tKK (1) 3, 5\t\t142.\u2014\t38\tSterad\tDispos, st\u00e9r\u00e9oscopique\t\n\tKakun . .\tKK (2) 3, 5\t\t148.\u2014\t\t\tNo. 208 .\t144\t\n\tKatri . .\tKK (2) 3\t\t112.\u2014\t\tSterokumi\tPaires d\u2019oculaires\t\n\tKaska\tArmoire\t16.\u2014\t\t\tHuyghens III .... Paires d\u2019oculaires\t12\t\n\tKasti . .\tj)\t\t\t18.\u2014\t\tSterokisti\t\t\n\tPr\u00e8s . . .\tCompresseur \t\t4.\u2014\t\t\tHuyghens IV ....\t12\u2014\n33\tMi ... .\tMicrosc. d\u2019excursion P\t44.\u2014\t\tSterokrusi\tPaires d\u2019oculaires\t12\t\n\tMimin\tP (1) 3, 5, 7a ....\t150\t\t\tSterorto\tHuyghens V .... Paires d\u2019oculaires\t\n\tMilu . . .\tP (21 3, 5\t108.\t\t\t\t28\t\n\t\t\t\t\t\torth. VI\t\t\n34\tKazewid\tMicroscope pour vais-\t\t\tSterortum\tPaires d\u2019oculaires\t\n\t\tseaux capillaires\t\t\t\torth. VII ....\t28\t\n\t\tNr. 396c\t\t161\t\t\tSterati .\tPaires d\u2019oculaires\t\n\t\t\t\t\t\tcomp. 8\t\t42.\u2014\n35\tStekop .\tMicrosc. de Greenough\t\t\tSteresa .\tPaires d\u2019oculaires\t\n\t\tNo. 155\t\t264\t\t\t\t\t40\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n36\tDerma .\tDispositif binoculaire No. 155a\t\t\t\tSterompe\tPaires d\u2019oculaires\t40\t\n\t\t\t186\t\t\t\t\t\n\tAquar\t\t\t\tStersatz\tDeuxi\u00e8me tube de rac-\t\n\t\tStatif binocul. mobile\t\t\t\t\t\n\t\ten tous sens No. 175\t325\t\t\t\tcord No. 210a ....\t12\u2014\n\tS terni\tLe m\u00eame avec statif\t\t\tSteransa\tTube de raccord \u00e0 vis\t\n\t\tsimple No. 209a . . .\t205\t\t\t\th\u00e9lico\u00efdale No. 210b\t30\t\n\tPrati . .\tPlatine de dissection\t\t\tSterunt .\tSupport mobile en tous\t\n\t\tNo. 181\t\t\t44\t\t\t\tsens No. 209 ....\t48\t\n36 a\tSexpa\t\t\t\tReist . .\tStatif pliable pour\t\n\t\tPaires d\u2019object. 60 mm\t42\t\t\t\tvoyage No. 209b . . .\t24\t\n\tFupar\t>>\t>i\t50 ,,\t42\t\t\tStro . . .\tSupport No. 175a . . .\t145\t\n\tVipar\t>>\t\u201e\t40 \u201e\t48\t\t\tSterorwid\tDispos, st\u00e9r\u00e9oscopique\t\n\tTrepa . .\til\til 30 ,,\t48.\u2014\t\t\tavec tube de raccord\t\n\tPlank .\tP n\t60\t\t\t\tNo. 210e\t\t300\t\n\tParas . .\t,, d\u2019oculaires\tI\t12\u2014\t\tWanda .\tBras mural No. 219 . .\t65\t\n\tPardu\tII\t12\t\t\t\t\t\n\tParoi . . .\t\u201e\t\u201e\tHI\t12\t\t39/40\tLupi . .\tLoupe simple No. 32\t\n\tPavir . .\tIV\t12.\u2014\t\t\t(2X)\t\t\t4.\u2014\n\tParut .\tV\t12\u2014\t\tLube . .\tLoupe simple No. 32\t\n\tParex\tVI\t28\t\t\t\t(4X)\t\t\t4\t\n\tParim\t\u201e\t\u201e\tVII\t28\t\t\tLupar\tLoupe simple No. 32\t\n\t\tMicrosc. de Greenough:\t\t\t\t(6X)\t\t\t4\u2014\n\tSteno\tNo. 155, 30, 50 mm . .\t378\t\t\tSilpi . .\tLoupe simple No. 32\t\n\tSterna\tNo. 155, 40, 60 \u201e . .\t378\u2014\t\t\t(8X)\t\t\t5.\u2014\n\tStesu . .\tNo. 155, 30, 50 \u201e , P\t450\t\t\tSupi . .\tLoupe simple No. 32\t\n\tStete . .\tNo. 155, 30, 40, 50,\t\t\t\t(10X)\t\t\t5\u2014\n\t\t60 mm\t\t504.\u2014\t\tHalup . .\tLoupe simple pliante No. 33 (31/2X) ....\t\n\tStevy . .\tNo. 155, 30, 40, 50 mm\t506\t\t\t\t\t2\t\n\tDemo . .\tNo. 155a, 30, 40, 50 mm\t348\t\t\tHadop .\tLoupe pliante double\t\n\tAquin . .\tNo. 175, 30, 50 mm . .\t439\t\t\t\tNo. 34 (31/2X et 6x)\t3\t\n\tAquob .\tNo. 175, 30,40,50,60 mm\t565\t\t\tDula . .\tLoupe achrom. No. 38\t\n\tStebin\tNo. 209a, 40, 60 mm .\t319\t\tb\t\t(6X)\t\t\t11\u2014","page":0},{"file":"p0141s0006.txt","language":"fr","ocr_fr":"\u00abU\tCode\t\tPrix\t0)\tCode\t\t\tPrix\n03\tt\u00e9l\u00e9-\tInstrument\tde Base\tcd\tt\u00e9l\u00e9-\tInstrument\t\tde Base\n\tgraphique\t\t\t\tgraphique\t\t\t\n39/40\tDuble . .\tLoupe aehrom. No. 38\t\t43\tPreci . .\tMierosc. de\tdissection\t\n\t\t(10X)\t\t11\t\t\t\tavec oculaire de\t\t\n\tDelbu . .\tLoupe aehrom. No. 38\t\t\t\tRamsden\tNo. 87a . .\t175\t\n\t\t(20x)\t\t11.\u2014\t\tPremi . .\t\t\t241.\n\tDalu . .\tLoupe aehrom. No. 38\t\t\t\t\t\t\n\t\t(30x)\t\t11\t\t44\tCoristand\tStatif de poche No. 77a\t\t25.\u2014\n\tLupha . \u2022\tManche No. 49 ...\t4\t\t\tC'oristanda\tLe m\u00eame avec loune\t\t\n\tApis . .\tLoupe de Steinheil\t\t\t\tNo. 32 .\t\t30.\u2014\n\t\tNo. 41 (10X) . .\t15\t\t\tCoristanbe\tLe m\u00eame avec loti ne\t\t\n\tAplas . .\tLoupe de Steinheil\t\t\t\tNo. 38 .\t\t36,\n\tLasap . .\tNo. 41 (20x) .... Loupe de Steinheil\t15\t\t\t\t\tavec dis- f\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\tNo. 41 (30x) ....\t15\t\t44c\tMitri . .\tM III (1)\t\t526\t\n\tApsti . .\tLoupe de Steinheil\t\t\tMitan . .\tM III (2)\tposit, \u00e0 ) pince et 3 j bagues l\t562\t\n\t\tNo. 42 (6x)\t\t24\u2014\t\tMitwe . .\tM III (3)\t\t556\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\tPista . .\tLoupe de Steinheil\t\t\tMiner *)\tM III (2)\tavec dis-\t\n\t\tNo. 42 (12x)\t\t24.\u2014\t\t\tposit, \u00e0 pince et 5\t\t\n\tMala . .\tLoupe double aplan\u00e9t.\t\t\t\tbagues 1,\t3, 5, 7, p-\t\n\t\tNo. 45 (10x et 20x)\t34\t\t\t\timmersion\touv. num.\t\n\tMase . .\tLoupe double aplan\u00e9t.\t\t\t\t1.50, p-condensateur\t\t\n\t\tpliante No. 46 (16x\t\t\t\touv. num.\t1.50, ocul.\t\n\t\tet 30x) . .\t34\t\t\t\t\u00e0 r\u00e9ticule II, IV, oc. microm\u00e9tr. III, oc. de\t\t\n\tMapid\tLa m\u00eame No. 48 (8x\t\t\t\t\t\t\n\t\tet 16x)\t\t34\t\t\t\tCzapski,\tloupe de\t\n\tStelu . .\tLoupe de mise au\t\t\t\tKlein, lame de gypse\t\t\n\t\tpoint No. 395 (4'/aX)\t17\t\t\t\tet de mica, coin de\t\t\n\tLepa . .\tSupport de loupe No. 51\t19\t\t\tMinis *)\tquartz M III (1)\tcomme ci-\t942\t\n40\tSama ..\tLoupe de Weinzierl\t\t\t\tdessus avec 4 bagues,\t\t\n\t\tNo. 55\t\t40\t\t\t\t4 object.,\tmais sans\t\n\tSamara .\tLa m\u00eame No. 56 . . .\t60\t\t\t\tKlein et\tl'zapski . .\t716.\u2014\n\tBruecke\tLoupe de Br\u00fccke No. 60\t16\t\t\tMinow *)\tM III (1)\tcomme ci-\t\n\tBruecklup\tLa m\u00eame No. 61 . . .\t52\u2014\t\t\tdessus avec 3 bagues,\t\t\n41\tGuk . .\tSupport pour loupes No. 65\t\t8\t\t\tdra . . .\t3 objectifs\t.... Suppl\u00e9ment de prix\t\t628\t\n\tIstva . .\tMicroscope \u00e0 main\t\t\t\tpour dispositif ana-\t\t36.\u2014\n\t\tNo. 71\t\t\t40\t\t\t\tlyseur tournant . . .\t\t\n\t\t\t\t\tMinut *)\tMiner avec\tlarge tube\t\n42\tPrep . .\tPetit microscope de\t\t\t\tglissant et oculaires\t\t\n\tPremiop\tdissection No. 79 . Microscope moyen de\t61\t\t\t\t\u00e0 champs \u00e9largi\tde vision\t986\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\tdissection No. 80 . .\t86\t\t\tMinaz *)\tLa m\u00eame de Minis . .\t\t758\t\n\tPrepo . .\tLe m\u00eame No. 81 . . .\t100\t\t\tMinyx *) .\tLa m\u00eame de Minow .\t\t670\u2014\n*) Parmi le grand nombre d\u2019objectifs construits par nous, nous choisissons, pour les investigations min\u00e9ralogiques, ceux qui montrent la moindre tension. Si l\u2019on demande les objectifs sans aucune tension, il faut les construire sp\u00e9cialement, ce qui cause une augmentation de prix\n44 c/44 f\nSp\nSp\nSp\nSp\nSp\nAjouter\tpour Objectif\n11\t11\t11\n11\t11\t11\n11\til\tii\nii\til\tii\n1 p\n3\tp\n4\tp\n5\tp 7 P\n5___\n8___\n10___\n10___\n14___\nfi","page":0},{"file":"p0142s0007.txt","language":"fr","ocr_fr":"Instrument\nInstrument\nBD\nCS\nCh\nCode\nt\u00e9l\u00e9-\ngraphique\nPrix de Base\nCode\nt\u00e9l\u00e9-\nOh\ngraphique\nPrix de Base\n44 c\tar ....\tSuppl\u00e9ment pour pola-\t\n\t\triseur d\u2019Ahrens au\t\n\t\tlieu du prisme de\t\n\t\tNicol\t\t\t60\t\n\tKreti . . .\tPlatine \u00e0 chariot\t\n\t\tNo. 511\t\t80\t\n44 e\tMezan . .\tM X (1) avec dispos.\t\n\t\t\u00e0 pince et 3 bagues .\t482\t\n\tMezep . .\tM X (2) avec i-evolver\t\n\t\t3x \t\t486\t-\n44 f\tMezir *) .\tM X 3x, 1, 3, 5, 7,\t\n\t\t18bp, II, IV, lame de\t\n\t\tgypse \t\t710\t\n\tMezos *)\tM X, dispos, \u00e0 pince,\t\n\t\t3 bagues, 1, 3, 5, II,\t\n\t\tIV, lame de gypse\t569\t\n\tMezut *)\tMX, dispositif \u00e0 pince,\t\n\t\t4 bagues, 1, 3k, 4k,\t\n\t\t5k, II, IV, lame de\t\n\t\tgypse \t\t618\n\tKreti . . .\tPlatine \u00e0 chariot\t\n\t\tNo. 511\t\t80\t\n\tCapok . .\tOculaire de Czapski\t\n\t\tNo. 534 5 \t\t64\t\n\tOueil . .\tCoin de quartz No. 87\t40\t\n\tGips . .\tLame de gypse No. 90s\t6.50\n\tGlima . . .\tLame de mica No. 90as\t5\t\n\tIrake . . .\tCondensateur d\u2019Abb\u00e9\t\n\t\tNo. 023 \t\t30\t\n\tOilri . .\tObjectif pour b\u00e2cl\u00e9-\t\n\t\triologie No. 18b . . .\t96.\u2014\n\tTrik . . .\tObjectif 3k \t\t28\t\n\t\t\u201e\t4k\t\tQfi\n\tFivek . .\t\u201e\t5k\t\t36\t\n45\tHart . . .\tAppareil de polarisa-\t\n\t\ttion No. 84\t\t84\t\n\tHarco . . .\tAppareil de polarisa-\t\n\t\ttion avec condensa-\t\n\t\tteur No. 84a ....\t96\t\n46\tHarki . .\tAppareil de polarisa-\t\n\t\ttion simple No. 85 .\t60\t\n\tAxolu . .\tLoupe r\u00e9glable No. 86\t10\t\n\tAxok . . .\tOculaire II No. 97 .\t15.\u2014\n\tQuarz . . .\tCoin de quartz No. 87\t40\u2014\n\tBiot . .\tLame de quartz No. 88\t24\t\n\tGykol . .\tCollect, d\u2019apr\u00e8s Mohl\t\n\t\tNo. 89\t\t\t46\t\n\tGypsu .\tLame de gypse No. 90\t6.50\n46\n47\n48\n49\n50\n51\nUndid . .\tLame de mica No. 90a\t5\t\nGygli . . .\tLame de gypse No. 91\t6.50\nGligi . . .\tLame de mica No. 91a\t5\t\nKolis . . .\tCollect, d\u2019apr\u00e8s Mohl\t\n\tNo. 89s\t\t46\t\nGigla . .\tLame de gypse No. 90s\t6.50\nUngla . . .\tLame de mica No. 90as\t5\t\nGligs . . .\tLama de gypse No. 91s\t6.50\nQlimm . .\tLame de mica No. 91 as\t5\t\nStast . .\tOculaire stauroscop. II\t\n\tNo. 93\t\t55\t\nHeiz . . .\tPlatine pour chauffer\t\n\tNo. 182 \t\t58\t\nSpekt . .\tOculaire spectroscop.\t\n\td\u2019Abb\u00e9 No. 190 . .\t290\u2014\nSpeta . . .\tSpectroscope de poche\t\n\tNo. 191\t\t70\t\nSperu . .\tLe m\u00eame No. 192 . . .\t140\u2014\nTaste . . .\tCompas d\u2019\u00e9paisseur\t\n\tNo. 196\t\t11\t\nHefe . . .\tCellule No. 197 . . .\t9.60\nNetz . . .\tMicrom\u00e8tre oculaire\t\n\tNo. 198a\t\t\t6\t\nNeze . .\tLe m\u00eame No. 198b . .\t6\t\nMikal . .\tVerre microm\u00e9trique\t\n\tNo. 199\t\t6\t\nMigla . .\tLe m\u00eame No. 200 . . .\t6\t\nSraub . .\tOculaire \u00e0 vis microm.\t\n\tNo. 201\t\t125\t\nHuytre .\tOculaire microm\u00e9tr.\t\n\tHuygh. Ill No. 202c\t15\t\nZeitre . .\tOculaire indicateur\t\n\tHuygh. Ill No. 203c\t18\t\nFazwo\tOculaire \u00e0 r\u00e9ticule\t\n\tHuygh. II, No. 205b\t11\t\nFavir . . .\tLe m\u00eame IV,\t\n\tNo. 205d\t\t\t11\t\nOmiko .\tMicrom\u00e8tre-objet\t\n\tNo. 206 \t\t12.\u2014\nObmip .\tLe m\u00eame No. 207 . .\t7\t\nBizok . .\tOculaire double \u00e0 indi-\t\n\tcateur No. 211b . . .\t82\t\nDestop .\tChambre claire\tne se\n\tNo. 213\t\tplus\nDrawi\tChambre claire No. 215\t54\u2014\nDravve .\tLe m\u00eame No. 216 . . .\t78\u2014\nKaspe .\tStatif de dessin\t\n\tNo. 214a\t\t\t45.\u2014\n') Voire note au bas de la page 6,\n7","page":0},{"file":"p0143s0008.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\n51\nCode\t\tPrix\t<D\tCode\t\tPrix\nt\u00e9l\u00e9-\tInstrument\tde Base\tCS\tt\u00e9l\u00e9-\tInstrument\tde Base\ngraphique\t\t\t\tgraphique\t\t\nDesplat .\tTable \u00e0 dessiner\tne se fabrique plus\t54\tPortos .\tPorte objet No. 246a .\t1\t\n\tNo. 221 \t\t\t\tCover . .\tCouvre-objet No. 248 .\t1.10\nZeiti . . .\tTable \u00e0 dessiner\t\t\tCovam .\t249 .\t1.30\n\tNo. 222 \t\t20\t\t\tCovsa\t\u201e 250 .\t0.80\nDradi . .\tAppareil pour dessiner\t\t\tCovit . .\t\u00bb\t\u201e 251 .\t1.10\n\t\u00e0 projection No. 224\t65.\u2014\t\tBeck . .\tN\u00e9cessaire microscop.\t\nWerfe .\tMiroir de projection\t\t\t\tNo. 252 \t\t12\t\n\tNo. 227 \t\t15\t\t\tStelk . .\tLe m\u00f4me No. 253 . . .\t20\t\nDidra . .\tPrisme \u00e0 projection\t\t\tWeiklein \u25a0\tCloche de verre\t\n\tNo. 400e\t\t\t25\t\t\t\tNo. 264a\t\t\t17\t\nObcur\tChambre noire No. 234a\t40\t\t\tGeklcin .\tCloche de verre\t\nSixtus\tLampe micro No. 785c\t50\u2014\t\t\tNo. 264b\t\t\t19\t\nSexvo . .\tAmpoules No. 334r .\t6\t\t\tWeimit . .\tCloche de verre\t\nWidun .\tR\u00e9sistance No. 334h .\t26\t\t\t\tNo. 265a\t\t\t23\t\nWerfe .\tMiroir pour projection\t\t\tG\u00e9mit\tCloche de verre\t\n\tNo. 227 \t\t15\u2014\t\t\tNo. 265b\t\t\t26\t\nTuvor . .\tRideau-diaphragme\t\t\tWeigro . .\tCloche de verre\t\n\tNo. 223 \t\t4\t\t\t\tNo. 266a\t\t\t32\t\nKlap . .\tDispositif diaphrag-\t\t\tGegro . . .\tCloche de verre\t\n\tniant No. 234 ...\t3.50\t\t\tNo. 266b\t\t\t36\t\nMikropul\tDispositif pour pro-\t\t\tMappa . .\tCarton \u00e0 pr\u00e9parations\t\n\tjection\t\t\t104.50\t\t\tNo. 270 \t\t1.50\nMikropul\tLa m\u00eame \t\t104.50\t\tMapis . .\tI.e m\u00f4me No. 271 ...\t2\t\nObcur\tChambre noire No. 234a\t40\u2014\t\tKarlo . . .\tLe m\u00eame No. 272a . .\t3.\u2014\nHopla . .\tPlaque de base\t\t\tTonar . .\tLe m\u00eame No. 272b . .\t2\t\n\tNo. 382 \t\t40\t\t\tAuch . . .\tParabu\u00e9e No. 275a . .\t1.50\nMikro\tDispositif pour pro-\t\t\tBeim . .\tLe m\u00eame No. 275b . .\t1.50\n\tjection \t\t184.50\t\tBauga . .\tFiltre bleu No. 279 . .\t0.25\n\t\t\t\tMifil . .\tFiltre donnant la lu-\t\n\t\t\t\t\tmi\u00e8re du jour No. 280 (au lieu de: Tafi)\t5,\u2014\nBiene . . .\tProt\u00e8ge-objectif\t\t\tBle . . . .\tCollection de dia-\t\n\tNo. 231a\t\t6\t\t\t\tphragmes No. 281 . .\t2\t\nDurev . .\tRevolver 2x No. 228\t18.\u2014\t\tMispi . . .\tMiroir microscop.\t\nNorev . .\t\u201e\t3X \u201e 229 .\t22.\u2014\t\t\tNo. 282 \t\t6\t\nTrare . .\t\u201e 4x \u201e 230 .\t25\u2014\t\t\t\t\nZange . .\tPince pour changer\t\t55\t\t\t\n\tles objectifs No. 231\t15\t\t\tKlcye . . .\tIlluminateur de Kiev\t\nZarig . .\tBague interm\u00e9diaire\t\t\t\tNo. 242 \t\t76\t\n\tNo. 232 \t\t1\t\t\t\t\t\nHerzo . .\tPrisme de r\u00e9flexion No. 233 \t\t15.\u2014\t50\tKleko . .\tLe m\u00eame No. 242g . .\t130\t\nPr\u00e8s . . . Lack . . .\t\t\t\tKlezu . .\tLe meme No. 2421i . .\t160.\u2014\n\tCadre-presse No. 230 Appareil pour faire\t4\t\t\tKleob . .\tObjectif sp\u00e9cial No. 5 No. 242a\t\t\t30\t\n\tdes bagues de laque\t\t\tFlora . . .\tIllumin\u00e2t, de Florence\t\n\tNo. 237 \t\t22.\u2014\t\t\tNo. 243 \t\t76\t\nJaman . . Ult ....\tAppareil \u00e0 marquer No. 239 \t Porte-objet sp\u00e9cial\t28.\u2014\t\tFloqi . . . Floko . . .\tLe m\u00eame No. 243q . . Le m\u00eame No. 243r . .\t93\t 182\t\n\tNo. 741b\t\t\t2.50\t\t\t\t\nGone . . .\tPorte-objet No. 742 . .\t5\t\t57\tPolop . .\tIllumin\u00e2t. No. 243e . .\t185\t\nPorta . . .\t\u00bb\t\u201e 245 . .\t1.10\t\tIlpol . . .\tLe m\u00eame No. 243s . .\t222\t\nPorter\t\u201e\t\u201e 240 . .\t1.70\t\tPolil . . .\tLe m\u00eame No. 243t . .\t346\t\n8","page":0},{"file":"p0144s0009.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\n58\nCl\n62\n63\n64\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\nAnaly\t^ Analyseur No. 84e . . .\t51\t\nZanwe .\tPince \u00e0 objectifs\t\n\tNo. 243a\t\t\t17\t\nKleob . .\tObjectif sp\u00e9cial No. 5\t\n\tNo. 242a\t\t\t30\t\nDreop . .\tLe meme No. 3,\t\n\tNo. 243b\t\t\t22.\nFunop\tLe meme No. 5,\t\n\tNo. 243c\t\t\t30.\u2014\nImop . .\tLe m\u00eame No. 15,\t\n\tNo. 243d\t\t\t72\t\nZenmat .\tPetites ampoules\t\n\tNo. 761m\t\t10\u2014\nZenvolt .\tPetites ampoules\t\n\tNo. 761 \t\t10\t\nUnwid .\tRh\u00e9ostat No. 782 . .\t27\t\nOprei . .\tIlluminateur No. 244\t22\t\nUltrabet\tCondensateur \u00e0 douille\t\n\tFa No. 702 \t\t54\t\nUltrab\tLe m\u00eame sans \u00e9tui . .\t49\t\nHedu . .\tLe m\u00eame Fh No. 702h\t78.\u2014\nBidal . .\tCondensateur plan F\t\n\tNo. 701\t\t\t54.\u2014\nDunkl\tCondensateur d\u2019Arzt\t\n\tNo. 715a\t\t\t107\t\nLidun . .\tLe m\u00eame No. 715h . . .\t131.\u2014\nZenvo . .\tAmpoule No. 761 . . .\t2\t\nUnwid\tRh\u00e9ostat No. 782 . . .\t27\t\nVirvo\tAmpoule No. 762 . . .\t2\t\nTroba\tPile s\u00e8che No. 791 . .\t24\t\nPezi . .\tPorte-objet sp\u00e9cial\t\n\tNo. 741b\t\t\t2.50\nGone . .\tPorte-objet No. 742 . .\t5\t\nGuste . .\tDiaphragme No. 748 .\t2\t\nGabe . .\t\u201e\tNo. 749 .\t2\t\nIledis . .\tDiaphragme \u00e0 iris\t\n\tNo. 750a\t\t\t12\t\nUtri . . .\tDiaphragme universel\t\n\tNo. 751 \t\t7\u2014\nBohan\tLampe \u00e0 arc No. 723\t48\t\nBogur\tLa m\u00eame No. 724 . .\t80\t\nGlei . .\tElectrodes de charbon\t\n\tNo. 729g\t\t\t1.50\nWex . .\tLes m\u00eames No. 729w .\t1.50\nWista\tRh\u00e9ostat No. 344h . .\t26\t\nWifor .\tLe m\u00eame No. 344g .\t25\t\nCJ\nat\nca\nPh\n64\n65\n66\n67\n68\nCode\nt\u00e9l\u00e9-\ngraphique\nHanbo . Urbog Gelei . .\nWalex . Wipro . Fupro\nStarr . . Tagfi . . Ustat . .\nHalze . Ilalfi . Halto . Haiku . Kolin . Blaus Fitag . Opal Wipen\nSixol . . Sexvo Widun . Dopelsor Matt . . Blauz . . Tagfi . . Fista . .\nMiscb . .\nKapil . .\nMigef Migun Mizwo . Laker\nFrank . . Saldi . .\nSapri . .\nSaver . .\nInstrument\tPrix de Base\nLampe \u00e0 arc No. 723b\t72\t\nLa m\u00eame No. 724b .\t104\t\nElectrodes de charbon\t\nNo. 731g\t\t\t1.50\nLes m\u00eames No. 73 lw\t1.50\nRh\u00e9ostat No. 6565h .\t42\t\n,,\tNo. 6565g .\t41\t\nLampe Starr No. 716\t24\u2014\nFiltre No. 793c . . .\t5\t\nLampe micro No. 785a\t45\t\nAmpoules No. 333a . .\t13.50\nLes m\u00eames No. 333b .\t13.50\nLes m\u00eames No. 333c .\t13.50\nLes m\u00eames No. 333d .\t13.50\nLentille No. 792 . . .\t4\t\nFiltre No. 793a . . .\t0.60\n\u201e\tNo. 793b . . .\t5\t\nVerre d\u00e9poli No. 793o\t1\t\nDispositif de r\u00e9glage\t\nNo. 794 \t\t16\t\nLampe micro No. 785c\t82\t\nAmpoules No. 334r . .\t6\t\nRh\u00e9ostat No. 334h . .\t26\t\nCondens\u00e2t. No. 793dk\t15\t\nVerre d\u00e9poli No. 793m\t0.50\nVerre d\u00e9poli No. 793z\t1\t\nFiltre No. 793c . . .\t5\t\nFiltre color\u00e9 No. 394k\t14\t\nH\u00e9mom\u00e8tre de Fleisch!'-\t\nMiescher No. 5501 .\t120.\u2014\nTubes capillaires\t\nNo. 5502 \t\t2.40\nGobelet No. 5503 . . .\t4\t\nLe m\u00eame No. 5504 . .\t7.50\nLe m\u00eame No. 5505 . .\t7.50\nAppareil de ponction\t\nNo. 5506 \t\t4\t\nLe m\u00eame No. 5507 . .\t6.50\nH\u00e9mom\u00e8tre de Sahli\t\nNo. 5508 \t\t18\t\nLe m\u00eame avec un\t\nprisme \u00e0 comparais.\t\nNo. 5524 \t\t25.\u2014\nLe m\u00eame avec deux\t\nprismes \u00e0 comparais.\t\nNo. 5525 \t\t27.\u2014\n9","page":0},{"file":"p0145s0010.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\tPage\tCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\n\tComptes-globules:\t\t70\t\tComptes-globules:\t\nTomap .\tde Thoma No. 5509 . .\t18.50\t\tGlaka . .\tde Glauberm.-Burker\t\nTurap\t,, Tuerk No. 5510 . .\t20\t\t\t\tNo. 5623 \t\t20.80\nZapap\t,, Zappert-Ewing\t\t\tPipet . .\tM\u00e9langeur No. 5550 . .\t2.20\n\tNo. 5511\t\t18.50\t\tPipus . .\t\u201e\tNo. 5551 . .\t2.20\nElzap . .\tde Elzholz No. 5512 .\t18.50\t\tPimis . .\t,,\tNo. 5552 . .\t4\t\nBrap . .\t\u201e Breuer No. 5513 .\t18.50\t\tCover\tCouvre-objet No. 5553\t\u201432\nNeuap\t,, Neubauer No. 5514\t19.20\t\t\t\t\nSimap\t,, Simon No. 5515 .\t18.50\t74\tMua . .\tKam N Groupe 1,\t\nGabap\t\u201e Gabritschewski-\t\t\t\tNo. 6101\t\t445\t\n\tPredtetschenski\t\t\tMuapa .\tKam N Groupe 2,\t\n\tNo. 5516\t\t\t23.20\t\t\tNo. 6121\t\t174\t\nRosap\tde Fuchs-Rosenthal\t\t\t\t\t\n\tNo. 5517\t\t20.\u2014\t75\tKroma .\tKam N Groupe 3,\t\nBukap\t,, Burker No. 5518 .\t26\t\t\t\tNo. 6126/6131 ....\t78\t\nBotar . .\t\u201e Thoma-Burker\t\t\tDinec\tKam N Groupe 4,\t\n\tNo. 5519\t\t26\t\t\t\tNo. 6136\t\t66\t\nTubar\tde Turk-Burker\t\t\tEmak . .\tKam N miroir-r\u00e9flect.\t\n\tNo. 5520 \t\t29.60\t\t\tNo. 6141\t\t15\t\nNebar\tde Neubauer-Burker\t\t\tPlaga\tKam N glaces planes\t\n\tNo. 5521 \t\t28.80\t\t\tNo. 6146\t\t20\u2014\nGabur\tde Gabritschewski-\t\t\t\t\t\n\tPredtetschenski-\t\t76\tKuwet .\t2 Cuves \u00e0 filtres\t\n\tBurker No. 5522 . .\t29.60\t\t\tNo. 6151\t\t32\t\nGlupa\tde Glauberm.-Burker\t\t\tAgru . .\tFiltre vert I No. 6156\t9\t\n\tNo. 5523 \t\t26.60\t\tBegru\t,,\t,, II No. 6161\t9\t\n\tCellules-compteurs :\t\t\tGelb . .\t,, jaune No. 6166\t9\t\nTomka .\tde Thoma No. 5609 .\t10.50\t\tBlau . .\t,, bleu No. 6171 .\t9\t\nTurka\t\u201e Turk No. 5610 . .\t12\u2014\t\tLuss . .\tObturateur No. 6176 .\t43\t\nZapka\t,, Zappert-Ewing\t\t\tUkeil . .\tCoin gris-neulre\t\n\tNo. 5611\t\t10.50\t\t\tNo. 6181\t\t16\t\nElzka . .\tde Elzholz No. 5612 .\t10.50\t\tBeram\tCh\u00e2ssis No. 6186 . . .\t42\t\nBreka\t,, Breuer No. 5613 . .\t10.50\t\tMavis . .\tPlaque de verre d\u00e9poli\t\nNeuka\t,, Neubauer No. 5614\t11.20\t\t\tNo. 6191\t\t16\t\nSimka\t,, Simon No. 5615 . .\t10.50\t\tObmip .\tMicrom\u00e8tre-objet\t\nGapka .\t,, Gabritschewski-\t\t\t\tNo. 207 \t\t7\t\n\tPredtetschenski\t\t\tEkass\tCh\u00e2ssis No. 6201 . . .\t7\t\n\tNo. 5616\t\t15.20\t\tSkrin . .\tPetit \u00e9cran de project.\t\n\t\t\t\t\tNo. 6206 \t\t12\t\n\t\t\t\tStize . .\tRallonge No. 6211 . . .\t16\t\n\t\t\t\tSixde . .\tLampe No. 785d . . .\t50\t\nEurok\tde Euchs-Rosenthal\t\t\tSexvo . .\tAmpoules No. 334r . .\t6\t\n\tNo. 5617\t\t12\t\t\t\t\t\nBurak\tde Burker No. 5618 . .\t18\u2014\t77\tWidun .\tRh\u00e9ostat No. 334h . .\t26\t\nTobuk\t,, Thoma-Burker\t\t\tManus .\tLampe \u00e0 arc No. 723a\t83.\u2014\n\tNo. 5619\t\t18\t\t\tWerks .\t\u201e\t\u201e\t\u201e No. 724a\t115\t\nTubu . .\tde Turk-Burker\t\t\tWista\tRh\u00e9ostat pour 110 \u00e0\t\n\tNo. 5620 \t\t21.60\t\t\t220 volts No. 344h .\t26\t\nNebuk .\tde Neubauer-Burker\t\t\tWifor .\tLe m\u00eame p. 240 volts\t\n\tNo. 5621 \t\t20.80\t\t\tNo 344g\t25.\nPrika . .\tde Gabritschewski-\t\t\tGlef . .\tCharbons No. 729g . .\t7.50\n\tPredtetschenski-\t\t\tWefel .\t,,\tNo. 729w . .\t7.50\n\tBurker No. 5622 . .\t21.60\t\tUbett . .\tLampe No. 785b . . .\t40\t\n10","page":0},{"file":"p0146s0011.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\n77\n78\n79\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\t\tPrix de Base\t<U b\u00df 03 Ph\nFixbi . .\tAmpoule\tNo. 340g . .\t25.\u2014\t81\nFixei . .\t51\tNo. 340w . .\t25.\u2014\t\nWivir\tR\u00e9sistance No. 340h . .\t\t27\t\t\nWivra . .\t' 1\tNo. 340a . .\t27\t\t\nBriun\tCondensateur No. 008a\t\t6\t\t\nStelup\tLoupe de mise au\t\t\t\n\tpoint No. 395 ....\t\t17\t\t\nEibok . .\tOculaire\tde contr\u00f4le\tne se\t\n\t\t\tfabrique\t\n\tNo. 0221 \t\t\tplus\t\nProdu\tOculaire\tde proj. 2 .\t48\t\t\nProvi . .\t5 \u2019\t\u201e\t\u201e\t4 .\t48\t\t\nGali . . .\t,,\t,, Galil\u00e9e I p.\t\t\n\tobjectifs 1\u20144\t. . .\t\t20\t\t\nGila . . .\tOcul. de\tproj. Galil\u00e9e II\t\t\n\tpour objectifs 5\u201419\t\t20\t\t\nPolim\tMicropo]\tar 20 mm\t82\t\t\nPolel . .\t11\t30 mm .\t82\t\t\nPozwo .\t,,\t50 mm .\t87\t\t83\nPodre . .\t\t75 mm .\t102\t\t\nPovir . .\t-\t100 mm .\t123\t\t\nKel ...\tKam N\tNo. 6001 . . .\t767.50\t\nKam . .\t\u201e N\t\u201e 6002 . . .\t7G6.50\t\nKamal\tN\t\u201e\t6003 . . .\t767.50\t\nKalam .\t\u201e N\t\u201e\t6004 . . .\t766.50\t\nKamer .\t\u201e N\t\u201e 6005 . . .\t701\u2014\t\nLek . . .\tN\t\u201e 6011 . . .\t914.50\t\nMak .. .\tN\t\u201e 6012 . . .\t913.50\t\nLamak .\t\u201e N\t\u201e 6013 . . .\t914.50\t\nMalak\tN\t\u201e 6014 . . .\t913.50\t\nRemak .\t\u201e N\t\u201e 6015 . . .\t848\t\t\nKeldil .\t\u201e N\t\u201e 6021 . . .\t1095.50\t\nKamdim\t\u201e N\t\u201e 6022 . . .\t1094.50\t\nKamaldi\tN\t6023 . . .\t1095.50\t\nKalamdi\t\u201e N\t\u201e\t6024 . . .\t1094.50\t\nEkelp\t\u201e N\t\u201e 6031 . . .\t1064.50\t\nEkamp .\t\u201e N\t\u201e 6032 . . .\t1063.50\t\nEkamalp\t\u00bb N\t\u201e 6033 . . .\t1064.50\t\nEkalamp\t- , N\t\u201e 6034 . . .\t1063.50\t88\nKelmeg .\t\u201e N\t\u201e 6041 . . .\t1130.50\t\nKammeg\t\u201e N\t\u201e 6042 . . .\t1129.50\t\nKamalmeg\t\u201e N\t\u201e 6043 . . .\t1130.50\t\nKalammeg\t\u201e N\t\u201e 6044 . . .\t1129.50\t\nA Ik el . .\t\u201e N\t\u201e 6051 . . .\t1535.50\t\nAlkam .\t\u201e N\t\u201e 6052 . . .\t1534.50\t\nAlkamal\t\u201e N\t\u201e 6053 . . .\t1535.50\t\nAlkalamp\t\u201e N\t\u201e 6054 . . .\t1534.50\t\nAlkelbei\t\u201e N\t\u201e 6061 . . .\t1617.50\t\nAlkambei\t\u201e N\t\u201e 6062 . . .\t1616.50\t\nAleikam\tN\t\u201e 6063 . . .\t1617.50\t\nAlkeilam\t\u201e N\t\u201e 6064 . . .\t1616.50\t\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\nKamra .\tKam R\t\t196\t\nAfo . . .\t\u201e\t\u201e No. 6301 . . .\t227\t\nBefo . .\t\u201e\t\u201e \u201e 6311 . . .\t364.50\nBefar . .\t\t\t 6312 . . .\t363.50\nBefus . .\t\u201e \u201e 6313 . . .\t364.50\nBefit . .\t\u201e\t\u201e \u201e 6314 . . .\t363.50\nBefel . .\t\u201e\t\u201e \u201e 6315 . . .\t333\t\nCufo . .\t\u201e\t-, 6321 . . .\t426.50\nCufar . .\t\u201e\t\u201e 6322 . . .\t425.50\nCufus . .\t\u201e\t\u201e\t\u201e 6323 . . .\t426.50\nCufit . .\t\u201e\t\u201e \u201e 6324 . . .\t425.50\nCufel . .\t\u201e\t- \u201e 6325 . . .\t395\u2014\nDofo . .\t\u00bb\t- \u201e 6331 . . .\t578.50\nDofar . .\t\u201e\t\u201e\t-, 6332 . . .\t577.50\nDofus . .\t,,\t,, ,, 6333 . . .\t578.50\nDofit . .\t\u201e\t\u201e \u201e 6334 . . .\t577.50\nDofel . .\t,,\t,, ,, 6335 . . .\t547\t\nMiach\tKam T No. 364a . . .\t210\u2014\nMipon\t\u00bb\t\u00bb\t- 665a . . .\t250\t\nAchro\tOculaire double No. 366\t96.\u2014\nApodo .\t\u00bb\t\u00bb\t\u00bb 367\t136\t\nGras . .\tFiltre vert No. 394k .\t14\t\nCekas . .\t3 Ch\u00e2ssis de rechange\t\n\tNo. 368 \t\t10.80\nKlavi . .\tPlaque de verre\t\n\tNo. 369 \t\t5\t\nStelu . .\tLoupe de mise nu\t\n\tpoint No. 395 . . .\t17\u2014\nGrake . .\tPhotom\u00e8tre No. 374 .\t16\t\nBriun . .\tCondensateur No. 008a\t6\u2014\nMicbro\tKam T No. 364\t. . .\t246\t\nMiapo . .\t-,\t-, -, 365\t. . .\t286.\u2014\nKa ...\tAjouter pour bo\u00eetes en bois des combinais. Miach,\tMipon, Michro,\tMiapo,\t\n\tsuppl\u00e9m. de prix . .\t10.\u2014\nEpire . .\tEpidiascope Pro A . .\t3700\u2014\nWepre .\tLe m\u00eame avec r\u00e9glage \u00e0 main pour courant\t\n\talternatif\t\t3600\u2014\nWumre .\tLe m\u00eame avec r\u00e9glage automat. pour courant continu et commutateur pour cou-\t\n\trant alternatif . . .\t3720\u2014\nZwore\tDeuxi\u00e8me obj. No. 6501\t330.\u2014\nLupre . .\tDispositif pour proj. dia-macroscop.\t\n\tNo. 6502 \t\t520\t\n11","page":0},{"file":"p0147s0012.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\tPage\nMikre . .\tDispositif de micro-\t\t91\n\tprojection No. 6506 .\t550\t\t\nStepo . .\tAccessoires de micro-\t\t\n\tprojection p. micro-\t\t\n\tscope vert. No. 6507\t29.\u2014\t\nAproj . .\tStatif A No. 6510 . .\t662\t\t\nBriun . .\tCondensateur No. 008a\t6\t\t\nFilre . .\tDispositif cin\u00e9mato-\t\t\n\tgraphique No. 6514\t820\t\t\nMotre . .\tMoteur appropri\u00e9\t\t\n\tNo. 6515\t\t520\t\t\nSizwe . .\tEcran de projection\t\t\n\tNo. 6522a\t\t100\t\t\nSidre . .\tEcran de projection\t\t\n\tNo. 6522b\t\t150\t\t\nWidei\tRh\u00e9ostat No. 6525a,\t\t\n\t110 V\t\t115\t\t\nWii'un .\tRh\u00e9ostat No. 6525b\t\t\n\t150 V\t\t140\t\t\nWizwo .\tRh\u00e9ostat No. 6525c\t\t\n\t220 V\t\t175\t\t\nKoseg\tElectrodes de charbon\t37.50\t\nWipro .\tRh\u00e9ostat No. 6565h .\t42\t\t92\nKolig . .\tElectrodes de charbon\t7.50\t\nTrein . .\tTransformateur 110 V.\t280\t\t\nTrunf . .\t\u201e\t150 V.\t300\u2014\t\nTranz . .\t\u201e\t220 V.\t315\u2014\t\nKolew\tElectrodes de charbon\t40\u2014\t93\nWipro .\tRh\u00e9ostat No. 6565h .\t42\t\t\nKopow .\tElectrodes de charbon\t7.50\t\nReles . .\tPro A p. cour, continu\t3852.50\t94\nResel . .\t\t3912.50\t\nRegis . .\til\t11\t\u20191\t11\ttt\t3952.50\t\nRisge . .\t11\t11\t11\tH\ttt\t4012.50\t\nRegem .\t11\t11\t11\t11\tll\t4282.50\t\nRemge .\t11\t11\t11\t11\ttt\t4342.50\t\nRelut . .\t,,\t4372.50\t\nRetul . .\t\t4432.50\t95\nRelulis .\tH\til\t11\til\ttt\t5079\u2014\t\nRetusil .\t11\t11\t11\t11\ttt\t5139\u2014\t\nRelutem\t11\t11\t11\t11\ttt\t5785.\u2014\t\nRetulem\t11\t11\t11\t11\ttt\t5845\u2014\t\nRelutun\t11\t11\t11\t11\ttt\t6144\u2014\t\nRetulun\t11\t11\t11\t11\ttt\t6204\t\t\nReal ; .\t11 11 11 11 ,,\t6799\t\t\nRaie . .\tIl\t11\t11\t11\ttt\t6859.\u2014\t\nRegro\t11 11 11 11 ,,\t7484\t\t\nRoreg\tIl\t11\t11\t11\tM\t7544\u2014\t\n\t\t\tapp\nCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\nRelur . .\tPro A p. cour, altern.\t3920\u2014\nRcrul . .\t\t3955\u2014\nRegisew\t11\t11\t11\t11\ttt\t4020\t\nResigew\t11\t11\t11\t11\ttt\t4055\t\nRegemew\t11\t11\t11\t11\ttt\t4350\u2014\nRemegew\t11\t11\t11\t11\ttt\t4385\u2014\nRevolut .\t\t4260\t\nReluvot .\t\t4295\t\nRevolutio\t\t5146.50\nReluvotio\t\t5181.50\nRevilet .\t\t5852.50\nRelevit .\t\t5887.50\nRevol . .\t11 11 11 11\t6211.50\nRovel . .\t\u201e \t\t\t6246.50\nRealew .\t\t6866.50\nRewela .\t11\t11\t11\t11\ttt\t6901.50\nRegrowe\t11\t11\t11\t11\ttt\t7551.50\nRewegro .\tIl\t11\t>1\t11\ttt Ajouter:\t7586.50\nWum . . .\tPour courant alternat, avec r\u00e9glage aut. et commut\u00e2t, p. cour, continu, Suppl\u00e9ment\t\n\tde prix \t\t120\t\nUltza . .\tSaccharim\u00e8tre \u00e0 main\t\n\tH la*)\t\t187\t\nUltiv . .\tStatif II 2a \t\t9\t\nUlf or . .\tTube de r\u00e9serve II 3 .\t13.50\nRorok\tTube de verre II 4 . .\t13.50\nCornu\tSaccharim. \u00e0 p\u00e9nombre\t\n\tH 12\t\t480\t\nVenco\tSaccharim. \u00e0 p\u00e9nombre\t\n\tH 13a\t\t480\t\nGasti . . .\tLampe H 65\t\t20\t\nAuer . .\t,,\tII 66\t\t25\t\nSpiri . .\t\u201e\tII 71\t\t40\u2014\nLamop .\t,,\tunivers. 785a\t45.\u2014\nBizen . .\tAmpoule No. 339m . .\t2.\u2014\nBizwa\t\u201e\t\u201e\t339p . .\t2\t\nLaura . .\tPolarim\u00e8tre H 8 . . .\t296\t\nLakas\tCoffret \t\t25\t\nLaute . .\tPolarim\u00e8tre H 9 . . .\t\nLaket . .\tCoffret \t\tne se\nLippi . .\tPolarim\u00e8tre H 10 . . .\t^fabriquent plus\nLipak . .\tCoffret \t\t\nRogla . .\tTubes en verre II 45ce\t27\u2014\nRobad .\t\u201e\t\u201e\t\u201e H 45df\t27\t\nNatri . .\tLampe II 68 .....\t34\t\nSpina . .\t\u201e\tH 72 \t\t49.\u2014\nNapre\tPr\u00e9parations H 69a . .\t2.40\n88\n89\n90\n91\n*) Le saccharim\u00e8tre H 1a se fabrique senlement comme\n12","page":0},{"file":"p0148s0013.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\nCode\t\tPrix\t0)\tCode\t\t\nt\u00e9l\u00e9-\tInstrument\tde Base\tC\u00d6\tt\u00e9l\u00e9-\tInstrument\tde Base\ngraphique\t\t\t\tgraphique\t\t\nOrne . .\tMicrotome Om E . . .\t326\t\t101\tKet ... .\tConduite m\u00e9canique,\t\nOmech .\t)>\tavec\t\t\t\tsuppl\u00e9m. de prix . .\t40\t\n\tconduit m\u00e9canique .\t366\t\t\t\t\t\nOmeti\tOm E\t\t310\t\t103\tMitom . .\tMicrotome Om J . . .\t203\t\nOmome .\tUm E (conduit m\u00e9can.)\t350\u2014\t\tMitap . . .\tOm J avec pince de\t\n\tCombinaisons:\t\t\t\tNaples \t\t\t235\t\nOrne . . .\tOm E\t\t326\t\t\t\tCombinaisons:\t\nBjuan . . .\tRasoir No. 5217, B . .\t26\t\t\tMitom . .\tOm J\t\t203.\u2014\nAban . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\t\tWesib . .\tRasoir No. 5244, B . .\t28.\u2014\n\tNo. 5146\t\t2.50\t\tAbsi . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\nMerip . .\tManche de rasoir\t\t\t\tNo. 5145\t\t2\t\n\tNo. 5171\t\t4.50\t\tRima . . .\tCuir \u00e0 repasser\t\nKimbe . .\tCuir \u00e0 repasser No. 5189\t\t12.\u2014\t\t\tNo. 5188\t\t8\u2014\n\t\t\t\tMitoma .\t\t241\t\nOmefa .\t\t371\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tMitom . .\tOm J\t\t203.\u2014\nOrne . . .\tOm E\t\t326.\u2014\t\tWefua . .\tRasoir No. 5240, A . .\t25\t\nAjuig . . .\tRasoir No. 5216, A . .\t26\t\t\tWesib . .\t\u201e\t\u201e 5244, B . .\t28\t\nBjugo . . .\t\u201e\t\u201e 5220, B . .\t36\t\t\tAbfa . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\nAbzig . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\t\t\tNo. 5154\t\t\t3.50\n\tNo. 5156\t\t5\u2014\t\tAbsi . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\nAbgo . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\t\t\tNo. 5145\t\t2\t\n\tNo. 5147\t\t3\u2014\t\tMegri . .\tManche de rasoir\t\nMerip . .\tManche de rasoir\t\t\t\tNo. 5172\t\t7\t\n\tNo. 5171\t\t4.50\t\tRima . .\tCuir \u00e0 repasser\t\nKimbe . .\tCuir \u00e0 repasser No. 5189\t\t12\t\t\t\tNo. 5188\t\t8.\u2014\nSpiro . . .\t\t\t\tMitombe .\t\t276.50\n\tEgoutteur No. 5101 . .\t24\t\t\t\tOm J\t\t\nOmego .\t\t436.50\t\tMitap . .\t\t235.\u2014\n\t\t\t\tAklam . .\tPince \u00e0 rasoir No. 5021\t30\t\nOmeti . .\tOm E\t\t310.\u2014\t\tAjufo . .\tRasoir No. 5210, A . .\t17\t\nBjusi . . .\tRasoir No. 5214, B . .\t19\u2014\t\tBjusi . . .\t\u201e\t\u201e 5214, B . .\t19\t\nAbsi . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\t\tAbfa . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\n\tNo. 5145\t\t2\t\t\t\tNo. 5154\t\t3.50\nMerip . . .\tManche de rasoir\t\t\tAbsi . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\n\tNo. 5171\t\t4.50\t\t\tNo. 5145\t\t2.\u2014\nRimbe . .\tCuir \u00e0 repasser\t\t\tMerip . . .\tManche de rasoir\t\n\tNo. 5189\t\t\t12\t\t\tRima . . .\tNo. 5171\t Cuir \u00e0 repasser No. 5188\t\t4.50\nOkomp Ometi . .\tOm E\t\t347.50 310.\u2014\t\t\t\t8.\u2014\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tMitall . .\t\t319\t\nAjufo . .\tRasoir No. 5210, A . .\t17\u2014\t\t\t\t\nBjusi . . .\t>,\t\u201e 5214, B . .\t19\t\t\tNiro . . .\tAjouter pour microt.\t\nAbfa . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\t\t\tmoyen avec glissi\u00e8re,\t\n\tNo. 5154\t\t3.50\t\t\tvis microm\u00e8tr. etc.,\t\nAbsi . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\t\t\ten acier non oxyd.,\t\n\tNo. 5145\t\t2\t\t\t\tavec cuve m\u00e9tall.,\t\nMerip . . .\tManche de rasoir\t\t\t\tsans rasoir, Om JR\t\n\tNo. 5171\t\t4.50\t\t\tsuppl\u00e9ment de prix\t82\t\nRimbe . .\tCuir \u00e0 repasser\t\t\t\t\t\n\tNo. 5189\t\t12.\u2014\t105\tMaom . .\tMicrotome Om K . . .\t1\nSpiro . . .\tEgoutteur No. 5101 . .\t24\t\t\tMakoma .\t\u201e\t\u201e R . .\t/fabriquent\nOtamp .\t\t392\u2014\t'\tMakombe\t\u00bb\t\u201e K . . .\t1\tplus\n13","page":0},{"file":"p0149s0014.txt","language":"fr","ocr_fr":"U\tCode\t\tPrix\t\u00a9\tCode\t\tPrix\ncd CU\tt\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tde Base\t03 eu\tt\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tde Base\n107\tMigro . .\tMicrot. sp\u00e9cial Om C\t525\t\t113\tKosta . . .\tPied No. 5081 ....\t25\t\n\t\tCombinaison:\t\t\tPembe . .\tPorte-objet No. 5019 .\t9\t\n\tMigro . . .\tOm C\t\t525.\u2014\t\t\tCombinaisons:\t\n\tCugoj . . .\tRasoir No. 5221, C . .\t36\t\t\tMom ...\tOm P\t\t128.\u2014\n\tBjugo . . .\t\u201e\t\u201e 5220, B . .\t36\t\t\tIbach . . .\tRasoir No. 5202, B .\t15\t\n\tAbgo . . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\t\tAbach . .\tDisp, \u00e0 repasser\t\n\t\tNo. 5147\t\t3.\u2014\t\t\tNo. 5141\t\t1.50\n\tMcrip . . .\tManche de rasoir\t\t\tMcrip . . .\tManche de rasoir\t\n\t\tNo. 5171\t\t4.50\t\t\tNo. 5171\t\t4.50\n\tRimbe . .\tCuir \u00e0 repasser\t\t\tRima . . .\tCuir \u00e0 repasser\t\n\tSpiro . . .\tNo. 5189\t Egoutteur No. 5101 . .\t12.\u2014\t\t\tNo. 5188\t\t8.\u2014\n\t\t\t24\t\t\tMompro .\t\t154.\u2014\n\tMigroful .\t\t640.50\t\tMomko . .\tOm P 2\t\t155.\u2014\n109\tMino . . .\tMicrotome Om S . . .\t300\t\t\tIeakt . . .\t2 Rasoirs No. 5203, C\t24.\u2014\n\tPorte . . .\tGuide-Transport. 5036\t24.\u2014\t\tAbach . .\tDisp, \u00e0 repasser\t1.50\n\tPost . . .\tTransporteur No. 5037\t50\t\t\tMerip . .\tNo. 5141\t\t\n\t\t\t\t\t\tManche de rasoir\t\n110\tMesha . .\tPorte-rasoir No. 5046\t45\u2014\t\t\tNo. 5171\t\t4.50\n\tKidu . . .\tPlatine \u00e0 coller les\t\t\tRima . . .\tCuir \u00e0 repasser\t\n\t\tobjets No. 5039 . .\t1.50\t\t\tNo. 5188\t\t\t8.-\n\tKidri . . .\tLa m\u00eame No. 5040 . .\t1.50\t\tMomgu . .\t\t193\t\n\tKifor . . .\t\u00bb\t\u00bb 5041 . .\t1.50\t\t\tOm P 2\t\t155.\u2014\n\t\tCombinaisons:\t\t\tIeakt . . .\t2 Rasoirs No. 5203, C\t24.\u2014\n\tMino . . . Porte . . .\tOm S\t Transporteur No. 5036\t300.\u2014 24.-\t\tAbach . .\tDisp, \u00e0 repasser No 5141 .\t. .\t1.50\n\tMime . . .\tRasoir de Minot\t\t\tMerip . .\tManche de rasoir\t\n\t\tNo. 5261 \t\t28\t\t\t\tNo. 5171\t\t4.50\n\tKial . .\t3 Platines\t\t4.50\t\tRima . . .\tCuir \u00e0 repasser\t\n\tRimbe . .\tCuir a repasser\t\t\t\tNo. 5188\t\t8.\u2014\n\t\tNo. 5189\t\t12.\u2014\t\tKosta . . .\tPied No. 5081 ....\t25\t\n\tMinopro .\t\t368.50\t\tMomgcm .\t\t218\t\n\tMino . . .\tOm S\t\t300.\u2014\t114\t\t\t31\u2014\n\tMesha . .\tPorte-rasoir No. 5046\t45.\u2014\t\tIlami . .\tMicrotome Om Z . . .\t\n\tPorte . . . Mimera\tTransporteur No. 5036 2 Rasoirs de Minot\t24.\u2014\t\tGarni . . .\tCombinaison: Om Z\t\t31\t\n\t\tNo. 5261 \t\t56\t\t\tli\u00e2mes . .\tRasoir \u00e0 main No. 5271\t4\t\n\tKiser . . .\t9 Platines\t\t13.50\t\tRilnin . .\tCuir \u00e0 repasser\t7.50\n\tRimbe\tCuir \u00e0 repasser No. 5189\t\t\t\t\tNo. 5185\t\t\n\t\t\t12.\u2014\t\tIlamiom .\t\t42.50\n\tMihagut\t\t450.50\t115\tEter . . .\tAppareil cong\u00e9lateur \u00e0\t\n\tMino . . .\tOm S\t\t300.\u2014\t\t\t\u00e9ther No. 5061 . . .\t56.\u2014\n\tPost . . .\tTransporteur No. 5037\t50.\u2014\t\tKola . . .\tAppareil cong\u00e9lateur \u00e0\t\n\tMimera\t2 Rasoirs de Minot\t\t\t\tacide carb. No. 5071\t36\t\n\t\tNo. 5261 \t\t56.\u2014\t\tKolapa . .\tLe m\u00eame No. 5072 . . .\t42\t\n\tKial . . .\t3 Platines\t\t4.50\t\tLauko . .\tTuyau de rechange\t18\u2014\n\tRimbe . .\tCuir \u00e0 repasser\t\t\t\tNo. 5073 \t\t\n\t\tNo. 5189\t\t12.\u2014\t\tKosta . . .\tPied No. 5081 \t\t25\u2014\n\tMinaut\t\t422.50\t116\t\t\t\n\t\t\t\t\tRufix . . .\tPorte-objet No. 5001 .\t24.\u2014\n112\tMom ...\tMicrotome Om P . .\t128\t\t\tNeap . . .\tPince de Naples\t\n\tMomko . .\t,,\tOm P 2\t155\t\t\t\tNo. 5011\t\t56.\u2014\n14","page":0},{"file":"p0150s0015.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page\tCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\tPage\tCode t\u00e9l\u00e9- graphique\tInstrument\tPrix de Base\n116\tNeace . .\tPince de Naples\t\t120\tKatam . .\tLe m\u00eame pour Om J\t\n\t\tNo. 5012\t\t72\t\t\t\tNo. 5192\t\t25\t\n\tPembe . .\tPorte-objet No. 5019 .\t9\t\t\t\t\t\n\tAklam . .\tPorte-rasoir No. 5021 .\t30.\u2014\t\t\tRasoirs:\t\n\t\t\t\t121\tIacli . . .\tJung, 8 cm, A 5201 .\t1\n117\tSpiro . . .\tEgoutteur No. 5101 . .\t24.\u2014\t\tIbach . . .\t\u201e\t8 cm. B 5202 .\t1 12.-\n\tBil ....\tBlocs de libre No. 5111\t0.70\t\tIcakt . . .\t\u201e\t8 cm, C 5203 .\t1\n\tBilin . . .\t5\u00bb n >) if 5112\t0.80\t\tIzena . . .\t,,\t10 cm, A 5204 .\t\n\tBilat . . .\ta a a a 5113\t1.20\t\tIzeb . . .\t,,\t10 cm, B 5205 .\t>\t13\t\n\tBilor . . .\t^114 a\tif\tif\ta\t1.50\t\tIzeci . . .\t\u201e\t10 cm, C 5206 .\t1 j\n\tBilum . .\ta a a a 5115\t2\t\t\tAduj . . .\t\u201e\t12 cm, A 5207 .\tI\n\t\t\t\t\tBuduj . .\t\u201e\t12 cm, B 5208 .\t> 16.-\n118\tBetra . . .\tGodet No. 5121 . . .\t4\t\t\tCeduj . . .\t\u201e\t12 cm, C 5209 .\tJ\n\tRambe ..\t\u00bb\t..\t5122 . .\t5\t\t\tAjufo . . .\t\u201e\t14 cm, A 5210 .\t\n\tLendvai .\tAppareil \u00e0 repasser\t\t\tBjifo . . .\t\u201e\t14 cm, B 5211 .\ti H.\u2014\n\t\tNo. 5179\t\t50\u2014\t\tCejfo . . .\t\u201e\t14 cm, C 5212 .\tI\n\tAbach . .\tDisp, \u00e0 rep. No. 5141\t1.50\t\tAjsi . . .\t,.\t16 cm, A 5213 .\t\n\tAbuz .. .\ta a a a 5142\t1.50\t\tBjusi . .\t,,\t16 cm, B 5214 .\t\\ 19\t\n\tAbdoz . .\ta a a a 5143\t2.\u2014\t\tCejsi . . .\t,,\t16 cm, C5215 .\tf\n\tAboir . . .\t\u201e\t\u201e\t\u201e\t\u201e\t5144\t2.\u2014\t\tAjuig . . .\t,,\t20 cm, A 5216 .\t\n\tAbsi . . .\tif a a n 5145\t2.\u2014\t\tBjuan . . .\t,,\t20 cm, B 5217 .\t> 26\t\n\tAban . . .\t\u201e\t\u00bb\t\u00bb\t\u00bb\t5146\t2.50\t\tCejan . . .\t\u201e\t20 cm, C 5218 .\tf\n\tAbgo . . .\t\u201e\t\u201e\t\u201e\t\u201e\t5147\t3.\u2014\t\tAjgo . . .\t,,\t24 cm, A 5219 .\t\n\t\t\t\t\tB.jugo . . .\t\u201e\t24 cm, B 5220 .\t\\ 36.-\n119\tAbokt . .\tDisp, \u00e0 rep. No. 5151\t3.50\t\tCugoj . . .\t,,\t24 cm, C 5221 .\tf\n\tAbze . . .\tj) i) >1\t5)\t5152\t3.50\t\t\t\t\n\tAbzwo . .\t51\t51\t55\t1'\t5153\t3.50\t\t\t\t\n\tAbfa . . .\t11\t55\t15\t1)\t5154\t3.50\t122\tWeia . . .\tWeigert, 3 cm, A 5231\tI\n\tAbsec . .\t\t4\u2014\t\tWeibo . .\t\u201e\t8 cm, R 5232\t17.-\n\tAbzig . .\t55\t55\t55\t55\t5156\t5\u2014\t\tWeice . .\t,,\t8 cm, C 5233\t1\n\tAbfor . .\t\t5.\u2014\t\tWezoa . .\t,,\t10 cm, A 5234\t1\n\tMcrip . . .\tManche de rasoir\t\t\tWezeb . .\t,,\t10 cm, B 5235\t\\ 19.\u2014\n\t\tNo. 5171\t\t4.50\t\tWec . . .\t,,\t10 cm, C 5236\t)\n\tMegri . .\tManche de rasoir\t\t\tWedia . .\t\u201e\t12 cm, A 5337\t)\n\t\tNo. 5172\t\t7\t\t\tWedub .\t\u201e\t12 cm, B 5238\t}\t22\u2014\n\tBelg\u00f6 . . .\tPierre belge No. 5175 .\t18\u2014\t\tWedoc .\t\u201e\t12 cm, C 5239\tf\n\tArkste .\tPierre d\u2019Arcansas No.\t\t\tWefua .\t\u201e\t14 cm, A 5240\tI\n\t\t5176\t\t\t1 mande\t\tWefob .\t,,\t14 cm, B 5241\t> 25\u2014\n\t\t\t\t\tWefic .\t\u201e\t14 cm, C 5242\t1 f\n120\tRihan . .\tCuir \u00e0 repasser, 27 cm\t\t\tWesa . .\t,,\t16 cm, A 5243\t)\n\t\tNo. 5185\t\t7.50\t\tWesib\t,,\t16 cm, B 5244\tl 28\t\n\tRiheb . . .\tCuir \u00e0 repasser, 34 cm\t\t\tWisic\t,,\t16 cm, C 5245\tf\n\t\tNo. 5186\t\t10\t\t\tZwa . .\t,,\t20 cm, A 5246\t)\n\tPasnul . .\tP\u00e2te pour le cuir\t\t\tZweb . .\t\u201e\t20 cm, B 5247\t!\t37.-\n\t\tNo. 5187\t\t0.25\t\tZwic . .\t\u201e\t20 cm, C 5248\t1\n\tRima . . .\tCuir \u00e0 repasser, 20 cm\t\t\tLowa . .\t\u201e\t24 cm, A 5249\t)\n\t\tNo. 5188\t\t8.\u2014\t\tLoweb .\t\u201e\t24 cm, B 5250\t% 50.\u2014\n\tRimbe . .\tCuir \u00e0 repasser, 30 cm\t\t\tLowic\t\u201e\t24 cm, C 5251\t1\n\t\tNo. 5189\t\t12.\u2014\t\tMime . .\tCouteau de Minot 5261\t28.\u2014\n\tPasei . . .\tP\u00e2te pour le cuir\t\t\tli\u00e2mes .\tRasoir \u00e0 main 5271 .\t4.\u2014\n\t\tNo. 5190\t\t0.25\t\t\t\t\n\tTomsu .\tCoffret pour Om E,\t\t123\tPfu . . . .\tDispos .de vaporis\u00e2t.\t\n\t\tOm S, No. 5191 . . .\t31.\u2014\t\t\t5102\t\t\t75\t\n15","page":0},{"file":"p0151s0016.txt","language":"fr","ocr_fr":"PRICE-KEY\nFOR CATALOGUE\nET\nCL\u00c9 DE PRIX\nPOUR LE CATALOGUE\nFT\nOPTICAL WORKS\nA REICHERT\nINNA (AUSTRIA)\n- BENNOGASSE 24-26\n\u00c9ELEGRAPHIC ADDRESS:\n> IIK RO WER K E \\\\ IE N\n|\tELIERS D\u2019OPTIQUE\nI x c. REICHERT\n:nne (Austriche)\n2, BENNOGASSE 24-26\n|\tADRESSE T\u00c9L\u00c9GRAPHIQUE:\ns\tMIKROWERKE WIEN\nMikro 382 cf/P\u00ff \u2014 2000133 Si.","page":0},{"file":"p0152s0017.txt","language":"fr","ocr_fr":"PRICE KEY FOR CATALOGUE E7\nMICROSCOPES AND ACCESSORIES\nThe prices are understood ex works Vienna, all charges separate. Prices far electro material are subject to fluctuation. Basis for invoices and payments: Basis price 100.\u2014 =- RM 100.\u2014 = U. S. A. Dollar 23.80 33,842 grams fine gold. By acceptance without contradiction the costumer is assumed to agree.\nVienna, October 1. 1032\nCL\u00c9 DE PRIX POUR LE CATALOGUE F 7\nMICROSCOPES ET ACCESSOIRES\nLes prix s'entendent pour marchandise prise \u00e0 Vienne, non compris les irais d\u2019emballage etc. Les prix pour le mat\u00e9riel \u00e9lectrique sont sans engagement.\nBase de calcul et de paiement: 100 Prix de base RM 100.\u2014 - - U. S. A.\n23.80\t33,842 g d'or lin. En acceptant sans r\u00e9serve ces conditions, le client\nmarque son consentement.\nVienne, le 1er octobre 1932.\n12\ni\u2014\nCode\nBinul Nui a\nUn a .\nUnabi\nOne .\nDuo .\nTrio\nQuart\nOuint\nS ex at\nSexbe\nSept\nOkto\nOktaf\nOkrit\nPlasu\nDezem\nHisto\nOizen\nOilal\nOilum\nOilok\nApok\nApat\nApvir\nAptre\nApzwo\nApdur\nApun\nKorek\nBasis\tPrice\t\t\t\tBasis\tPrice\nPrix de base\t\tK\t\t\tPrix de base\t\n= RM\tU. S. A. $\to iJj e-t\tO Cf. a r t\tCode\t= RM\tU. S. A. S\n10.\u2014\t2.38\t13\t1)\tOka\t\t5 \u2014\t1.19\n10.\u2014\t2.38\t\tOdu\t\t\t5.\u2014\t1.19\n18.\u2014\t4.28\t\t\tOtre \t\t5.\u2014\t1.19\n27.\u2014\t6.43\t\t\tOvir\t\t .\t5.\u2014\t1.19\n10.\u2014\t2.38\t\t\tOquin \t\t5.\u2014\t1.19\n18.\u2014\t4.28\t\t\tOrex \t\t13.\u2014\t3.09\n18.\u2014\t4.28\t\t\tOsept \t\t13\t\t3.09\n25.\u2014\t5.95\t\t\tKomdu\t\t14.\u2014\t3.33\n25,\u2014\t5.95\t\t\tKomir \t\t14.\u2014\t3.33\n49.\u2014\t11.66\t\t\tKomex\t\t14.\u2014\t3.33\n35.\u2014\t8.33\t\t\tIxomok\t\t19.\u2014\t4.52\n35.\u2014\t8.33\t\t\tKozwo\t\t18.\u2014\t4.28\n43.\u2014\t10.23\t\t\tKokt \t\t18.\u2014\t4.28\n54.\u2014\t12.85\t\t\tProdu \t\t43.\u2014\t10.23\n76.\u2014\t18.09\t\t\tProvi\t\t43.\u2014\t10.23\n16.\u2014\t3.81\t\t\tHuymi \t\t14.\u2014\t3.33 i\n76.\u2014\t18.09\t\t\tKomik \t\t22\t\t5.24\n60.\u2014\t14.28\t\t\t\t\tI\n70.-\t16.66\t\t\t\t\t1\n117.\u2014\t27.85\t\t\t\t\t\n80.\u2014\t19.04\t\t\tPladu (Perei) .\t14.\u2014\t3,33\n140.\u2014\t33.32\t\t\tPlane (Pori) .\t14.\u2014\t3.33\n65.\u2014\t15.47\t\t\tPlavi (Prior) .\t14.\u2014\t3.33\n86.\u2014\t29.47\t\t\t\t\t\n117.\u2014\t27.85\t11\t1b\tPoliin\t\t60.\u2014\t14.28\n140.\u2014\t33.32\t\t\tPoiei\t\t60.\u2014\t14.28\n171.\u2014\t40.70\t\t\tPozwo \t\t60.\u2014\t14.28\n270.\u2014\t64.26\t\t\tPodre\t\t70.\u2014\t16.66\n227.\t\t54.03\t\t\tPovir\t\t80.\u2014\t19.04\n22.\u2014\t5.24\t\t\tPotri \t\t14.\u2014\t3.33","page":0},{"file":"p0153s0018.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page E 7\nPage F 7\tCode\tBasis Prix < = RM\tPrice [e base U. S. A. $\tPage E 7\tPage F 7\tCode\tBasis Prix c = RM\tPrice e base U. S. A. $\n10\tDurov \t\t15.\u2014\t3.57\t18\t1(1\tSemir\t\t481.\u2014\t114.48\n\tNorm\t\t\tIS.\u2014\t4.2,S\t\t\tSeta \t\t1024.-\t243.71\n\tTrare\t\t20.\t4.76\t\t\tSerap\t\t750.-\t180.64\n\t\t\t\t\t\tSerum \t\t007.-\t144.47\n12\tAkla \t\t77.\u2014\t18.33\t\t\tSidi\t\t502.\t133.70\n\tP>ekla\t\t82\t\t19.52\t\t\t\t\t\n\tApian\t\t116.\u2014\t27.61\tIt)\t17\tSiman \t\t360.\u2014\t85.68\n\tAkon\t\t63\t\t14.99\t\t\tSesa \t\t993.\u2014\t236.33\n\tKonbe \t\t68\t\t16.18\t\t\tSibe \t\t728.\u2014\t173.26\n\tPlanar \t\t102.\u2014\t24.28\t\t\tSedor \t\t576.\u2014\t137.09\n\tKlape \t\t52.\u2014\t12.38\t\t\tSesit \t\t531.\u2014\t126.38\n\tPekla\t\t52.\u2014\t12.38\t\t\tSegum \t\t1074.-\t-55.01\n\tKlara \t\t57.\u2014\t13.57\t\t\tSege \t\t800.\u2014\t102.54\n\tRakla\t\t57.\u2014\t13.57\t\t\tSeide\t\t(\u00bb57.\u2014\t150.37\n\tBekon \t\t36.\u2014\t8.57\t\t\tSeume \t\t012.\u2014\t145.00\n\tKonci\t\t36.\u2014\t8.57\t\t\t\t\t\n\tKonra \t\t41.\u2014\t9.76\t\t\t\t\t\n\tRakon \t\t41.\u2014\t9.76\t22\t17c\tCors \t\t246.\u2014\t58.55\n\tPlaba \t\t75.\u2014\t17.85\t\t\tCosta\t\t230.\u2014\t54.74\n\tBapla ......\t75.\u2014\t17.85\t\t\tCotuv \t\t208\u2014\t49.50\n\tKroba \t\t86.\u2014\t20.47\t\t\tCovaz\t\t208.\u2014\t49.50\n\tBakro\t\t86.\u2014\t20.47\t\t\tCesar\t\t614.\u2014\t146.13\n\tSteko \t\t25.\t5.95\t\t\tCesil \t\t417.\u2014\t99.25\n\tRiko \t\t30.\u2014\t7.14\t\t\tCesek\t\t401.\t95.44\n\tKoste\t\t21.\u2014\t5.\u2014\t\t\tCesot\t\t379.\u2014\t90.20\n\tTreko \t\t20-\t4.76\t\t\tCesup \t\t379.\u2014\t90.20\n\tZwoko \t\t15.\u2014\t3.57\t\t\tPlat \t\t86.\u2014\t20.47\n\tKon\t\t11.\u2014\t2.62\t\t\tTable\t\t70.\u2014\t16.66\n\tApsera\t\t54.\u2014\t12.85\t\t\t\t\t\n\tAeron \t\t76.\u2014\t18.09\t\t\t\t\t\n\tlap\t\t16.\u2014\t3.81\t23\t17d\tCer\t\t296.\u2014\t70.45\n\tIrble \t\t10.\u2014\t2.38\t\t\tCerta\t\t280.\u2014\t66.64\n\tIrap \t\t26.\u2014\t6.19\t\t\tCerve\t\t258.\u2014\t61.40\n\tRriun\t\t5.\u2014\t1.19\t\t\tCerzi\t\t258.\u2014\t61.40\n\tBridu\t\t5.\u2014\t1.19\t\t\tCirat\t\t664.\u2014\t158.03\n\tKlakon\t\t62.\u2014\t14.76\t\t\tCirem \t\t467.\u2014\t111.15\n\tZent \t\t11.\u2014\t2.62\t\t\tCiryl \t\t451.\u2014\t107.34\n\tZvl \t\t3.\u2014\t\u2014.71\t\t\tCiron\t\t429.\u2014\t102.10\n\tRisbe\t\t10.\u2014\t2.38\t\t\tCirus\t\t429.\u2014\t102.10\n\tRevbe \t\t5.\u2014\t1.19\t\t\t\t\t\n\t\tdiscontinued\t\t25\tIt)\tAba\t\t342\t\t81.40\n13\tObfur\t\tne se fabrique plus\t\t\t\tAbbas \t\t428.\u2014\t101.86\n\tCentum\t\t108.\u2014\t25.70\t\t\tAbate \t\t432.\u2014\t102.82\n\tPlat \t\t86.\u2014\t20.47\t\t\tHarti\t\t\t18.\u2014\t4.28\n\t\t\t\t\t\tAdur\t\t1028.\u2014\t244.66\n11\tTable \t\t70.-\t16.66\t\t\tAdos\t\t937.\u2014\t223.01\n\tPlatusi \t\t72.\u2014\t17.14\t\t\tA dem\t\t762.\u2014\t181.36\n\t\t\t\t\t\tAdit \t\t593.\u2014\t141.13\n1(1\tSalem \t\t310. -\t73.78\t\t\tAlben \t\t938.\u2014\t223.24\n\tServa\t\t\t043.\u2014\t224.43\t\t\tAlbab \t\t672.\u2014\t159.94\n\tSerbe\t\t678.\t161.36\t\t\tAlbut\t\t538.\u2014\t128.04\n\tSerdo\t\t526.\t125.19\tl ;\t\tAlbor\t\t503.\u2014\t119.71\n3","page":0},{"file":"p0154s0019.txt","language":"fr","ocr_fr":"h-\t\t.\tBasis\tPrice\t1-\t\t| ' - - -\t\tBasis\tPrice\nw\t\tCode\tPrix de base\t\tH\tPh\t\tPrix de base\t\t\nCJ i\u00df\ti\u00df\t\t\tU. S. A.\t0) i\u00df\t<D i\u00df\tCode\t\t\tU. S. A.\ncS\t\t\t= RM\t\u00ab\tPh\tOh\t\t= RM\t\t\u00a7\n27\t24\tRace \t\t208.\u2014\t48.31\t37\t30\tHa.ir\t\t\t\t\n\t\t\u00dfanan \t\t217.\u2014\t51.65\t\t\tI\u00eeanul\t\t\t\t\n\t\tBaku\t\t807. -\t73.07\t\t\tHazil\t\t\t\t\n\t\tBado \t\t18.\u2014\t4.28\t\t\tI\u00eeadre \t\t\t\t\nt\t\tBerno\t\t871.\u2014\t207.30\t\t\tIlarot \t\t\t\t\n\t\tBerul\t\t632.\u2014\t150.42\t\t\tIletor \t\t\t\t\n\t\tBerke\t\t454.\u2014\t108.05\t\t\tlierez \t\t\tdiscontinued\t\n\t\tBepo \t\t781.\u2014\t185.88\t\t\tIlesef \t\t\tne se fabrique\t\n\t\tBeniom\t\t461.-\t169.72\t\t\tHeinz\t\t\tplus\t\n\t\tBemil\t\t864.\u2014\t86.63\t\t\tIlekon \t\t\t\t\n\t\tBlat\t\t86.\u2014\t20.47\t\t\tIlelyz\t lieble \t\t\t\t\n! :!1\t24\tCerap \t\t476.\u2014\t41.89\t\t\tTable\t\t\t\t\n\t\tCercd\t\t160.\u2014\t38.08\t\t\tef \t\t\t\t\n\t\tC eriv\t\t139.\u2014\t33.08\t\t\t\t\t\t\n\t\tCerun\t\t139.\u2014\t33.08\t30\t32\tJo \t\t106.\u2014\t\t25.23\n\t\tCitap\t\t375.\u2014\t89.25\t\t\tJorda \t\t95.\u2014\t\t22.61\n\t\tCited\t\t321.\u2014\t76.40\t\t\tJovis\t\t91.\u2014\t\t21.66\n\t\tCitu \t\t380.\u2014\t71.40\t\t\tJoven \t\t70.\u2014\t\t16.66\n\t\tCitur\t\t300.\t71.40\t\t\tJovar \t\t70.\u2014\t\t16.66\n\t\tCiton\t\t217.\u2014\t51.65\t\t\tJtira \t\t267.\u2014\t\t63.55\n\t\tPlat\t\t86.\u2014\t20.47\t\t\tJasan \t\t256.\u2014\t\t60.93\n1\t\tTable\t\t70.\u2014\t16.66\t\t\tJambo ....\t242.\u2014\t\t57.60\ni\t1\t\te\u00ee\t5.\u2014\t1.19\t\t\tJatus \t\t169.\u2014\t\t40.22\n\t\t\t\t\t\t\tJaval\t\t148.\u2014\t\t35.22\n84\t2\u00ab\tDezeu\t\t139.\u2014\t33.08\t\t\tJador \t\t148.\u2014\t\t35.22\n\t\tDevir\t\t128.\u2014\t30.46\t\t\tSlide\t\t14.\u2014\t\t3.33\n\t\tDefet\t\t128.\u2014\t30.46\t\t\tZiris \t\t10.\u2014\t\t2.38\n\t\tDeste\t\t117.\u2014\t27.85\t\t\tef \t\t5.\u2014\t\t1.19\n\t\tDeris\t\t102\t\t24.28\t\t32 b\tK a in \t\t44.\u2014\t\t10.47\n\t\tDezvl \t\t92.\u2014\t21.90\t\t\tKaska \t\t7.\u2014\t\t1.67\n\t\tDedre \t\t92.\u2014\t21.90\t\t\tKazwo\t\t50.\u2014\t\t11.90\n\t\tDar us\t\t833.\u2014\t79.25\t\t\tKasti\t\t7.\u2014\t\t1.67\n\t\tDana\t\t300.\u2014\t71.40\t\t\tKatus\t\t44.\u2014\t\t10.47\n\t\tDaste\t\t289.\u2014\t68.78\t\t\tKaska \t\t7\t\t\t1.67\n\t\tDafne\t\t289.\u2014\t68.78\t\t\tKakip \t\t50.\u2014\t\t11.90\n\t\tDasig\t\t278.\u2014\t66.16\t\t\t\t\t\t1.67\n\t\tRage\t\t195.\u2014\t46.41\t\t\tKakos \t\t58.\u2014\t\t13.80\n\t\tDaiia\t\t170.\u2014\t40.46\t\t\tKasti\t\t7.\u2014\t\t1.67\n\t\tPlat\t\t86.\u2014\t20.47\t\t\tKasul \t\t97.\u2014\t\t23.09\n\t\tTable\t\t70.\u2014\t16.66\t\t\tKator\t\t73\t\t\t17.37\n\t\tSlide\t\t14.\u2014\t3.33\t\t\tKaltu\t\t107.\u2014\t\t25.47\n\t\tef \t\t5.\u2014\t1.19\t\t\tKakev \t\t103.\u2014\t\t24.51\n\t\t\t\t\t\t\tKakun \t\ttu.\u2014\t\t26.42\n85\t2N\tTr ave \t\t225.\t53.55\t\t\tKatri\t\t81.\u2014\t\t19.28\n\t\tTraga \t\t520.\u2014\t123.76\t\t\tKaska \t\t7.\u2014\t\t1.67\n\t\tTrali\t\t386.\u2014\t91.87\t\t\tKasti\t\t7.\u2014\t\t1.67\n\t\tPlat \t\t86.\u2014\t20.47\t\t\tPr\u00e8s \t\t4.\u2014\t\t\u2014.95\n\t\tTable\t\t70.\u2014\t16.66\t40\t33\tPi \t\t\t\t\n87\t80\tIlazen \t\tdiscontinued\t\t\t\tPi pin\t\t\tl\tdiscontinued ( ne se fabrique plus\t\n\t\tI\u00eeafes \t\tne se fabrique plus\t\t\t\tPieu \t\t\t\t\n4","page":0},{"file":"p0155s0020.txt","language":"fr","ocr_fr":"1^\tr-\t\tBasis Price\n\tU*\t\tPrix de base\no b\u00df\tage\tCode\tU. S. A.\nPh\t(U\t\t= RM\n\t\t\t$\n42\t34\tKazewid ....\tdiscontinued ne se fabrique plus\n44\n85\n36\n45\t36 a\n37\n38\nS tek op\nDerma Aquar Stemi Prati .\nSexpa Fupar Vipar . Trepa Plank Paras . Pardu Paroi . Pavir . Paruf . Parex . Parim Steno . Sterna Stesu . Stete Stevy . Derno Aquin Aquob Stebin\nSterbinul Sternal a Unai . , Sterunno\nSterad . Sterokumi Sterokisti Sterokrusi Sterorto Sterorlum Sterati . Steresa . Sterompe Stersatz Steransa Stiria . . Sterunt . Reist . . Stro . . Sterorwid Wanda .\n238.\n158.-\n293.-\n185,-\n40.-\n21. 21. 22. -22.-36.-10. 10.-10,-10.-1ft.-26.-26. 301. 301. 347. 374. 374.-243. 356.-4211. 248.\n10.-\n10.\n18.\n10.\n129.\n10.-\n1ft.-\n10.-\n26.-\n26.-\n38.-\n36.-\n36.-\n11.\n27.-\n248.\n43.-\n22.-\n131.-\n248.-\n65.\n56.64\n37.60\n69.73\n44.03\n9.52\n5.\u2014\n5.24\n5.24 8.57 2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 6.19 6.19\n71.64 71.64 82.55) .89.01\n89.01 57.83 84.73\n102.10\n59.02\n2.38\n2.38\n4.28\n2.38\n30.70\n2.38\n2.38\n2.38\n6.19\n6.19\n9.04\n8.57\n8.57\n2.62\n6*43\n59.02\n10.23\n5.24 31.18 59.02 15.47\n\t\t\tBasis\tPrice\n\u00ab\t\tCode\tPrix de base\t\n\t\t\t\tU. S. A.\na\t\t\t\t\np\t\u00a3\t\t= RM\tg\n48\t39/40\tllalup \t\t4.\u2014\t\u2014.95\n\t\tIladop \t\t5.\u2014\t1.19\n\t\tAchromatic Ma-\t\t\n\t\tgnifiers No. 38 Lampes achro-\t10.\u2014\t2.38\n\t\tmatiques Nr. 38\t\t\n\t\tLujjha \t\t4.\u2014\t\u2014.95\n48/49\t39/40\tMala\t\t34\t\t8.09\n\t\tMase\t\t34.\u2014\t8.69\n\t\tMapid \t\t34.\u2014\tS.C9\n\t\tI.epa \t\t17.\u2014\t4.05\n\t40\tSama\t\t36.\u2014\t8.57\n\t\tSamara\t\t54\t\t12.85\n\t\tBr\u00fccke \t\t14.\u2014\t3.33\n\t\tBr\u00fccklup ....\t50.\u2014\t11.90\n45)\t39/40\tLupi \t\t4.\u2014\t\u2014.95\n\t\tLube \t\t4.\u2014\t\u2014.95\n\t\tLupar \t\t4\t\t\u2014.95\n\t\tSilpi \t\t5.\u2014\t1.19\n\t\tSupi \t\t5.\u2014\t1.19\n\t\tDula \t\t10.\u2014\t2.38\n\t\tDuble\t\t10.\u2014\t2.38\n\t\tDelbu \t\t10.\u2014\t2.38\n\t\tDalu \t\t19.\u2014\t2.38\n\t\tApis \t\t14.\u2014\t3.33\n\t\tAplas\t\t14.\u2014\t3.33\n\t\tI.asap\t\t14.\u2014\t3.33\n\t\tApsti\t\t22.\t\t5.24\n\t\tTista \t\t22.\t\t5.24\n\t\tStelu\t\t16.\u2014\t3.81\n50\t11\tGuk \t\t7.\u2014\t1.67\n\t\tG ukop \t\t168.\u2014\t25.70\n51\t41\tIstva\t\t36.\u2014\t8.57\n\t\tPrari\t\t45.\u2014\t10.71\n52\t42\tPrep \t\t55.\u2014\t13.09\n\t\tPr\u00e4miop ....\t78.\u2014\t18.56\n\t\tPr\u00e4po \t\t90.\u2014\t21.42\n\t43\tPr\u00e4ci\t\t164.\u2014\t39.03\n\t\tPr\u00e4mi\t\t210.\u2014\t49.98\n\t44\tCoristand . . .\t1\t\n\t\tCoristanda . . .\tl\tdiscontinued 1 ne se fabrique plus\t\n\t\tC'oristanbe . . .\t)\t\n\t44 e\tMitri\t\t526.\u2014\t125.19\n\t\tMitan\t\t562.\u2014\t133.76\n\t\tMitvve \t\t556.- -\t132.33\no","page":0},{"file":"p0156s0021.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page E 7\n\n6Jj\ncC\nCode\n65\nr.c,\n51/58\n.51\nPorter Portos Cover . Covam\n50\nCovsa Covit . . Beck . . Stelk . . Weiklein Geklein . Weimit . G emit Weigro . Gegro . . Mappa . Mappis . Karto . . Tonar Auch . . Bella . . Bauga Mifil . . Ble . . . Mispi . .\nKleye\nKleko\nKlezu\nKleob\nFlora\nFloqi\n08/0!\u00bb\t57\n70\n70\t58\n71\n00\nFloko . Polop . Ilpol .\nPolil .\nAnaly\nZanwe\nKleop .\nDreop\nFunop\nImop .\nZenmat\nZenvolt\nUnwid\nOprei .\nUltrabet\nUltrab\nBasis Prix = RM\tPrice le base u: S. A. $\tPage E 7 !\t! Page F 7 ]\tCode\tBasis Prix = RM\tPrice de base U. S. A. $\n1.70\t\u2014.40\t72\t' 60\tHedu\t\t70.\u2014\t16.66\n1.\u2014\t\u2014.24\t\t\tBidal\t\t49.\u2014\t11.66\n1.10\t\u2014.26\t\t\t\t\t\n1.30\t\u2014.31\t72/73\t01\tDunkl \t\t100.\u2014\t23.80\n\t\t\t\tLidun\t\t122.\u2014\t29.04\n\t\t\t\tZenvo\t\t2.\u2014\t\u2014.48\n\u2014.80\t\u2014.19\t\t\tUnwid \t\t27.-\t6.43\n1.10\t\u2014.26\t\t\tVirvo \t\t2.\u2014\t\u2014.48\n12.\u2014\t2.86\t\t\tTroba \t\t24.\u2014\t5.71\n20.\u2014\t4.76\t\t\tPezi \t\t2.50\t\u2014.60\n17.\u2014\t4.05\t\t\tGone\t\t5.\u2014\t1.19\n19.\u2014\t4.52\t\t\t\t\t\n23.\u2014\t5.47\t73\t02\tGusto\t\t2.\u2014\t\u201448\n26.\u2014\t6.19\t\t\tGabe\t\t2.\u2014\t\u2014.48\n32.\u2014\t7.62\t\t\tHedis\t\t10.\u2014\t2.38\n36.\u2014\t8.57\t\t\tUtri \t\t6.\u2014\t1.43\n1.50\t\u2014.36\t\t\t\t\t\n2*\t\t\u2014.48\t73:\t68\tBohan \t\t75.\u2014\t17.85\n3\t\t\u2014.71\t\t\tBogur \t\t104.\u2014\t24.75\n2.\u2014\t\u2014.48\t75\t03/04\tFlanbo \t\t96.\u2014\t22.85\n2.\u2014\t\u2014.48\t\t\tUrbog \t\t125.\u2014\t29.75\n2.\u2014\t\u2014.48\t\t\tGlei \t\t1.50\t\u2014.36\n\u2014.25\t\u2014.06\t\t\tWex \t\t1.50\t\u2014.36\n5.\u2014\t1.19\t\t\tGelei\t\t1.50\t\u2014.36\ncp \t\t-.48\t\t\tWal ex \t\t1.50\t\u2014 .36\n5.\u2014\t1.19\t\t\t\t\t\n\t\t75\t64\tWista \t\t26.\u2014\t6.19\n69.\u2014\t16.42\t\t\tWifor \t\t25.-\t5.95\n123.\u2014\t29.27\t\t\tWipro \t\t42.-\t10.\u2014\n148.\u2014\t35.22\t\t\tFupro \t\t41.\u2014\t9.76\n25.\u2014\t5.95\t70\t65\tStarr \t\t22.\u2014\t5.24\n69.\u2014\t16.42\t\t\tTagfi\t\t5.-\t1.19\n86.\u2014\t20.47\t\t\tUstat\t\t41.\u2014\t9.76\n166.\u2014\t39.51\t77\t66/67\tHalze\t\t13.50\t3.21\n168.\u2014\t39.98\t\t\tHalfi\t\t13.50\t3.21\n205.\u2014\t48.79\t\t\tHalto\t\t13.50\t3.21\n\t\t\t\tI-Ialku \t\t13.50\t3.21\n\t\t\t\tKolin\t\t4.\u2014\t\u2014.95\n329.\u2014\t78.30\t\t\tBlaus \t\t\u2014.60\t\u2014.14\n\t\t\t\tFitag\t\t5.\u2014\t1.19\n46.\u2014\t10.95\t\t\tOpal \t\t1.\u2014\t\u2014.24\n17.\u2014\t4.05\t\t\tWipen \t\t14.\u2014\t3.33\n25.\u2014\t5.95\t\t\tSixol \t\t77.\u2014\t18.33\n18.\u2014\t4.28\t\t\tSexvo \t\t6.-\t1.43\n25.\u2014\t5.95\t\t\tWidun\t\t26.-\t6.19\n60.\u2014\t14.28\t\t\t\t\t\n10.\u2014\t2.38\t7!\u00bb\t51\tSixtus \t\t45.\u2014\t10.71\n10.\u2014\t2.38\t\t\tSexvo \t\t6.\u2014\t1.43\n27.\u2014\t6.43\t\t\tWidun\t\t26.-\t6.19\ndisco ntinued\t\t\t\tWerfe \t\t14\t\t3.33\nne se fabr\tque plus\t\t\tTuvor\t\t\t4.-\t\u2014.95\n49.\u2014\t11.66\t\t\tKlap \t\t3.50\t\u2014.83\n44.\t10.47\t\t\tMikropul ....\t98.50\t23.44\n7","page":0},{"file":"p0157s0022.txt","language":"fr","ocr_fr":"Page E 7\n7!)\nSO\nSI\nPage F 7\tCode\tBasis Prix c = RM\tPrice e base U. S. A. 8 !\n51\tMikropul ....\t98.50\t23.44\n\tObcur \t\t36.\u2014\t8.57\n\tHopla \t\t36.\u2014\t8.57\n\tMikro \t\t170.50\t40.58\n67\tDopelsor ....\t14.\u2014\t3.33\n\tMatt \t\t\u2014.50\t\u2014.12\n\tBlauz \t\t1 \u2014\t\u2014.24\n\tTagfi\t\t5.\u2014\t1.19 I\n\tFista \t\t14.\u2014\t3.33\n51\tDidra \t\t23.\u2014\t5.47\n\tGild\t\t139.50\t33.20\n\tWakam ....\t25 \u2014\t5.95\n\tWerfe \t\t14.\u2014\t3.33\n\tTuvor\t\t4.\u2014\t\u2014.95\n\tKlap \t\t*>.50\t\u2014.83\n\tObcur\t\t36.\u2014\t8.57\n\tHopla\t\t36.\u2014\t8.57\nOS\tMisch\t\t108.\u2014\t25.70\n\tKapil\t\t2.40\t\u2014.57\n\tMigef \t\t4.\u2014\t\u2014.95\n\tMigun \t\t7.\u2014\t\u00ce.67\n\tMizwo \t\t7.\u2014\t\u2022 .67\n\tLaker \t\t4.\u2014\t\u2014.95 1\n\tFrank \t\t4.50\t1.07\n\tSalili\t\t18.\u2014\t4.28\n\tSapri\t\t25.\u2014\t5.95\n\tSaver\t\t\t27.\u2014\t6.43\n60\tT omap\t\t18.50\t4.40\n\tTurap \t\t20.\u2014\t4.76\n\tZapap \t\t18.50\t4.40\n\tElzap \t\t18.50\t4,40\n\tBrap \t\t18.50\t4.40\n\tNeuap \t\t19.20\t4.57\n\tSimap \t\t18.50\t4.40\n\tGabap \t\t23.20\t5.52\n60/70\tRosap \t\t20 \u2014\t4.76\n\tBukap \t\t26.\u2014\t6.19\n\tBotar\t\t26.\u2014\t6.19\n\tTubar \t\t29.60\t7.04\n\tNebar \t\t28.80\t6.85\n\tGabur \t\t29.60\t7.04\n\tGlupa \t\t26.60\t6.33\n\tTomka\t\t10.50\t2.50\n\tTurk a \t\t12.\u2014\t2.86\n\tZapka \t\t10.50\t2.50\n\tElzka\t\t10.50\t2.50\n\tBreka \t\t10.50\t2.50\n\tNeuka \t\t11.20\t2.67\n\tSimka \t\t10.50\t2.50\n\tGapka \t\t15.20\t3.62\nH\no\ntm\na\nPi\nSI\n88\nSO\n00\nb\u00a3>\n\u00a3\nCO 70\n74\nCode\nBasis Price Prix de base\n01\n'78\nFurok Burak T obuk Tubu . Nebuk Prika . Glaka . Pipet . Pipus . Pi mis . C over\nMua\nMuapa\nKroma Dinec Emak . Plaga Kuwet Agru . Begru Gelb . Blau\nLuss\nUkeil .\nBeram\nMavis .\nObmip\nEkass\nSkriu .\nStize\nUbett\nFixbi\nFixel .\nWivir\nWivra\nSixde ,\nSexvo . Widun Manus Werks Wista Wifor Glef . Wefel Briun Stelu (St Eibok\nP)\nRM\nU. S. A.\n12.\u2014 18.\u2014 18.\u2014 21.60 20.80 21.60 20.80 2.20 2.20 4.\u2014 \u2014.32\n400.\u2014 113.\u2014\n50.\u2014 59.\u2014\n14.\u2014 18.\u2014 32 \u2014 9.\u2014 9.\u2014 9.\u2014 9.\u2014\n43.\u2014\n16.\u2014\n38.\u2014\n14.\u2014\n2.86\n4.28\n4.28 5.15\n4.95 5.15\n4.95 -.52 \u2014.52 \u2014.95 \u2014.08\n95.20\n26.89\n11.90 14.04\n3.33\n4.28\n7.62\n2.14\n2.14\n2.14\n2.14\n10.23 3.81 9.04\n3.33 1.67 1.67\n2.62\n3.33 8.57\n5.95\n5.95\n6.43\n6.43 10.71\n1.43\n6.19\n25.23 32.13\n6.19\n5.95 1.79 1.79\n1.19 3.81\ndiscontinued ne se fabrique plus\n1!,\u2014\n14.\u2014\n36.\u2014\n25.\t\u2014 25 \u2014 27.\u2014 27.\u2014 45.\u2014\n6.\u2014\n26.\t\u2014 106.\u2014 135.\u2014\n26.\u2014 25.\u2014 7.50 7.50 5.\u2014 16 \u2014\n8","page":0},{"file":"p0158s0023.txt","language":"fr","ocr_fr":"w\no\n5P\nCU\nU*\no\nS\nCL.\n92\n93 :\t75)\n95\nSI\nCode\nProdu Provi .\nG ali . Gila . Polim Polei (P Pozwo Podre . Povir .\nKel . .\nKam\nKamal\nK al am\nKainer\nL.elc . .\nMak .\nLamak\nMa\u00efak\nRemak\nKeldil\nKamdini\nKamaldi\nKalamdi\nP, kel p\nEkamp\nEkamalp\nEkalamp\nKeim eg .\nKammeg\nKamalmeg\nKalammeg\nAlkel . .\nAl kam .\nAlkamal\nAlkalamp\nAlkelbei\nAlkambei\nAleikam\nAlkeilam\nKamra\nAfo .\nI\u00eeefo\nBefar\nRefus\nRefit\nBefel\nCuf'o\nCufar\nCufus\nCufit\nCufel\nel)\nRasis Price\nPrix de base\nU. S. A.\n$\nI\nRM\n43.\u2014 43.\u2014 18.\u2014 13.\u2014 60. 60.\u2014 \u00ab0.\u2014 70.\u2014 80.\u2014\n631.50\n680.50\n6111.50\n680.50\n590.\u2014\n824.50\n823.50\n824.50\n823.50\n733.\u2014\n020.50\n019.50\n020.50\n919.50\n883.50\n882.50\n883.50\n882.50\n952.50\n951.50\n952.50\n951.50\n1273.50\n1272.50\n1273.50\n1272.50\n1350.50\n1349.50\n1350.50\n1349.50\n10.23\n10.23\n4.28\n4.28\n14.28\n14.28\n14.28\n16.06\n19.04\n162.20\n161.96\n162.20\n161.96\n140.42 196.23 195.99 196.23 195.99\n174.45 219.08 218.84\n219.08 218.84 210.27 210.04 210.27 210.04 226.70\n226.46 226.70 226.46\n303.09 302.86 303.09 302.86\n321.42 321.18 321.42 321.18\nInstead of Kam R we supply Kam RS\nAu lieu Kam R fournissons Kam RS\nw\nQ\nsr\n\u00a3\n9e>\nSI\nCode\nDofo\nDofar\nDofus\nDofit\nDofel\nBasis Price Prix de base\nU. S. A.\nS\nRM\nwe supply Kam BS\n97\t83\tMiach \t\t180.\u2014\t42.84\n\t\tMipon \t\t200.\u2014\t47.60\n\t\tAchro \t\t76.\u2014\t18.09\n\t\tApodo \t\t96.\u2014\t22.85\n\t\tCekas\t\t10.80\t2.57\n\t\tFilpa\t\tS.\u2014\t1.90\n\t\tGrake \t\t16.\u2014\t3.81\n\t\tGras \t\t14.\u2014\t3.33\n\t\tKlavi\t\t5.\u2014\t1.19\n\t\tStelu\t\t16.\u2014\t3.81\n\t\tBriun\t\t5.\u2014\t1.19\n\t\tMichro\t\t216.\u2014\t51.41\n\t\tMiapo \t\t236.\u2014\t56.17\n\t\tKa \t\t10.\u2014\t2.38\n\t\t\t\t\n1021115\tSS \"91\tEpire\t\tne se fabrique plus\t\n1(10\t92\tUltza\t....\t156.\u2014\t37.13\n\t\tUltiv \t\t9.\u2014\t2.14\n\t\tUlror\t\t13.50\t3.21\n\t\tRorok \t\t13.50\t3.21\n107\t93\tCornu \t\t400.\u2014\t95.20\n\t\tYenco \t\t400.\u2014\t95.20\n108\t94\tGasti\t\t18.\u2014\t4.28\n\t\tAuer \t\t23.\u2014\t5.47\n\t\tSpiri\t\t36.\u2014\t8.57\n\t\tLamop \t\t41.\u2014\t9.76\n\t\tBizen\t\t2.\u2014\t\u2014.48\n\t\tBizwa \t\t2.\u2014\t\u2014.48\n109\t05\tLaura\t\t220.\u2014\t52.36\n\t\u00ee.akas \t\t\t25.\u2014\t5.95\n\tLaute\t\t\t\t\n\t\tLaket\t\t{\tdiscontinued\t\n\t\tTippi\t\tf ne se fabrique plus\t\n\t\tI.ipak\t\t\t\n\t\tRogla\t\t27 \u2014\t6.43\n\tRobad \t\t\t27.\u2014\t6.43\n\t\tNatri\t\t31.\u2014\t7.38\n\t\tSpina\t\t44.\u2014\t10.47\n\t\tNapre \t\t2.40\t\u2014.57\n*) The Saccharimeter II 1 a is only manufactured as a half shadow apparatus for use with daylight.\nLc sacdiarimctre H 1 a se fabrique seulement comme appareil \u00e0 p\u00e9nombre pour l'emploi \u00e0 la lumi\u00e8re de jour.\n9","page":0},{"file":"p0159s0024.txt","language":"fr","ocr_fr":"\t\t\tBasis\tPrice\tI\u2014\t\t. ..\tBasis\tPrice\nW\tpH\t\tPrix de base\t\tu\t\t\tPrix\tle base\nZJ 3P\to \u00f6/j\tCode\tPreiszahl\tU. S. A.\ta>\to\tCode\t\tU. S. A. \u00a7\ncC\t\t\t\t\u00a7\tpH\tPh\t\t= RM\t\n114\t100\tOme \t\t294.\u2014\t69.97\t117\t103\tAbsi \t\t\t2.\u2014\t\u2014.48\n\t\tOmeeh \t\t330.\u2014\t78.54\t\t\tMegri \t\t7.-\t1.67\n\t\tOmeti \t\t279.\u2014\t66.40 74.97\t\t\tRima\t\t8.\u2014\t1.90\n\t\tOmome\t\t315.\u2014\t\t\t\tMitombe ....\t256.50\t61.04\n\t\tOme \t\t294.\u2014\t69.97\t\t\tMitap\t\t211.\u2014\t50.22\n\t\tBjuan \t\t26.\u2014\t6.19\t\t\tAklam \t\t30.\u2014\t7.14\n\t\tAb an\t\t2.50\t\u2014.60\t\t\tAjufo \t\t17.-\t4.05\n\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\t\t\tBjusi \t\t19\t\t4.52\n\t\tRimbe \t\t12.\u2014\t2.86\t\t\tAbfa \t\t3.50\t\u2014.83\n\t\tOmefa \t\t339.\u2014\t80.69\t\t\tAbsi \t\t2.\u2014\t\u2014.48\n\t\t\t294\t\t\t\t\tMerip\t\t4.50\t1.07\n\t\tOme \t Ajuig\t Bjugo \t\t\t69.97 6.19 8.57\t\t\tRima\t\t8\t\t1.90\n\t\t\t26.\u2014 36.\u2014\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tMitall \t\t295.\u2014\t70.21\n\t\tAbzig\t\t5.\u2014\t1.19\t\t\tNiro \t\t82.\u2014\t20.\u2014\n\t\tAbgo\t\t3.-\t\u2014.71\t\t\tMaom .... ^|\t\t\n\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\t11!)\t105\t\tdiscontinued.\t\n\t\tRimbe \t\t12.\u2014\t2.86\t\t\tMakoma . . . >\tne se fabrique plus\t\n\t\tSpiro\t\t32.\u2014\t7.62\t\t\tMakombe . . )\t\t\n\t\tOmego\t\t412.50\t98.18\t121\t107\tMigro \t\t594.\u2014\t141.37\n114\t101\tOmeti\t\t279.\u2014\t66.40\t\t\tMigro \t\t594.\u2014\t141.37\n\t\tBiusi\t\t19.-\t4.52\t\t\tCugoj \t\t36.\u2014\t8.57\n\t\tAbsi \t\t2.\u2014\t\u2014.48\t\t\tBjugo \t\t36.\u2014\t8.57\n\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\t\t\tAbgo\t\t3\t\t\u201471\n\t\tRimbe \t\t12.\u2014\t2.86\t\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\n\t\tOkomp ....\t316.50\t75.33\t\t\tRimbe \t\t12.\u2014\t2.86\n\t\t\t\t\t\t\tSpiro\t\t32.\u2014\t7.62\n115\t101\tOmeti\t\t279.\u2014\t66.40\t\t\tMigroful ....\t717.50\t170.77\n\t\tAjufo \t\t17.\u2014\t4.05\t\t\t\t\t\n\t\tBjusi \t\t19.\u2014\t4.52\t123\t109 HD\tMino\t\t270.\u2014\t64.26\n\t\tAbfa \t\t3.50\t\u201483\t\t\tPorte\t\t22.\u2014\t5.24\n\t\tAbsi \t\t2.\u2014\t\u2014.48\t\t\tPost \t\t45.\u2014\t10.71\n\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\t\t\tMesha \t\t41.\u2014\t9.76\n\t\tRimbe \t\t12.\u2014\t2.86\t\t\tKidu \t\t1.50\t\u2014.36\n\t\tSpiro \t\t32.\u2014\t7.62\t\t\tKidri\t\t1.50\t\u2014.36\n\t\tOtamp \t\t369.\u2014\t87,83\t\t\tKifor\t\t1.50\t\u2014.36\n\t\tKet\t\t\t36.\u2014\t8.57\t\t\tMino\t\t270.\u2014\t64.26\n\t\t\t\t\t\t\tPorte\t\t22.\t\t5.24\n117\t103\tMitom \t\t183.\u2014\t43.55\t\t\tMime\t\t28.\u2014\t6.66\n\t\tMitap\t\t211.\u2014\t50.22\t\t\tKial \t\t4.50\t1.07\n\t\tMitom \t\t1 tt\u2018>.\t43.55\t\t\t\t12.\u2014\t2.86\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\tWesib \t\t28.\u2014\t6.66\t\t\tMinopro ....\t336.50\t80.09\n\t\tAbsi \t\t2.\u2014\t\u2014.48\t\t\t\t\t\n\t\tRima\t\t8.\u2014\t1.90\t\t\tMino\t Mesha \t\t270.\u2014\t64.26\n\t\tMitoma\t\t221.\u2014\t52.59\t\t\t\t41.\u2014\t9.76\n\t\t\t\t\t\t\tPorte\t\t22.\u2014\t5.24\n\t\tMitom \t\t183.\u2014\t43.55\t\t\tMimera ....\t56.\u2014\t13.32\n\t\tWefua\t\t25.\u2014\t5.95\t\t\tKiser\t\t13.50\t3.21\n\t\t\t28.\u2014\t6.66\t\t\tRimbe \t\t12.\u2014\t2.86\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\tA bla \t 1\t\t3.50\t\u2014.83\t\t\tMihagut ....\t414.59\t98.65\n10","page":0},{"file":"p0160s0025.txt","language":"fr","ocr_fr":"r\u2014\tl\"*\t\tBasis\tPrice\t1-\tI'-\t1\tBasis\tPrice\nh\tfcs\t\tPrix de base\t\tw\t\t\tPrix de base\t\no\tO\tCode\t\t\to\tCJ 1\tfcjj\tCode\t\tU. S. A.\n\t\t\t\tU. S. A.\t\t\t\t\t\nCh\t\u00a3\t\t= RM\t\t\tCh\t\t\u2014 RM\t\n\t\t\t\ts\t\t1\t\t\ts\n\t\t110\tMino ......\t270.\u2014\t04.26\t129\t117\tBilin \t\t\u2014.80\t\u2014.19\n\t\tPost \t\t45.\u2014\t10.71\t\t\tBilat \t\t1.20\t\u2014.29\n\t\tMimera\t\t5!i.\u2014\t13.33\t\t\tBi! or\t\t\t1.50\t\u2014.36\n\t\tKial \t\t4.50\t1.07\t\t\tBilum \t\t2.\u2014\t\u2014.48\n\t\tRimbe .....\t12.\u2014\t2.80\t\t\t\t\t\n\t\tMinant\t\t987.50\t92.23\t130\tUS\tBetra\t\t4.\u2014\t\u2014.95\nl 25\t112/113\tMom \t\t115.\u2014\t27.37\t\t\tRambe\t\t5.\u2014\t1.19\n\t\t\t\t\t\t\tLendvai ....\t45.\u2014\t10.71\n\t\tMomko\t\t139.\u2014\t33.08\t\t\tAb a cb \t\t1.50\t\u2014.30\n\t\tKosta\t\t23.\u2014\t5.47\t\t\tAbuz\t\t1.50\t\u2014.30\n\t\tPembe \t\t3.\u2014\t1.90\t\t\tAbdoz \t\t2.\u2014\t-.48\n\t\tMom \t\t115.\u2014\t27.37\t\t\tAboir\t\t2\t\t\u201448\n\t\tIbach\t\t12.\u2014\t2.80\t\t\tAbsi \t\t2\u2014\t\u2014.48\n\t\tAb ach \t\t1.50\t\u2014.30\t\t\tAban\t\t2.50\t\u2014.00\n\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\t\t\tAbgo\t\t\t3.\u2014\t\u2014.71\n\t\tRima\t\t8.\u2014\t1.90\t131\t\t\t\t\n\t\tMompro ....\t141,\u2014\t33.56\t\t\tAbokt \t\t3.50\t\u2014.83\n\t\t\t\t\t\t\tAbze\t\t3.50\t\u2014.83\n\t\tMomko\t\t139,\u2014\t33,08\t\t\tAbzwo\t\t3.50\t-.83\n\t\tIcakt \t\t24.\u2014\t5.72\t\t\tAbfa \t\t3.50\t\u2014.83\n\t\tAb ach \t\t1.50\t\u2014.36\t\t\tAbsec \t\t4.-\t\u2014.95\n\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\t\t\tAbzig \t\t5.\u2014\t1.19\n\t\thiiiut\t\t3.\u2014\t1.90\t\t\tAbfor \t\t5.\u2014\t1.19\n\t\tMomgii\t\t17 V.\u2014\t42.13\t\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\n\t\t\t\t\t\t\tMegri \t\t7.\u2014\t1.67\n\t\tMomko\t\t139.\u2014\t33.08\t\t\tBelg\u00f6\t\t21.\u2014\t5.\u2014\n\t\tIcakt \t\t24.\u2014\t5.72\t\t\tArkste\t\tdiscontinued ne se fabrique plus I\t\n\t\tAb ach \t\t1.50\t\u2014.30\t\t\t\t\t\n\t\tMerip \t\t4.50\t1.07\t132\t120\tRihan \t\t7.50\t1.79\n\t\tRima\t\t8.\u2014\t1.90\t\t\tRiheb\t\t10.\u2014\t2.38\n\t\tKosta\t\t23.\u2014\t5.47\t\t\tPasnul \t\t-.25\t\u2014.00\n\t\tMomgem ....\t200.\u2014\t47.00\t\t\tRima\t\t8.\u2014\t1.90\n\t\tllami\t\t31.\u2014\t\t\t\tRimbe \t\t12.\u2014\t2.80\n12\u00ab\tm\t\t\t7.38\t\t\tPasei\t\t\u2014.25\t\u2014.06\n\t\tKami\t\t31.\u2014\t7.38\t\t\tTomsu\t\t28.\u2014\t6.66 j\n\t\tHarnes \t\t4.\u2014\t\u2014.95\t\t\tKatam \t\t23.\u2014\t5.47\n\t\tRihan \t\t7.50\t1.79\t133\t121\tlach \t\t12\t\t\n\t\tHamiom ....\t42.50\t10.12\t\t\t\t\t2.80\n\t\t\t\t\t\t\tIbach\t\t12.\u2014\t2.86\n121/125\tn\u00ab\t\t5G.\u2014 32.\u2014\t13.33 7.02\t\t\tIcakt \t\t12.\u2014\t2.80\n\t\tKola \t\t\t\t\t\tIzena \t\t13.\u2014\t3.09\n\t\tKolapa .....\t38.\u2014\t9.04\t\t\tIzeb \t\t13.-\t3.09\n\t\tLauko \t\t12.\u2014\t2,80\t\t\tIzeci \t\t13.-\t3.09\n\t\tKosta\t\t23.\u2014\t5*47\t\t\tAduj \t\t10.\u2014\t3.81\n\t\tRufix \t\t\t22.\t\t5.24\t\t\tBuduj \t\t10.\u2014\t3.81\n\t\tNeap \t\t50.\u2014\t11.90\t\t\tC eduj\t\t16.-\t3.81\n\t\tNeace \t\t65.\u2014\t15.47\t\t\tAjufo \t\t17.\u2014\t4.05\n\t\tPembe \t\t\u00ab o.\t\t1.90\t\t\tBjifo \t\t17.\u2014\t4.05\n\t\tAklam \t\t27.\u2014\t6.43\t\t\tCeifo\t\t17.\u2014\t4.05\n129\t\t\t\t\t\t\tAjsi \t\t19.\u2014\t4.52\n\t117\tSpiro\t\t32.\u2014\t7.02\t\t\tB-jusi\t\t19.\u2014\t4.52\n\t\tBil \t\t-.70\t-.17\t\t\tCejsi \t\t19.\u2014\t4.52\n11","page":0},{"file":"p0161s0026.txt","language":"fr","ocr_fr":"Sf,\n\u00a3\nCode\n133\n134\n121\n122\nAjuig . Bjuan . C'ejan . Ajgo . Bjiigo . Cugoj .\nWeia .\nWeibo\nWeite\nWezoa\nWezeb\nWec .\nWedia\nWedub\nWedoc\nBasis Price Prix de base\n' U. S. A.\ny\n= RM\n26.\u2014\n26.\u2014\n26__\n36.\u2014\n36.\u2014\n36.\u2014\n17.\u2014\n17.\u2014\n17.\u2014\n19.\u2014\n19.\u2014\n19__\n22.\u2014\n22.-\n22.\u2014\n6.19\n6.19\n6.19\n8.57\n8.57\n8.57\n4.05\n4.05\n4.05\n4.52\n4.52\n4.52\n5.24\n5.24\n5.24\nt\u2014\nw\ner\nce\nC-.\n134\n135\nCode\nBasis Price Prix de base\nU. S. A.\nS\nRM\n25.\u2014\n25.\u2014\n25__\n28.-\n28.\u2014\n28.\u2014\n37__\n37.\u2014\n37__\n50.\u2014\n50.\u2014\n50.\u2014\n28__\n4.\u2014\n68.\u2014\n5.95\n5.95\n5.95\n6.66\n6.66\n6.66\n8.81\n8.81\n8.81\n11.90\n11.90\n11.90\n6.66\n\u2014.95\n16.18\n12","page":0}],"identifier":"lit17687","issued":"n. d.","language":"fr","pages":"1-126","startpages":"1","title":"Catalogue F7: Microscopes et appareils auxiliaires","type":"Trade Catalogue"},"revision":0,"updated":"2022-01-31T13:58:40.601928+00:00"}