Open Access
{"created":"2022-01-31T14:32:50.010789+00:00","id":"lit20027","links":{},"metadata":{"alternative":"Zeitschrift f\u00fcr Physiologische Chemie","contributors":[{"name":"Abderhalden, Emil","role":"author"},{"name":"Gottfried Ewald","role":"author"}],"detailsRefDisplay":"Zeitschrift f\u00fcr Physiologische Chemie 91: 86-95","fulltext":[{"file":"p0086.txt","language":"de","ocr_de":"Vermag das Serum von gesunden Tieren Eiwei\u00df resp. aus solchem dargestellte Peptone abzubauen?\nVon\nEmil Abderhalden und Gottfried Ewald.\n(Aus dem physiologischen Institute der Universit\u00e4t Halle a. S.) (Der Redaktion zugegangen am 9. April 1914.)\nDurch ungez\u00e4hlte Versuche ist bewiesen worden, da\u00df Serum von normalen Menschen und Tieren die aus Proteinen und Geweben nach der von dem einen von uns ausgearbeiteten Methode1) dargestellten Peptone nicht abbaut. Ebenso wenig werden die Eiwei\u00dfk\u00f6rper selbst angegriffen. Da j\u00fcngst die Behauptung aufgestellt worden ist,2) da\u00df normales Serum solche Peptone spalten k\u00f6nne, so haben wir an einem sehr gro\u00dfen Materiale die fr\u00fcheren Versuche wiederholt. Im Laufe der Zeit haben \u00fcber zwei Dutzend von Beobachtern stets die gleiche Tatsache festgestellt, n\u00e4mlich, da\u00df normales Serum Peptone, die nach der gegebenen Vorschrift dargestellt sind, nichtabbaut. Die gleichen Peptone werdenjedoch zerlegt, sobald man dem betreffenden Versuchstier, dessen Serum eben keine Spaltung zu bewirken vermochte, diese parenteral zuf\u00fchrt.\nEs seien im folgenden eine Reihe von Beobachtungen angef\u00fchrt. Sie machen nur einen sehr geringen Bruchteil der ausgef\u00fchrten Versuche aus. Bemerkt sei noch, da\u00df wir unter ca. 1000 Einzelbeobachtungen 17 mal durch den unerwarteten Abbau einer bestimmten Organpeptonl\u00f6sung auf Organst\u00f6rungen hingewiesen wurden. F\u00fcnfmal wurde Nierenpeptonl\u00f6sung abgebaut. Jedesmal fand sich eine schwere Nephritis, siebenmal beobachteten wir Abbau von Muskelpeptonl\u00f6sung. In allen\n\u2018) Vgl. Emil Abderhalden, Abwehrfermente, 4. Aufl., S. Springer. Berlin, 1914.\n*) Ludwig Pincusohn, Biochem. Zeitschr., Bd. 51, S. 107 (1913).","page":86},{"file":"p0087.txt","language":"de","ocr_de":"Vermag das Serum Eiwei\u00df resp. aus solchem Peptone abzubauen? 87\ndiesen F\u00e4llen waren Verletzungen vorhanden. Endlich wurde f\u00fcnfmal Leberpton abgebaut, ln allen f\u00fcnf F\u00e4llen lag Cocci-diose der Leber vor. Die Peptone wurden 5\u201410\u00b0/'oig, in physiologischer Kochsalzl\u00f6sung gel\u00f6st, angewandt.\nI. Versuche mit Seidenpepton.\n\t1 ccm Pferdeserum -{-1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\t1 ccm Pferde-seram II -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\t1 ccm Pferdeserum 111 -}- 1 ccm Seidenpept\u00fcn-l\u00f6sung\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,57\u00bb\t-0,43\u00bb\t\u2014 0,44\u00bb\nNach 2 Stunden.\t\u2014 0,57\u00ab\t\u2014 0,43\u00b0\t\u2014 0,44\u00bb\n\u00bb4\t\u00bb.\t\u2014 0,55\u00b0\t-r-0,430\t-0,46\u00bb\n\u00bb 6\t\u2014 0,56\u00b0\t\u2014 0,44\u00ab\t\u2014 0,45\u00bb\n\u00bb 8 \u00bb.\t-0,57\u00b0\t\u2014 0,43\u00bb\t\u2014 0,44\u00bb\n\u00bb 22 \u00bb.\t\u2014 0,55\u00b0\t\u2014 0,45\u00b0\t-0,46\u00bb\n>24\t\u00bb\t\u2014 0,56\u00b0\t\u2014 0,44\u00b0\t-0,44\u00bb\n\t1 ccm Pferdeserum IV +1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\t1 ccm Pferdeserum V -f* 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung \u2019*\t1 ccm Pferdeserum VI -|- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\nAnfangsdrehung .\t1 o % \u00a9\t1 o o\t-0,41\u00bb\nNach 2 Stunden .\t\u2014 0,46\u00bb\t\u2014 0,41\u00bb\t\u2014 0,40\u00bb\n\u00bb\t4\t\u00bb\t.\t\u2014 0,45\u00b0\t\u2014 0,39\u00bb\t-0,41\u00bb\n\u00bb 6 \u00bb.\t-0,46\u00ab\t\u2014 0,40\u00bb\t. \u20140,40\u00bb\n\u00bb 8 \u00bb .\t\u2014 0,45 \u00bb\t\u2014 0,40\u00bb\t\u2022\t-0,40\u00bb\n\u00bb 22 \u00bb.\t-0,48\u00bb\t-0,40\u00bb\t1 \u00a9 '.fr- ee\n\u00bb 24\t\u00bb.\t-0,47\u00bb\t\u2014 0,42\u00bb\t-0,42\u00bb\n1 ccm Pferdeserum VII + 1 > Seidenpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum VIII -f- 1\t* Seidenpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t1 \u00a9 $ \u00a9\tAnfangsdrehung .\t\u2014 0,48\u00bb\nNach 2 Stunden .\t-0,47\u00bb\tNach 2 Stunden .\t-0,48\u00bb\n\u00bb 4\t*\t.\t-0,48\u00bb\t* .4 * \u00bb\t\u2014 0,50\u00bb\n* 6 \u00bb.\t-0,48\u00bb\t\u00bb 6 \u00bb.\t\u2014 0,49\u00bb\n\u00bb 20 \u00bb.\t-0,49\u00bb\t* 8 \u00bb.\t'\t-0,50\u00bb\n\u00bb 22 \u00bb.\t1 \u00a9 4- \u00a9\t\u00bb 22 \u00bb.\t-0,50\u00bb\n* 24\t\u00bb.\t! \u00a9 \u00a9\t* 24\t\u00bb\t.\t\u2014 0,49\u00bb\n\u00bb 28 \u00bb.\t-0,49\u00bb\t\u00bb 28 \u00bb .\t-0,49\u00bb","page":87},{"file":"p0088.txt","language":"de","ocr_de":"*8\nEmil Abderhalden und Gottfried Ewald,\n1 ccm Pferdeserum IX -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum IX 4- 1 ccm Gelatinepeptonl\u00f6sung\t1 ccm Pferdeserum X ,-f* 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\tI ccm Pferde-sorum XI -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,40\u00b0\t\u2014 0,43\u00b0\t1 o o\t\u2014 0.35\u201c\nNach 2 Stunden .\t\u2014 0,40\u00b0\t-0,44\u201c\t\u2014 0,46\u201c\t-0.33\u201c\n\u00bb\t4\t\u00bb. >\t\u2014 0,40\u00b0\t\u2014 0,45\u201c\t-0.48\u201c\t-0.35\u201c\n> () >\t\u2014 0,39\u00b0\t\u2014 0,44\u201c\t\u2014 0.46\u201c\t\u2014 0,34\u201c\n>8 \u00bb.\t\u2014 0.38\u00b0\t\u2014 0,43\u00b0\t\u2014 0,46\u201c\t-0,35\u201c\n\u00bb 22 \u00bb .\t- 0,39\u00b0\t\u2014 0,45\u201c\t\u2014 0.45\u201c\t-0,35\u201c\n* 24\t\u00bb\t.\t\u2014 0,39\u00b0\t\u2014 0,45\u00b0\t\u2014 0,45\u201c\ti \u20140,35\u201c\n1 ccm Pferdeserum XIV + 1\t\u00bb Seidenpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm -f* 1 \u00bb\tPferdeserum XV Seidenpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung . j\t-0,39\u201c\tAnfangsdrehung .\t\t-0,41\u201c\nNach 2 Stunden .\t-0.40\u201c\tNach 2 Stunden .\t\t-0,41\u201c\n>\t4\t\u00bb\t. |\t' -0,39\u201c\t\u00bb 4\t> #\t-0,40\u201c\n>6\t>\t. i i\t\u2014 0,37\u201c\t> 6\t> ,\t- 0.42\u201c\n\u00bb 8\t\u00bb\t. i\t\u2014 0,37\u201c\t> 8\t5\t\u2022\t\u2014 0,43\u201c\n\u00bb 22\t\u2014 0,38\u201c\t\u00bb 22\t>\t- 0,44\u201c\n\u00bb 24\t-0,37\u201c\t\u00bb 24\t\u00bb\t- 0,43\u201c\n>26 >\t\u2014 0,39\u201c\t\u00bb 26\t>\t\u2014 0,43\u201c\n\u00bb 28 \u00bb.\t\u2014 0,38\u201c\t\u00bb 28\t\u00bb ,\t\u2014 0,42\u201c\n>42\t>\t-0.38\u201c\t> 31\t>\t-0,42\u201c\n\t\t* 43\t\u00bb\t- 0,42\u201c\n1 ccm Pferdeserum XVII\t\t1 ccm\tPlerdeserum XVIII\t\n-f- 1\t> Seidenpeptonl\u00f6sung\t\t+1 *\tSeidenpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,65\u00b0\tAnfangsdrehung .\t\t\u2014 0,36\u201c\nNach 2 Stunden .\t-0.64\u201c\tNach 2 Stunden .\t\t\u2014 0,36\u201c\n>4\t\u00bb\t.\t\u2014 0,63\u201c\t* 4\t\u00bb \u2022\t\u2014 0,36\u201c\n\t! \u25a0 \u2019\t\u00bb 6\t> \u2022\t-0,36\u201c\n> 6 \u00bb\t\u2014 0,63\u201c\t\u00bb 22\t\u00bb \u00ab\t-0,34\u201c\n\u00bb 8\t\u2014 0,62\u201c\t\u00bb 24\t>\t-0,34\u201c\n\u00bb 22 \u00bb .\t-0.64\u201c\t\u00bb 26\t>\t\u2014 0,35\u201c\n\u00bb 24\t\u00bb\t\u2022\t\u2014 0.63\u201c\t\u00bb 28\t>\t\u2014 0,37\u201c\n\t1 i \u25a0\t\u00bb 30\t>\t\u2014 0,35\u201c\n\t\u2022\t\u00bb 44\t>\t-0,36\u201c","page":88},{"file":"p0089.txt","language":"de","ocr_de":"Vermag das Serum Eiwei\u00df resp. aus solchem Peptone abzubauen? 89\n1 ccm Pferdeserum XX -f* 1\t\u00bb Seidenpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXII. \u00ab 4- 1\t\u00bb Seidenpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,41\u00bb\tAnfangsdrehung .\t-0.37\u00b0\nNach 2 Stunden .\t\u2014 0.410\tNach 2 Stunden .\t\u2014 0,38\u00b0\n\u00bb\t4\t\u00bb,\t\u2014 0.41\u00b0\t\u00bb4\t\u00bb.\t\u2014 0,38*\u00bb\n\u00bb 18 \u00bb\t\u2014 0,40\u00b0\t\u00bb 18 \u00bb.\t\u2014 0,37\u00ab\n\u00bb 20 \u00bb.\t! \u00a9\t\u00bb 20 \u00bb .\t-\u2022 \u2014 0,37\u00b0\n\u00bb 22 \u00bb.\t-0,41\u00ab\t\u00bb 22\t\u2014 0.37\u00b0\n\u00bb 24\t\u00bb.\t\u2014 0,40\u00b0\t* 24\t\u00bb\t\u2014 0,38\u00ab ..\n\u00bb 38\t\u00bb\t,\t\u2014 0.40\u00b0\t\u00bb 26\t\u2014 0,37\u00b0 \u2019\n\t\t\u00bb 33\t\u00bb\t.\t\u2014 0,36\u00ab\n1 ccm Pferdeserum XXIX + 1\t\u00bb Seidenpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Normalmenschenserum 11 -f- 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,24\u00ab\tAnfangsdrehung .\t\u2014 0,51\u00ab\nNach 2 Stunden .\t\u2014 0.25\u00b0\tNach 2 Stunden .\t\u2014 0,52\u00ab\n\u00bb\t4\t\u00bb.\t-0,26\u00b0\t\u00bb\t4\t\u00bb.\t\u2014 0,01\u00ae\n\u00bb 6\t\u00bb. \u00bb\t20\t\u00bb.\t-0,26\u00b0 -0,25\u00ab\t\u00bb 6 \u00bb.\t\u2014 0,50\u00ab\n\u00bb 22 \u00bb.\t\u2014 0,26\u00ab\t\u00bb 8 \u00bb\t\u2014 0,50\u00ab\n\u00bb 24\t\u00bb.\t-0,26\u00ab\t>22 \u00bb\t\u2022\t- 0,52 \u00ab\n\u00bb 26\t-0,26\u00ab\t\u00bb 24\t\u00bb\t- 0,51\u00ab\n>28 \u00bb. \u00bb 30\t\u00bb\t-\t0,25\u00ab \u2014\t0.26\u00ab\t%\t\n1 ccm Normalmenschenserum III + 1 ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XX -f-l * Seidenpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,49\u00ab\tAnfangsdrehung .\t\u2014 0,48\u00ab\nNach 2 Stunden\t-0,48\u00ab\tNach 2 Stunden .\t-0,48\u00ab\n*\t4\t\u00bb\t. \u00bb\t6\t\u00bb.\t\u2014\t0,49\u00ab \u2014\t0,49\u00ab\t\u00bb\t4\t>\t.\t\u2014 0,49\u00ab\n\u00bb 8 \u00bb.\t-0,49\u00ab\t\u00bb .6 \u00bb .\t-0,47\u00ab\n\u00bb 20 \u00bb.\t- 0.48\u00ab\t\u00bb 20 \u00bb .\t-0,47\u00ab\n\u00bb 22 \u00bb\t-0,48\u00ab\t\u00bb 24\t\u00bb\t.\t.\t-0,47\u00ab\n\u00bb 24\t\u00bb.\t-0,49\u00ab\t\u00bb 26\t-0,47\u00ab\n\u00bb 26\t\u00bb. \u00bb 40\t\u00bb\t-0.48\u00ab -0,48\u00b0\t\u00bb 28 \u00bb ' .\t-0,48\u00ab","page":89},{"file":"p0090.txt","language":"de","ocr_de":"90\tEmil Abderhalden und Gottfried Ewald,\n1 ccm normales - F rauenserum -f- i ccm Seidenpeptonl\u00f6sung\t\t\t1 ccm Pferde -f- 1 ccm Seiden-peptonl\u00f6sung\t\u00bbserum XXIV -j- 1 ccm Witte-Peptonl\u00f6sung\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,50\u00b0\tAnfangsdrehung .\t\u2014 0,46\u00b0\t\u2014 0,70\u00b0\nNach 2 Stunden \u2022\t- 0,50\u00b0\tNach 2 Stunden .\t\u2014 0,46\u00b0\t\u2014 0,70\u00b0\n\u00bb4\t\u00bb \u00bb 6\t\u00bb.\t\u2014\t0.51\u00b0 \u2014\t0,50\u00b0\t>4\t\u00bb.\t\u2014 0,45\u00b0\t\u2014 0,71\u00b0\n\u00bb 18 \u00bb\t\u2014 0,49\u00b0\t* 6 \u00bb.\t\u2014 0,45\"\t-0,71\u00b0\n\u00bb 20 \u00bb.\t\u2014 0.49\u00b0\t\u00bb 21 \u00bb.\t\u2014 0,44\u00b0\t\u2014 0,70\u00b0\n\u00bb 22 > .\t-0,49\u00b0\t\u00bb 23\t\u00bb.\t\u2014 0,44\u00b0\t\u2014 0,70\u00b0\n\u00bb 24\t\u00bb\t-0,49\u00b0\t\u00bb 27\t\u00bb.\t-0,45\u00b0\t\u2014 0,70\u00b0\n\u00bb 26\t\u00bb \u00bb 28\t\u00bb\t-0,49\u00b0 \u2014 0,49\u00b0\t\u00bb 29\t\u00bb.\t\u2014 0,45\u00b0\t\u2014 0,70\u00b0\n* 40\t\u00bb.\t\u2014 0,49\u00b0\t\u00bb 45\t\u00bb\t-0,44\u00b0\t\u2014 0,70\u00b0\nII. Versuche mit Gel&tinepepton.\n1 ccm Pferdeserum XVIII -fl \u00bb Gelatinepeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XX -fl \u00bb Geiatinepeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung . Nach 2 Stunden .\t-0,40\u00b0 -0,40\u00ae -0,39\u00b0\tAnfangsdrehung .\t-0,45\u00ae\n\u00bb\t4\t\u00bb\t\tNach 2 Stunden .\t-0,44\u00ae\n\u00bb 6 \u00bb.\t-0,40\u00b0\t*\t4\t\u00bb,\t\u2014 0,44\u00ae\n\u00bb 8\t\u2014 0,42\u00ae\t\u00bb 6 \u00bb.\t\u2014 0,44\u00ae\n\u00bb 22 \u00bb\t-0,40\u00ae\t\u00bb 18 \u00bb.\t\u2014 0,44\u00ae\n\u00bb 24\t\u00bb. \u00bb 26\t-0,41\u00ae \u2014 0,40\u00ae\t* 20 \u00bb.\t-0,43\u00ae\n\t\t\u00bb 22 \u00bb.\t-0,44\u00ae\n\u00bb 28 \u00bb \u2022\t\u2014 0,40\u00ae\t\t\n\u00bb 30\t\u2014 0,41\u00ae\t\u00bb 24\t\u00bb\t\u2014 0,45\u00ae\n\u00bb 32\t\u2014 0,40\u00ae\t\u00bb 38\t\u00bb\t.\t\u2014 0,45\u00ab\n\u00bb 46\t\u00bb\t-0,40\u00ae\t\t\n1 ccm Pferdeserum XXII\t\t1 ccm Pferdeserum XXV\t\n-fl \u00bb Geiatinepeptonl\u00f6sung\t\t-fl \u00bb Geiatinepeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t-0,46\u00ae\tAnfangsdrehung .\t\u2014 0,52\u00ae .\nNach 2 Stunden \u2022\t-0,46\u00ae\tNach 2 Stunden .\t\u2014 0,52\u00ae\n*\t4\t\u00bb.\t-0,46\u00ae\t\u00bb\t4\t\u00bb\t.\t-0,51\u00ae\n\u00bb 18 \u00bb.\t-0,45\u00ae\t\u00bb 20\t-0,52\u00ae\n\u00bb 20 \u00bb.\t-0,45\u00ae\t* 22 \u00bb.\t\u2014 0,51\u00ae\n\u00bb 22 \u00bb.\t-0,44\u00ae\t>24\t\u00bb.\t-0,51\u00ae\n\u00bb 24\t\u00bb\t\u2014 0:45\u00ae\t\u00bb 26 \u00bb.\t\u2014 0,52\u00ae\n\u00bb 26\t-0,45\u00ae\t\u00bb 28 \u00bb.\t\u2014 0,51\u00ae\n\u00bb 38\t*\t\u2014 0,46\u00ae'\t* 30\t\u00bb. >42\t\u00bb\t. *\t-0,51\u00ae -0,50\u00ae","page":90},{"file":"p0091.txt","language":"de","ocr_de":"Vermag das Serum Eiwei\u00df resp. aus solchem Peptone abzubauen V\t91\n1 ccm Pferdeserum XXVII + 1\t\u00bb Gelatinepeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXVIII -f-l \u00bb Gelatinepeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,43\u00b0\tAnfangsdrehung .\t\u2014 0,32\u00ab\nNach 2 Stunden.\t\u2014 0,410\tNach 2 Stunden .\t-0,32\u00ab\n>16 \u00bb.\t\u2014 0,40\u00b0\t\u00bb\t4\t\u00bb\t\u2022\t\u2014 0,32\u00ab\n\u00bb 18 > .\t\u2014 0.42\"\t>6 \u00bb.\t\u2014 0,32\u00ab\n\u00bb 20 >\t\u2014 0,410\t>20 >\t\u2014 0,33\u00ab\n>22 >\t\u2014 0,40\u00b0\t>22 > .\t\u2022\t-0.31\u00ab\n>24\t\u00bb.\t\u2014 0,40\"\t\u00bb 24\t\u00bb \u2018 .\t-0,31\u00ab\n\u00bb 26 >\t-0,42\u00b0\t>30\t>\t\u2014 0,32\u00ab\n\u00bb 28 \u00bb\t\u2014 0,40\u00b0\t\u00bb 44\t\u00bb\t.\t\u2014 0,32\u00ab\n>42\t\u00bb\t-0,42\u00ab\t\t\n1 ccm Pferdeserum XXIX 4- 1\t\u00bb Gelatinepeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XIX 4-1* > ' Gelatinepeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t\u2014 0,36\u00b0\tAnfangsdrehung .\t\u2014 0,50\u00ab\nNach 2 Stunden .\t\u2014 0,36\u00ab\tNach 2 Stunden .\t\u2014 0.49\u00ab\n\u00bb\t4\t> \u00bb\t6\t\u00bb.\t\u2014 0,36\u00ab -0,34\u00ab\t\u00bb\t4\t>\t.\t-0,48\u00ab\n>20 >\t\u2014 0,36\u00ab\t>21 \u00bb.\t-0,47\u00ab\n>22 > .\t-0,34\u00ab\t\u00bb 26\t\u2022 \u20140,48\u00ab\n>24\t\u00bb.\t\u2014 0,34\u00ab\t>28 >\t\u2014 0.48\u00ab\n>26 > .\t\u2014 0,34\u00ab\t\u00bb 30\t>\t.\t\u2014 0,48\u00ab\n>28 \u00bb.\t\u2014 0,33\u00ab\t\t\n>30\t\u00bb.\t-0,34\u00ab\t*\t\n> 44\t\u00bb\t\u2022\t-0,34\u00ab\t\t\nHI. Versuche mit Leberpepton.\n1 ccm Normalmenschenserum III 4- 1 ccm Menschenleberpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXIX 4* 1 ccm Menschenleberpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t-0,91\u00ab\tAnfangsdrehung .\t-0,70\u00ab\nNach 2 Stunden .\t\u2014 0,89\u00ab\tNach 2 Stunden .\t'\t\u20140,69\u00ab\n>4\t\u00bb\t- 0,88\u00ab\t>\t4\t\u00bb\t, \u00bb\t6\t\u00bb\t.\t1 1 o \u00ae \u00a9 \u00a9 cp\n\u00bb 6 \u00bb.\t\u2014 0,91\u00ab\t> 20 >\t\u2014 0,67\u00ab\n>8 \u00bb.\t-0,89\u00ab\t\u00bb 22 > .\t-0,67\u00ab\n>22 > .\t-0,90\u00ab\t>24\t\u00bb\t\u25a0\t\u20140,67\u00ab\n>24\t>\t.\t-0,90\u00ab\t> 26 ; >\t-0,67\u00ab\nDann tr\u00fcb\t\t> 28\t>\t. > 30\t\u00bb\t-0,68\u00ab \u2014 0,68\u00ab\nC\nI","page":91},{"file":"p0092.txt","language":"de","ocr_de":"92\nEmil Abderhalden und Gottfried Ewald,\n1 ccm Pferdeserum XXVIII -f-1 ccm Schweineleberpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXV11 -f 1 ccm Schweineleberpeptonl\u00f6sung\t\t\nAnfangsdrehung .\t1 o *\u00ab \u2022vl o\tAnfangsdrehung .\t\t-0,90\u00b0\nNach 2 Stunden .\t\u2014 0,47\u00b0\tNach 2 Stunden .\t\t\u2014 0,91\u00b0\n>4\t\u00bb\t\u2014 0.46\u00b0\t\u00bb 4\t>\t- 0,92 0\n\u00bb6 \u00bb.\t-0,47\u00b0\t> 18\t> .\t\u2014 0,89\u00b0\n\u00bb 20\t\u2014 0,45\u00b0\t\u00bb 20\t> .\t-0,89\u00b0\n\u00bb 22\t\u2014 0,45\u00b0\t\u00bb 22\t>\t\u2014 0.89\u00b0\ni 24\t\u00bb\t\u2014 0,44\u00b0\t\u00bb 24\t7>\t.\t-0.88\u00b0\n\u00bb 30\t\u00bb\t\u2014 0,4\u00f60\t\u00bb 26\t\u00bb ,\t-0,89\u00b0\n\u00bb 44\t\u00bb\t\u2014 0,45\u00b0\t* 28\t\u00bb ,\t1 o 00 oo o\n\t\u2022*\t\u00bb 42\t\u00bb\t-0,89\u00b0\n1 ccm Pferdeserum XXVI -{- 1 ccm Schweineleberpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXV 1 ccm Menschenleberpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t-0.91\u00b0\tAnfangsdrehung .\t-0,90\u00b0\nNach 2 Stunden .\t- 0,93\u00b0\tNach 2 Stunden .\t\u2014 0,90\u00b0\n>\t4\t\u00bb.\t-0.92\u00b0\t>4\t\u00bb.\t-0,90\u00b0\n\u00bb 18 \u00bb\t- 0.91\u00b0\t> 20 >\t\u2014 0,88\u00b0\n>20\t- 0,92\u00b0\t>22 > .\t\u2014 0,88\u00b0\n. 22 > .\t-0,91\u00b0\t> 24\t\u00bb\t\u2022\t\u2014 0,88\u00b0\n\u00bb 24\t\u2014 0,92\u00b0\t* 26\t-0,88\u00b0\n>26 \u00bb\t\u2014 0,92\u00b0\t\u00bb 28 > .\t\u2014 0,89\u00b0\n>28 \u00bb\t\u2014 0,92\u00b0\t\u00bb 30\t\u00bb\t\u2014 0,88\u00b0\n\u00bb 42\t\u00bb\t*\t- 0.91\u00b0\t\u00bb 42\t>\t.\t-0.89\u00b0\n\t1 ccm\t\t\t1\tccm\n\tPferdeserum XXII\t\t\tPferdeserum XX\t\n.\t+ 1 ccm\t4~ 1 ccm\t\u2022\t4-1 ccm\t4- 1 ccm\n\tMenschen-\tSchweine-\t\tRinder-\tMenschen-\n\tleber-\tleber-\t\tleber-\tleber-\n\tpepton-\tpepton-\t\tpepton-\tpepton-\n\tl\u00f6sung\tl\u00f6sung\t\tl\u00f6sung\tl\u00f6sung\nAnfangsdrehung\t\t-0,79\u00b0\t-0,89\u00b0\nNach 2 Stunden\t\t-0.79\u00b0\t-0,89\u00b0\n> 4\t>\t\u2014 0,80\u00b0\t-0,89\u00b0\n\u00bb 18\t>\t-0,78\u00b0\t-0,88\u00b0\n> 20\t>\t\u2014 0,78\u00b0\t\u2014 0,87\u00b0\n\u00bb 22\t\u00bb\t-0.77\u00b0\t-0,86\u00b0\n> 24\t>\t\u2014 0,770\t\u2014 0,87\u00b0\n\u00bb 26\t>\t\u2014 0,770\t-0,86\u00b0\n> 38\t>\t\u2014 0,770\t-0,87\u00b0\nAnfangsdrehung\t-0,79\u00b0\t\u2014 0,83\u00b0\nNach 2 Stunden\t-0,78\u00b0\t-0,85\u00b0\n>4\t>\t-0,78\u00b0\t\u2014 0,84*\n\u00bb 18 \u00bb\t-0.79\u00b0\t\u2014 0,84\u00b0\n> 20\t\u2014 0,79\u00b0\t\u2014 0,85\u00b0\n\u00bb 22 >\t\u2014 0,78\u00b0\t-0,85\u00b0\n* 24\t\u2014 0,770\t-0,830\n* 38\t\u00bb\t-0,79\u00b0\t\u2014 0,84\u00b0","page":92},{"file":"p0093.txt","language":"de","ocr_de":"Vermag das Serum Eiwei\u00df resp. aus solchem Peptone abzuhauen?,\t93\nIV. Versuche mit Mnskelpepton.\n1 ccm Pferdeserum XXIX -f- I ccm Rindermuskelpepton- l\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXVII 4 1 ccm Pferdemuskelpepton- l\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXV -f-lccm Pferdemuskelpepton-. l\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung\t\u2014 0,51\u00ab\tAnfangsdrehung\t-0,72\u00ab\tAnfangsdrehung\t\u2014 0,7!*'\nNach 2 Stunden\t\u2014 0,49\u00b0\tNach 2 Stunden\t- 0.72\u00ab\tNach 2 Stunden\t\u2014 o.7;t\u00ab\n\u00bb4\t\u00bb\t\u2014 0,49\u00ab\t\u00bb 16 \u00bb\t- 0,73\u00ab\t\u00bb 4\t>\t-0.79\u00ab\n>6 >\t-0.49\u00b0\t\u00bb 18\t- 0,70\u00ab\t\u00bb 18 >\t\u2014 0,78\"\n> 20\t\u2014 0.47\u00ab\t\u00bb 20\t-0,71\u00ab\t\u00bb 20\t\u2014 0,78\u00ab\n* 22\t1 o V oc C\t> 22 \u00bb\t-0,70\u00ab\t\u2022 > 22\t\u2014 0,78\"\n\u00bb 24\t-0.48\u00ab\t\u00bb 24\t-0,70\u00ab\t>24\t\u2014 0,79\u00ab\n\u00bb 26 \u00bb\t\u2014 0,50\u00ab\t\u00bb 26 >\t\u2014 0,72\u00ab\t\u00bb -26 \u00bb\t-0,78\u00ab\n> 28\t\u2014 0,48\u00ab\t> 28\t-0.70\u00ab\t\u00bb 28 \u00bb\t-0,78\"\n\u00bb HO \u00bb 44\t>\t\u2014\t0,49\u00ab \u2014\t0.50\u00ab\t\u00bb 42\t>\t-0,72\u00ab\t\u00bb 42\t\u00bb\t\u2014 0,77\u00ab\n1 ccm Hundeseserum + 1 ccm Hundemuskelpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Hundeserum A + 1 ccm Hundemuskelpeptonl\u00f6sung m\t\t1 ccm Hundeserum B -f- 1 c\u00e7m Hundemuskelpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm \u2019 , Hundeserum (\u2019. -f- 1 ccm Hundemuskelpeptonl\u00f6sung\t\t\nAnfangs-\t\tAnfangs-\t\tAnfangs-\t\tAnfangs-\t\t\ndrehung\t\u2014 0,61\u00ab\tdrehung\t\u2014 0,62\u00ab\tdrehung\t\u2014 0,72\u00ab\tdrehung\t\t-0,68\"\nNach\t\tNach\t\tNach\t\tNach\t\t\n2 Stund.\t\u2014 0,60\u00ab\t2 Stund.\t-0,62\u00ab\t3 Stund.\t-0,71\u00ab\t3 Stund.\t\t\u2014 0.67\u00ab\n4 >\t-0,61\u00ab\t4 \u00bb\t-0,61\u00ab\t5\t>\t-0,70\u00ab\t4\t* *\t\u2014 0,66\"\n6 >\t-0,60\u00ab\t8 >\t-0,61\u00ab\t7 >\t\u2014 0.70\u00ab\t5\t\t-0.07\"\n8 \u00bb\t\u2014 0,60\u00ab\t12 >\t- 0,62\u00ab\t11 >\t-0,70\u00ab\tpr /\t\t\u2014 0,67\u00ab\nA o tH\t-0,61\u00ab\t28 \u00bb\t-0,62\u00ab\t27\t*\t- 0.71\u00ab\t11\t* \u00bb\t-0,67\u00ab\n26 \u00bb\t-0.62\u00ab\t32\t>\t\u2014 0.62\u00ab\t30\t>\t-0,71\u00ab\t27.\t\t-0,68\u00ab\n28 >\t-0,60\u00ab\t36\t>\t-0,62\u00ab\t32\t>\t-0,70\u00ab\t32\t\u00bb\t-0.68\"\n38\t\u00bb\t-0,61\u00ab\t40\t>\t-0,62\u00ab\t36\t>\t\u2014 0,70\u00b0\t36\t\u00bb\t\u2014 0,68\u00ab\n40\t\u00bb\t\u2014 0,60\u00ab\t44\t\u00bb\t-0,61\u00ab\t40\t>\t-0,70\u00ab\t38\t\t\u2014 0.68\u00ab\n32\t>\t-0,61\u00ab\t48\t>\t-0,60\u00ab\t\t\t\t\t","page":93},{"file":"p0094.txt","language":"de","ocr_de":"94\nEmil Abderhalden und Gottfried Ewald,\n1 ccm | Kaninchen-! serum A -f 1 ccdt Kaninchen-\u00ce muskel-peptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Kaninchenserum B -f 1 ccm Kaninchenmuskelpeptonl\u00f6sung\t1 ccm Kaninchenserum C -f- 1 ccm Hundemuskelpeptonl\u00f6sung\t1 ccm Hundeserum A -}- 1 ccm Kaninchenmuskelpeptonl\u00f6sung\nAnfangsdrehung .\t-0,50\u00b0\t-0,51\u00b0\t-0,68\u00b0\t\u2014 0,72\u00b0\nNach 1 Stunde .\t-0,51\u00b0\t\u2014 0,50\u00b0\t-0,68\u00b0\t\u2014 0,73\u00b0\n\u00bb\t2 Stunden.\t-0.58\u00b0\t-0,52\u00b0\t-0,68\u00b0\t\u2014 0,73\u00b0\n\u00bb4\t>\t\u2022\t\u2014 0.51\u00b0\t\u2014 0,51\u00b0\t-0,67\u00b0\t\u2014 0,73\u00b0\n>8 \u00bb.\t-0,51\u00b0\t-0,51\u00b0\t\u2014 0,67\u00b0\t\u2014 0,73\u00b0\n* 12 \u00bb.\t\u2014 0,51\u00b0\t\u2014 0,50\u00b0\t\u2014 0,67\u00b0\t\u2014 0,72\u00b0\n>28\t-0,50\u00b0\t-0,51\u00b0\t\u2014 0*67\u00b0\t-0,72\u00b0\n> HO \u00bb\t.\t-0.50\u00b0\t\u2014 0,510\t-0,67\u00b0\t-0,71\u00b0\n\u00bb ' 82 \u00bb .\t\u2014 0,51\u00b0\t\u2014 0,50\u00b0\t-0,67\u00b0\t-0,72'\u00bb\n\u00bb 36\t\u00bb\t-0,51\u00b0 .\t-0,51\u00b0\t\u2014 0,68\u00b0\t\u2014 0,710\nV. Versuche mit Pankreaspepton.\n1 ccm Pferdeserum XXVII + 1 ccm Binderpankreaspepton- l\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXII + 1 ccm Rinderpankreaspepton- l\u00f6sung'\t\t1 ccm Pferdeserum XVIII -|- 1 ccm Pankreaspeptonl\u00f6sung (Rind)\t\nAnfangsdrehung\t-0,47\u00b0\tAnfangsdrehung\t-0,65\u00b0\tAnfangsdrehung\t-0,41\u00b0\nNach 2 Stunden\t\u00a9 cT 1\tNach 2 Stunden\t-0,65\u00b0\tNach 2 Stunden\t-0,41\u00b0\n>16 \u00bb\t-0,47\u00b0\t\u00bb\t4\t*\t-0,64\u00b0\t>8 >\t\u2014 0,42\u00b0\n> 18\t- 0,44\u00b0\t>6 \u00bb\t- 0,64\u00b0\t> 10\t\u2014 0,410\n> 20\t\u2014 0,45\u00b0\t\u00bb 20 >\t-0,65\u00b0\t>24\t\u00bb\t\u2014 0,42\u00b0\n\u00bb 22\t-0,45\u00b0\t> 22 >\t\u2014 0,64\u00b0\t> 34\t>\t-0,41\u00b0\n> 24\t- 0.45\u00b0\t> 24\t>\t-0,65\u00b0\t> 48\t>\t-0,40\u00b0\n\u00bb 26\t-0,46\u00b0\t> 26 >\t-0,64\u00b0\t\t\n\u00bb 28 >\t-0,45\"\t>28 >\t-0,64\u00b0\t\t\n\u00bb 42\t\u00bb\t-0,46\u00b0\t>30\t>\t\u2014 0.64u\t\t\n\t\t>44\t>\t!\u2014 0.64\u00b0 i\t\t","page":94},{"file":"p0095.txt","language":"de","ocr_de":"Vermag das Serum Eiwei\u00df resp. aus solchem Peptone abzubauen? 95\nVI. Versuche mit Gehirnpepton.\n\t1 ccm Normalmenschenserum I + 1 ccm Gehirnpeptonl\u00f6sung\nAnfangsdrehung\t\t- 0,64\u00b0\nNach 2 Stunden\t\t\u2014 0,68\u00b0\n*\t4\t\u00bb\t\t\t\u2014 0,63\u00b0\n\u00bb 6 \u00bb \t\t\u2014 0,60\u00b0\n> 8 > \t\t- 0,64\u00b0\n\u00bb 22 \u00bb \t\t-0,64\u00b0\n>24\t>\t\t\t\t\u2014 0,61\u00b0\n>26 > \t\t\u2014 0,610\n>28 > \t\t\u2014 0,61\u00b0\n>80 > \t\t-0.61\u00b0 '\n>46\t\u00bb\t\t\t-0,62\u00b0\nVII. Versuche mit Nierenpepton.\t\n1 ccm Pferdeserum XXVII -f- 1 ccm Pferdenierenpeptonl\u00f6sung\t\t1 ccm Pferdeserum XXV -f- 1 ccm Pferdenierenpeptonl\u00f6sung\t\nAnfangsdrehung .\t-0,68\u00b0\tAnfangsdrehung .\t-0,76\u00b0 \u2022\nNach 2 Stunden .\t-0,68\u00b0\tNach 2 Stunden .\t- 0,76\u00b0\n> 16 >\t\u2014 0;68\u00b0\t>4\t>\t.\t\u2014 0,75'\u00bb\n\u00bb 18 > .\t\u2014 0,65\u00b0\t>18 >\t\u2014 0,74\u201c\n> 20 . \u00bb .\t-0,65\u00b0\t>20 > .\t-0,74\u00b0\n\u00bb 22 >\t-0,66\u00b0\t> 22 > .\t- 0,75\u00b0\n\u00bb 24\t\u00bb\t-0,68\u00b0\t\u00bb 24\t\u00bb\t\u2014 0,75\u00b0\n>26 > .\t-0,68\u00b0\t>26\t1 o Vj tff* e\n\u00bb 28\t\u2014 0,67\u00b0\t>28 > .\t\u2014 0,75\u00b0\n>42\t>\t\u2014 0,68\u00b0\t> 30\t>\t-0,74'*\n\t' \u25a0\t>42\t>\t.\t-0,75\u201c","page":95}],"identifier":"lit20027","issued":"1914","language":"de","pages":"86-95","startpages":"86","title":"Vermag das Serum von gesunden Tieren Eiwei\u00df resp. aus solchem dargestellte Peptone abzubauen?","type":"Journal Article","volume":"91"},"revision":0,"updated":"2022-01-31T14:32:50.010794+00:00"}