Open Access

JSON Export

{"created":"2022-01-31T16:46:08.583491+00:00","id":"lit19253","links":{},"metadata":{"alternative":"Zeitschrift f\u00fcr Physiologische Chemie","contributors":[{"name":"Abderhalden, Emil","role":"author"},{"name":"Ernst K\u00e4mpf","role":"author"}],"detailsRefDisplay":"Zeitschrift f\u00fcr Physiologische Chemie 71: 421-442","fulltext":[{"file":"p0421.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode.\nXVI. Mitteilung.\nVon\nEmil Abderhalden und Ernst K\u00e4mpf.\n(Aus deni physiologischen Institut der tier\u00e4rztlichen Hochschule. Berlins (Der Redaktion zugegangen am 18. M\u00e4rz lttll.)\nDurch eine gro\u00dfe Reihe von Versuchen ist im hiesigen Institut der Nachweis erbracht worden, da\u00df parenteral zugef\u00fchrte Eiwei\u00dfsto\u00dfe und Peptone das Auftreten von proteolytischen Fermenten im Blutplasma bedingen. Die mitgeteilten Resultate konnten an einem sehr gro\u00dfen Versuchsmaterial immer wieder best\u00e4tigt werden. Die beobachtete Fermentwirkung ist ohne Zweifel in dem Sinne zu deuten, da\u00df der Organismus sich der fremdartigen Produkte durch Abbau zu entledigen sucht. Gleichzeitig kann er die entstehenden indifferenten Bausteine in seinem Zellstoffwechsel verwerten. Die gemachten Beobachtungen erkl\u00e4ren, auf welchem Wege parenteral zugef\u00fchrte Eiwei\u00dfk\u00f6rper sich am Stoffwechsel beteiligen k\u00f6nnen. In den meisten der bis jetzt ver\u00f6ffentlichten Versuche sind denaturierte Eiwei\u00dfk\u00f6rper oder Peptone aus solchen verwendet worden. Es waren auch zahlreiche Untersuchungen mit genuinen Eiwei\u00dfk\u00f6rpern, vor allen Dingen mit den im Plasma enthaltenen Proteinen, unternommen worden. Diese Versuche sollten die Grundlage abgeben zu der Verfolgung des Verhaltens des Blutes gegen\u00fcber k\u00f6rpereigenen, jedoch blutfremden Stoffen. Die erhaltenen Resultate wuren in einer Beziehung stets eindeutig. Das Plasma resp. Serum von Hunden, bei denen noch keine parenterale Zufuhr von Stoffen stattgefunden hatte, vermochte zugesetztes Eiwei\u00df oder Pepton nicht zu spalten. Wurde dagegen subcutan oder intraven\u00f6s Blut einer fremden Tierart eingespritzt, dann zeigte das Plasma die F\u00e4higkeit, Proteine und Peptone abzubauen. Weniger einheitlich waren bis jetzt die Resultate nach parenteraler Zufuhr von arteigenen K\u00f6rperbestandteilen. W\u00e4hlten wir genau die","page":421},{"file":"p0422.txt","language":"de","ocr_de":"m\nKmil Abderhalden und Ernst K\u00e4mpf,\ngleiche Kasse, dann konnten wir selbst nach reichlicher Zufuhr von Blut eines anderen Individuums keine spaltende Wirkung des Blutplasmas hervofrufen. Wurde dagegen zur Bluttransfusion ein Hund einer andern Rasse genommen, dann erhielten wir unregelm\u00e4\u00dfige Resultate. Bald trat nach Zusatz von Peptonen zum Blutplasma resp. Serum eine allerdings meist geringf\u00fcgige \u00c4nderung der Anfangsdrehung des Gemisches bei der Beobachtung im Polarisationsapparat auf, bald blieb jede \u00c4nderung des anf\u00e4nglichen Drehungsverm\u00f6gens aus. Da wir zu unseren Versuchen keine rassereinen Tiere verwenden konnten, ist es wohl m\u00f6glich, da\u00df in diesem Umstand die wechselnden Resultate unserer Versuche begr\u00fcndet sind. Versuche mit Organpre\u00dfs\u00e4ften der gleichen Tierart ergaben auch keine einheitlichen Resultate.\nDie unten mitgeteilten Versuche besch\u00e4ftigen sich, wie bereits in der Einleitung angedeutet ist, mit den folgenden Fragestellungen.\n1.\tL\u00e4\u00dft sich im Plasma resp. Serum von Hunden nach subcutaner oder intraven\u00f6ser Einspritzung von arteigenem und m\u00f6glichst rasseeigenem Blut eine eiwei\u00df- resp. peptonabbauende Wirkung erzielen?\n2.\tW ie verh\u00e4lt sich das Plasma von Hunden unter sonst gleichen Bedingungen nach parenteraler Zufuhr von artfremdem Blut?\nWir verwendeten Pferdeblut, Rinderblut, Blut vom Huhn und solches von einem Karpfen.\nAnhangsweise sei erw\u00e4hnt, da\u00df wir versucht haben, mit arteigenen Organen Anaphylaxie zu erzeugen. Wir spritzten Weibchen Hodensubstanz derselben Art ein und anderseits M\u00e4nnchen Pre\u00dfsaft aus Ovarien der gleichen Art. Ferner spritzten wir Extrakte der Geschlechtsdr\u00fcsen geschlechtsreifer Tiere jungen Tieren derselben Art ein. Endlich haben wir auch Pre\u00dfsaft aus Hoden vor l\u00e4ngerer Zeit kastrierten Tieren eingespritzt. Wir arbeiteten mit Meerschweinchen. Die sensibilisierende Injektion wurde am 15.\u201430. Tag nach der ersten Injektion vorgenommen. Wir konnten in keinem Falle Anaphylaxie ausl\u00f6sen. In manchen F\u00e4llen beobachteten wir aller-","page":422},{"file":"p0423.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI 123\ndings einen Temperatursturz um 2\u20143\u00b0. die Tiere blieben jedoch stets am Leben. Endlich sind noch Versuche, mit verschiedenen hochmolekularen Polypeptiden und Peptonen Anaphylaxie hervorzurufen, in Angriff genommen worden. Wir verwendeten zur Injektion 0,1 g der Polypeptide resp. Peptone. Gespritzt wurden Glycyl-l-tyrosin, dl-Leucyl-glycin, 1-Leucyl-oktaglycyl-glycin, 1-Leucyl-triglycyl-l-Ieueyl-oktaglyeyl- \u2022 glycin und 1-Leucyl-triglycyl-glycin. Alle diese Polypeptide sind nach den Angaben von Emil Fischer dargestellt worden.1) Als Versuchstiere w\u00e4hlten wir Meerschweinchen. Die erste Injektion wurde am 19. Dezember 1910mittags 12 Uhr 30Min. vorgenommen. Die Reinjektion erfolgte am 3. Januar 1911 abends 5 Uhr. Das mit Glycyl-l-tyrosin vorbehandelte Tier zeigte keinen Temperatursturz und auch sonst keine Erscheinungen von Anaphylaxie. Es starb allerdings nach 24 Stunden, doch d\u00fcrfte der Tod kaum mit der Reinjektion in Zusammenhang stehen, da keine anaphylaktischen Erscheinungen zu beobachten waren. Nach der Reinjektion von dl-Leucyl-glycin beobachteten wir eine geringf\u00fcgige Abnahme der Temperatur. Sonst blieb das Tier ganz normal. Das mit dem Pentapeptid gespritzte Tier zeigte gleichfalls keine typischen anaphylaktischen Erscheinungen. Ein Temperatursturz von 1,5\u00b0 wurde schon nach einer Stunde wieder ausgeglichen. Einen st\u00e4rkeren Temperaturabfall erhielten wir bei dem mit dem Dekapeptid vorbehandelten Tiere (3\u00b0j. Auch das mit dem 1-Leucyl-triglycyl-l-leucyl-oktaglycyl-l-leucin vorbehandelte Tier zeigte zwar keinen typischen anaphylaktischen Shock, jedoch fiel die Temperatur von 39 auf 34\u00b0. Auffallenderweise gingen alle gespritzten Tiere im Laufe einer Woche ein. Wir haben ferner Pepton aus Seide gespritzt-und zwar eine Fraktion, welche mit Ammonsulfat keine F\u00e4llung gab, und eine solche, die durch Ammonsulfat aus dem Peptongemisch abgetrennt worden war. Nur mit ersterem erhielten wir einen Temperatursturz von 5\u00b0. Das Tier wurde unruhig, bekam Kr\u00e4mpfe und starb nach vier Stunden. Wir betrachten\n\u2018\u00bbEmil Fischer, Synthese von Polypeptiden. XV. Berichte d. Deutschen chem. Gesellschaft. Mitteil. XVII. Ebenda, Jg. XXXIX. S. *1893. 1906 und Jg. IL. S. 1754. 1907.","page":423},{"file":"p0424.txt","language":"de","ocr_de":"*- *\tKm il Abderhalden und Ernst K\u00e4mpf.\ndiese l ntersuchungen, die sich leider wegen des schwer zu beschaffenden Materials nicht oft wiederholen lassen* als einen Ausgangspunkt f\u00fcr die Beantwortung der Fragestellung, welchen Aufbau ein Produkt haben mu\u00df. um als artfremdes Produkt zu erscheinen. Wir hoffen von diesem Gesichtspunkt aus einen Einblick in den Grad des Abbaues der Proteine im Magendarmkanal zu erhalten.\nExperimenteller Teil.\n1. Versuche mit arteigenem Blut.\nDiese Versuche sind auf zwei Arten durchgef\u00fchrt worden. Bei den einen Untersuchungen spritzten wir 5 ccm Blutserum subcutan. ln anderen F\u00e4llen transfundierten wir gr\u00f6\u00dfere Mengen (10 ccm) Gesamtblut direkt aus der Carotis des einen Tieres in die Vena jugularis des andern. Bei jedem einzelnen Versuche wurde mindestens einmal vor der parenteralen Zufuhr des Serums resp. Blutes dem Versuchstier Blut entnommen und dessen Verhalten gegen\u00fcber Seidenpepton festgestellt. Wir haben in keinem einzigen Falle eine \u00c4nderung der Anfangsdrehung feststellen k\u00f6nnen. Es seien aus der sehr gro\u00dfen Zahl der Versuche einzelne als Beispiele angef\u00fchrt. Wir heben hervor, da\u00df die Resultate stets einheitlich waren. Die ausgef\u00fchrten Kontrollversuche f\u00fchren wir nicht vollst\u00e4ndig an, weil ihre \\\\ iedergabe eine Wiederholung der sich stets gleich bleibenden Befunde ergeben w\u00fcrde. Wir begn\u00fcgen uns mit der Angabe der zuerst und zuletzt beobachteten Drehung.\nSchwarzer Spitzhund (9800 g).\n1 ccm Serum (normal) -f-1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung (10\u00b0;'o) ~f* 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin-\tBeob- wiikungs-\t, . dau.T\t\u201cdllcU! mStundon ,,rehun-\u2019\tBemerkungen \u25a0\tV' :\tEin- wirkungs- dauer in Stunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n0\t-0.17\tR\u00f6hre I. ange-\t- 0\t-0.17\t. \u00f6 ccm-R\u00f6hre II.\n45\u201d * l \u2014 0.17 \u2022\t\"\t. .. j- . .\t\u25a0\tsetzt am 23. XI. 1010.\t45s/4\t-0.17\tangesetzt am 24. XI. 1010.\n\tf> Uhr nachmittags.\t\t.\t4 Uhr 45 Min. nachmittags.","page":424},{"file":"p0425.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Method\u00ab* XVI. \u00bb2*)\n\u201eSchwarzer Spitzhund <9800 g>.\n1 ccm Serum (normal) -f 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin-\tBeob-\t\u25a0 V ; 'v\tEin-\tBeob-\t\nWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen\twirkungs* dau\u00ab*r\tachtete\tBemerkungen\ninStunden\tDrehung\t\tinStunden\tDrehung\t\u25a0\n0\t-0,17\t5ccm-R\u00f6hreIll,\t0\t\u2014 0.17\t5ccin-R\u00f6hre IV,\nW 4\t-0,17\tangesetzt am 24. XI. 1910,\t' \u2022 / ... 45\t\u2014 0,17\tangesetzt am 28 XI 1910.\n'\t\t4 Uhr 45 Min.\t\t\t12 Uhr\n' :\t-\tnachmittags.\t\t\tnachmittags.\nSchwarzer Spitzhund (9800g).\n1 ccm Serum -J- 1 ccm Seidenpept\u00f6nl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete D reining\tBemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\ti ' \u00c4 j Bemerkungen\n0\t- 0.21\t5 cem-R\u00f6hre V.\t0 .\t\u2014 0.21\t5ccm-R\u00f6hre VI.\nIV\t-0.20\tangesetzt am\tW-\t\u2014 0.20\tan gesetzt am\n4\t\u2014 0.19 \u00bb.\t1. XII. 1910 10 Uhr 15 Min.\t9 *\t\u2014 0.19\t1 XII. 1910 10 Uhr 15 Min.\n. . ;)\t-0.19 .\tvormittags.\t5\t-0.19\tvormittags.\nW 1\t\u2014 0.19 \u25a0 ' \"\tDem Hund\t8*/\u00ef\t\u2014 0.19\tDem Hund\n21V*\t-0.21 V -\t\u2018\twurden am\t217,\t- 0.21\twurden am\n'23 V*\t-0.21\t30. XI. 1910\tm\t- 0.21\t30. XI. abends\n24 V*\t-0.21\tabends 7 Uhr\t241 *\t- 0.21\t7 Uhr 5 ccm\n26'*\t\u25a0\u25a0 - \u25a0 - 0.21\t5 ccm Hunde-\t26*/*\t- 0.21\tHundeserum ~V V \u2018 \u00bbi- V \u2019 .* . \u2022\t\u25a0 \u2022 \u25a0 \u25a0\n\u25a0 \u25a0 \u2022 28 */\u00ab\t\u25a0 . \u2014 0.21\tserum einer\t\t\u2022 V v\teiner andern\n\t\t\u2022\t28\t-0.21\t:\n\t\tandern Rasse\t\t\ti Rasse eilige-\n30'*\t- 0.21 \u2018\t. . eingespritzt.\t30*,\t\u2014 0.21\tspritzt.\n32* *\t- 0.21\t. \u2022 .\t327-*\t\u2014 0 21\t\nH>7* . .\t\u2014 0.21 . . ...\t\t467*\t\u2014 0.21\t\n48\u2018g\t- 0.21\t\t48\u2018/,\t\u2014 0.21\t\n5211\t\u2014 0.21\t\t52\u2018/,\t\u2014 0.21\t","page":425},{"file":"p0426.txt","language":"de","ocr_de":"426\nEmil Abderhalden und Ernst K\u00e4mpf,\n1 ccm Serum\nSchwarzer Spitzhund (9800g).\n1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEinwirkungsdauer\nBeob-\nachtete\nBemerkungen\ninStunden\n! Drehung\nEin- j Wirkungsdauer !\nI\ninStunden\nBeob-\nachtete\nDrehung\nBemerkungen\n0\n1\n8\n21\n23\n25\n28\n30\n32\n46\n48\n0,21\n0,20\n0,19\n\u20220,19\n0,19\n0,19\n0,21\n0,21\n0.21\n0,21\n0.21\n0,21\n0.21\n0,21\n5 ccm-R\u00f6hre VII, angesetzt am 3. XII. 1910, 9 Uhr 45 Min. nachmittags.\nNach Einspritzung von Hundeserum einer andern Rasse.\n0\n2\no\n7\n8 21 23 25 28 30 32 46 48\n\u2014 0,21 \u2014 0,20\n\u2014\t0,19 -0.19\n\u2014\t0.19\n\u2014\t0.19\n\u2014\t0,21 - 0,21 \u2014 0.21 - 0,21 -0.21 \u2014 0.21 \u2014 0,21 -0,21\nJ 5 ccm-R\u00f6hre j VIII, angesetzt am 3. XII. 1910, 9 Uhr 45 Min. vormittags.\n! Nach Einspritzung von j. Hundeserum einer andern Rasse.\nTerrier (5950 g).\n1 ccm Serum (normal) -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -j- 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- . achtete Drehung\tBemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n0\t- 0,20\t5 ccm-R\u00f6hre I,\t0\t\u2014 0.20\t5 ccm-R\u00f6hre II,\n52\t- 0,20\tangesetzt am\t52\t\u2014 0.20\tangesetzt am\n\t\t21. XII. 1910,\t\t\t21. XII. 1910\n... \u2022 .\t\t9 Uhr\t\t'\t9 Uhr\n' '\t\tvormittags.\t\t. ' \"\tvormittags.\nEin-\tHeob- wirkungs-1 daucr I aclrte,e inStundenj 1,''l'hung\t/ ; V. \u2022 . \u25a0 _ \u2022 \u2022 Bemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\t, . . . Bemerkungen \u2022 -\n0 1 -0,20\t5 ccm-R\u00f6hre III,\t0\t\u2014 0.20\t5 ccm-R\u00f6hre IV.\n49\t\u20140.20\tangesetzt am\t49\t\u2014 0,20\tangesetzt am\n.\t..t .\t'\t24. XII. 1910,\t\t\t24. XII. 1910\n\u2022 1 \u2022 v\t' i\t8 Uhr\t1\t\t8 Uhr\ni \u25a0 \u2022\tvormittags.\t\t\tvormittags.","page":426},{"file":"p0427.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI. *27\nTerrier (5950 g),\t.\n1 ccm Serum -f 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6suhg -f Ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEin-\nwirkungsdauer in Stunden\nBeob-\nachtete\nDrehung\nBemerkungen\nEin-\nwirkungs-\ndauer\ninStunden\nBeob-\nachtete\nDrehung\nBemerkungen\n0\n2'*\n43/4\nfP/4\n83/4\n223/4\n233/4\n2\u00ab7\u00ab\n2KS,4\n30s/4 3274 1534\nIT3/.\n193/4\n5P/4\n- 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0,20 \u2014 0.20 - 0.20 - 0,20 -0.20 - 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 - 0.20 - 0.20\n5 ccm-H\u00d6hre V. angesetzt am 22. XII. 1010. 10 Uhr vormittags. Am\n20.\tXII. 1910 abends 0 Uhr\nwurden von einem Hunde derselben Rasse aus der Carotis ungef\u00e4hr 40 ccm Blut in die Vena jugularis des Versuchshundes trans-fundiert. Am\n21.\tXII 1010 10 Uhr morgens\nBlutentnahme.\n0\nOtL\n474\n\u00ab7*\n83/4\n22* 4\n23*/4\n20*4\n28 \u00bbA 30*/4 3274 457\u00ab 4734 40'/* 5174\n\u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.2\u00bb) \u2014 0.20 \u2014 0.20 -0.20 -020 -0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20\n5ccm-R\u00f6hre VI. angesetzt am I 22. XII. 1910 j 10 Uhr vormittags. Am\n20.\tVII. 1910 abends 6 Uhr wurden von einem Hund\nderselben\nRasse aus i der Carotis ungef\u00e4hrtOccm Rlut in die Vena I jugularis des 1 Versuchshundes trans-fundiert. Am\n21.\tXII. 191\u00bb) 10 Uhr\nmorgens\nBlutentnahme.\nUm-\tBeob-\nwirkungs- . . .\t! \u201e\ndauer\tachtete\tBemerkungen\ninStunden\nEin- Beob-\ti\nwirkungs- ,.\t..\t,\ndauer 1 achtete Bemerkungen\ninStunden Brehon2 '\n0\n')\n6\n12\n25\n27\n30\n32\n34\n49\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n5ccm-R\u00f6hreVlI. angesetzt am 24. XII. 1910.\n8 Uhr vor-mittags. Nach einer zweiten Blutentnahme am 23. XII. 1910 nach voraus-I gegangener Transfusion von\n! Hundeblut.\n0\n2\n4\n0\n12\n25\n27\n30\n32\n34\n49\n\u20220.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\no ccm-R\u00f6hre VIII. angeset/.t am\nXII. 1910\n24.\n8 Uhr vormittags. Nach einer zweiten Blutentnahme am 23. XII. 1910 und -voraus-gegangener Transfusion von Hundeblut","page":427},{"file":"p0428.txt","language":"de","ocr_de":"\u2022^28\tKrriil Abderhalden und Ernst K\u00e4mpf,\nGrauschwarzer Bastard \u00bb6700 g).\n1 ccm Serum (normal) -{- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -j- 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n0\t-0.22\t5 ccm-R\u00f6hre I,\t0\t-0.22\t5 ccm-R\u00f6hre II,\n1\t-0,22\tangesetzt am\t1\t- 0,22\tangesetzt am\n2%\t\u2014 0.22\t17. I. 1911.\t2 ,/4\t-0.22\t17. I. 1911.\n4 */\u00ab\t\u2014 0,22\t\t4l4\t\u2014 0.22\t\nw\t- 0.22\t1 Uhr 30 Min.\t51;4\t- 0,22\t1 Uhr 30 Min.\n11)*/*\t\u2014 0,22\tnachmittags.\t19\u2018,4\t\u2014 0.22\tnachmittags\n21 %\t\u2014 0,22\t\t21*4\t-0.22\t.\n22'l<\t\u2014 0,22\t\t22'ji\t\u2014 0.22\t\n24*4\t-0.22\t\t24*4\t\u2014 0.22\t\n26\u2018/4\t\u2014 0.22\t\t26*/4\t\u2014 0.22\t\n\u00c4B\u2018/4\t-0.22\t\t2S\u2018/4\t\u2014 0,22\t\u2022\n20*/4\t\u2014 0.22\t\t29*,/4\t\u2014 0,22\t\n43'/4\t\u2014 0.22\t\t43 *4\t-0,22\t-\n45\u2018/4\t- 0,22\t\t45*4\t- 0.22\t\n48*/*\t-0,22\t\t48*; 4\t\u2014 0.22\t\u25a0\nfc'\u00bbn- i Beob-wirkungs-\t,. , dauer j acl\"cle inStunden! DrohunS\t\tBemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n0\t\u2014 0,22 i\t7\t5 ccm-R\u00f6hre III,\t0\t- 0.22\t5 ccm-R\u00f6hre IV,\n\u2022>\t! -0.22\tangesetzt am\to\t\u2014 0.22\tangesetzt am\n3\t\u2014 0.22\t18. I. 1911.\t3\t\u2014 0.22\t18. 1. 1911.\n5\t1 -0,22\t\t5\t\u2014 0.22\t\n<\t! -0.22\t8 Uhr 50 Min.\t7\t- 0.22\t8 Uhr 50 Min.\n0\t! \u20140.22\tvormittags.\t9\t\u2014 0,22\tvormittags.\n10\t- 0.22\t\t10\t- 0.22\t\n24\t! \u2014 0.22\t\t24\t0.22\tv\n26\t- 0.22\t...\t. 7 \u25a0' . \u25a0 \u25a0\u25a0\t26\t\u2014 0.22\t\n29\t\u2014 009\t-\u2022 - \\ - \u25a0 : \u25a0 ' \u25a0 - \u25a0 \u25a0\t29\t- 0.22\t\n.32\t| \u20140.22\t. ' . . . 1- -\t32\t- 0.22\t\n34\t! \u2014 0.22\t'y ^\t34\t-0,22\t\n48\t; \u20140,22\t\u2022 \\ '\t48\t\u2014 0.22\t\n50\t? \u20140,22\t\t50\t- 0.22\t. .\n52\tj \u20140.22\t\u25a0\t50\t\u2014 0.22 \u25a0\t, -","page":428},{"file":"p0429.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI *29\nGrauschwarzer Bastard \u00ab700g .\n1 ccm Serum -f- 1 ctm Seidenpeptonl\u00f6sung -f 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEin-\nwirkungs-\ndauer\ninStunden\nBeob-\nachtete\nDrehung\nEin- i\n; Bemerkungen\nWirkungs-\ndauer\ninStunden\nBeob-\n4\nachtete Bemerkungen Drehung\n0\n\u00ab\n8\n10\n24\n26\n28\n30\n32\n:u\n\u00d40\n52\n\u2014\t0.23\ni \u20140.22 -0.21\n\u2014\t0.20 | \u20140.20 !. - 0.20 - -0.23\n\u2014\t0.23\n\u2014\t0.23\n\u2014\t0.23 j \u20140.23 ! \u20140.23\n\u2014\t0.23\n\u2014\t0.23\n5 ccm-H\u00f6hre V. { angesetzt am ! 20 I. 1011.\n8 U. 50 M. vorm. Am 18. I. 1911 abends 5 Uhr 30. Min. wurden diesem Hund von einem Hund anderer Rasse 40 ccm Blut indieJugu-Iarvene transfundiert. Bluten! n\u00e4hme am ; 19. I. 1911.\n*' 10 Uhr vorm.\n0\t\u2014\t0.23\n2\ti\t\u20140.22\n4\t-0.21\n6\t\u2014O.20\n8\t\u20140.20\n10\t!\t\u20140.20\n24\t\u20140.23\n26\t\u2019\t\u20140.23\n28\t;\t- 0.23\n30\t\u2014\t0.23\n32\t>\t- 0.23\n34\t-0.23\n50\t\u20140.23\n52\t\u20140.23\n5cem-R\u00f6hre VI. angesetzt am 20. I. 1911.\n8 U. 50 M. vorm. Am 18. I. 1911 wurden diesem Hund abends 5 I hr 30 Min.\nvon einem Hund anderer Rasse 40 ccm Blut indieJugu-larvene transfundiert. Blutentnahme am\nio. i. mil\n1<> I hr vorm\nEin- wirkungs- dauer mStunden\tBeob- achtete Drehung\t1 \u2022 t\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Bemerkungen . t.\t\u2022.\t\u2022 1 \u00ab\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n1 0\t\u2014 0.23 .\toccm-RohreVII.\to ;\t- 0.23\t5 ccm-\n2\t\u2014 0.22\tangesetzt am\t2\t- 0.22\tR\u00f6hre VW.\n3\t-0.21\t23. I. 1911.\t3\t\u2014 0.21\tangeset/.t am\n5\t\u2014 0.20\t1 Uhr 45 Min.\t5\t\u2014 0 20\t23. 1. 1911\n19\t\u2014 0.23\tnachmittags.\t19\t\u2014 0.23\t1 Uhr 45 Min.\n21\t\u2014 0.23\tNach einer\t21\t\u2014 023\tnachmittags.\n24\t\u2014 0.23\tzweiten Biut-\tM\t\u2014 0.23\t\u2022 Nach einer\n26 !\t- 0.23\tentn\u00e4hme am\t26\t- 0.23\tzweiten Blut-\n28\t- 0.23\t22. I. 1911\t28\t- 0.23\tentn\u00e4hme am\n29\t\u2014 0.23\t\t29\t\u2014 0,23\t22. I 1911\n43\t- 0.23\t\t43\t- 0.23\t\n45\t\u2014 0.23\t\t45\t- 0.23\t\n48\t\u2014 0.23\t\t48\t\u2014 0.23\t\n50\t\u2014 0.23\t\t50\t\u2014 0.23 \u2022\t\n52\t- 0.23\t\t52 !..\t\u2014 0.23\t\nHappt-\u00ffeyit-r s Zeitsi hnft f. j-hysioL Cht-mie: LXX1.\t. 29","page":429},{"file":"p0430.txt","language":"de","ocr_de":"430\nEmil Abderhalden und F.rnst K\u00e4mpf,\n2. Versuche mit artfremdem Blut,\na) Pferdeblut:\nAuch hier gaben wir Serum subcutan und Gesamtblut intraven\u00f6s. Selbstverst\u00e4ndlich stellten wir stets Kontrollver-suche vor der Einspritzung an.\nGrauer Spitzhund (8200g'.\nt ccm Serum (normal) -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -j- 8 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin- - wirkungs-\tBeob-\t\tEin- wirkungs-\tBeob-\t\n\tachtete\tBemerkungen\t\tachtete\tBemerkungen\ndauer\t; \u2022 \u2022 Drehung\t\tdauer\tDrehung\tV\nin Stunden\t\t\tinStunden\t\t\n0\t-0,15\t5 ccm-R\u00f6hre I.\t0\t-0,15\t5 ccm-R\u00f6hre II,\n\u00f6l\t\u2014 0.15\tangesetzt am\t\u25a018\t\u2014 0.15\tangesetzt am\n\t\t15. XI. 1910.\t.\t\t28. XI. 1910.\n\t\t11 Uhr 45 Min.\t. .\t-\t4 Uhr\n\tL.-\t'* ;\t\" - . - '\u2022 .\tvormittags.\t\t'\tnachmittags.\n\u2022 Ein- . wirkungs- . . dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung \u2022\tBemerkungen \u2018 \u2022 : ' V-\t\"\t;\t.\" - \u2022\tEin- wirkungs- dauer inStunden1\tBeob- achtete Drehung '\tBemerkungen\no\t\u2014 0,15\t5 ccm-R\u00f6hre III,\t0\t\u25a0 \u25a0 - \u2014 0,15\t\u2022 - \u25a0 - 5 ccm-R\u00f6hre IV.\n45 \u2018 -V\t\u2014 0,15 :. : ; :\tV \" . \u2018 .: V\t\u00f6\tangesetzt am 28. XI. 1910, 4 Uhr\t1 46 j : ' 1 1 - 1\t\u2014 0,15\tangesetzt am 25 XI. 1910. 9 Uhr 45 Min.\n\t\u2022 . -- ' \" - \u2022 . -\tnachmittags.\t' . \u2022\ti . \u25a0' t\t\tvormittags.","page":430},{"file":"p0431.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI Ml\nGrauer Spitzhund (7850 g)..\n1 ccm Serum -j~ 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer in Stunden\tBeobachtete Bemerkungen Drehung\tEin- wirkungs- dauer :\t\u2022\t\u2022\tt inStunden\tBeobachtete \u25a0 Bemerkungen Drehung i\nU \u2022\t\u2014 0.16 5 ccm-R\u00f6hre V. !\t0\t\u2014 0.16 5ccm-R\u00f6hre VI.\nlS/4\t\u2014 0.18 } angesetzt am\t1>\t\u2014 0.18 \u00ee angesetzt am\n4\t-0.11\t1. XII. 1910,\t4\t-0.11\t1. XII. 1910,\n6\t\u2014 0,10 12 Uhr 45 Min.\t6\t- 0.10 12 Uhr 45 Min\n20 -\t\u2014 0,16 nachmittags.\t20\t\u2014 0.16 j nachmittags.\n22 \u2022-\t\u2014 0,16 | Dem Hund\t22\t\u2014 0,16\tDem Hund\n21\t\u2014 0,16 wurden 5 ccm\t24\t\u2014 0,16 wurden 5 ccm\n2,1\t\u2014 0,16 Pferdeserum\t26\t\u2014 0,16\tPferdeserum\n2K .\t\u2014 0,17 ; subcutan\t28\t\u2014 0.17\tsubcutan\n:io\t\u2014 0.17 eingespritzt.\t80\t\u2014 0.17 eingespritzt.\n48\t- 0,1K\t43' f\t\u2014 0.18\n4\u00d4\t\u2014 0.18\t45\t-0.18\n50\t-0.18\t50\t-0.18 \u2022\n53\t- 0.18\t58\t-0,18\nEin-\tBeob-\ti. *\tEin-\tBeoli-\t\nWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen r\tWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen\ninStunden\tDrehung\t..\tinStunden\tDrehung\t! \u2022 \u2022*\n0\t- (M6\t5ccm*R\u00f6hreVII,\t\t- 0.16\t5 ccm-\n1 v*\t- 0.14\tangesetzt am ; . .\t;.. i \u25a0 \u25a0 \u25a0 ,4\t0.14\tBohre VIII.\n\t\u2022\u2022 \u25a0 .\t\t\t\tanges\u00e8tzt am\n14\u00ab 4\t- 0.14\t1. XII. 1910.\t2\t- 0.13\t13. XII. 1910.\n17 V*\t\u2014 0.16\t5 Uhr 80 Min.\t874\t\u2014 0.11\t9 Uhr 30 Min.\n19\u00ab/4\t\t. \u2022 \u2022\t\t\tvormittags.\n\t\u2014 0,16\tnachmittags.\t6\t-0.10\tDem Hund\n21 \\U\t\u2014 0,16 \u25a0 V \u25a0\tDem Hund / \u25a0 . \u25a0\ti\t\u2014 O.10\twurden am\n\t\t\t\t\t12. XII. 1910.\n28 \u00ab/4\t\u2014 0.16\twurden 5 ccm\tqi/. \u20227 i*\t.\u2014 0.10\tmorgens\n257\u00ab\t-0,16\tPferdeserum\t23\t-0,16\t8 Uhr 30 Min.. 10 ccm Pferde-\n89 \u00ab/\u00ab\t-0.18\tsubcutan\t30\u00ab/4\t\u2014 0,17\tserum subcutan\n41 \u00ab/4\t\u20140,18\teingespritzt.\t3274 >\t-0.17\teingespritzt. nachmittags\n45 \u00ab4\t\u2014 0,18\t\t47*/4\t- 0.18\t6 Uhr\n48 74\t-0.18\t\u25a0\t53\u2018/4\t-0.18\tBlutentnahme.\n\t!\t\t71 \u00ab/4\t\u2014 0.19\t","page":431},{"file":"p0432.txt","language":"de","ocr_de":"\\?>'l\nIvin il Abderhalden und Ernst K\u00e4mpf,\nGrauer Spitzhund.\nI c<m Serum 4- I ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -j- 3 cnn physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nP0-\tBcoli- wirkunj\u00ees-1\t,. dauer ! achWe inSlunilenj \"rel,anS\t\tBemerkungen .1 ' ' '. \u25a0 '\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\t. . Bemerkungen\n0 k\t; - 0.15\t5 ccm-R\u00f6hre IX.\t0\t-0.1\u00ab\t5 ccm-R\u00f6hre X.\n1 \\\t- 0.18\tangeselzt am\t1\t\u2014 0.15\tangesetzt am\n2**4\t-0.11\t; 18. XII. 1910.\t8\t-0.12\t13. XII. 1910.\n5\t\u2014 O.l\u00fc\t10Uhr 80Min.\t1\u00abV*\t- 0.15\t4 Uhr nach-\n\u00ab\t\u2014 0.00\tvormittags.\t28 :,/4\t\u2014 0.1\u00ab\tmittags.\nS'/4\t- 0.09\tNach\t25*4\t\u2014 0.1\u00ab\tNach\n'l'l\t\u2014 0.1\u00ab\tsubcutaner Ein-\t\t-0.18\tsubcutaner Ein-\nl>9'/4\t-0.1\u00ab\tSpritzung von\t463/4\t\u2014 0.18\tSpritzung von\nHl14\t0.17\t10 ccm\t\u00abi3/4\t\u2014 0.18\t10 ccm\nMP/4\t\u2014 o.is\tPferdeserum.\t\t\tPferdeserum.\n\t\u2014 0.18\t(-\t\t\t\u2022\n7t%\t0.18\ti\t\t. .\t. \u25a0 \u2022 . ' - '\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen . \u25a0\t..\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n0\t-0.1\u00ab\t5 ccm-R\u00f6hre XI.\t0\t-0.16\t5 ccm-\n71 *\t\u2014 0.10\tangesetzt am\t7'2\t\u2014 0.10\tR\u00fchre XII.\n<\u2666\u00ab/, \u25a0\t\u2014 0.11\t28. XII. 1910.\t9 V*\t\u2014 0.11\tangesetzt am\nII1*\t\u2014 0 12\t11 Uhr 30 Min.\tn V*\t\u2014 0.12\t28. XII. 1910.\n14*/\u00ab\t-0.14\tnachts.\tH1/,\t\u2014 0.14\t11 Uhr 30 Min.\n1 \u00abVs\t- 0.15 \u25a0\u25a0\tNach Ein-\tIG1 2\t\u2014 0.15\tnachts.\n19 \u00bb,\t-O.l\u00ab\tSpritzung von\t19\u2018* \u2022 \u2022 ' *\t-0.16\tNach Ein-\n82\u2018s\t-0.18\t10 ccm\t32 V.\t\u2014 0.18\tspritzung von\n34 V* i\t\u2014 0.18\tPferdeserum.\t34 V*\t-0.18\t10 ccm\n8\u00ab\u00ab/* :\t\u2014 0.18\t\u2019 / \u2022 ;\u2022 \u2018\t3\u00ab >/\u00bb\t-0.18\tPferdeserum.\n80\u00bb *\t\u2014 O.lK\t\u2022' ; \u25a0\u25a0 '\u25a0 \u25a0\t397*\t-0.18\t\n41VV\t-0.18\t:\u2022 , _ ' . :\t41't\t\u2014 0.18\t\n43 S\t\u2014 0.18\t'\t\u202213'/\u00ab\t-0.18\t;","page":432},{"file":"p0433.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. \\\\\\\t133\nTerrier \\7250 g). 1 ccm Serum (normal) -f- 1 ccm Seidenpepton -f- 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.-\t\t\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeoh- achtete Bemerkungen Drehung *\u2022\tEin- i Beob- 1 ^dauer^ ac*,,0,(\u2018 Bemerkungen inStunden Dre,,un*\n0\t\u2014 0.20\t5 ccm-H\u00f6hre I, 52\t\u20140 20 ! angesetzt am 21. XII. 1910. 8 Uhr 45 Min. vormittags.\t\tD [ \u2014 0.20 5 ccm-H\u00f6hre II. 52\t\u2014 0.20 j a'ngeselzt am 2i; XII. 1910. 8 Uhr 45 Min. vormittags.\nPn- ! Beob- wirkungs- :\t,. , i \u201e dauer\tachtete Bemerkungen' inStundeni l)rehun8 I,\t\t.b'in-\tBeob- wnkungs- .. .\t!.. dauer\tachtete Bemerkungen inStunden1 ^re^unS\n.1 0 \u25a0W. : ,'i\t\u2014\t0,20 5 ecm-R\u00d6hie III, \u2014\t0 20 angesetzt am 2U XII. 1910, 8 Uhr vormittags.1 !\t\u00f6\t\u2014 0,20 5 ccm-H\u00f6hre IV. 49\t1 \u2014 0,20 angesetzt am - 24 XII. 1910, 8 Uhr vormittags. 1 ' \u25a0 ...\n1 ccm Serum\nTerrier. (7250 g).\n1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f 3ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin-\nwirkungs-\ndauer\nin Stunden\nEin- | Wirkungsdauer i\ninStunden\nBeob-\nachtete\nDrehung\nBemerkungen\n0\n3\n\u2022r>V\u00ab\n7\\'4\n9\u2018/4\n23\u2018A >V/4 27\u2018/4\n21t \u2018,4\n31\u00bb/4\n38*/4\n46*/\u00ab 4S */4 50\u2018/i 52\u2018/4\n\u2014 0.22\n-0,18 \u2014 0.18 -0.17 - 0,16 \u2014 0.20 \u2014 0.21\n-\t0.23\n-\t0.24\n-\t0.24\n-\t0,24\n-\t0,25\n-\t0,25\n-\t0,25\n-\t0,25\n5 ccm-B\u00fchreV.\nangesetzt am 22. XII. 1910, 91'. 30 M. vorm. Am 20.XII.1910. abends 6 U. wurden dem Hund 40 ccm Blut entnommen und 40 ccm detibri-niertes Pferdeblut intraven\u00f6s injiziert.\nAm 21. XII. 1910, 9 Uhr vorm. Blutentnahme.\n0\n5\u00ab; 4\n77\u00ab\nO1/\u00ab 23\u2018A 2474 2774 2974 3174 33*/4 467* 4874\n5074 52* 4\n0,22\n0,18\n0,18\n0,17\n0,16\n0,20\n0.21\n0,23\n0.24\n0.24\n0.24\n0.25\n0,25\n0.25\n0.25\n5 ccm-H\u00f6hre VI . angesetzt am\n: 22. xii. 1910,\n9U. 30M. vorm IArn20.XH.mo abends 61J. wur den dem Hunc ,40ccm Blutent nornmen und 40 ccm defibri-niertes Pferde blut intraven\u00f6s ; injiziert. Am21.XII.1910 I 9 Uhr vorm.\n! Blutentnahme.\n.) \u2022.","page":433},{"file":"p0434.txt","language":"de","ocr_de":"*34\tEmil Abderhalden und Ernst Kampf.\nTerrier (72\u00d4O gj.\n1 a m Serum -f- I ccm Seidenpeptonl\u00fcsung -j- 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer inStunden\t\u25a0 . \u25a0 Beob- achtete ; ' .- Drehung\tBemerkungen \u25a0 ; \u2022\tV -\tEin- \u2022 Wirkungs- dauer in Stunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n0\t-0.22\t5ccm-K\u00f6hreVII.\t0\t\u2014 0.22 .\t5 ccm- .\n7' \u00ab\t\u2014 0.15\tangesetzt am\t7 V*\t\u2014 0.15\tR\u00f6hre VIII.\n9\u00ab \u00ab\t(U;i\t28. XII. 1910.\t9 V*\t\u2014 0.15 -\tangesetzt am\nfl* *\t\u2014 0.17\t11 Uhr 15 Min.\t11*/\u2019*\t- 0.17\t28. XII. 1910.\ni '1 Ir,*\t-0.19\tnachts.\t14 V * *\t- 0.19\t11 Uhr 15 Min.\nt\u00ab\\*\t- 0.20\tNach Ein-\t16V*\t\u2014 0.2(1\tnachts.\n19* *\t\u2014 0 20\tSpritzung von\t19*/*\t\u2014 0.20\tNach Ein- - \u25a0 -\n32V*\t-0.25\t40 ccm\tr 32V*\t- 0.25\tspritzung von\n34 V*\t- 0.25\tdelibriniertem\t34V*\t\u2014 0.25\t40 ccm\n36V*\t\u2014 0.25\tPferdeblut.\t36 V*\t\u2014 0.25\t; delibriniertem\n39V*\t\u2014 0.25 u'.' -\u25a0- \u25a0 -\t-\t\u25a0.\t\t39V*\t\u2014 0.25\tPferdeblut.\n411 *\t-0.25\t\t41V*\t\u2014 0.25\t. .\n43 V*\t\u2014 0.25\tv- , V; f\t43V*\t- 0.25\tr '\nb) Hinderblut:\nEs wurde Gesamtblut (40 ccm) eingespritzt und zwar intraven\u00f6s. Das Blut stammte von einem Kalb, war defibriniert und wurde vor der Einspritzung auf K\u00f6rpertemperatur erw\u00e4rmt.\nHund, brauner Bastard (7400 g).\nAm 18. Januar 1911 abends 5 Uhr 30 Min. wurden diesem Hund auf dem Wege der Transfusion ungef\u00e4hr 40 ccm Blut entnommen und daf\u00fcr 40 ccm defibriniertes Kalbsblut in die Vena jugularis eingespritzt. Am folgenden Tage morgens 11 Uhr erfolgte die Blutentnahme. Das Serum, das sich erst nach","page":434},{"file":"p0435.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI 435\nl\u00e4ngerem Stehen absetzte, war stark h\u00e4molytisch und infolgedessen unbrauchbar. Am 21. Januar ging das Tier zugrunde. Die Sektion ergab h\u00e4morrhagischen Infarkt der Milz, Hyper\u00e4mie und \u00d6dem der Lunge.\nGrauer Dastard.\nAm 1(). Februar 1911 abends 7 Uhr wurden diesem Hunde 20 ccm geschlagenes; aber sonst normales Rinderblut intraven\u00f6s eingespritzt. Am folgenden Tage war die Herzt\u00e4tigkeit des Hundes stark herabgesetzt, die Temperatur erh\u00f6ht, der Hund war sehr schwach und matt. Um 11 Uhr morgens erfolgte die Blutentnahme. Es trat binnen kurzem sichtliche Besserung ein. Die Herzt\u00e4tigkeit wurde beschleunigt. Das Blut war jedoch stark h\u00e4molytisch und setzte auch nach l\u00e4ngerem Stehen kein Serum ab. Erst nach einer zweiten Blutentnahme am IS. Februar konnten wir h\u00e4moglobinfreies Serum gewinnen.\nGrauer Bastard.\n1 ccm Serum (normal) -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer in Stunden\tBeob- . achtete Drehung\t\u2022 Bemerkungen c\tEin- wirkungs- dauer in Stunden\tBeobachtete Bemerkungen Drehung j\n0\t\u2014 0.23\t5 ccm-R\u00f6hre I.\t0\t. \u2022 . 1 \u2022- ' . ' v ' -0.23 5 ccm-R\u00f6hre II.\n51\t-0.23\tangesetzt am\t\u00abr\u00bbl\t\u2014 0.23 angesetzt am\n\t\t14. 11. 1911.\t\t14 II 1911.\n.\t\t9 l\u2019hr vor-\t. ' \u25a0' > \u2022 \u2019\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2019 ;\t9 Uhr vor-\n;\t-\tmittags.\t.\tmittags.","page":435},{"file":"p0436.txt","language":"de","ocr_de":"Grauer Bastard.\n1 eem Serum -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung 4- 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEinwirkungsdauer in Stunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\n0\t\u2014 0.25\t5 ccm-H\u00f6hre V.\t0\n2\t- 0.23\tangesetzt am\t2\n3 .. !.\t0 21\tIS. II. 1011.\t4\n17\t0.22\t\t6\n10\t\u2014 0.23\t4 Uhr vor-\t8\n21\t- 0.23\tmittags. Nach\t10\n41\t0.28\tintraven\u00f6ser\tS*\n43\t- 0.28\tEinspritzung\t26\n45\t-\u2022 0.28\t\t28\n\t\u25a0 ^\tvon 20 ccm\t\n47\t- 0.28\t\t30\n; > {\t\u2014 0.28\tgeschlagenem\t32\n51\t,i\t- 0.28\tRinderblut.\t34\n; ' |\t\t\tCO\n\t\t\t50\n! *\u25a0 i\t\t\t52\nBeobachtete Bemerkungen Drehung\n\u2014 0.25\t\u00f6ccm-R\u00fchreVU.\n- 0.23\tangesetzt am\n- 0.21 \u2014 0.19\t21. 11. 1911.\n\u2014 0.18\t9 Uhr vor- j .\n\u2014 0.17\t! mittags. Nach\n-0.23\tintraven\u00f6ser\n\u2014 0.24\tEinspritzung von 20 ccm\n\u2014 0.25\t\n\u2014 0.26\t\n\u2014 0.26\tj geschlagenem\n\u2014 0.27\t\\ t Rinderblut.\n\u2014 0.28\tI\tV .\n\u2014 0.28 \u2014 0.28\ti j\nc) Vogelblut.\nWir spritzten Serum (5 eem resp. 10 ccm) vom Huhn subcutan.\nBrauner Bastard (6000 g).\n1 ccm Serum i normal! -j- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung ~b 0 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nran-\tBeob- wirkungs-\t...\t\u201e\t. 1 achtete Bemerkungen inStundon Drel,unS !\t\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\t\u2022 Bemerkungen .\no 1-0.18 50',\t0.18 \u2022\t\u25a0 ^\ti. ' \u25a0 \u2022 \u2022 ; \u2022\t\u2022 \u2022\t5 ccm-H\u00f6hre I. angesetzt am 14. XII. 1910. 4 Uhr 20 Min. nachmittags.\to OO '/2\t. 1 1 P P X X\t5 ccm-H\u00f6hre II. angesetzt am 14. XII. 1910. 4 Uhr 20 Min. nachmittags.\n^m*\tllcob- Avirkun\u00ee\u00efs-\t.. daucr\tacht<,'e inSlundra D,l'hun\u00ef\tBemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\no ; \u20140.18 4s | - 0.18 . .\ti\t\u2022\u2019 \u2022 ' : . ' -- \u2022\u2022 : \u2019\t5ccm-R\u00f6hreIlI. angesetzt am 16. XII. 1910, 8 Uhr 45 Min. vormittags.\t0 48 \u2018\t\u2014 0.18 5 ccm-R\u00fchre IV. \t018 angesetzt am 16. XII. 1910. 8 Uhr 45 Min vormittags.\t","page":436},{"file":"p0437.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI*. 48.7\nBrauner Bastard (6000 g).\n1 ccm Serum -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nBeob-\nwirkungs- , . dauer achWe\ninStunden! Dre,iun\"\nBemerkungen\nEinwirkungsdauer\ninStunden: Drellun?\nBeob-\nachtete\nBemerkungen\n1\n2\n3\n4 17 10 21\n23\n25\n27\n- 0.20 \u2014*0,18 \u2014 0.16\n\u2014\t0.15\n\u2014\t0.14\n\u2014\t0.20 -0.20 \u2014 0.20 \u2014 0.20 - 0.20 \u2014 0.21\n5 ccm-R\u00f6hre V. angesetit am 16. Xll. 1910.\n\\ 3 Uhr 45 Min.\n, nachmittags. Dem Hund wurden am 15. Xll. 1910 abends 7 Uhr 5 ccm H\u00fcliner-serum subcutan j eingespritzt. lAm 16. Xll. 1910\nt\n3\n17\n19\n21\n23\n25\n27\n0.20\n0.18\n0.16\n0.15\n0.14\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.20\n0.21\n5 ccm-R\u00d6hre VI. angesetzt am { 10. Xll 1010 ! 3 Uhr 45 Min.\nnachmittags, j Dem Hund wurden am | 15. XII. 1910 abends 7 Uhr 5 ccm H\u00fchnerserum subcutan eingespritzt. Am 16? Xll. 1910\n{1\t\u2014 0.22\tmorgens 9 Uhr\t41\t1 \u2014 0.22 dm>rgens 9 1 hr\t\n43\t- 0.22\tBlutentnahme.\t43\t\u2014 0.22\tBlutentnahme.\n17\t\u2014 0.23\t\t47\t\u2014 0.23\t\nEin-\tBe\u00f6b-\t\tEin-\tReob-\t\nWirkungs- dauer\tachtele\tBemerkungen\tWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen\ninStunden\tDrehung\t\u2022 \u2022 \u2022 .\t. . inStunden\tDrehung\t\n.\t\u2014 0.20 ;5ccm-R\u00f6lireVII.\t\t\t-0.20\t5 .ccm-\nIV,\t\u2014 0.18\tange\u2019setzt am\tIV*\t\u2014 0.18\tR\u00f6hre VIII.\n21/*\t-0.16\t16. Xll. 1910.\t2V\u00ab\t\u2014 0,16\tangesetzt am\n3'/*\t-0.15\t4 Uhr 15 Min.\t3 V\u00ab\t- 0.15\t16. XII 1910.\n16*'/*\t-0.20\tnachmittags.\t16 V*\t\u2014 0.20\t4 Uhr 15 Min\n18V*\t- 0.20\tNach Ein-\t18V*\t-0.20\tnachmittags.\n20V* .\t- 0.20\tspritzung von\t20V,\t\u2014 0,20\tNach Ein-\n22'/.\t-0.21\t5 ccm\t22 V*\t\u2014 0.21\tspritzung von\n24V* .\t-0.21\tH\u00fchnerserum.\t24 V*\t-0.21\t'5 ccm\n26V*\t\u2014 0.21 , . \u25a0\u25a0\u25a0 \u25a0-\t\t26'/*\t-0.21\tH\u00fclincrseruin.\n\u00ab\u25a0/.\t- 0.22\t\u00cf\t40V*\t\u2014 0.22\t. : \u2022 \u2022 \u2022 - ' \u2022 . - :\n42\u00ab/\u00c4\t-0.22\t'\t42V*\t- 0.22\t. ..*\u2022 . . \u2022 \u25a0 . .. \u25a0\n46V,\t- 0.23\t\t46 V*\t-0.23\t*","page":437},{"file":"p0438.txt","language":"de","ocr_de":"Emil Abderhalden und Ernst K\u00e4mpf.\nGrauer Bastard (5500 g).\nI ccm Serum (normal) -j- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer ir\u00bb Stunden\t. Beobachtete Drehung\tBemerkungen\tEin- Wirkungsdauer in Stunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n0\t| \u20140.22\t5 ccm-B\u00f6hre I,\t0\t- 0.22\t5 ccm-R\u00f6hre 1.\n\t\tangesetzt am\t\t\u25a0\tangesetzt am\n52\tj \u20140.22\t25. I. 1911,\t52\t\u2014 0.22\t25. I 1911,\n\t;\t;\t: \u25a0 i\t10 Uhr 45 Min.\t\t\t10 Uhr 45 Min.\n\ti\ti t\t_\tvormittags.\t\t-\tvormittags.\nEin-\tBeob- 1\t\tEin-\tBeob-\t\nWirkungs- dauer\t1 achtete\tBemerkungen\tWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen\nin Stunden\t! Drehung\t:\tV\tinStunden\tDrehung \u25a0.\t\n0\t\u2014 0 22 1\t5 ccm-R\u00f6hre III.\t0\t\u2014 0,22\t5 ccm-R\u00f6hre IV,\n\tt :\t|\tangesetzt am\t' \" -\t\tangesetzt am\n49\t-0.22 !\t25. I. 1911.\t49\t- 0.22\t25. I. 1911,\n\t1 \u25a0 . - \u2022\ti\t1 Uhr 45 Min.\t\t.\t1 Uhr 45 Min.\n\tp\t'\t\u25a0\t. .\t1 .\t' y\u2018\tnachmittags. \u25a0\ti\t\t.\tnachmittags.\n\t\tGrauer Bast\tard (5500\toh \u00a9 \u2022\t'\n1 ccm Serum -j- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEin-\tBeob-\t\u25a0 . . '\tEin- j\tBeob-\t\nWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen\tWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen\ninStunden\tDrehung\t\tinStunden\tDrehung\t\n\t- 0,24\t5 ccm-R\u00f6hre V.\t\t\t-0.24\t5 ccm-R\u00f6hre VI.\n1*1*\t- .0,22\tangesetzt am\t\u25a0VI* !\t-0.22\tangesetzt am\n434\t\u2014 0.18\t3. 11. 1911,\t43/4\t\u2014 0.18\t3. II. 1911.\n0'*\t-0.16\t9 Uhr 15 Min.\t6'/* 1\t-0.16\t9 Uhr 15 Min.\n\u00bbV*\t- 0,16\tmorgens.\tso*\t- 0.16\tmorgens.\n9\u2019/*\t- 0,16\tDem Bund\t\u2022\u00bb*\t\u2014 0.16\tDem Hund\nji\t\u2014 0.24\twurden am\t22*:* j\t- 0.24\twurden am\nor.i.,\t\u2014 0,24\t2. 11. 1911.\t25 */* i\t- 0.24\t2. 11. 1911.\n*27*/*\t\u2014 0.24\t9 Uhr morgens,\t27 V* !\t-0.24\t9 Uhr morgens.\n29 V*\t\u2014 0,25\t10 ccm H\u00fchner-\t29** j\t- 0.25\t10 ccm H\u00fchner-\ndl1/*\t- 0.25\tserum subcutan\t31*/*\t- 0.25\tserum subcutan\n33\u00ab*\t\u2014 0.25\teingespritzt.\t337* \u25a0;!\t- 0.25\teingespritzt.\nw\u2018*\t\u2014 0.26\tabends 5 Uhr\t47 */* i\t- 0.26\tabends 5 Uhr\n49 V*\t\u2014 0.26\tBlutentnahme.\t49 V*\t\u2014 0.26\tRlut entn\u00e4hme.\n51' *\t- 0,26\t\t51V*\t\u2014 0.26\t","page":438},{"file":"p0439.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI.. 439\nGrauer Bastard (5500 g).\n1 ccm Serum -f 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\ty Bemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\t^ \\ . Bemerkungen\n\u2014\t- 0.24\toecm-R\u00f6hreVlI,\t\u25a0\t\u2022\u2014\t\u2014 0.24\t5 ccm-\nl3/4\t\u2014 0.22\tangesetzt am\t2\t- 0.22\tR\u00f6hre VIII.\n43/4\t-0.18\t3. II. 1911,\t4\t\u2014 0.20\tangesetzt am\n6'h\t\u2014 0.1\u00ab\t9 Uhr 15 Min.\t6\t- 0,18\t6 \u00ceI, 1911,\n8 \u00ab/*\t\u2014 016\tvormittags.\t8\t-0.17\t9 Uhr 45 Min.\n\u00bbv*\t- 0.16\tNach\t9\tI' -0,17\tvormittags.\n221/*\t- 0.24\tsubcutaner\t23\t\u2014 0.24\tNach\n25V*\t-0.24\tInjektion\t26\t\u2014 0.24\tsubcutaner\n27 V*\t\u2014 0.24\tvon 10 ccm\t28\t** \u00d6 1\t. Injektion\n29V*\tV-A. Ol \u00a9 1\tH\u00fchnerserum.\t30\t-0.25\tvon 10 ccm\n31*/*\t\u2014 0.25\t\t32\t\u2014 0.25\tHiilinerserum.\n33V*\t- 0.25\t\t33\t- 0.25\t\n47 V\u00bb\t\u2014 0.26\t\t47\t-0.26\t\n49h 2\t\u2014 0.26\t\t49\t\u2014 0.26\t\n51\u2018/*\t\u2014 0.26\t\t52\t- 0.26\t\u2022 \u25a0\nd) Fischblut.\n\u2713\nDas eingesppitzte Serum (5 ccm resp. 10 ccm) entstammte einer Karpfe.\nDermatiner (10150 g),\n1 ccm Serum (normal) -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung \u25a0\tBemerkungen\tEm-\tBeob- \"dauT: -htete in Stunden DrellunS\t\t. *. \u2022\tV-.\t'\t\u2022\t\u2022\tV \u2022\t.\u25a0 ; \u2019\t. \u25a0 \u2018.v /-\u25a0 \u2022\u2022 .. Bemerkungen \u25a0 \u25a0 -\n0 52\t- 0.20 - 0,20\t5 cem-R\u00f6hre I, angesetzt am 5.1. 1911, 10 Uhr 45 Min. vormittags.\t0 50\t-0,20 \u2014 0 \u2018>0 . V; ';\u2018L: \u2022 - .\t5ccm-R\u00f6hre il. angesetzt ani 5.1.1911. 10 Uhr 45 Min. vormittags.\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Dreliung\tBemerkungen \u2022 \u25a0\u2019 \u2022'\t\u2022\t. V '\n0 52\t\u2014 0.20 5ccm-R\u00f6hre III, n 90 i ang\u00b0setzt am \u25a0\t;\t6. I. 1911, 8 Uhr 45 Min. ! vormittags.\t\t0 52\t-0.20 \u2014 0,20\t5 ccm-R\u00f6hre IV. angesetzt am 6.1 1911. 8 Uhr 45 Min. vormittags.","page":439},{"file":"p0440.txt","language":"de","ocr_de":"Kmil Abderhalden und Ernst K\u00e4mpf.\nDermatiner (10150 g).\n1 ccm Sei uni -j- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung -f 3 ccm physiologische\nKochsalzl\u00f6sung.\nEin- wirkungs- dauer inSlunden\tBeob- achtete Drehung\t. Bemerkungen c :: \u2022' :\u25a0'\u25a0\u25a0\u25a0.\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\n2 4 6 10 21 23 25 27 20 45 ; 47 \u266657\t\u2014 0,22 \u2014 0,20 \u2014\t0,1H -\t0.10 -0.22 \u2014 0.22 -0,22 -\t0,23 \u2019 -\t0,23 -\t0.23 -\t0,24 -0,24 -\t0.25\t5 ccm-R\u00f6hre V. angesetzt am 13. I 1911, 1 Uhr 15 Min. nachmittags. Dem Hund wurden am 12. I. 1911, abends 7 Uhr 5 ccm Karpfenserum subcutan injiziert. Blutentnahme am 13.1. 1911, morgens 9 Uhr.\t- 2 4 0 19 21 23 25 27 29 45 47 07\t\u2014 0.22 \u25a0 \u2014 0.20 \u2014 0.18 -0.16 -0.22 \u2014 0,22 - 0,22 \u2014\t0,23 -\t0,23 -0,23 -0,24 -0,24 -0,25\t5 ccm-R\u00f6hre VI. angesetzt am 13. 1. 1911, 1 Uhr 45 Min nachmittags. Dem Hund wurden am 12. 1. 1911, abends 7 Uhr 5 ccm Karpfenserum subcutan injiziert. Blutentnahme am 13.1. 1911. morgens 9 Uhr.\nEin-\tBeob-\t- \"\t\"\tV/.\tEin-\tBeob-\t\nWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen\tWirkungs- dauer\tachtete\tBemerkungen\ninStunden\tDrehung\t-\u25a0\tinStunden\tDrehung\t\n\t()\u2022\u00bb\t5 ccm-\t\u2014\t\u2014 0 99\t5 ccm-\n-'\t- 0,20\tR\u00f6hre VII, an-\to\t- 0.20 '\tR\u00fchre VIII, an-\n4\t- 0,18\tgesetzt am\t4\t\u2014 0,18\tgesetzt am\n6\t-0,16\t13.1.1911, lUhr\t0 . \u2019\t-0,10\t13.1.1911,1 Uhr\n10\t- 0,22\t45 Min.\t19\t- 0.22\t45 Min.\n21\t- 0,22\tnachmittags.\t21\t\u2014 0.22 \u2022\tnachmittags.\n23\t\u2014 0,22\tNach Ein-\t23\t- 0,22\tNach Ein-\n25\t-0,23 \u2022 \u2022\tspritzung von\t0\\\t- 0,23\tspritzung von\n\t\u2014 0,23\t5 ccm Karpfen-\t07 M 1\t\t5 ccm Karpfen-\n29\t-0.23\tserum.\t29\t-0,23\t. v serum.\n45\t\u2014 0.24\t\t45\t-0,24\t\nt - f/ '\t0,24\t\t4/\t- 0,24\t\n07\t\u2014 0,25\t\t07\t- 0,25\t\u2022","page":440},{"file":"p0441.txt","language":"de","ocr_de":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI. Hl\n\tBunter Bastard (9000 g). 1 ccm Serum i normal) -f- 1 ccm Seidenpeplonl\u00f6sung 4- 3 ccm physiologische Kochsalzl\u00f6sung.\t\t\t\t\nEin- wirkungsdauer in Stunden\tBcoh- 1 achtete \u2022 ! Drehung\t! i Bemerkungen 1\tEin- wirkungs- dauer inStunden\t' Beobachtete Drehung\tBemerkungen\n0 48 1 ccm S\t\u2014\t0.23 \u2014\t0.23 erum 4- J\tL o ccm-R\u00f6hre i. angesetzt am !\t8. II. 1911. ;12 Uhr 45 Min. nachmittags. ccm Seidenpep Kochsal\tt. : \u25a0 .Vl : 0\t: \u20140.23 a ccm-R\u00f6hre III. -/\t\u00ab v\u00ab angesetzt am 01\t| \u2014 0.23 j 8\"n. 1911. \u25a0t Uhr !\tnachmittags. tonl\u00f6sung -f- 3 ccm physiologische zl\u00f6sung.\t\t\nEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\tBemerkungen\tEin- wirkungs- dauer inStunden\tBeob- achtete Drehung\t1 Bemerkungen\n\u2014\t- 0.25\t5 ccm-R\u00d6hre V.\t. \t\t.\t\u2014 0,25\t5 ccm-R\u00f6hre VI,\n1\t- 0.23\tangesetzt am\tl\t\u2014 0.23\tangesetzt am\n4\t- 0.20\t10. 11. 1911.\t; i :\u25a0!\t\u2014 0.20\t10. H. 1911.\n6\t\u2014 0.19\t9 Uhr 45 Min.\t6 ' -\u2022\tf\t\u2014 0,19\t9 Uhr 45 Min. vormittags.\n8\t\u2014 0.19\tvormittags.\t8 \u2022 -, i\t-0.19\tDem Hunde\n9\t\u2014 0.18\tDem Hunde\t9\t\u2014 0,18 \u25a0 - -\twurden am\n23 .\t\u2014 0.25\twurden am\t23\t-0.25\t9. 11. 1911\n25\t\u2014 0.25\t9. H. 1911\t25\t\u2022\t\u2014 0.25\t9 Uhr 30 Min.\n27\t\u2014 0.25\t9 Uhr 30 Min.\t27\t-1\t\u2014 0.25\tvormittags\n29\t-0.26\t10ccm Karpfen-\t29\t-0.26\tlOccmKarpfen-seruin subcutan\n31\t\u2014 0.26\tserum subcutan\t31\t\u2014 0.26\tinjiziert.\n33\t\u2014 0.26\tinjiziert.\t33\t-0.26 j\tabends 6 Uhr\n, 49\t|\t\u2014 0.28\tabends 6 Uhr\t49\t- 0.28\tBlutentnahme.\n51\t-0.28 !\tBlutentnahme.\t51\t\u2014 0.28\t\nAus den angef\u00fchrten Resultaten ergibt sich, da\u00df das Plasma resp. Serum von Hunden nach Zufuhr von artfr\u00e9mdem Blut imstande ist, Seidenpepton abzuhauen. Arteignes Blut hat dann keine Wirkung, wenn es von einem Tier derselben Rasse stammt. Dagegen scheint das Blut von Tieren derselben Art von verschiedener Rasse gleichfalls blutfremd wirken, d. h.","page":441},{"file":"p0442.txt","language":"de","ocr_de":"f / , I\nI yj\nE. Abderhalden und E. K\u00e4mpf. Serologische Studien usw. XVI.\neinen Abbau ausl\u00f6sen zu k\u00f6nnen. Ira Zusamtnenliang mit diesen Resultaten sei einer Beobachtung von Michaelis und Rona1) gedacht. Diese Autoren versuchten in einem exakt durchgef\u00fchrten Stoffwechsel versuch einen Teil des per os verabreichten Eiwei\u00dfes durch subcutan zugef\u00fchrte Proteine zu ersetzen. Sie w\u00e4hlten als Eiwei\u00dfgemisch Blutserum und zwar solches vom Pferd und vom Hund. Als Versuchstier diente ein Hund. Die genannten Autoren stellten fest, da\u00df das in Form von Pferdeserum zugef\u00fchrte Eiwei\u00df im Organismus des Hundes verwendet wurde, d. h. den Ausfall an per os verabreichtem Eiwei\u00df deckte. Das Eiwei\u00df des Hundeserums dagegen schien nicht verwertet zu werden, wenigstens nicht innerhalb der Versuchsdauer. Unsere Untersuchungen geben eine ungezwungene Erkl\u00e4rung f\u00fcr das beobachtete verschiedene Verhalten von Pferdeserum und Hundeserum nach parenteraler Zufuhr. Das Pferdeserum ist ohne Zweifel nach unseren Versuchen abgebaut worden. Seine Gegenwart im Blute f\u00fchrte zur Abgabe von Fermenten an das Plasma, und es konnte so das artfremde, in die Gewebe nicht hineinpassende Eiwei\u00df zerlegt und dem Zellstoffwechsel zug\u00e4nglich gemacht werden. Das eingespritzte Hundeserum dagegen hatte offenbar keine derartige Reaktion ausgel\u00f6st.\n\u2018) Peter Bona und Leonor Michaelis. Untersuchungen \u00fcber den parenteralen Eiwei\u00dfstoffwechsel. If. Pfl\u00fcgers Archiv, Bd. CXXIII, S. i(H>. 1\u00ceH)8. \u2014 Vgl. auch F. Bommel. \u00dcber den Eiwei\u00dfabbau bei parenteraler Eiwei\u00dfzufuhr. Archiv f. experimentelle Pathologie. Bd. LVIII. S f>0. 1908.","page":442}],"identifier":"lit19253","issued":"1911","language":"de","pages":"421-442","startpages":"421","title":"Serologische Studien mit Hilfe der optischen Methode. XVI. Mitteilung","type":"Journal Article","volume":"71"},"revision":0,"updated":"2022-01-31T16:46:08.583497+00:00"}